qdslrdashboard_manual_v1 1中文版_W

1、qDslrDashboard 用戶手冊中文版 作者：Zoltan Hubai翻譯：遠征 3 譯者注 本用戶手冊基于原版 qDslrDashboard 用戶手冊 V1.1 進行翻譯，對應的軟件版本為v0.2.6。首先，感謝 Zoltan Hubai 大神開發(fā)出如此優(yōu)秀的一款軟件，能夠讓廣大延時攝影愛好者方便地拍攝日出和日落的漸變延時。 qDslrDashboard 這款軟件能夠使攝影師通過設備（手機、平板電腦等）建立與數(shù)碼單反的連接，進行照片和視頻的拍攝，并能夠控制相機拍攝時的曝光參數(shù)。這使得攝影師無需借助專 門的定時設備或快門線，就能通過軟件形式操控相機。軟件中具備相當豐富的自動功能，而不 僅

2、僅是延時攝影的拍攝輔助，能夠極大地節(jié)省攝影師拍攝時所付出的精力。 這是一本詳細的軟件使用說明書，閱讀完此說明書后，等于觀看了一部完整、詳細的qDshlrDashboard 教程。由于程序暫時還沒有漢化版，為了方便讀者進行對照，程序中包含文字的界面所對應的說明，保留了原文，并在后面添加中文譯名；圖標界面所對應的說明，則直接翻譯成中文。文章中所有如“查閱相冊界面一節(jié)”的文字，都可以在電子稿中直接點擊章節(jié)名稱跳轉到對應章節(jié)。同時為用戶手冊添加了目錄，方便對照閱讀。此外，推薦觀看SimonLiu 大神翻譯的 原創(chuàng)翻譯 快門漸變延時拍攝技巧及LRTimelapse 后期介紹和原創(chuàng)翻譯LRTimelaps

3、e3Holy Grail 日轉夜后期處理兩篇視頻教程，有助于更好地理解 qDslrDashboard和 LRTimelapse 兩款軟件。 本人并非語言專業(yè)科班出身，只想讓延時攝影愛好者們能夠更簡便地學習 qDslrDashboard 這款功能強大、界面友好的軟件。由于手冊中含大量專有名詞，并且本人從小深受機翻毒害， 因此本手冊全部內容為本人手動逐句翻譯，力求完全準確地翻譯出原作者想表達的信息。在翻譯過程中，對較為晦澀的語句進行了潤色修飾，并直接在部分句子的末尾添加了補充說明。如果廣大攝影愛好者們在閱讀本篇手冊時發(fā)現(xiàn)錯誤，煩請及時聯(lián)系本人 QQ387888421 或私信LOFTER http:

4、/，我將在第一時間進行修正，謝謝！ 感謝延時攝影 QQ 群中的硬件老師給了我翻譯這本用戶手冊的動力，感謝 FAN、恒大大、SimonLiu 等眾多群友在拍攝過程中給予的幫助。 翻譯已獲得原作者授權。譯著版權所有，作者保留一切權利。 目錄 簡介1連接界面2連接界面的按鈕3已連接的數(shù)碼單反列表4程序設置4General Settings 常規(guī)設置4UI Scale Factor 界面縮放4Capture settings 拍攝設置4Live view settings 實時取景設置5Network settings 網(wǎng)絡設置5Image related setti

5、ngs 圖像相關設置5設備界面6左側按鈕7右側按鈕8底部指示區(qū)9中央?yún)^(qū)域10實時取景窗口10相機參數(shù)窗口12拍攝歷史窗口16相機水平儀窗口17自定義包圍曝光窗口18堆棧窗口19相冊界面20相冊按鈕21圖片查看器界面22LRTimelapse 界面23LRTimelapse 界面按鈕25LRTimelapse 設置對話框26LRTimelapse 參數(shù)顯示27自動圣杯（Auto Holy Grail）拍攝步驟27計時器29景深合成31聲控工具33尼康白平衡調節(jié)34景深計算器36“600 法則”計算器37DslrDashboard 服務器 (ddserver)38為 TP-LINK MR3040

6、刷入 OpenWrt DDSERVER 固件39升級 TP-LINK MR3040 中的 OpenWrt DDSERVER 固件40使用升級工具升級 OpenWrt DDSERVER41常見問題(FAQ)434 簡介 qDslrDashboard 是一款可以通過智能手機或平板電腦等裝置，控制尼康和佳能數(shù)碼單反的應用程序（最新版本也支持部分索尼無反相機型號）。它使用PTP 和PTP/IP 協(xié)議與設備聯(lián)絡?？梢允褂?USB 或通過有線/無線網(wǎng)絡連接設備，同時也支持連接多臺數(shù)碼單反。 qDslrDashboard 在 Android, iOS, Linux, OSX 和 Windows 平臺上都能運

7、行?？梢栽? 網(wǎng)站下載 qDslrDashboard 使用在 Qt-Framework (/) 下的 C+語言開發(fā)，使用 libusb (/) 來進行 USB 連接，用 OpenCV (/)進行多種圖像處理，并且用libraw (/)進行RAW 圖像處理。 軟件使用DslrDashboard 服務器(ddserver)進行與網(wǎng)絡設備的連接。它僅用于在 USB 連接下的單反 相 機 和 qDslrDash

8、board 之 間 通 過 網(wǎng) 絡 轉 發(fā) PTP 數(shù) 據(jù) 包 。 結 合 OpenWRT (/)， 它 可 以 與 例 如 TP-Link MR3040(http:/www.tp- /en/products/details/?model=TL-MR3040 )等路由器進行協(xié)作。源代碼可以在這個網(wǎng)址里找到: /hubaiz/DslrDashboardServer43 連接界面 連接界面是用戶啟動應用程序后載入的第一個界面，用于建立與用戶的單反設備的連接、在已 連接的單反設備之間切換以及進行多種應用程序設置。

9、連接界面的按鈕 1. USB 連接點擊此按鈕后，程序會查找使用 USB 方式連接的單反設備，找到設備后會建立連接，并在設備屏幕上顯示出來。提示 iOS 由于 iOS 系統(tǒng)沒有對開發(fā)者開放 API 模塊，因此在 iOS 系統(tǒng)下，Applie Camera Connection Kit 不可用，將無法使用 USB 進行連接。（只能通過無線方式連接） Windows 在使用 Windows 系統(tǒng)的設備上，用戶必須先安裝單反的 USB 驅動程序 Android 使用安卓系統(tǒng)的設備必須具備 USB HOST 功能（安卓 3.1 以上版本，且具備 USB OTG 模塊的設備）并且使用 USB OTG 數(shù)據(jù)

10、線/適配器。并不是所有的安卓設備都具有USB HOST 功能。如果設備支持這能，用戶在將其與單反連 接后，設備應該會彈出一個應用程序列表對話框，能夠控制已連接的 USB 設備。如果沒有這個對話框出現(xiàn)，可能設備不支持 USB HOST 功能。更多詳情請見： /questions/36887/how-can-i-determine-if-my- device-has-usb-host-mode-otg-support ).2. 局域網(wǎng)連接 單擊程序會搜索本地網(wǎng)絡中連接到 DslrDashboard 服務器(ddserver)單反相機，

11、或者已經(jīng)連接到其他運行 qDslrDashboard 設備上的單反相機。如果相機被搜索到，程序會為它建立一個連接。當搜索到多架相機時，程序會顯示一個已找到相機的列表對話框，讓用戶選擇其中一架建立連接 長按 程序會彈出一個對話框，讓用戶輸入運行DlsrDashboard 服務器(ddserver) 的設備的 IP 地址，或另一臺運行 qDslrDashboard 的設備的 IP 地址 3. 用無線連接尼康相機-在使用此按鈕前，用戶應先將運行 qDslrDashboard 設備使用WU- 1a/1b 無線移動適配器，或 D5300/D750 自帶的無線模塊進行配對。（先配對設備，再用軟件連接設備）

12、 單擊程序會嘗試與WU-1a/1b/D5300/D750 建立一個連接. 如果連接成功，程序會顯示設備界面。建立連接時，程序默認使用的 IP 地址為 長按 如果用戶想修改 WU-1a/1b/D5300/D750 無線適配器的 IP 地址，可長按此按鈕，程序會顯示一個可以為 WU-1a/1b/D5300/D750 無線適配器輸入新的 IP 地址的對話框 4. 用無線連接佳能相機使用此按鈕前，用戶應先將運行 qDslrDashboard 設備與帶無線模塊的佳能數(shù)碼單反進行配對。點擊此按鈕后，程序會嘗試搜索佳能的數(shù)碼單反，如果成功，將會顯示設備界面。5. 用無線連接索尼相機

13、使用此按鈕前，用戶應先將運行 qDslrDashboard 的設備與帶無線模塊的索尼相機（目前適用于 A7 系列，NEX5，NEX6，5000，5100 和 6000）進行配對。點擊此按鈕后，程序會嘗試搜索索尼相機，如果成功，將會與設備連接。6. 相冊點擊此按鈕后，程序會顯示一個用于瀏覽設備上和相機 SD 卡中照片的相冊。詳情請查閱“相冊界面”一節(jié)。7. 景深計算器 點擊此按鈕后，程序會顯示景深計算器的對話框。詳情請查閱“景深計算器”一節(jié)8. 退出 點擊此按鈕后，程序會斷開和所有數(shù)碼單反的連接，并退出程序。已連接的數(shù)碼單反列表 這是當前已連接的單反的列表。它會顯示連接的類型（USB，局域網(wǎng)，無

14、線）、相機品牌和型號。高亮標注的是當前正在控制的相機（圖中正在控制的為 D5000）。點擊列表中的相機名稱，程序會將連接切換到您選擇的設備上。 點擊X 按鈕，會斷開程序與相機的連接。建議在關閉相機之前首先斷開連接。 程序設置 部分程序設置只能在特定的系統(tǒng)上使用 General Settings 常規(guī)設置 Full Screen 全屏 切換窗口模式和全屏模式（Windows 系統(tǒng)下） 在 Android 系統(tǒng)中，此操作為隱藏程序的狀態(tài)欄和導航欄 在 iOS 系統(tǒng)中，此操作為隱藏狀態(tài)欄 Keep Screen on 保持屏幕亮起在 Android 和 iOS 系統(tǒng)中阻止屏幕自動關閉 Use roo

15、t for USB access 使用”root”訪問 USB 只用于 Android 系統(tǒng)，如果Android 設備經(jīng)過”root”，那么程序在進行 USB 連接時會嘗試要求授權?？梢宰屢恍?USB HOST 功能不完善的 Android 設備更好地支持程序。 UI Scale Factor 界面縮放 程序會根據(jù)設備的屏幕判定界面的尺寸大小。用戶可以通過+/-按鈕對界面進行縮放，并通 過”Reset”按鈕將界面重置到程序自己判定的尺寸。 Capture settings 拍攝設置 Show capture history after capture 拍攝完成后顯示拍攝歷史 此功能激活時，程序

16、會在相機完成拍攝流程后顯示拍攝歷史。詳情請查閱“拍攝歷史窗口”一節(jié)。 Image review after capture 拍攝完成后進行圖像回放 此功能激活時，程序會在相機完成拍攝流程后從相機上下載并顯示拍攝的圖像。建議在相機上設置為 RAW+JPG 記錄格式進行拍攝，以便程序更快地下載并顯示圖像。程序默認下載并顯示 JPG 圖像，但如果記錄格式被設置為只拍攝 RAW 格式，它便會下載并顯示 RAW 圖像。 Synchronized capture 同步拍攝 此功能激活時，當在屏幕上點擊一架相機的拍攝按鈕時，程序會讓已連接的所有相機都進行拍攝。點擊一臺相機的錄像按鈕時，程序也會讓已連接的所有

17、相機開始錄像。 Live view settings 實時取景設置 Auto start live view 自動開啟實時取景 此功能激活時，程序會在建立和相機的連接后， 自動啟動相機的實時取景功能 AF after focus point change 改變對焦點后進行自動對焦 此功能激活時，在實時取景下， 如果用戶改變了對焦點，程序會讓相機進行自動對焦 Record live view while movie recording 在錄制視頻時記錄實時取景畫面 此功能激活時， 程序將記錄實時取景的畫面，在開始錄制視頻時，記錄的畫面將被保存為一個本地文 件。 Network settings

18、網(wǎng)絡設置 Connection sharing 共享連接 此功能激活時，運行在其他設備上的 qDslrDashboard 軟件也能控制與這臺設備連接的相機。 Image related settings 圖像相關設置 Delete local thumbs on exit 退出時刪除本地縮略圖文件 程序在設備的縮略圖文件夾中儲存了圖片的縮略圖文件，以便提高瀏覽速度。如果此功能激活，程序將在退出時刪 除縮略圖文件，但是在下一次進入相冊時，這些文件會被再次創(chuàng)建。點擊“Delete now” 按鈕可以立即刪除程序在設備中創(chuàng)建的縮略圖文件。 Delete SD card thumbs on exit

19、退出時刪除 SD 卡中的縮略圖文件程序在設備的縮略圖文件夾中，儲存了相機 SD 卡中照片的縮略圖文件，以便提高瀏覽速度。如果此功能激活，程序將在退出時刪除縮略圖文件，但是在下一次進入相冊時，這些文件會被再次創(chuàng)建。點擊“Delete now”按鈕可以立即刪除程序在設備中創(chuàng)建的 SD 卡照片縮略圖文件。 Save JPG files to Photos 將 JPG 文件保存到手機相冊 僅適用于 iOS 系統(tǒng)。此功能激活時， 程序會將下載的 JPG 圖像保存到設備的“膠卷”或“照片”文件夾。 Load image infos for images already on camera SD card

20、載入相機 SD 卡中已有圖像的信息 如果程序下載了圖像信息，程序將只能查看相機 SD 卡中的照片。如果相機 SD 卡中有大量的照片，那么下載過程將會花費一定的時間。禁用這 能后，程序的相冊將不會從相機中下載圖像信息。新拍攝照片的圖像信息會在拍攝完成后添加。用戶仍然可 以通過在相冊中點擊“Refresh”按鈕從相機下載圖像信息。（詳情請查看“相冊界面” 一節(jié)） Folder for local images 本地圖片文件夾 用戶可以在這里為圖片指定一個文件夾。程序將把從相機中下載下來的圖像保存到這個文件夾中 提示：此功能在 iOS 系統(tǒng)中不可用。 File name prefix 預設文件名 如

21、果從相機中下載的圖像沒有文件名，那么用戶可以在這里設置圖像的文件名。如果下載的圖像有文件名，程序將使用相機給出的文件名。 Counter 計數(shù)器 如果從相機中下載的圖像沒有文件名，一個簡單的圖像計數(shù)將被加載用戶預設的文件名上。用戶可以點擊“Reset Counter”按鈕重置計數(shù)。（示例：Img1, Img2, Img3, ） 設備界面 在設備界面，用戶可以與相機進行交互，改變相機參數(shù)，啟動一次拍攝，開始/停止實時取景 以及進行視頻錄制。 設備界面包含四個版塊，左側按鈕，右側按鈕，底部區(qū)域和中央實時取景/用戶界面區(qū)域。 左側按鈕 1. 實時取景 點擊此按鈕，可以開啟/關閉已連接相機的實時取景功

