全英文合同樣本

全英文合同樣本第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoon[DateofExecution]betweenthefollowingparties:

[PartyA'sName]:

[PartyA'sAddress]:

[PartyA'sContactInformation]:

[PartyA'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

[PartyB'sName]:

[PartyB'sAddress]:

[PartyB'sContactInformation]:

[PartyB'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

WHEREAS,PartyAiswillingtoprovide[descriptionofgoods/services]toPartyB,andPartyBiswillingtoacceptsuchgoods/servicesonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices/Goods:

PartyAshallprovide[descriptionofgoods/services]toPartyB,inaccordancewiththespecifications,quantity,andqualityagreeduponinthisContract.

2.DeliveryandAcceptance:

a.PartyAshalldeliverthegoods/servicestoPartyBat[DeliveryAddress]on[DeliveryDate].

b.PartyBshallacceptthegoods/servicesupondelivery,andanydiscrepanciesinquantityorqualityshallbereportedtoPartyAwithin[NumberofDays]afterdelivery.

3.PaymentTerms:

a.PartyBshallpayPartyAthetotalamountof[Amount]within[NumberofDays]afterthedeliveryofthegoods/services.

b.Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],andthepaymentreceiptshallbeprovidedbyPartyAtoPartyBuponpayment.

4.IntellectualPropertyRights:

a.Allintellectualpropertyrightsinthegoods/servicesprovidedbyPartyAshallremainwithPartyA.

b.PartyBshallnotcopy,reproduce,modify,ordistributethegoods/serviceswithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

5.Confidentiality:

a.ThepartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthecourseofthisContract.

b.ThisconfidentialityobligationshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.ForceMajeure:

a.NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,orgovernmentactions.

b.Theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyofanysucheventandshallusecommerciallyreasonableeffortstomitigatetheimpactofsuchevent.

7.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

8.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

9.AmendmentsandModifications:

ThisContractmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementexecutedbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[PartyA'sName]:

[PartyB'sName]:

[DateofExecution]

Attachments:

1.AppendixA:[Descriptionofgoods/services]

2.AppendixB:[PaymentTerms]

3.AppendixC:[IntellectualPropertyRights]

4.AppendixD:[ConfidentialityAgreement]

5.AppendixE:[ForceMajeureClause]

6.AppendixF:[GoverningLawandJurisdiction]

7.AppendixG:[AmendmentsandModifications]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoon[DateofExecution]betweenthefollowingparties:

[PartyA'sName]:

[PartyA'sAddress]:

[PartyA'sContactInformation]:

[PartyA'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

[PartyB'sName]:

[PartyB'sAddress]:

[PartyB'sContactInformation]:

[PartyB'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

[ThirdParty'sName]:

[ThirdParty'sAddress]:

[ThirdParty'sContactInformation]:

[ThirdParty'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

WHEREAS,PartyAdesirestoengagetheservicesofPartyBfortheprovisionof[descriptionofgoods/services],andPartyBiswillingtoperformsuchservices;and

WHEREAS,PartyAwishestoinvolvetheThirdPartyasaconsultantorsub-contractortoassistintheexecutionofthisContract,andtheThirdPartyiswillingtoprovidesuchassistance;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices/Goods:

PartyBshallprovide[descriptionofgoods/services]toPartyA,inaccordancewiththespecifications,quantity,andqualityagreeduponinthisContract.

2.ThirdParty'sRole:

TheThirdPartyshallactasaconsultantorsub-contractortoPartyB,providing[specificservicesorexpertise],andshallbesubjecttothedirectionandcontrolofPartyB.

3.ThirdParty'sResponsibilities:

a.TheThirdPartyshallperformitsdutieswithduecareandskill,inaccordancewiththetermsofthisContract.

b.TheThirdPartyshallmaintainconfidentialityofallinformationreceivedfromPartyAandPartyB.

c.TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelawsandregulations.

4.ThirdParty'sRights:

a.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceive[specificcompensationorfees]foritsservices.

b.TheThirdPartyshallhavetherighttoclaimforanyadditionalexpensesincurredintheperformanceofitsduties.

5.PartyA'sRights:

a.PartyAshallhavetherighttoinspectandapprovetheworkperformedbytheThirdParty.

b.PartyAshallhavetherighttorequestchangestotheworkperformedbytheThirdParty,atitssolediscretion.

c.PartyAshallhavetherighttoterminatetheservicesoftheThirdParty,intheeventofabreachofthisContract.

