寫作中醫(yī)治療郵件講義-湖南省岳陽市華容縣高二上學(xué)期期末考試英語試題

寫作當(dāng)你得知美國外教Jack用西醫(yī)治療自己的頭痛效果不佳時(shí)，你給他寫了一封電子郵件，推薦中醫(yī)治療。內(nèi)容包括：①中醫(yī)的特點(diǎn)；②祝愿他早日康復(fù)。注意：1．詞數(shù)80詞左右，信的開頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。2．參考詞匯：按摩massage針灸acupuncture處方prescriptionDearJack,________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Yours,LiHua中醫(yī)治療推薦郵件1.文本主旨?這封郵件旨在向外教Jack推薦中醫(yī)治療其頭痛。郵件介紹了中醫(yī)治療的特點(diǎn)，并表達(dá)對(duì)他早日康復(fù)的祝愿，幫助他了解并嘗試中醫(yī)這一治療方式。?2.高頻詞匯?中醫(yī)：Chinesemedicine?頭痛：headache?按摩：massage?針灸：acupuncture?副作用：sideeffects?處方：prescription?康復(fù)：recover?3.短語?besorrytohear很遺憾聽到?failtodosth.未能做某事?relieveone’sheadache緩解某人的頭痛?featuregentletherapies以溫和的療法為特色?addresstherootcause解決根本問題?aholisticapproach整體的方法?havefewsideeffects副作用少?seeatraditionalChinesedoctor看中醫(yī)?offerapersonalizedprescription提供個(gè)性化處方?recoversoon早日康復(fù)?4.佳句?I’msorrytohearWesternmedicinefailedtorelieveyourheadache.很遺憾聽到西醫(yī)未能緩解你的頭痛。?Chinesemedicine,featuringgentletherapieslikemassageandacupuncture,addressestherootcause.中醫(yī)以按摩、針灸等溫和療法為特色，能解決根本問題。It’saholisticapproachwithfewsideeffects.這是一種副作用少的整體治療方法。?IremendseeingatraditionalChinesedoctor.They’llofferapersonalizedprescription.我建議你去看中醫(yī)，他們會(huì)提供個(gè)性化的處方。?Hopeyourecoversoon!希望你早日康復(fù)！?5.寫作示范?示范一：細(xì)節(jié)闡述型?DearJack,?I’mtrulysorrytolearnthatWesternmedicinehasn’talleviatedyourheadache.Chinesemedicine,withahistoryspanningthousandsofyears,offersadistinctsolution.Treatmentssuchasmassageandacupuncturefocusonrestoringthebody’sbalance.What’smore,Chineseherbsareoftenusedtotargettherootcause.?Thebestpartisthatithasfewsideeffects.YoucanvisitanearbytraditionalChinesemedicineclinic.Thedoctorstherewilldiagnoseyourconditionthroughfourmethods:inspection,auscultationandolfaction,interrogation,andpalpation,thencreateapersonalizedtreatmentplan.?Isincerelyhopeyoufeelbettersoon.?Yours,?LiHua?示范二：經(jīng)歷分享型?DearJack,?IwasdisheartenedtohearyourheadachepersistsdespiteWesterntreatment.Ioncehadasimilarissue,andChinesemedicineworkedwondersforme.?Massagehelpsrelaxtensemuscles,whileacupuncturestimulatesspecificpointstorelievepain.Chinesedoctorstakeaprehensiveview,consideringyourlifestyle,diet,andemotions.They’llwriteaprescriptiontailoredtoyou.?There’sareputableChinesemedicinehospitalnearourschool.Icanacpanyyouifyou’dlike.?Mayyougetwellsoon!?Yours,?LiHua?示范三：文化融合型?DearJack,?I’msadtoknowWesternmedicinehasn’thelpedyourheadache.Chinesemedicine,deeplyrootedinChineseculture,providesaholisticapproach.Itviewsthebodyasaninterconnectedwhole.?DuringatraditionalChinesemedicinesession,doctorsmayusemassage,moxibustion,andacupuncture.Thesetreatmentsnotonlyrelievesymptomsbutalsoenhanceoverallwellbeing.Theprescriptionsusuallyconsistofnaturalherbs.?IsuggestmakinganappointmentatatraditionalChinesemedicinecenter.Theyofferprofessionalservices.?Wishingyouaspeedyrecovery!?Yours,?LiHua?【答案】DearJack,Iamsorrytoknowyouarebeingtroubledbyheadachebutcannotrecoveraftertakingthemedicine.Therefore,IamwritingtoremendyoutohaveatryontraditionalChinesetreatment.paredwithwesternmedicine,traditionalChinesetreatmentpossessesmanyadvantages.Forexample,doctorsoftraditionalChinesemedicinetendtoofferpatientsaparticularprescriptionbasedontheirpersonalconditionstocreateamoreeffectivetreatment.Additionally,traditionalChinesemedicinealsorelievesthepatientsoftheirsufferingbyacupunctureormassage,whichexertsminorsideeffects