全英文 貿(mào)易合同標準文本

全英文貿(mào)易合同標準文本第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],andPartyBisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyB];

WHEREAS,PartyAdesirestopurchase[DescriptionofGoods/Services]fromPartyB,andPartyBdesirestosellthesametoPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT

1.1ThesubjectmatterofthisContractisthesaleandpurchaseof[DescriptionofGoods/Services](hereinafterreferredtoasthe"Goods")betweenPartyAandPartyB.

2.SALEANDPURCHASETERMS

2.1Quantity:PartyBshallsupply[QuantityofGoods]toPartyA.

2.2Quality:TheGoodsshallcomplywiththequalitystandardssetforthintheattached[QualityStandardsDocument].

2.3Price:ThepricefortheGoodsshallbe[PriceperUnit]USD,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.4PaymentTerms:PartyAshallmakepaymentfortheGoodswithin[NumberofDays]daysafterthedateoftheinvoiceissuedbyPartyB.

3.DELIVERYTERMS

3.1Delivery:PartyBshalldelivertheGoodstoPartyAat[DeliveryAddress]within[NumberofDays]daysafterthedateofthisContract.

3.2Shipment:TheGoodsshallbeshippedby[ModeofShipment]to[PortofDestination].

3.3Insurance:PartyBshallarrangeandpayforinsurancecoveragefortheGoodsduringtransit.

4.WarrantiesandLiability

4.1PartyBwarrantsthattheGoodsshallbefreefromanydefectsordeficienciesupondelivery.

4.2PartyBshallbeliableforanydefectsordeficienciesintheGoodsdiscoveredwithin[NumberofDays]daysafterdelivery,andshallreplaceorrepairthedefectiveGoodsatnoadditionalcosttoPartyA.

5.FORCEMAJEURE

5.1Intheeventofanyunforeseencircumstancesbeyondthereasonablecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtowar,strikes,floods,fires,andgovernmentregulations,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthisContractforthedurationoftheunforeseencircumstances.

6.DISPUTERESOLUTION

6.1AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.

6.2Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

7.ATTACHMENTS

7.1ThisContractisaccompaniedbythefollowingattachments:

a.[QualityStandardsDocument]

b.[TechnicalSpecificationsDocument]

c.[PaymentTermsDocument]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

PartyB:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

[SignatureofWitness,ifapplicable]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],andPartyBisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyB];

WHEREAS,PartyAdesirestopurchase[DescriptionofGoods/Services]fromPartyBwiththeassistanceoftheThirdParty,whoshallactasanintermediaryandprovideservicesrelatedtothetransaction;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT

1.1ThesubjectmatterofthisContractisthesaleandpurchaseof[DescriptionofGoods/Services](hereinafterreferredtoasthe"Goods")betweenPartyAandPartyB,withtheinvolvementoftheThirdParty.

2.ROLEOFTHETHIRDPARTY

2.1TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenPartyAandPartyBandprovidethefollowingservices:

a.FacilitatingcommunicationandnegotiationsbetweenPartyAandPartyB.

b.Assistingwiththepreparationofdocumentsandtransactions.

c.Ensuringcompliancewithapplicablelawsandregulations.

3.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYA

3.1PartyAshallhavethefollowingrights:

a.TorequesttheThirdPartytofacilitateandcoordinatethetransactionprocess.

b.Toobtaintimelyandaccurateinformationregardingthetransactionprogress.

c.ToterminatethisContractintheeventofmaterialbreachbyeitherPartyBortheThirdParty.

3.2PartyAshallfulfillthefollowingobligations:

a.ToprovidenecessaryinformationanddocumentstotheThirdPartyforthesmoothexecutionofthetransaction.

b.TomakepaymentstoPartyBasagreeduponinthisContract.

c.Tocomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtothetransaction.

4.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYB

4.1PartyBshallhavethefollowingrights:

a.ToprovidetheGoodstoPartyAinaccordancewiththespecificationsandtimelinesagreedupon.

b.ToterminatethisContractintheeventofmaterialbreachbyPartyAortheThirdParty.

4.2PartyBshallfulfillthefollowingobligations:

a.TodelivertheGoodstoPartyAwithintheagreedtimeframe.

b.ToprovidewarrantyandsupportfortheGoodsasspecifiedinthisContract.

c.TocomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtothesaleandsupplyofGoods.

5.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHETHIRDPARTY

5.1TheThirdPartyshallhavethefollowingrights:

a.ToreceiveremunerationfortheservicesprovidedunderthisContract.

b.ToterminatethisContractintheeventofmaterialbreachbyeitherPartyAorPartyB.

5.2TheThirdPartyshallfulfillthefollowingobligations:

a.Toactingoodfaithandexerciseduediligenceinprovidingservicestobothparties.

b.TokeepconfidentialanyinformationprovidedbyPartyAandPartyB.

c.Toprovidetimelyupdatesontheprogressofthetransactiontobothparties.

6.TERMINATIONOFTHECONTRACT

6.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyA,PartyB,ortheThirdPartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty.