6.PartyA'sObligations:

a.PartyAshallprovidethenecessaryinformationandresourcestoenabletheThirdPartytoperformitsduties.

b.PartyAshallpaytheagreedcompensationtotheThirdPartyforitsservices.

c.PartyAshallensurethattheworkperformedbytheThirdPartyisincompliancewithallapplicablelawsandregulations.

7.PartyB'sRights:

a.PartyBshallhavetherighttosuperviseandmanagetheworkperformedbytheThirdParty.

b.PartyBshallhavetherighttoapprovetheinvoicessubmittedbytheThirdPartyforpayment.

c.PartyBshallhavetherighttoterminatetheservicesoftheThirdParty,intheeventofabreachofthisContract.

8.PartyB'sObligations:

a.PartyBshallensurethattheThirdParty'sworkisperformedinatimelyandefficientmanner.

b.PartyBshallprovidethenecessarysupportandresourcestotheThirdPartytoenableittoperformitsduties.

c.PartyBshallensurethattheworkperformedbytheThirdPartyisincompliancewiththetermsofthisContract.

9.PartyB'sandThirdParty'sLiability:

a.PartyBandtheThirdPartyshallbejointlyandseverallyliableforanybreachofthisContractbyeitherofthem.

b.PartyBandtheThirdPartyshallindemnifyPartyAagainstanylossordamagesufferedbyPartyAduetotheirbreachofthisContract.

10.PartyA'sTerminationRights:

a.PartyAshallhavetherighttoterminatethisContract,inwholeorinpart,upontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

i.AmaterialbreachofthisContractbyPartyBortheThirdParty;

ii.TheinsolvencyorbankruptcyofPartyBortheThirdParty;

iii.AnyeventthatwouldreasonablyjustifyPartyA'sbeliefthattheperformanceofthisContractisatrisk.

11.PartyB'sandThirdParty'sTerminationRights:

a.PartyBandtheThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContract,inwholeorinpart,upontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

i.AmaterialbreachofthisContractbyPartyA;

ii.TheinsolvencyorbankruptcyofPartyA;

iii.AnyeventthatwouldreasonablyjustifyPartyB'sortheThirdParty'sbeliefthattheperformanceofthisContractisatrisk.

12.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

13.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

14.AmendmentsandModifications:

ThisContractmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[PartyA'sName]:

[PartyB'sName]:

[ThirdParty'sName]:

[DateofExecution]

Attachments:

1.AppendixA:[Descriptionofgoods/services]

2.AppendixB:[PaymentTerms]

3.AppendixC:[IntellectualPropertyRights]

4.AppendixD:[ConfidentialityAgreement]

5.AppendixE:[ForceMajeureClause]

6.AppendixF:[GoverningLawandJurisdiction]

7.AppendixG:[AmendmentsandModifications]

SummaryoftheMeaningandPurposeoftheThirdParty'sInvolvement:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheexpertiseandefficiencyoftheproject.Byengagingaspecializedconsultantorsub-contractor,PartyAcanbenefitfromtheThirdParty'sspecializedknowledgeandexperience,therebyimprovingthequalityandsuccessoftheproject.TheThirdParty'sroleistocomplementandsupportPartyB'sefforts,ensuringthattheprojectisexecutedtothehigheststandards.

TheMeaningandPurposeofPartyA'sDominance:

PartyA'sdominanceinthisContractisestablishedtoprotectitsinterestsandensurethesuccessfulexecutionoftheproject.ByhavingthefinalsayinthesupervisionandmanagementoftheThirdParty,PartyAcanmaintaincontroloverthequalityandtimelineoftheproject.TheterminationrightsgrantedtoPartyAprovideasafeguardagainstanypotentialbreachesbyPartyBortheThirdParty,allowingPartyAtoaddressissuespromptlyandeffectively.

TheoverallobjectiveofthisContractistocreateacollaborativeframeworkthatmaximizesthebenefitsforPartyAwhileminimizingtherisksassociatedwiththeproject.TheinvolvementoftheThirdPartyandtheemphasisonPartyA'srightsandobligationsaredesignedtoachievethisbalanceandensuretheproject'ssuccess.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoon[DateofExecution]betweenthefollowingparties:

[PartyA'sName]:

[PartyA'sAddress]:

[PartyA'sContactInformation]:

[PartyA'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

[PartyB'sName]:

[PartyB'sAddress]:

[PartyB'sContactInformation]:

[PartyB'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

[ThirdParty'sName]:

