借款電子合同標準文本英文

借款電子合同標準文本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisBorrowingElectronicContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]byandbetweentheBorrower(hereinafterreferredtoas"theBorrower")andtheLender(hereinafterreferredtoas"theLender"),bothpartieshavingfullcapacityforcivilconduct.

[Hereinafter,thetermsandexpressionsusedinthisContractshallhavethefollowingmeaningsunlessotherwisespecified:]

1."PrincipalAmount"meansthetotalamountofmoneyborrowedbytheBorrowerfromtheLender.

2."Interest"meanstheinterestchargedbytheLenderonthePrincipalAmount.

3."RepaymentSchedule"meansthescheduleofrepaymentofthePrincipalAmountandInterestasagreeduponbybothparties.

4."Guarantor"meansthepartyguaranteeingtheBorrower'srepaymentobligationsunderthisContract.

5."Security"meanstheassetsorpropertyprovidedbytheBorrowerortheGuarantorascollateralfortherepaymentofthePrincipalAmountandInterest.

[ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:]

1.TheBorrowingAgreementbetweentheBorrowerandtheLender.

2.ThePersonalInformationConsentForm.

3.TheRepaymentSchedule.

4.TheGuaranteeAgreement(ifapplicable).

5.TheSecurityAgreement(ifapplicable).

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherelationshipbetweentheBorrowerandtheLenderunderthisContract:]

1.TheBorroweragreestoborrowthePrincipalAmountfromtheLenderonthetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.TheLenderagreestolendthePrincipalAmounttotheBorroweronthetermsandconditionssetforthinthisContract.

3.TheInterestrateonthePrincipalAmountshallbe[interestrate]perannum,compoundedannually.

4.TheBorrowershallmakerepaymentstotheLenderinaccordancewiththeRepaymentScheduleattachedhereto.

5.TheBorroweragreestopaytheLenderallcostsandexpensesincurredbytheLenderinconnectionwiththeexecution,enforcement,orterminationofthisContract.

6.TheBorroweragreestoprovidetheLenderwithallnecessaryinformationanddocumentsrelatedtotheBorrower'sfinancialcondition,businessoperations,andotherrelevantmatters.

7.TheBorroweragreestomaintaintheSecurityingoodconditionandnottosell,transfer,orotherwisedisposeoftheSecuritywithoutthepriorwrittenconsentoftheLender.

8.TheBorroweragreestonotifytheLenderofanychangeintheBorrower'scontactinformation,financialcondition,orbusinessoperationswithin[numberofdays]daysofsuchchange.

9.TheBorroweragreestocomplywithallapplicablelaws,regulations,andpoliciesinconnectionwiththeBorrower'sobligationsunderthisContract.

10.IntheeventofanydisputeorcontroversyarisingoutoforinconnectionwiththisContract,theBorrowerandtheLendershallendeavortoresolvesuchdisputeorcontroversyamicablythroughnegotiation.Ifthedisputeorcontroversycannotberesolvedthroughnegotiation,theBorrowerandtheLendershallsubmitthedisputeorcontroversytothejurisdictionofthecourtsof[countryorstate].

[TheBorrowerandtheLenderherebyconfirmthattheyhaveread,understood,andagreedtoallthetermsandconditionssetforthinthisContract.]

INWITNESSWHEREOF,theBorrowerandtheLenderhaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Borrower:

Name:______________________

Address:______________________

Signature:______________________

Date:______________________

Lender:

Name:______________________

Address:______________________

Signature:______________________

Date:______________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisBorrowingElectronicContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]byandbetweentheBorrower(hereinafterreferredtoas"theBorrower"),theLender(hereinafterreferredtoas"theLender"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartieshavingfullcapacityforcivilconduct.

[Hereinafter,thetermsandexpressionsusedinthisContractshallhavethefollowingmeaningsunlessotherwisespecified:]

1."PrincipalAmount"meansthetotalamountofmoneyborrowedbytheBorrowerfromtheLender.

2."Interest"meanstheinterestchargedbytheLenderonthePrincipalAmount.

3."RepaymentSchedule"meansthescheduleofrepaymentofthePrincipalAmountandInterestasagreeduponbybothparties.

4."Guarantor"meansthepartyguaranteeingtheBorrower'srepaymentobligationsunderthisContract.

5."Security"meanstheassetsorpropertyprovidedbytheBorrowerortheGuarantorascollateralfortherepaymentofthePrincipalAmountandInterest.

6."ThirdParty"meanstheentityorindividualprovidingservicesorguaranteesrelatedtotheBorrower'srepaymentobligationsunderthisContract.

[ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:]

1.TheBorrowingAgreementbetweentheBorrowerandtheLender.

2.ThePersonalInformationConsentForm.

3.TheRepaymentSchedule.

4.TheGuaranteeAgreement(ifapplicable).

5.TheSecurityAgreement(ifapplicable).

6.TheServicesAgreementbetweentheBorrowerandtheThirdParty.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherelationshipbetweentheBorrower,theLender,andtheThirdPartyunderthisContract:]

1.TheBorroweragreestoborrowthePrincipalAmountfromtheLenderonthetermsandconditionssetforthinthisContract.