6.2UponterminationofthisContract,thepartiesshallhavethefollowingrightsandobligations:

a.PartyAandPartyBshallpromptlyresolveanyoutstandingpaymentobligations.

b.TheThirdPartyshallceaseprovidingservicesandmaybeentitledtocompensationfortheservicesrendereduptothedateoftermination.

7.LIMITATIONOFLIABILITY

7.1TheliabilityofPartyBandtheThirdPartyshallbelimitedtodirectdamagesresultingfromtheirmaterialbreachofthisContract.

7.2PartyAshallnotholdPartyBortheThirdPartyliableforanyindirectorconsequentialdamagesarisingfromtheperformanceornon-performanceofthisContract.

8.CONFIDENTIALITY

8.1Thepartiesagreetomaintainconfidentialityofanyproprietaryinformationsharedduringthenegotiation,execution,andperformanceofthisContract.

9.DISPUTERESOLUTION

9.1AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.

9.2Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

10.ATTACHMENTS

10.1ThisContractisaccompaniedbythefollowingattachments:

a.[QualityStandardsDocument]

b.[TechnicalSpecificationsDocument]

c.[PaymentTermsDocument]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

PartyB:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

ThirdParty:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

[SignatureofWitness,ifapplicable]

**Conclusion**

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservesthepurposeofensuringthesmoothexecutionofthetransactionandprotectingtheinterestsofPartyA.Byactingasanintermediary,theThirdPartyfacilitatescommunicationandcoordinationbetweenPartyAandPartyB,reducestherisksassociatedwiththetransaction,andprovidesanadditionallayerofsecurity.PartyA,beingthe主導方,holdssignificantrightsandhaspriorityoveritsinterestsandobligations,therebysecuringitspositionandminimizingpotentialrisks.ThecomprehensivenatureofthisContract,withcleardelineationofresponsibilities,rights,andobligations,ensuresthatallpartiesareprotectedandthatthetransactionisconductedinafairandtransparentmanner.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty]

Address:[AddressofThirdParty]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[EmailAddress,FaxNumber,etc.]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],andPartyBisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyB];

WHEREAS,PartyBdesirestoengagetheservicesoftheThirdPartytofacilitatethetransactionwithPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTEROFTHECONTRACT

1.1ThesubjectmatterofthisContractistheprovisionof[NatureofServices]bytheThirdPartytoPartyB,whichshallassistPartyBinthetransactionwithPartyA.

2.ROLEOFTHETHIRDPARTY

2.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandprovidethefollowingservicestoPartyB:

a.FacilitatingnegotiationsandcommunicationbetweenPartyBandPartyA.

b.Assistingwiththepreparationofdocumentsandtransactions.

c.Ensuringcompliancewithapplicablelawsandregulations.

3.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYB

3.1PartyBshallhavethefollowingrights:

a.ToreceivetheservicesfromtheThirdPartyasagreeduponinthisContract.

b.ToterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheThirdParty.

c.TonegotiatethetermsofthetransactionwithPartyAdirectlyorthroughtheThirdParty.

3.2PartyBshallfulfillthefollowingobligations:

a.ToprovidetheThirdPartywithallnecessaryinformationanddocumentstofacilitatethetransaction.

b.TomakepaymentstotheThirdPartyfortheservicesrendered.

c.Tocomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtothetransaction.

4.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHETHIRDPARTY

4.1TheThirdPartyshallhavethefollowingrights:

a.ToreceivepaymentfortheservicesprovidedunderthisContract.

b.ToterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyB.

4.2TheThirdPartyshallfulfillthefollowingobligations:

a.ToactingoodfaithandexerciseduediligenceinprovidingservicestoPartyB.

b.TokeepconfidentialanyinformationprovidedbyPartyB.

c.ToprovidetimelyupdatesontheprogressofthetransactiontoPartyB.

5.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFPARTYA

5.1PartyAshallhavethefollowingrights:

a.ToenterintoatransactionwithPartyB,facilitatedbytheservicesoftheThirdParty.

b.ToterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyBortheThirdParty.

5.2PartyAshallfulfillthefollowingobligations:

a.TonegotiatethetermsofthetransactionwithPartyB,withtheassistanceoftheThirdParty.

b.Tocomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtothetransaction.

c.TomakepaymentstoPartyBasagreeduponinthetransaction.

6.TERMINATIONOFTHECONTRACT

6.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyBortheThirdPartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty.

6.2UponterminationofthisContract,thepartiesshallhavethefollowingrightsandobligations:

a.PartyBshallpromptlyresolveanyoutstandingpaymentobligationstotheThirdParty.

b.TheThirdPartyshallceaseprovidingservicesandmaybeentitledtocompensationfortheservicesrendereduptothedateoftermination.

7.LIMITATIONOFLIABILITY

7.1TheliabilityoftheThirdPartyshallbelimitedtodirectdamagesresultingfromitsmaterialbreachofthisContract.

7.2PartyAshallnotholdtheThirdPartyliableforanyindirectorconsequentialdamagesarisingfromtheperformanceornon-performanceofthisContract.

8.CONFIDENTIALITY

8.1Thepartiesagreetomaintainconfidentialityofanyproprietaryinformationsharedduringthenegotiation,execution,andperformanceofthisContract.

9.DISPUTERESOLUTION

9.1AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.

9.2Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtoarbitratio