勞動合同范例英語_第1頁
勞動合同范例英語_第2頁
勞動合同范例英語_第3頁
勞動合同范例英語_第4頁
勞動合同范例英語_第5頁
已閱讀5頁，還剩7頁未讀， 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

勞動合同范例英語第一篇范文：合同編號：__________

Thiscontract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintobyandbetweenPartyA(hereinafterreferredtoas"Employer"),withregisteredaddressat__________,andPartyB(hereinafterreferredtoas"Employee"),withregisteredaddressat__________,hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"Parties".

1.ScopeofEmployment

1.1TheEmployershallemploytheEmployeeasafull-time________(positiontitle)inaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

1.2TheEmployershallprovidetheEmployeewithaworkplace,necessaryworkingequipment,andworkingconditionsincompliancewithrelevantlawsandregulations.

2.TermofEmployment

2.1ThetermofthisContractshallcommenceon________andterminateon________(orshallcontinueindefinitelyifnototherwisespecified).

2.2EitherPartymayterminatethisContractinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.DutiesandResponsibilities

3.1TheEmployeeshallperformhis/herdutiesandresponsibilitiesdiligentlyandhonestly,andabidebytheEmployer'sinternalregulationsandrules.

3.2TheEmployeeshallcompletethetasksassignedbytheEmployerandachievetheperformancegoalssetbytheEmployer.

4.SalaryandBenefits

4.1TheEmployee'smonthlysalaryshallbe________(amount),payableonthe________ofeachmonth.

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:________(e.g.,socialinsurance,housingfund,etc.).

5.WorkingHoursandLeaves

5.1TheEmployeeshallworkastandardworkingweekof________hours,from________to________(oraccordingtotheEmployer'sworkingschedule).

5.2TheEmployeeshallbeentitledtoannualleave,sickleave,maternityleave,paternityleave,andotherleavesasprovidedbyrelevantlawsandregulations.

6.TerminationofEmployment

6.1EitherPartymayterminatethisContractinaccordancewiththeprovisionsofthisContractandrelevantlawsandregulations.

6.2IntheeventofterminationofthisContract,theEmployershallpaytheEmployeeanyduesalaryandcompensationinaccordancewiththeprovisionsofthisContractandrelevantlawsandregulations.

7.Confidentiality

7.1TheEmployeeshallkeeptheEmployer'stradesecretsandotherconfidentialinformationconfidentialduringandafterthetermofthisContract.

7.2TheEmployeeshallnotdisclose,use,orallowotherstousetheEmployer'sconfidentialinformationforanypurposewithouttheEmployer'spriorwrittenconsent.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthePeople'sRepublicofChina.

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiation.IfthePartiesfailtoreachanagreementthroughnegotiation,thedisputeshallbesubmittedtothePeople'sCourthavingjurisdictionovertheEmployer'sregisteredaddressforadjudication.

Annexes:

1.CopyofIDcardofPartyA

2.CopyofIDcardofPartyB

3.ListofbenefitsprovidedbytheEmployer

4.OtherrelevantdocumentsasagreedbytheParties

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

Thiscontract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintobyandbetweenPartyA(hereinafterreferredtoas"Employer"),withregisteredaddressat__________,PartyB(hereinafterreferredtoas"Employee"),withregisteredaddressat__________,andPartyC(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withregisteredaddressat__________,hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"Parties".

1.ScopeofEmployment

1.1TheEmployershallemploytheEmployeeasafull-time________(positiontitle)inaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

1.2TheEmployershallprovidetheEmployeewithaworkplace,necessaryworkingequipment,andworkingconditionsincompliancewithrelevantlawsandregulations.

1.3TheThirdPartyshallactasaconsultantorserviceprovidertotheEmployer,providingspecializedservicesrelatedtotheEmployee'sposition.

2.TermofEmployment

2.1ThetermofthisContractshallcommenceon________andterminateon________(orshallcontinueindefinitelyifnototherwisespecified).

2.2EitherPartymayterminatethisContractinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.3TheThirdParty'sinvolvementintheContractshallbelimitedtothedurationoftheEmployee'semployment.

3.DutiesandResponsibilities

3.1TheEmployeeshallperformhis/herdutiesandresponsibilitiesdiligentlyandhonestly,andabidebytheEmployer'sinternalregulationsandrules.

3.2TheEmployeeshallcompletethetasksassignedbytheEmployerandachievetheperformancegoalssetbytheEmployer.

3.3TheThirdPartyshallprovidetheEmployerwithspecializedadviceandservicesasagreeduponinthescopeoftheirengagement.

4.SalaryandBenefits

4.1TheEmployee'smonthlysalaryshallbe________(amount),payableonthe________ofeachmonth.

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:________(e.g.,socialinsurance,housingfund,etc.).

4.3TheEmployerreservestherighttomodifytheEmployee'ssalaryandbenefitsinaccordancewithapplicablelawsandregulationsortheEmployer'sbusinessneeds.

5.WorkingHoursandLeaves

5.1TheEmployeeshallworkastandardworkingweekof________hours,from________to________(oraccordingtotheEmployer'sworkingschedule).

5.2TheEmployeeshallbeentitledtoannualleave,sickleave,maternityleave,paternityleave,andotherleavesasprovidedbyrelevantlawsandregulations.

5.3TheEmployerreservestherighttoadjusttheEmployee'sworkinghoursandleavescheduleinaccordancewiththeEmployer'soperationalrequirements.

6.TerminationofEmployment

6.1EitherPartymayterminatethisContractinaccordancewiththeprovisionsofthisContractandrelevantlawsandregulations.

6.2IntheeventofterminationofthisContract,theEmployershallpaytheEmployeeanyduesalaryandcompensationinaccordancewiththeprovisionsofthisContractandrelevantlawsandregulations.