[ThirdParty'sAddress]:

[ThirdParty'sContactInformation]:

[ThirdParty'sLegalRepresentative'sNameandTitle(ifapplicable)]:

WHEREAS,PartyBdesirestoengagetheservicesofPartyAfortheprovisionof[descriptionofgoods/services],andPartyAiswillingtoperformsuchservices;and

WHEREAS,PartyBwishestoinvolvetheThirdPartyasaconsultantorsub-contractortoassistintheexecutionofthisContract,andtheThirdPartyiswillingtoprovidesuchassistance;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices/Goods:

PartyAshallprovide[descriptionofgoods/services]toPartyB,inaccordancewiththespecifications,quantity,andqualityagreeduponinthisContract.

2.ThirdParty'sRole:

TheThirdPartyshallactasaconsultantorsub-contractortoPartyA,providing[specificservicesorexpertise],andshallbesubjecttothedirectionandcontrolofPartyA.

3.ThirdParty'sResponsibilities:

a.TheThirdPartyshallperformitsdutieswithduecareandskill,inaccordancewiththetermsofthisContract.

b.TheThirdPartyshallmaintainconfidentialityofallinformationreceivedfromPartyAandPartyB.

c.TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelawsandregulations.

4.ThirdParty'sRights:

a.TheThirdPartyshallbeentitledtoreceive[specificcompensationorfees]foritsservices.

b.TheThirdPartyshallhavetherighttoclaimforanyadditionalexpensesincurredintheperformanceofitsduties.

5.PartyB'sRights:

a.PartyBshallhavetherighttoinspectandapprovetheworkperformedbytheThirdParty.

b.PartyBshallhavetherighttorequestchangestotheworkperformedbytheThirdParty,atitssolediscretion.

c.PartyBshallhavetherighttoterminatetheservicesoftheThirdParty,intheeventofabreachofthisContract.

6.PartyB'sObligations:

a.PartyBshallprovidethenecessaryinformationandresourcestoenabletheThirdPartytoperformitsduties.

b.PartyBshallpaytheagreedcompensationtotheThirdPartyforitsservices.

c.PartyBshallensurethattheworkperformedbytheThirdPartyisincompliancewithallapplicablelawsandregulations.

7.PartyA'sRights:

a.PartyAshallhavetherighttosuperviseandmanagetheworkperformedbytheThirdParty.

b.PartyAshallhavetherighttoapprovetheinvoicessubmittedbytheThirdPartyforpayment.

c.PartyAshallhavetherighttoterminatetheservicesoftheThirdParty,intheeventofabreachofthisContract.

8.PartyA'sObligations:

a.PartyAshallensurethattheThirdParty'sworkisperformedinatimelyandefficientmanner.

b.PartyAshallprovidethenecessarysupportandresourcestotheThirdPartytoenableittoperformitsduties.

c.PartyAshallensurethattheworkperformedbytheThirdPartyisincompliancewiththetermsofthisContract.

9.PartyA'sandThirdParty'sLiability:

a.PartyAandtheThirdPartyshallbejointlyandseverallyliableforanybreachofthisContractbyeitherofthem.

b.PartyAandtheThirdPartyshallindemnifyPartyBagainstanylossordamagesufferedbyPartyBduetotheirbreachofthisContract.

10.PartyB'sTerminationRights:

a.PartyBshallhavetherighttoterminatethisContract,inwholeorinpart,upontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

i.AmaterialbreachofthisContractbyPartyAortheThirdParty;

ii.TheinsolvencyorbankruptcyofPartyAortheThirdParty;

iii.AnyeventthatwouldreasonablyjustifyPartyB'sbeliefthattheperformanceofthisContractisatrisk.

11.PartyA'sandThirdParty'sTerminationRights:

a.PartyAandtheThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContract,inwholeorinpart,upontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

i.AmaterialbreachofthisContractbyPartyB;

ii.TheinsolvencyorbankruptcyofPartyB;

iii.AnyeventthatwouldreasonablyjustifyPartyA'sortheThirdParty'sbeliefthattheperformanceofthisContractisatrisk.

12.GoverningLawandJurisdiction:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

13.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

14.AmendmentsandModifications:

ThisContractmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[PartyA'sName]:

[PartyB'sName]:

[ThirdParty'sName]:

[DateofExecution]

Attachments:

1.AppendixA:[Descriptionofgoods/services]

2.AppendixB:[PaymentTerms]

3.AppendixC:[IntellectualPropertyRights]

4.Appe