英語詞匯學(xué)課件1-6章2.ppt

1、Lecture 1,The 3 basic elements of English:,speech sounds grammar vocabulary,Lexicology: a branch of Linguistics which studies the origins and meanings of words. To be specific, they include aspects like the formal and semantic structure, semantic relationships, word formation and usage, the historic

2、al development and evolution of words, etc.,It has something to do with the following subjects:,形態(tài)學(xué)、語體學(xué)、詞典學(xué)、詞源學(xué)、特定文化背景等。,Aims and Significance of the Course:,To know the general rules of word formation which helps us enlarge our vocabulary.,To foster the ability to use “the right word”. As a saying

3、goes, “Right words in right places makes a good writing”.,To have a better awareness of language (English).,To get a deeper understanding of the culture of foreign countries. To sum up, English Lexicology is a theoretically-oriented course as well as as a practical one. What is a word? Please think

4、by yourselves and give the definition of your own. The minimal free form of a language, which has a given sound, meaning and syntactic function.,What Does Vocabulary Refer To?,The total number of words in a language. In English, there are more than_ words. 100,00 B.100,000 C. one million D. one bill

5、ion Including: Native vs. Alien,Classification of English words,Basic Word Stock: A. All national character Words that are commonly used. B. Stability ( relatively speaking) Have been in use for centuries. Some disappeared but many more are created.,C. Productivity(can form new words) D. Polysemy (v

6、arious meanings, “book”; “man”: to man a dove) E. Collocability( form idioms, proverbs),Non-basic Words:,Terminology, jargon, slang, dialectal words, etc.,Content Words and Functional words,Native words and Borrowed words The latter can be divided into 4 types. What are they? (Homework for your self

7、-study),Lecture 2,(1) The Development of the English Vocabulary About 300 language families exist in the world, among which the Indo-European is widespread, having much influence on the development of English.,1) Old English vocabulary(4501150 AD) After Romans, 3 Germanic tribes called Angles, Saxon

8、s and Jutes controlled England. Their languageAnglo-Saxon also dominated the land. Common practice: combine 2 native words to create new words. It was a highly inflected language with about 50000-60000 words.,In the 9th century, some Norwegians and Danish invaded England, which brought some Scandina

9、vian words such as: skirt, window, skill, birth, egg”,etc.,2) Middle English（11501500） The Normans invaded England from France in 1066 and many French words flowed into English.( state, judge, power, prince, court, crime, peace, battle, etc.),3) Modern English (1500-now) 2 sub-periods can be divided

10、: Early Modern English(1500-1700) Because of the Renaissance, many Latin and Greek words entered English and English began to have a Latinate flavor.,b. Late Modern English After experiencing the Industrial Revolution and Bourgeois revolution, England became a great economic power and began to absor

11、b words from all major languages in the world. After World War II, more words are created by means of word-formation.,General Characteristics of Modern English,1. Receptivity 2. Simplicity of Inflection( esp. endings ) 3. relatively fixed word-order Advantahes and disadvantages co-exist in terms of

12、learning English.,Growth of Contemporary English Vocabulary,3 main sources of modern English vocabulary:,The rapid development of science and technology( moon walk, smart bomb) Social, economic and political changes(talk show, the fourth world, open university, chairperson) The influence of other cu

13、ltures and languages (kungfu),Modes of Vocabulary Development,Creation 創(chuàng)新詞most important fruice, sportcast 2. Semantic change（舊詞新義）economic way of creating new words web, break, mouse 3. Borrowing 4. Reviving archaic or obsolete words, but insignificant especially to American English. (guess, sick,

14、fall),Chapter 3,Morphological Structure of English Words,Morphemes (詞素),A word is the smallest unit of a language that stands alone to communicate meaning. Structurally, a word is not the smallest unit because many words can be separated into even smaller meaningful units.,Morphemes,Lets take intern

15、ationalization as an example, which can be broken down into inter-, nation, -al, -ize, -ation, each having a meaning of its own. And these segments cannot be further divided; otherwise, they could not make any sense.,Morphemes,Undesirability- -un+ -desire+ -able+ -ity Improvement- -im+ -prove+ -ment

16、 Unfaithful-?,Definition of the morpheme,The morpheme is “the smallest functioning unit in the composition of words”. (Crystal, 1985),Morph 語素形式, 語子,The phonetic or orthographic strings or segments which realize morphemes are “ morphs”. (p.44) Cats, bags, matches: /s/, /z/, /iz/ 3 morphs 動詞 be 的變化,A

17、llomorph: 詞素變體,An allomorph is one of two or more complementary morphs which manifest a morpheme in its different phonological or morphological environments. cats, beds, horses, (-s, -z, -iz) feet, men; deer, fish 動詞過去時態(tài)變化 ed, -ied; 不規(guī)則變化 詞綴的變化 如： /p, b, m/前的否定前綴： 如 im- (否則多為in- ),Types of morphemes

18、 1. free morpheme(those that are meaningful and can be used freely and independently such as earth, wind, boy, bite, etc.) 2. bound morpheme (粘著詞素） Mainly in derivative words recollection: How many bound morphemes?,Affixes,Forms that are attached to words or word elements to modify meaning or functi

19、on Almost all affixes are bound morphemes Few can be used as independent words,Two groups of affixes,Inflectional affixes（屈折詞綴） affixes attached to the end of words to indicate grammatical relationships or called inflectional morphemes Modern English is an analytical language and only has a few infl

