2011年俄語真題及答案

1、2011年全國高校俄語專業(yè)八級水平測試試卷試卷三 綜合知識（語法、詞匯、修辭、文學(xué)、國情文化） . .31. , _ .) ) ) D) 32. _ : .) ) ) D) _. .) ) ) D) ! _ , .) ) ) D) 35. _.) ) ) D) 36. : , _.) ) ) D) 37. , _ .) ) ) D) 38. , , _ .) ) ) D) 39. , _ .) ) ) D) 40. : _ ,_ .) . .) .) . .D) . .41. , _ .) ) ) D) 42. , _ , .) ) ) D) 43. 25 _ 1000- , 50 800-.

2、) ) ) D) 44., _ , .) ) ) D) 45. , _.) ) ) D) 46. , _ .) ) ) D) 47._ , .) ) ) D) 48., , _ ?) ) ) D) 49. , _ .) ) ) D) 50. , _ 5 .) ) ) D) 51. _ .) ) ) D) 52. , _ .) ) ) D) 53. , , _ .) ) ) D) 54. , , _. .) ) ) D) 55. , _ .) ) ) D) 56. , _ .) ) ) D) 57. ? _ , .) ) ) D) 58. _ - .) ) ) D) 59. : , _ , .)

3、 B) ) D) 60. _.) ) ) D) 61., _ , , .) ) ) D) 62. , , _.) ) ) D) 63. .ru, , , _ .) ) ) D) 64. _ , .) B) ) D) 65. _ .) ) ) D) 66. , _, .) ) ) D) 67. 30 , _ .) ) ) D) 68. , _ .) ) ) D) 69. _ :, ,.) ) ) D) 70. 1949 _ .) ) ) D) 71. _ .) ) ) D) 72. _ .) ) ) D) 73., _, . .) ) - ) D) - 74. .-,_.) ) , ) , D)

4、 , 75. ; _.) ) ) D) 76. _ . . .) ) ) D) 77. 50- XX , , _.) . , ) . . 0) . . D) . . 78. _ . . .) ) ) D) 79. . . _.) ) ) D) 80. 2010 . 150- _.) . . ) . . ) . . ) . . 81. , , , _ .) ) ) D) 82. , 1703 _, -.) - ) ) D) 83., 2014 ., _.) ) ) D) 84. _ .) . . ) . . ) . . D) . . 85. . . _.) .) .) .D) -.86. _.)

5、 ) ) D) 87. . . _.) ) ) D) 88. _.) 2011 ) 2012 ) 2013 D) 2014 89. , , _.) ) ) D) 90. 1- _.) ) ) D) 2011年俄語專業(yè)八級文學(xué)國情和翻譯76._.)青銅騎士紀念彼得大帝)上尉的女兒)黑桃皇后D)暴風(fēng)雪77.50-XX,_.20世紀50年代最重要的文學(xué)事件，使蘇聯(lián)文學(xué)轉(zhuǎn)向，這是哪部小說的出版？).,).0).D).78._.)帆-萊蒙托夫)穿褲子的云)給媽媽的信葉賽寧D)瓦西里-焦爾金特瓦爾多夫斯基79._.)多余人)農(nóng)奴制)對大自然的愛D)對祖國的憂愁80.2010.150-_.).陀思妥耶夫斯基

6、（18211881）).果戈理1809年4月1日1852年3月4日).奧斯特洛夫斯基1823年3月31日出生D).契柯夫(18601904)81.,_.)D)解釋：,-,.82.,1703_,-.)-)D)于1703年由俄國沙皇彼得一世下令建造，由該城的第一座建筑物扼守涅瓦河河口的圣彼得保羅要塞命名。83.,2014.,_.)D)索契，俄羅斯聯(lián)邦克拉斯諾達爾邊疆區(qū)與格魯吉亞接界處、黑海沿岸。84._.).).).D).85._.).風(fēng)景畫大師)歷史畫大師).圣像畫大師D)-.肖像畫大師86._.)D)瓦西里柏拉仁諾教堂是受伊凡四世（又被稱為伊凡雷帝（）的委托，為紀念其對喀山汗國的征服而于155

7、5年和1561年之間建造的。87._.)格林卡)格林卡)柴可夫斯基D)穆索爾斯基88._.)2011)2012)2013D)201489.,_.)D)車臣共和國是俄羅斯聯(lián)邦的南部聯(lián)邦管區(qū)的其中一個共和國，地處于北高加索山區(qū)，西接印古什共和國和北奧塞梯共和國，西北與斯塔夫羅波爾邊疆區(qū)接壤，東連達吉斯坦共和國，南部與格魯吉亞分享一條很長的邊界。90.1-_.)10月5日)1月25日)9月1日D)3月24日31-35 CDDAB 36- 40CDCBA 41-45 ACDBC 46-50DCABD51-55 ACBDA 56-60 BABDB 61-65 BCCAC 66-70 DCBBB71-75 CCAAD 76-80 BCBAD 81-85 DDBCA 86-90 DDBAC2011年全國高校俄語專業(yè)八級水平測試試卷試卷四 翻譯1. . . , , . , . . , , . , , , , . , , , . , . , , . ; . . , , , , . , , , , , , , , , . , . , , , . , , .2. .第三輪中國與歐盟經(jīng)貿(mào)高層對話在北京舉行。雙方圍繞宏觀經(jīng)濟形勢