2025年中考熱點話題作文翻譯（改編版）

2025年中考熱點話題作文翻譯改編版

【話題一：二胎】假如你是初中生李華，在家是獨生子女，國家開放二孩政策后，你的父母想再生一

個孩子，征求你的意見。恰好你的美國筆友Peter來信詢問我國的二孩政策。你給他回一封信，內容

要點如下：1.簡單解釋國家二孩政策；2.得知父母打算生二胎后你的想法；

3.征求Peter的看法。注意：1.詞數(shù)100左右；2.可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫的；3.開頭

語已為你寫好，不計入字數(shù)。

【參考范文】

TheChinesegovernmentrecentlyplanstochangetheone-childpolicyintotwo-childpolicy,every

familyinChinaisallowedtohavetwochildren.Nowmyparentshavemadeadecisiontogivebirthtoa

secondchild.Iamveryworriedaboutit.Thoughitisgoodformetohaveabrotherorsister.1cangrowup

withherorhim.Ihavetoshareeverythingwiththenewbaby.Mostimportantly,Myparentswillloveheror

him,theywillbebetterwiththenewbaby,WhatshouldIdo?Asyouhaveayoungersister,didyouhave

similarproblems?What9syouropinionaboutthis?

【話題二：安全自救】【參考范文①】

Althoughourparentsaretryingtheirbesttopreventusfromdifficulties,teenagershavetolearnhowto

protectourselves.IrememberonceIwasdoingshoppingbymyself.Andarobberyhappened.Iwas

frightened.ButIknowthatonlybycalmingdowncanIgotthroughit.SoIhidunderashelfandcalledthe

police.Afewminuteslater,thepolicemenrushedintothestoreandsavedeveryone.Thatwasareal

unforgettableexperienceofmylife.Sometimesdangerousthingsareallovertheworld.Learninghowto

protectmyselfisveryimportant

【參考范文②】安全對于每個人都很重要。中學生年齡較小，學生安全更是人們關注的焦點，請根

據(jù)以下提示，寫一篇關于學生安全的英語作文。

內容提示：1.交通安全:遵守交通規(guī)則，不闖紅綠燈等；2.食品安全:吃健康食物，不吃垃圾食品等;

3.活動安全:進行體育鍛煉時，不要弄傷自己,不私自下河游泳等。

作文要求：1.詞數(shù)：1。0詞左右。正文開頭已給出，不計入總詞數(shù)；

2.作文應包含所有要點，可適當發(fā)揮；3.作文句型有變化，有復合句。

參考詞匯：焦點：focus遵守：obey交通規(guī)則：trafficrules...

Safetyisveryimportantforeveryone.Middleschoolstudentsareflowersofourcountry,sostudents9

safetyisbecomingthefocustousall.

First,wemustobeythetrafficruleswhenwegoout.Don'tcrossthestreetwhenthetrafficlightsare

red.Keeptotherightinthestreet.Second,weshouldeathealthyfood.Don'teatjunkfood.Eatmorefruits

andvegetables.Eatlessmeatandeggs.Besides,don'thurtourselveswhilewearedoingsports.

1

It^dangeroustoswimintheriveralone,sodon'tgototheriverwithoutpermission.Don'tletstrangers

comeintoourhomes.Weshouldn'tmaketoomany

Inaword,it'simportanttoremembertheseforusall.

【參考范文③】

Self-protectionisoneofthemostimportantskillsforteenagers.Buthowcanweprotectourselves?

Herearesomeofmysuggestions.

First,weshouldbecarefulwhenwemakefriends,especiallyonline.Second,ifweareindanger,we

mustcallthepoliceforhelpintimesothatwecankeepourselvessafe.Also,weshouldeathealthilyand

safely.Besides,weshouldn'tcrowdeachotherwhenwegoupstairsordownstairsatschool.Most

importantlysummeriscoming,wemustrememberit'sdangeroustoswimalone.

Inaword,everyoneneedstolearnhowtoprotectourselvesandstayawayfromdanger.

