英語諺語成語1.ppt

1、英語成語諺語1,Where there is a will, there is a way. 有志者，事竟成。 Nothing is too difficult, if you put your heart into it. 世上無難事，只怕有心人。 As every thread of gold is valuable, so every moment of time. 一寸光陰一寸金。 All things in their being are good for something. 天生我才必有用。,All things in their being are good for somet

2、hing. 天生我才必有用。 There is nothing permanent except change. 唯有變化才是永恒的。 A crooked stick will have a crooked shadow. 身不正，影必斜。 Wisdom is to the mind what health is to the body. 知識之于心靈正如健康之于身體。,A word once spoken cannot be taken back even by a team of four horses. 一言既出，駟馬難追。 Very often a change of self is

3、needed more than a change of scene. 改變自己往往比改變環(huán)境更為需要。 A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. 只要一個人還有所追求，他就沒有老。直到后悔取代了夢想，一個人才算老。 Better an egg today than a hen tomorrow. 今日一只蛋，勝過明天一只雞。,There is no friend so faithful as a good book.

4、 最忠實的朋友莫過于一本好書。 Brevity is the soul of wit. 言貴簡。 Deliberate slowly, execute promptly. 謀慮要慢，行動要快。,Friendship cannot stand always on one side. 友誼是雙方的事。 One tree does not make a forest. 獨木不成林。 Barking dogs dont bite. 吠狗不咬人。 What is done by night appears by day. 若要人不知，除非已莫為。 Its never too late to mend.

5、改過不嫌晚。,Man proposes, God disposes. 謀事在人，成事在天。 Running water does not get stale; a door-hinge is never worm-eaten. 流水不腐，戶樞不蠹。 Sweep before your own door. 正人先正已。 A hero is nothing but a product of his time. 時勢造英雄。,One careless move may lose the whole game. 一步不慎，滿盤皆輸。 Words are like bees, they have hon

6、ey and a sting. 言語象蜜蜂，有蜜也有刺。 Its only the idle will be tired. 只有閑人才會感到疲倦。 There are two tragedies in life. One is to lose your hearts desire, the other is to gain it. 失去心中所欲的和得到心中所欲的，是人生的兩大悲劇。 Strong in action, gentle in method. 行動要堅強，方式要溫和。,Idleness is the root of all evils. 懶惰是萬惡之源。 Diligence rede

7、ems stupidity. 勤能補拙。 Beware beginning. 以謹(jǐn)慎開始。 A friend in need is a friend indeed. 患難見真情。 Strike the iron while it is hot. 趁熱打鐵。 It takes two to make a quarrel. 一個巴掌拍不響。,When shepherds quarrel, the wolf has a winning game. 鷸蚌相爭，漁翁得利。 A single spark can start a prairie fire. 星星之火，可以燎原。 Ones sin will

8、find one out. 壞事終歸要敗露。 A good name is better than riches. 聲譽勝于財富。,A watched pot never boils. 心急喝不了熱粥。 The greater the man, the more restrained his anger. 人越偉大，越能克制怒火。 Speech is the image of actions. 語言是行動的反映。 Better the devil you know than the devil you dont know. 明槍易躲，暗箭難防。,Birds of a feather flock

9、 together. 物以類聚，人以群分。 Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation. 天才在于勤奮，知識在于積累。 An open enemy is better than a hollow friend. 寧有公開的敵人，不要虛偽的朋友。,Anger begins with folly, and ends in repentance. 憤怒以愚蠢開始，以后悔告終。 All lay load on the willing horse. 人善被人欺，馬善被人騎。 He who commences m

10、any things finishes but a few. 樣樣都搞，完成者少。 Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇氣和堅定是美德的精神與靈魂。,Fish begins to stink at the head. 上梁不正下梁歪。 First come, first served. 先來先招待。 Easy come, easy go. 來得容易去得快。 More haste, less speed. 欲速則不達(dá)。 No pains, no gains. 不勞無獲。 Nothing venture, nothi

11、ng gain. 不入虎穴，焉得虎子。,Once bit, twice shy. 一朝被蛇咬，十年怕草繩。 Out of sight, out of mind. 眼不見，心不nian。 Well fed, well bred. 衣食足而后知廉恥。 In for a penny, in for a pound. 一不作，二不休。,A brave man risks his life, but not his conscience. 勇敢的人可用生命冒險，但不以良心冒險。 It is not the fine coat that makes the gentleman. 使人成為君子的并不是講究的

12、衣著。 Pride hurts, modesty benefits. 滿招損，謙受益。 A man who fears suffering is already suffering from what he fears. 害怕痛苦的人其實已經(jīng)在承受他所害怕的痛苦了。,Adversity is a good disciple. 逆境是鍛煉人的最好場所。 Art is long, life is short. 人生有涯藝無涯。 Well begun, half done. 好的開始是成功的一半。 You cant eat your cake and have it also. 世事兩難全。 Cal

13、amity is mans true touchstone. 患難是人的試金石。,Who keeps company with the wolf will learn to howl. 近墨者黑。 Constant dropping wears away a stone. 滴水穿石。 The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. 生活中最大的幸福是堅信有人愛我們。 The first step is as good as half over. 第一步是最關(guān)鍵的一步。 Sow nothing, reap nothing. 春不播，秋不收。,You cant judge a tree by its bark. 人不可貌相。 Clothes do not make the man. 人不在衣裝。 To be both a speaker of words and a doer of deeds. 既當(dāng)演說家，又做實干家。 Variety is the spice of life. 變化是生活的調(diào)味品。 Little goods, little care. 錢財少，不煩惱。,Man struggles upwards; water flo