20、ectional affixes. -s, -ed, -ing -er/est,Derivational Affixes(派生詞綴),affixes added to other morphemes to create new words two kinds : 1. prefixes: come before the word 2. suffixes: come after the word,比較相似又有所差異的幾個概念,Root, Stem, Base What is root? (詞根) the basic form of a word which cannot be further a

21、nalyzed without total loss of identity (Crystal, 1985) a root is that part of a word form that remains when all inflectional and derivational affixes have been removed (Bauer, 1983),Stem 詞干,The part of the word-form which remains when all inflectional affixes have been removed. 2 forms: 1root morphe

22、me ( iron, gas) 2root morpheme + affixational moephemesmouthful, nation, national, nationalist,Base 詞基,It is a form to which affixes of any kind can be added. It can be a root or a stem. For example, “internationalists”: Nation ( root, stem base) National Nationalist Internationalist ,Chapter 4 Word

23、 Formation,4.1. affixation Prefix: a-(not, without), 如 amoral; neo-. pan-, mal-, macro-, etc. Suffix (page 61) 4.2. Compounding (composition) V. Adj. N. 2 words(or more than 2) put together Hot line; laser bomb; black hole; baby-sit; job-hop; window-shop; toothache;silkworm round-the-clock (negotiat

24、ion),4.3. Conversion (轉(zhuǎn)類法）詞性轉(zhuǎn)換 water the flower; book a ticket; man a bus Its a long wait; John is a cheat; Give me a push, OK? The poor; the accused; the deserted 4.4: Blending（拼綴法） Parts of 2 words are put together. Smog Smoke+fog botel-? boat+hotel,Exercise:,Tell us how the following are formed a

25、nd what they mean: chunnel; sitcom; comsat; brunch,4.5 Clipping,A. word clipping Clipping the front, back or both. telephone phone; advertisement ad; discotheque disco influenza flu; refrigerator fridge B. Phrase clipping pub (public house) zoo (zoological garden) pop (popular music),4.6 Acronymy,1.

26、 Initialisms UN, IOC,UFO; TV, Can you work out what the following refer to? IMF, C/O, TB, TOEFL, H-bomb,International Monetary Fund(國際貨幣基金組織) care of (由轉(zhuǎn)交) tuberculosis 肺炎 托福(Test of English as a Foreign Language) 氫彈(hydrogen bomb),2. Acronyms,Words formed from initial letters but pronounced as a no

27、rmal word. NATO Radar(radio detecting and ranging) TEFL,4.7. backformation(逆生法) television-televise destructiondestruct beggarbeg donation donate automationautomate diagnosisdiagnose 一般是把(假定的)后綴去掉。,Chapter 5 Word Meaning and Componential Analysis,5.1 Word Meaning 1. Reference 所指, referent(所指物) It in

28、dicates which things are being talked about. Arbitrary, conventional ( dog) 2. Concept: result of human cognition The same concept can be expressed by many words(多),3. Sense: the meaning of meaning Every word that has meaning has sense, but not every word has reference (but, yes,.),Chapter 5 Word Me

29、aning and Componential Analysis,5.1 motivation (意義的)理據(jù) 語言符號與意義之間的聯(lián)系（依據(jù)） 1. Onomatopoeic Motivation （擬聲） tick-tuck; cuckoo; quack; (see the exercise) 2. Morphological Motivation Airmail mail by air; hopeless without hope But “greenhorn” is an exception,3. Semantic Motivation,e.g. The pen is mightier

30、than the sword He is fond of the bottle. The mouth of the river 常用的主要手段: A. metaphor (without like as) 隱喻 e.g. Life is a short summer. e.g. All the world is a stage.,b. metonymy(借代),The crown- king The Cambridge in the East Zhejiang Univ. C. Synecdoche (提喻) A part represents the whole, or vice versa

31、 The White House American government,4. Etymological Motivation,Pen-羽毛-筆 laconic-Lacons(部落)-簡要的 It seems in English most of the words have no evident motivations.,Componential Analysis,Break down the sense of a word into its minimal components(traits),Semantic features,Man: +human +male +adult Woman

32、: +human -male +adult Boy, girl 可類推 boy girl ,The chair smiles happily. Why is this sentence odd?,Chapter Six,Sense Relations,Polysemy (多義關(guān)系） The development of a words semantic structure results in this phenomenon. 輻射型 radiation( “soft”) soft wind, soft words, soft drink, soft money, soft light, .

33、連鎖型 concatenation (the original meaning is lost finally) Candidate-white-robed-候選人,2. Homonymy（同形同音異義關(guān)系）,1） perfect homonyms(same spelling and pronunciation) bank bear date 2) homograph(same spelling only) bow弓 bow鞠躬;,3) homophone(same pronunciation only),dear, deer right, write, rite sight, cite,3.

34、 Synonymy Most synonyms are relative synonyms. stagger, reel, totterwalk unsteadily 搖擺； 蹣跚；老人/嬰兒的腳步 alter change vary 部分改變（大小、形狀等） 本質(zhì)的變化，或以甲代替乙 側(cè)重變化的多樣性: Their clothes in color. Homework: tell the difference of the synonyms: limit; restrict; confine,The differences between synonyms are mainly:,Semantic e.g. comprehend, understand rich, wealthy; work, toil want, wish, desire: 語義強度遞增,2)Affective and stylistic difference,statesman politician vocalist singer,4. Antonymy(反義）,1） Complementaries（矛盾反義詞） Such as: dead-alive;