【話題三：校園暴力】

近年全國發(fā)生數(shù)起嚴重的校園暴力事件，某中學初三8班圍繞校園安全問題召開主題班會。假定

你是班長李華，以"Howtoprotectourselvesincampusviolence”為標題寫一篇發(fā)言稿，主要包括如下內

容：1.校園暴力事件已引起廣泛關注。

2.要求每個學生都學習相關知識，增強自身防范能力。

3.遇到校園暴力時要采取適當措施，包括：保持冷靜，判斷清楚自己的處境和可能的危險；盡

一切可能避免人身傷害；及時報警。注意：L詞數(shù)120左右；開頭和結尾已為你寫好，但不計入總

詞數(shù)。2.可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫。參考詞匯：增強一enhance

【參考范文①】

Dearfriends,

Thisyear,someseriouslyviolentincidents（一些嚴重地暴力事件）happenedincampus,Theyare

badforallofus.Moreandmorepeoplepayattentiontotheincidentsofcampusviolence.Asastudent,

weshouldlearnsomeknowledgeabouthowtodealwiththeviolenceandimprovetheabilityof

self-protection.（提高自我保護的能力）

Ofcourse,ifwemeettheviolence,weshouldprotectourselves.Atfirst,we'dbetterkeepcalm,

judge（判斷）thesituationandaviodthepossibledangers.Then,weshouldtryourbesttoescape（逃離）

orpreventC制止）theviolence.Atlastbutnotleast,weshouldcallthepoliceorteachersassoonaspossible

toavoidthebadinjury（傷害）.

Thafsall.Thankyou.

話題四學術文化篇L沉迷網絡游戲題目：李華沉迷于電腦游戲中，影響了學習。作為他的好朋友,

你打算怎么幫他呢?請用下面所給的提示詞寫一篇不少于80字的短文。字跡工整，語言流暢。

提示詞：giveupconcentrateonbe（become）interestedin范文

LiHuaspenttoomuchtimeplayingcomputergamesandhefellbehindothers.Asagoodfriendofhis,

2

Imustdosomethingtohelphim.

Firstly,Ithinkifsveryimportantforhimtolearnlessonswell.Heshouldspendmostofhistimeon

hisstudyinsteadofcomputergames.Secondly,Imusttellhimthatplayingcomputergamestoomuchisbad

forhishealth,especiallyforhiseyes.Sohemustgiveitup.Icanplaymoresportswithhimafterschool.

Maybehewillbecomemoreinterestedinsportsthancomputergames.AndthenIllaskhimtopaymore

atteniononhisstudy.Ofcourse,Iwilltrymybesttohelphimwithallhissubjects.IthinkIcandoitin

manyfunwaysandlethimfindmuchfuninstudying.Atthesametime,Illaskbothhisparentsandour

teacherstohelphim,too.

IfItrythese,I'msurehewillmakegreatprogresssoon.

2.怎樣學好英語世界在發(fā)展，文化在交融，英語已經成為人們溝通的橋梁。怎樣學好英語是我們一

直在探索的問題。幾年的學習經歷你一定積累了許多成功的經驗，請從聽、說、讀、寫四方面談談

你的建議。要求：L詞數(shù)：80—100詞(開頭已給出，不計入總詞數(shù))

2.字跡工整，語言流暢，表達正確，邏輯清晰。

HowtolearnEnglishwell

Englishisimportantandusefulforus.Howcanwelearnitwell?Herearemysuggestions.

First,weshouldoftenlistentothetapes,Englishsongsandprograms.WatchingEnglishmoviesisalso

helpfulforus.Second,weshouldspeakEnglishinclassasmuchaspossible.Don'tbeafraidofmaking

mistakes.Themoreyouspeak,thefewermistakesyou'llmake.We'dbetterjointheEnglishcluband

practicewithothers.Third,wecanreadmoreEnglishnewspapersandmagazines.It'sgoodforus.Atlast,

weshouldrecitesomegoodpassagesandkeepdiaries.

Inaword,aslongaswedomorelistening,speaking,readingandwriting,wewilllearnEnglishwell.

話題五素質教育篇

3.如何減壓讓生活更美好

許多學習生活中的煩惱都會使人產生壓力，為了更好地發(fā)現(xiàn)及解決同學們中存在的心理壓力問題,

你們班特意開展了一次以“LessPressure,BetterLife”為主題的英語演講比賽，請你準備發(fā)言稿，談談

你的一些緩解壓力的好辦法，與同學分享,內容包括：

(1)同學們中普遍存在的壓力是什么;(2)我的壓力是什么;(3)我是如何成功緩解我的壓力的。

注意:文中不得出現(xiàn)真實的姓名和校名。詞數(shù)80~100。

LessPressure,BetterLife

Hello,boysandgirls!

Pressureisaseriousproblemintoday9sworld.Studentsinourclassareundertoomuchpressure.Some

studentscan'tgetonwellwiththeirclassmates,whileothersmayworryabouttheirexams.

I'malwaysunderpressure,too.Myparentswantmetobethetopstudentinclass.Sotheysendmeto

allkindsofafter-classesatweekends.LastMondayevening,Ihadatalkwithmymother.ItoldherIwas

3

notlazy.Ireallyfelttired.Ineededtimetorelax.Mymotheragreedwithmeatlast.SoIthinka

conversationwithparentsisnecessarytosolvetheproblem.

Thafsall.Thankyou!

話題六現(xiàn)代生活篇5.怎樣保持健康的生活習慣

健康的生活習慣對于成長中的我們是非常重要的。你認為健康的生活習慣應當是怎樣的呢?請根

據(jù)下面的信息提示，寫一篇短文，首句已給出。

信息提示：健康飲食;早睡早起，不熬夜;參加運動，強身健體。

要求:根據(jù)信息提示，把握要點，適當發(fā)揮,不逐字翻譯。字數(shù)在80詞左右。

Ithinkhealthyhabitsareveryimportantforus.

Allofuswanttobehealthy.First,weshouldgetenoughsleepduringthenight.Wecangotobedearly

andgetupearly.Stayinguplateisbadforourhealth.Second,wemusthavetherightkindsoffood.We

shouldeatmorefruitandvegetablesandlessmeat.Weshoulddrinkalotofwater.Weshouldhavehealthy

eatinghabits.Third,weshoulddomoreexercisetobuildupourbodies.Finally,weshouldwashhands

beforemealsandbrushourteethtwiceaday.Ifwedon'tfeelwell,weshouldgotoseethedoctoratonce.

6.畢業(yè)感想初中生活馬上就要結束了,三年的初中生活一定給你留下了很多揮之不去的回憶。請你給

大家講一個最值得你回憶的故事。包括時間、人物、事情經過和事后你的感想（請不要寫出真實的學

校名稱以及真實姓名）。

提示詞語：threeyears,memories,oneof,oneday,think,happy/sorr

Howtimeflies!Ihavestudiedinmyschoolforthreeyears.AndIwillgraduatefrommiddleschoolina

month.Iameager（渴望）tosharemyhappinessandsadnesswithyou.Ihadsomanymemoriesinthree

years9life.Oneofthemimpressed（使我印象深亥U）meverymuch.Istillremember,whenIbegantolearn

English,Ifoundittoodifficult.NomatterhowhardItried,Istillcouldn'tdowellinitandalmostgaveitup.

AssoonasmyEnglishteacherfoundmyproblem,shehadatalkwithmeabouthowtolearnEnglishwell.

Sincethen,shehaskepthelpingme.Littlebylittle,I'vebecomeinterestedinEnglishandI'mgoodatit.I

thinkIamsoluckytobecomeoneofherstudents.I'velearnedalotfromher.Iwilltrytohelpotherswhen

theyareintrouble.Ithinkitisahappythingtohelpothers.

話題七社會經濟篇

8.節(jié)約用水，水是生命之源。隨著水資源的短缺，節(jié)約用水是我們每個人的責任，請以此為話題寫一

篇不少于80字的短文。

Asweknow,waterisveryimportantforman,wecan'tlivewithoutwater.Thewaterfordrinkingisless

andless.Butsomepeopledon'tcareaboutit.Theywastealotofwaterintheirdailylife.Evenworse,they

pourdirtywaterintorivers.Theythrowrubbishintorivers,too.Manyriversandlakesareseriouslypolluted.

Somethingmustbedonetostopthepollution.AndIthinkifsagreatshame（羞恥）towastewater.Ithink

（whatwecando）isthatwehavetosaveeverydropofwater（每一滴水）aspossibleaswecan.For

4

example,wemustturnoffthetapimmediatelyafterweuseit.Wecanuseabasin（盆子）towashourhands

andfaces.Ifsalsoagoodideatoencouragemyfriendsandfamilymemberstojoinme!Onlyinthisway

canwelivehappily.Ifwedon'tsavewater,thelastdropofwaterwillbeatear-dropofus.Ibelieveif

everyonemakesalittleeffort,（成果）wecanmakeabigprogress

話題八人生哲理篇

9.幸福幸福是什么?幸福是父母為你營造的溫馨的家，幸福是老師望向你的贊許的目光，幸福

是孤獨時朋友送來的一杯奶茶，幸福是……請以Myhappiness為話題，寫一件曾經發(fā)生過的令你感

到幸福的事情。要求：條理清晰，語言流暢，用詞準確，字跡工整，80?100詞。

Happinessisimportantinourlife.Infact,happinessisalwaysaroundyouifyouputyourheartintoit.