2.TheLenderagreestolendthePrincipalAmounttotheBorroweronthetermsandconditionssetforthinthisContract,providedthattheBorrowercomplieswiththeobligationsandrightsasoutlinedinthisContract.

3.TheThirdPartyagreestoprovideservicesorguaranteesrelatedtotheBorrower'srepaymentobligationsunderthisContract,asdetailedintheServicesAgreement.

4.TheInterestrateonthePrincipalAmountshallbe[interestrate]perannum,compoundedannually.

5.TheBorrowershallmakerepaymentstotheLenderinaccordancewiththeRepaymentScheduleattachedhereto.

6.TheBorrowershallhavetherighttorequesttheThirdPartytoprovideadditionalservicesorguaranteestoenhancetheBorrower'sabilitytomeettherepaymentobligations.

7.TheBorrowershallhavetherighttoterminatetheServicesAgreementwiththeThirdPartyiftheservicesprovidedarenotsatisfactoryoriftheThirdPartyfailstofulfillitsobligations.

8.TheBorrowershallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheThirdPartyforanybreachoftheServicesAgreement.

9.TheLendershallhavetherighttorequesttheBorrowertoprovideadditionalsecurityorguaranteesiftheBorrower'screditworthinessdeteriorates.

10.TheLendershallhavetherighttoterminatethisContractanddemandimmediaterepaymentofthePrincipalAmountandInterestiftheBorrowerfailstocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

11.TheBorrowershallbeliableforanydefaultorbreachofthisContract,includingbutnotlimitedtolatepayments,failuretoprovideadditionalsecurity,orfailuretocomplywiththeobligationsundertheServicesAgreement.

12.TheBorrowershallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheLenderortheThirdPartyasaresultoftheBorrower'sbreachofthisContract.

13.TheBorrowershallbeliableforanycostsandexpensesincurredbytheLenderortheThirdPartyinenforcingthisContract.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherightsandobligationsoftheThirdPartyunderthisContract:]

1.TheThirdPartyagreestoprovideservicesorguaranteesasoutlinedintheServicesAgreement.

2.TheThirdPartyshallbeliableforanybreachoftheServicesAgreement,includingbutnotlimitedtofailuretoprovideservicesorguaranteesasagreed.

3.TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheBorrowerortheLenderasaresultoftheThirdParty'sbreachoftheServicesAgreement.

4.TheThirdPartyshallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheBorrowerortheLenderforanybreachofthisContract.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherightsandobligationsoftheLenderunderthisContract:]

1.TheLendershallhavetherighttoreceivethePrincipalAmountandInterestfromtheBorrowerinaccordancewiththeRepaymentSchedule.

2.TheLendershallhavetherighttoterminatethisContractanddemandimmediaterepaymentofthePrincipalAmountandInterestiftheBorrowerfailstocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

3.TheLendershallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheBorrowerortheThirdPartyforanybreachofthisContract.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherightsandobligationsoftheBorrowerunderthisContract:]

1.TheBorrowershallhavetherighttorequesttheLendertoprovideadditionalservicesorguaranteestoenhancetheBorrower'sabilitytomeettherepaymentobligations.

2.TheBorrowershallhavetherighttoterminatetheServicesAgreementwiththeThirdPartyiftheservicesprovidedarenotsatisfactoryoriftheThirdPartyfailstofulfillitsobligations.

3.TheBorrowershallbeliableforanydefaultorbreachofthisContract,includingbutnotlimitedtolatepayments,failuretoprovideadditionalsecurity,orfailuretocomplywiththeobligationsundertheServicesAgreement.

4.TheBorrowershallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheLenderortheThirdPartyasaresultoftheBorrower'sbreachofthisContract.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherightsandobligationsofthepartiesintheeventofdefaultorbreachofthisContract:]

1.IntheeventofdefaultorbreachbytheBorrower,theLendershallhavetherighttoterminatethisContractanddemandimmediaterepaymentofthePrincipalAmountandInterest.

2.IntheeventofdefaultorbreachbytheThirdParty,theBorrowershallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheThirdPartyforanydamagesorlossesincurred.

3.IntheeventofdefaultorbreachbytheLender,theBorrowershallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheLenderforanydamagesorlossesincurred.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntheterminationofthisContract:]

1.ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationisinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.

2.UponterminationofthisContract,theBorrowershallimmediatelyrepaythePrincipalAmountandInteresttotheLender.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgovernthegoverninglawandjurisdictionofthisContract:]

1.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[countryorstate].

2.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedbythecourtsof[countryorstate].

[Thepartiesherebyconfirmthattheyhaveread,understood,andagreedtoallthetermsandconditionssetforthinthisContract.]

[TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheBorrower'sabilitytomeetitsrepaymentobligations,provideadditionalsecuritytotheLender,andensurethattheBorrower'sinterestsareprotected.The甲方(Borrower)isthedominantpartyinthisContract,withitsrightsandinterestsprioritized.ThisapproachensuresthattheBorrowerhasthenecessarysupportandguaranteestofulfillitsfinancialobligations,whilealsoprovidingtheLenderwithaddedsecurityandtheabilitytoenforceitsrightsintheeventofdefault.ThepurposeofthisContractistoestablishaclearandenforceableframeworkfortheBorrower'sborrowingandrepaymentobligations,whilesafeguardingtheinterestsofboththeBorrowerandtheLender.]

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導

ThisServiceAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[DateofExecution]byandbetweentheServiceProvider(hereinafterreferredtoas"theServiceProvider"),theClient(hereinafterreferredtoas"theClient"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartieshavingfullcapacityforcivilconduct.

[Hereinafter,thetermsandexpressionsusedinthisAgreementshallhavethefollowingmeaningsunlessotherwisespecified:]

1."Services"meansthespecificservicestobeprovidedbytheServiceProvidertotheClientasdetailedintheServicesScopeattachedhereto.

2."Fees"meansthecompensationtobepaidbytheClienttotheServiceProviderfortheServices.

3."PerformanceSchedule"meansthescheduleofperformanceoftheServicesasagreeduponbybothparties.

4."Guarantee"meanstheassuranceorsecurityprovidedbytheThirdPartytoensurethequalityandcompletionoftheServices.

5."ThirdParty"meanstheentityorindividualprovidingtheGuaranteeorotherservicesrelatedtotheperformanceoftheServices.

[ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisAgreement:]

1.TheServicesScope.

2.ThePersonalInformationConsentForm.

3.ThePerformanceSchedule.

4.TheGuaranteeAgreement(ifapplicable).

5.TheAdditionalServicesAgreement(ifapplicable).

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherelationshipbetweentheServiceProvider,theClient,andtheThirdPartyunderthisAgreement:]

1.TheServiceProvideragreestoprovidetheServicestotheClientinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.TheClientagreestopaytheFeestotheServiceProviderfortheServicesrendered.

3.TheThirdPartyagreestoprovidetheGuaranteetoensurethequalityandcompletionoftheServicesasoutlinedintheGuaranteeAgreement.

4.TheFeesshallbe[amount]per[unitofservice],withatotalof[totalamount]fortheentireServicesScope.

5.TheServicesshallbeperformedinaccordancewiththePerformanceScheduleattachedhereto.

6.TheClientshallhavetherighttorequestadditionalservicesormodificationstotheServicesasneeded,subjecttomutualagreementandadditionalFees.

7.TheClientshallhavetherighttoterminatetheAgreementwithwrittennoticeiftheServiceProviderfailstomeettheagreed-uponstandardsorfailstoperformtheServicesasscheduled.

8.TheClientshallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheServiceProviderforanybreachoftheAgreement.

9.TheThirdPartyshallhavetherighttorequesttheServiceProvidertorectifyanydeficienciesornon-compliancewiththeGuaranteeAgreement.

10.TheThirdPartyshallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheServiceProviderforanybreachoftheGuaranteeAgreement.

11.TheServiceProvidershallbeliableforanydefaultorbreachofthisAgreement,includingbutnotlimitedtofailuretoprovidetheServicesasagreedorfailuretomeetthequalitystandards.

12.TheServiceProvidershallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheClientortheThirdPartyasaresultoftheServiceProvider'sbreachofthisAgreement.

13.TheServiceProvidershallbeliableforanycostsandexpensesincurredbytheClientortheThirdPartyinenforcingthisAgreement.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherightsandobligationsoftheThirdPartyunderthisAgreement:]

1.TheThirdPartyagreestoprovidetheGuaranteeasoutlinedintheGuaranteeAgreement.

2.TheThirdPartyshallbeliableforanybreachoftheGuaranteeAgreement,includingbutnotlimitedtofailuretoensurethequalityandcompletionoftheServices.

3.TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheClientortheServiceProviderasaresultoftheThirdParty'sbreachoftheGuaranteeAgreement.

4.TheThirdPartyshallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheServiceProviderforanybreachoftheAgreement.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherightsandobligationsoftheServiceProviderunderthisAgreement:]

1.TheServiceProvidershallhavetherighttoreceivetheFeesfortheServicesrenderedinaccordancewiththePerformanceSchedule.

2.TheServiceProvidershallhavetherighttorequesttheClienttoprovideadditionalinformationorresourcesnecessaryfortheperformanceoftheServices.

3.TheServiceProvidershallhavetherighttoterminatetheAgreementwithwrittennoticeiftheClientfailstopaytheFeesasagreedoriftheClientfailstoprovidethenecessaryinformationorresources.

4.TheServiceProvidershallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheClientforanybreachoftheAgreement.

[ThefollowingtermsandconditionsshallgoverntherightsandobligationsoftheClientunderthisAgreement:]

1.TheClientshallhavetherighttorequesttheServiceProvidertoprovideadditionalservicesormodificationstotheServicesasneeded,subjecttomutualagreementandadditionalFees.

2.TheClientshallhavetherighttoterminatetheAgreementwithwrittennoticeiftheServiceProviderfailstomeettheagreed-uponstandardsorfailstoperformtheServicesasscheduled.

3.TheClients