6.3TheEmployershallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyiftheEmployeebreachesanyoftheprovisionsofthisContract,includingbutnotlimitedtothefollowing:

a)Failuretoperformdutiesandresponsibilitiesdiligentlyandhonestly.

b)ViolationoftheEmployer'sinternalregulationsandrules.

c)Breachofconfidentialityobligations.

7.RightsandObligationsoftheThirdParty

7.1TheThirdPartyshallprovidetheEmployerwithspecializedadviceandservicesasagreeduponinthescopeoftheirengagement.

7.2TheThirdPartyshallensurethequalityandtimelinessoftheservicesprovided.

7.3TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheEmployertoanythirdpartywithouttheEmployer'spriorwrittenconsent.

8.LimitationsontheEmployee

8.1TheEmployeeshallnotengageinanyactivitiesthatmayconflictwiththeEmployer'sinterestsortheinterestsoftheEmployer'sclients.

8.2TheEmployeeshallnotworkforanycompetitoroftheEmployerduringthetermofthisContractorforaperiodof________monthsafterterminationofthisContract.

8.3TheEmployeeshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheEmployertoanythirdpartywithouttheEmployer'spriorwrittenconsent.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthePeople'sRepublicofChina.

9.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiation.IfthePartiesfailtoreachanagreementthroughnegotiation,thedisputeshallbesubmittedtothePeople'sCourthavingjurisdictionovertheEmployer'sregisteredaddressforadjudication.

Annexes:

1.CopyofIDcardofPartyA

2.CopyofIDcardofPartyB

3.CopyofIDcardofPartyC

4.DetailedscopeofservicestobeprovidedbytheThirdParty

5.ConfidentialityagreementbetweentheEmployerandtheEmployee

6.Non-competeagreementbetweentheEmployerandtheEmployee

Inconclusion,theinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheEmployer'soperationalefficiencyandprovidespecializedsupporttotheEmployee.TheEmployer,asthedominantparty,aimstoensuretheprotectionofitsinterests,includingmaintainingconfidentiality,securingtheEmployee'sperformance,andminimizingpotentialrisks.ByincorporatingtheThirdParty'sinvolvement,theEmployerseekstooptimizeitsbusinessoperationsandachieveitsstrategicobjectives.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

Thiscontract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintobyandbetweenPartyA(hereinafterreferredtoas"Employer"),withregisteredaddressat__________,PartyB(hereinafterreferredtoas"Employee"),withregisteredaddressat__________,andPartyC(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withregisteredaddressat__________,hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"Parties".

1.ScopeofEmployment

1.1TheEmployershallemploytheEmployeeasafull-time________(positiontitle)inaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

1.2TheEmployershallprovidetheEmployeewithaworkplace,necessaryworkingequipment,andworkingconditionsincompliancewithrelevantlawsandregulations.

1.3TheThirdPartyshallactasacontractororserviceprovidertotheEmployer,providingspecializedservicesrelatedtotheEmployee'srole.

2.TermofEmployment

2.1ThetermofthisContractshallcommenceon________andterminateon________(orshallcontinueindefinitelyifnototherwisespecified).

2.2EitherPartymayterminatethisContractinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.3TheThirdParty'sinvolvementintheContractshallbelimitedtothedurationoftheEmployee'semployment.

3.RightsandObligationsoftheEmployee

3.1TheEmployeeshallhavetherighttoreceiveafairandcompetitivesalaryfortheirwork,whichshallbeagreeduponandmaybereviewedannually.

3.2TheEmployeeshallhavetherighttoasafeandhealthyworkingenvironmentaspertherelevantlawsandregulations.

3.3TheEmployeeshallhavetherighttoparticipateinthedecision-makingprocessthataffectstheiremployment,subjecttotheEmployer'soperationalneeds.

4.SalaryandBenefits

4.1TheEmployee'smonthlysalaryshallbe________(amount),payableonthe________ofeachmonth.

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:________(e.g.,socialinsurance,housingfund,paidleave,etc.).

4.3TheEmployershallberesponsibleforanychangesintheEmployee'ssalaryandbenefitsthatmayariseduetolegalorregulatoryrequirements.

5.WorkingHoursandLeaves

5.1TheEmployeeshallworkastandardworkingweekof________hours,from________to________(oraccordingtotheEmployer'sworkingschedule).

5.2TheEmployeeshallbeentitledtoannualleave,sickleave,maternityleave,paternityleave,andotherleavesasprovidedbyrelevantlawsandregulations.

5.3TheEmployershallprovidetheEmployeewiththenecessarytimeofftoattendtopersonalorfamilymatters,subjecttotheEmployer'soperationalrequirements.

6.TerminationofEmployment

6.1TheEmployeeshallhavetherighttoterminatethisContractwithpropernotice,inaccordancewiththeprovisionsofthisContractandrelevantlawsandregulations.

6.2TheEmployershallhavetherighttoterminatethisContractimmediatelyiftheEmployeebreachesanyoftheprovisionsofthisContract,includingbutnotlimitedtothefollowing:

a)Failuretoperformdutiesandresponsibilitiesdiligentlyandhonestly.

b)ViolationoftheEmployer'sinternalregulationsandrules.

c)Breachofconfidentialityobligations.

7.RightsandObligationsoftheThirdParty

7.1TheThirdPartyshallprovidetheEmployerwithspecializedservicesasagreeduponinthescopeoftheirengagement.

7.2TheThirdPartyshallensurethequalityandtimelinessoftheservicesprovided.

7.3TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheEmployerortheEmployeetoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployer.

8.LimitationsontheEmployer

8.1TheEmployershallnotunreasonablyrefusetheEmployee'srequestforleaveorchangeinworkinghours.

8.2TheEmployershal

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論