Iwillneverforgetonething.Once,Ihadabadmarkatamathtest.Iwasshyandafraidtomeetmy

parents.ButwhenIgotbackhomelate,myparentsknewwhathappened,theysaidtome:"Itdoesn'tmatter,

mychild.Rememberwe'llbealwaysbesideyouwhenyouneedhelp.Webelieveyoucanbebetternext

time.Nevergiveup!”Iwasmoved（被感動）andmadeupmymind（下決心）toworkharderandharder.

Ifeelhappy.WheneverIamintrouble,Icanfeelmyparents9love.Iwanttobeagoodchildformy

parents.Thankstomyparents1help.

10.感恩上周我們的音樂老師教了我們一首歌，叫感恩的心。通過這首歌我知道我們應該懷

著一顆感恩的心去生活。在那時，我想起了我的父母。我認為他們是我最應該感謝的人。是

他們給了我生命。是他們給我一個家。是他們撫養(yǎng)我長大。是他們在照顧我。是他們教給我

知識，給了我幸?？鞓返纳睢Ｎ乙兄x我的父母給了我這么多。也許我應該考慮如何回報

父母給我的一切。但現(xiàn)在我覺得感謝我父母的最好的方法就是好好學習，長大后做一個對社

會有用的人。Lastweekourmusicteachertaughtusasong,namedIndebtedHeart（感恩的心）.we

shouldlivewithathankfulheart.Atthattime,Ithinkofmyparents.Ithinktheyarethefirstpeople

Ishouldthank.It'sthemwhogivemelife.Theygivemehome.Andtheybringmeupandlook

afterme.Theyalsoteachmeknowledgeandtheymademelivehappily.Ishouldthankmyparents

forgivingmesomuch.MaybeIshouldthinkhowtopayback（回報）mygrandparents'loveBut

nowIthinkthebestwayistostudywellandthenbeingausefulpersontothesocietywhenIgrow

up.

話題九環(huán)境保護篇IL保護環(huán)境

6月5日（June5）是世界環(huán)境保護日，我們周圍的環(huán)境變得越來越糟糕，污染越來越嚴重。環(huán)境問

題影響著人們的工作，學習，生活等,而我們的工作，生活，生產等又使環(huán)境污染越來越嚴重……如何保護

我們的環(huán)境？請以"Howtoprotect/saveourenvironment/world?”為題寫一篇短文。

提示:存在問題:1.水污染越來越嚴重;2.砍伐森林嚴重;3.大氣污染嚴重;4.白色垃圾等。

要求：如何改善/保護環(huán)境?至少:3…4個方面,80字左右的。

Howtoprotect/saveourenvironment/world?

5

Theenvironmentalpollutionisworseandworse/moreandmoreseriouslytoday.Waterispolluted;we

havenocleanwatertodrink.Manytreesarecuttingdown,someanimalsisgettinglessandless.Some

factoriesarepouringdirtyairinthesky,thepopulationisincreasingfasterandfaster,resources（資源）are

gettinglessandlessandsoon..Notonlydoesitaffectourlivesandhealth,itbutalsohasagreataffection

（巨大影響）inthefuture.People'shealthhasbeengreatlypollutedbyair,noiseandwaterpollution.Many

peoplediedofdiseases.Inordertoliveabetterlife,weneedprotectourworld.

Weshouldn^throwawayrubbisheverywhere.Wewanttorecycle（循環(huán)）,reduce（減少）,reuse（重

復使用）things.Don'twastethings.Thissavesmoneyandreducespollution.Usethingsforaslongas

possible.Wedon'tuseplasticbags（塑料袋）.Wemustplantmoretreesandstopthepeoplecutting

them.Wehopeourworldbecomesmoreandmorebeautiful.

12.拯救地球

地球是我們人類共同的家園，人類只有一個地球?！暗吞?、環(huán)保”已成為當今時代主題。目前，

我市英語學會準備在全市中學生中開展以“Save（拯救）ourearth”為主題的英文征文活動?，F(xiàn)請你根據(jù)

以下三個方面的提示，寫一篇80詞左右的短文參評。

1.重要性：只有一個地球2.主要問題：污染、疾病、災難

3.措施：停止污染、保護大自然參考詞匯：disastern.災難protectV.保護

注意：（1）文中不能出現(xiàn)真實姓名、校名；（2）文章標題已給出，但不計入總詞數(shù)；

（3）可適當發(fā)揮，以使行文連貫。LefsDoSomethingtoSaveOurEnvironment

ItisrecentlyreportedthatsomeriversandlakeshavedriedupinSouthChina.Alotoffishesdied.The

bottomsoftheriversandlakeshavebecomegrassland.Thewaterisbecominglessandlessbecauseofthe

badweather.

Soeveryoneshoulddosomethingtosaveourenvironment.First,weshouldsaveeverydropofwater,

suchasturningoffthetapsafterusingitandrecyclingthewater.Forexample,wecanwatertheplantsand

cleantherestroom（廁所）withourusedwater.Second,weshouldsaveenergy,suchaslessturningonthe

lights（少開燈）andturningoffthelightswhenweleave;Domorewalking,morebicyclingandlessdriving

andsoon.Third,weshouldaskourgovernmenttocontrol（控帝U）thepollutionfromthefactories.

Lefsact（行動）nowfromeverythingtosaveourenvironment.Don'tletourtearsbethelastdropof

waterintheworld!

話題十興趣愛好篇13.愛好范文MyHobbies

Iama15-year-oldstudentinjuniorGrade3.ThoughIamintrestedinmystudy,Iwouldliketospend

timeonmyhobbies,suchasplayingthepiano,surfingtheInternet.

Oneofmyfavoritehobbiesisreading.Readinghasbeeninmylifeformanyyears.ltbringsmetoo

muchhappynessItcannotonlykill（消磨）thetime,butalso,moreimportant,helpmeimprovemyability.

Ialsolikesuringtheinternet,Ithinkit，sgoodformystudy.BecauseIcanlearnfromeachother.It

6

canalsoopenmymindsbysharingdifferentideas.AndIcanmakemorefriendsonline.

AndIplaythepianioevreySaturday

14.興趣范文Mybestsubject

EnglishisoneofmybestsubjectsandIstartedlearningEnglishwhenIwastenyearsold.Butatthe

beginning,listeningseemedalittledifficultforme.SoIhavebeendoingalotoflisteningpractice,suchas

listeningtotapes,watchingEnglishTVprograms.Anditreallyhelpedalot.Infact,therearesomemore

helpfulwaystolearnEnglishwell.Forexample,IenjoysingingEnglishsongsandIwanttojoinanEnglish

cluborfindapenpalfromEnglish-speakingcountries.Ibelievethatnothingisimpossibleifyouputyour

heartintoit.（全神貫注）

話題十一校園安全篇15.校園安全

建設平安校園是我們每個人的責任與義務。作為一名學生，我們更應該珍惜自己的生命，更應

該注意自己的人身安全。假如你是LiHua,并擔任校學生會主席，請你就安全問題，向全校學生發(fā)

出倡議，寫一封安全倡議書。

內容提示：（1）不帶管制刀具到學校;（2）不私自下河洗澡;（3）不打架;（4）上學放學的途中應該注意安

全;（5）遇緊急情況，立即報告警察或老師。

參考詞匯：管制刀具：restrictedknivesorthings;洗澡：haveabath;打架：fight;緊急情況：

emergency;交通安全：payattentiontothetraffico

寫作要求：（1）用詞恰當，要點全面，層次清晰，書寫規(guī)范。（2）可適當發(fā)揮，80詞左右，開頭、

結尾已給出，不計入總詞數(shù)。（3）嚴禁出現(xiàn)自己的真實姓名和學校等相關信息。

范文Dearstudents,

Asweknow,safetyisthemostimportantthinginourlives.So,weshouldtryourbesttomakesurewe

aresafe.Wemustn'tbringrestrictedknivesorthingstoourschoolbecausethesethingsmaycauseserious

problems.Donothaveabathinriversorponds（池塘）byourselveswithoutourparents'permission.And,

weshouldbefriendlytootherssofightingisstronglyprevented.Makesurethatweshouldalwayspay

attentiontothetrafficonourwaytoschoolorhome.Whatismore,ifwemeetsomeemergency,wemust

callthepoliceorourteachers.Inaword,followingthesesafetiesrulesabovecanmakeusliveinpeace.

Yours,LiHua

16.飲食安全假如你是一所國際學校校辦英文雜志的學生編輯.你看了下面這封信后，也想寫一篇關

于該信的讀后感，內容要點包括：你對此事件的看法;解釋你的理由并提出你的建議;向受害者表達盡

快康復的祝愿.范文

Today,Ireceivedthereader'sletter.Iwasshockedatit,tobehonest,Ithinkweshouldpaymore

attentiontothefoodsafety.Thegovernmentmustmakesomenecessarylaws.What'smore,some

businessmenshouldn'tbeonlyinterestedinmakingmoney.Theymustcareaboutpeople'shealth.We'd

betternoteatanythingindirtyplacesthoughsomefoodisdelicious,becauseeatingunhealthyfoodisbad

7

forourhealth.

Finally,Ihopethefamilyintheaccidentwillgetbettersoon.

話題十二理想交友篇

17.我的理想職業(yè)最近，你班就“你的理想職業(yè)”展開了一次調查。請根據(jù)你們小組的情況寫一篇

英語短文，向英語校刊投稿。組員理想職業(yè)原因Mary時裝設計師(fashiondesigner)喜歡漂亮衣

服，擅長繪畫

Kate園藝工(gardener)喜愛植物，想讓城市更美Mike作家愿意與別人分享精彩故事

Tom廚師為別人煮健康美味的食物你？？注意：1.詞數(shù)80左右(短文的開頭和結尾已給出，不

計入詞數(shù));2.不得透露學校、姓名等任何個人信息，否則不予評分。

范文Recentlywedidasurveyinourclassinordertolearnaboutstudents9idealjobs.Here'sa

reportaboutmygroupmembers9ideas.

Marywantstobeafashiondesignerbecauseshelikesbeautifulclothesandisgoodatdrawing.Kate

wantstobeagardener,shelivesplants,andshewantstomakethecitiesbetter.Mikewouldliketobea

writer.He'dliketosharehiswonderfulstorieswithothers.Tomwouldliketobeacook.He'dliketocook

deliciousfoodforothers.Iwouldliketobeapoliceman.Iwanttoprotectthepeopletokeepawayfrom

dangeroIhopeeveryonecanrealizetheirdreamsinthefuture.

18.我最好的朋友Mybestfriend

Mybestfriendis—Heis15yearsold.Wearebothinthesameclass.Heworksveryhard.Heisnever

lateforschoolandhedoeswellinallhislessons.Heisalwaysreadytohelpothers.Mymathisverypoor,

soheoftenhelpsmewithmymathafterclass.Hisparentsarebothteachers.Theyareverybusy,soheoften

helpsdothehouseworkathome.Heisalittleshorterthanmebutheisverystrong.Helikesplayingfootball

verymuchatschool.Weoftenplayfootballtogetherandheplaysitprettywell,Hegetsonwellwithus,

everyoneinourclasslikeshim.

話題十三旅游交通篇19.旅游介紹介紹首都北京

請你閱讀你的加拿大網友Tommy的e-mail,根據(jù)e-mail的內容，給他寫一封回信.

DearLiLei,

Ihaven'theardfromyouforalongtime.PmgladtotellyouthatIllvisitBeijingthissummervacation.

ItissaidthatBeijingisagreatcitywithalonghistoryandmorechangeshavetakenplacesincethe2008

OlympicGames.IwouldliketoknowsomethingaboutBeijing,suchasplacesofinterest(風景名勝),the

environment,trafficandpeoplethere.

I'mlookingforwardtohearingfromyousoon.

Yours,Tommy

范文DearTommy,

I'mgladtoknowyouwillcometoBeijing.

8

Beijing,thecapitalofChina,isoneofthelargestcitiesintheworld.Therearemanyplacesofinterest,

suchastheSummerPalace（頤和園），theForbiddenCity（紫禁城）andtheGreatWall.Allofthemare

beautifulandwell-knownarondtheworld.GreatchangeshavetakenplaceinBeijingsincewesuccessfully

heldthe2008OlympicGames.

Now,peoplepaymoreattentiontotheenvironment.Moretreesandflowershavebeenplanted.Forthe

traffic,itisveryconvenientforpeopletotravelaroundBeijing,becauseseveralnewsubwaylineshavebeen

built.IfyoucometoBeijing,youwillfindpeoplehereareveryfriendlyandhelpful.What'smore,alotof

peoplecanspeakEnglish.Beijingisreallyanattractive（吸引人的）citywithalonghistory.

I'mlookingforwardtohearingfromyousoon.

Yours,LiLei

20.交通問題越來越多汽車進入我們的家庭生活，改善了我們的生活，但同時也帶來了很多問題，

如塞車和車禍，給家庭和社會帶來極大的危害。作為中學生，我們應該怎樣做呢？

請寫一篇有關交通安全的短文（80字左右）

內容包含：遵守交通規(guī)則，如走人行道/過斑馬線。別在街道上或馬路上玩耍和踢球。

勸父母不能酒后駕車。你可以適當增加內容，讓短文通順，過渡自然。

參考詞匯：sidewalk人行道zebra-crossing斑馬線

注：第一段已給出，不計入總數(shù)范文

Withmoreandmorecarscomingintoourfamilies,wearehappythatithasgreatlyimprovedourlife.

Butunluckily,ithasalsobroughtmanyproblems,suchasheavytrafficandtrafficaccidents.

Trafficsafetyiseverybody'sbusiness.Wemustobeytherules.Forexample,wemustwalkonwalk

side,whenwecrosszebra-crossing,stopandlookrightandleft,thengoacrossfast.Don'tplayfootballon

theroad.wecantellourparentsnottodrinkbeforetheydrive,nottorunthroughredlights,nottotalkand

laughwhiledrivingandsoon.

Wecansaycarsarecomingintoourlife,everybodyshouldthinktrafficsafetyiseverybody'sduty.we

shoulddriveonroadsandwalkonsidewalkssafely.

話題十四節(jié)日活動篇21.傳統(tǒng)節(jié)日介紹

根據(jù)中文大意和英語提示詞語，寫出意思連貫、符合邏輯、不少于80詞的短文。所給英文提示

詞供選用。注意：不要寫出你的真實姓名和校名。

假設你是劉偉，你的美國朋友MIKE想通過你了解中國的傳統(tǒng)節(jié)日。請你根據(jù)提示，給Mike寫

一封e-mail,向他介紹我國傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)的情況。

內容提示：1.春節(jié)是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日;2.春節(jié)期間人們的主要活動（節(jié)前、除夕、節(jié)日期間）<

SpringFestival,traditional,decorate,ontheeveofthefestival,gettogether,setofffireworks,lucky

money>范文DearMike,

Howareyou?I'mreallygladthatyouareinterestedintraditionalChinesefestivals.Therearemany

9

traditionalfestivalsinChina,suchasSpringFestival,Mid-AutumnDayandsoon.I'dliketointroduce（介

紹）theSpringFestivaltoyou.SpringFestivalisthemostimportanttraditionalholidayinChina.Itusually

lastsfor15days.

Daysbeforethefestival,peoplecleantheirhouses.Theythinkcleaningsweepsanybadluck（任何霉

運）.Theydecorate（裝飾）theirhouseswithpapercuts.（剪Z氏）Ontheeveofthefestival,familymembers

gettogetherandhavebigmeals.ThentheywatchtheSpringFestivalGala（春晚）onTV.Atmidnight,they

setofffireworkstowelcometheNewYear.Duringthefestival,kidsgetluckymoneyfromoldpeople.

Peoplevisittheirrelatives（親戚）andfriends.Theywisheachahappyyearandgoodluck.Howhappywe

are.

Bestwishes!

Yours,LiuWei

22.開展有意的活動

為配合我市開展“創(chuàng)建文明城市（buildacivilizeddty）”活動，學校舉辦以“HowtoBehaveWell”

為主題的英語征文比賽?，F(xiàn)在請你根據(jù)所給提示內容，用英語寫一篇參賽短文。

提示：L衣著整潔；2.保持環(huán)境衛(wèi)生;3.待人有禮，樂于助人；

4.遵守交通規(guī)則;5……要求：L文章必須包括所給提示中1—4項內容，可展開思路，適當發(fā)

揮；

2.文中不能出現(xiàn)考生的真實姓名、校名和其他真實信息；3.詞數(shù)：80詞左右。

HowtoBehaveWell?

Inordertobuildacivilizedcity,westudentsshouldtryourbesttobehave（表現(xiàn)）wellinthe

activities.

It'sagoodhabittokeepourclothescleanandtidy.Ourcityshouldbekeptcleaneveryday.Don'tthrow

litterorspitabout（舌L吐痰）.It'sgoodmannerstosay"Thankyou"and"Please"andsoon.Weshouldnever

saydirtywords.Befriendlytoothersandalwaysreadytohelpthepeopleinneed.Forexample,whenwe

areonabus,weshouldgiveourseatstotheoldandthewomenwithbabies.Weshouldalsoobeytraffic

rules.Whenthetrafficlightsarered,weshouldstop.Andwe'dbetternottalkorlaughloudlyinpublic.

Ifeveryonebehaveswell,ourcitywillbemorebeautifulandmoreattractive.

23著手機功能日益增多，越來越多的年輕人沉迷于手機娛樂活動，成為“手機控”一族。假定你

某校學生，請根據(jù)以下提示寫一篇短文，向某英文報投稿。談談你對該現(xiàn)象的看法和建議。

“手機控”的表現(xiàn)沉迷于手機娛樂活動（聊天、看電影等），與朋友和家人的交流減少，離開手

機會有焦慮等異常情緒表現(xiàn)……“手機控”的危害對健康不利，影響學習……

你的建議...參考詞匯：手機控aphonefreak焦慮anxious（adj.）沉迷于beaddictedto...

注意：1.內容須包括所提示信息，可適當發(fā)揮；

2.文中不得出現(xiàn)自己的真實姓名和學校名稱；

10

3.90個單詞左右。開頭已經給出，不計入總詞數(shù)。

Today,manypeople,especiallyyoungpeople,arephonefreaks.Theylostthemselvesintotheirmobile

phones.Theyalwaysspendtoomuchtimechattingorwatchingmoviesontheirmobilephones.Theyhave

lesstimetocommunicatewiththeirfriendsandfamilymembers.Theyoftenfeelanxious（焦慮）without

mobilephones.

Dependingonmobilephonestoomuchisakindofillness.It'sbadforhealth.Lookingatthemobile

phonestoooftenisbadforoureyes.Playingwithmobilephonesisawasteoftimeandgetsinthewayof

study.Phonescanhelpuscommunicatemoreeasilyandknowmoreaboutwhat'shappeningaroundthe

world.Ifwecanusethematproper（恰當?shù)模﹖imeandpropersituations,theycanhelpushaveabetter,

happierlife.

24環(huán)境污染是當今人類面臨的一個嚴峻問題。在我國，它已經從城市蔓延到農村，從東部蔓延到西

部。你的家鄉(xiāng)威遠的生活環(huán)境也因環(huán)境污染正遭受著破壞。請你就此話題寫一篇短文，內容包括：

1.家鄉(xiāng)環(huán)境污染現(xiàn)狀：垃圾遍地，污水橫流，霧霾（haze）嚴重

2.造成家鄉(xiāng)環(huán)境污染的原因：工廠大肆排放污水廢氣，車輛太多3.給出你認為的可以改善環(huán)境的建

議。1）政府要完善法律法規(guī)，關閉排污的工廠；

2）從我做起，從小事做起：節(jié)約用水用電；不亂扔垃圾；多走路，少開車

3）成立環(huán)保社團，開展植樹造林、清掃街道等活動。

要求：短文詞數(shù)100左右，開頭已給出，不計入總詞數(shù)，可適當發(fā)揮。

Theproblemofenvironmentalpollutioninmyhometownisveryserious.There5stoomuch

rubbishonthestreetanddirtywaterintheriver.Thehazeissoseriousthatmanypeoplefeel

sick.Alltheseproblemsarecausedbythefactories.Theypourwasteintotheriver.Thereare

toomanycarsonthestreet,too.Whatshouldwedo?Firstofall,weshouldwritetothe

governmenttodeveloplaws.Inordertocutdownairpollution,theymustclosedownsome

factoriesthatburncoal.What'smore,it'severyone'sdutytosavetheenvironmentinthe

dailylife.Forexample,wecanturnoffthelightswhenweleavetheroom.Rememberto

turnoffthetapwhilewearewashingourhair.Don'tthrowthelittereverywhere.We'dbetter

walkinsteadofdriving.Thesecanhelpalot.Atlast,it'snecessarytosetupsome

environmentalclubs.Wecancallmore