22、能。當實時取景開啟時，此按鈕會高亮顯示 2. 拍攝 單擊 讓相機在當前設置下拍攝圖像 提示：如果相機的快門被設置為 B 門，程序將會彈出一個對話框讓用戶設置快門時間。如果沒有選擇時間，那么用戶必須手動結束拍攝。 提示：在使用 USB 連接時，不是所有的相機都支持 B 門拍攝。尼康 D7100 之前的型號在使用 USB 連接時不支持 B 門拍攝。 長按 將會改變拍攝后的存儲位置。默認情況下拍攝的照片會被存儲在相機的 SD 卡中。如果按鈕高亮顯示，那么拍攝的照片會被存入設備，放到用戶在程序設置里指定的文件夾中。 3. 自動對焦 單擊 將會讓相機搭載的鏡頭進行自動對焦，前提是鏡頭本身支持自動對焦，并

23、且對焦模式并沒有設定成MF（手動對焦）。 長按 將設置為每次拍攝前自動對焦。如果按鈕高亮顯示， 程序會在每張照片拍攝前都讓相機進行自動對焦 提示：尼康數(shù)碼單反會強制在每張照片拍攝前進行自動對焦，唯一的例外情況是對焦模式被設置為 MF（手動對焦）時。程序的默認設置不會在拍攝前讓相機進行自動對焦，為解決尼康強制自動對焦的問題，程序會在拍攝 前把相機的對焦模式調為手動對焦。拍攝完成后，程序再恢復到原來的對焦模 式設置。 4. 視頻拍攝 點擊此按鈕開始/停止相機的視頻錄制。當視頻錄制開始后，此按鈕會高亮顯示。 提示：相機必須在視頻錄制模式下，并處于實時取景狀態(tài)時，才能用程序開始視頻錄制。 用戶可以在位

24、于 qDslrDasboard 程序的“實時取景”選項卡相機屬性設置中， 或者直接在相機上，激活視頻模式時的實時取景。 提示：即使相機具有視頻拍攝功能，并不意味著在使用 USB 機型連接時可以用程序進行控制（比如D5000 就不行）。 5. 延遲拍攝 點擊此按鈕設置拍攝的延遲時間。如果用戶設置了延遲時間，此按鈕會高亮顯示。 6. 相機模式 這是尼康專用的按鈕。顯示當前的相機模式，點擊它可以改變模式。尼康數(shù)碼單反支持兩種不同的相機模式。 機身模式 這是默認的模式。在這一模式下，程序不能改變“用單反機身上的實體按鈕調整的”參數(shù)（比如模式轉盤，對焦模式選擇等等）。在這一模式下， 用戶可以點擊機身快門

25、進行拍攝，也能夠用撥輪調整相機參數(shù)。 主導模式 在“主導模式”下，程序會完全控制相機。即程序可以改變相機全部的參數(shù)。在這一模式下，相機機身上的撥輪/按鈕，包括快門按鈕都不可用。 右側按鈕 1. 斷開 點擊此按鈕將會斷開程序與當前相機的連接，并顯示連接界面。如果斷開時有其他已連接的相機，那么將切換至其他相機的設備界面。 2. 連接界面 點擊此按鈕將顯示連接界面。 3. 顯示相機參數(shù) 點擊此按鈕將顯示相機參數(shù)，用戶可以調整這些參數(shù)。詳情請查閱“相機參數(shù)窗口”一節(jié)。 4. 拍攝歷史 點擊此按鈕將顯示拍攝歷史窗口。在“拍攝歷史窗口”中會顯示程序啟動后，此相機最新拍攝的 50 張照片。 5. 相冊 點擊

26、此按鈕將顯示“相冊”界面，用戶可以在其中瀏覽設備和相機中的圖像。詳情請查閱“相冊界面”一節(jié) 6. 上一張拍攝的圖像 點擊此按鈕將顯示上一張拍攝的圖像 7. 景深計算器 點擊此按鈕將顯示景深計算器對話框。詳情請查閱“景深計算器”一節(jié) 8. LRTimelapse 界面 點擊此按鈕將顯示 LRTimelapse 界面。詳情請查閱“LRTimelapse 界面”一節(jié) 9. 相機水平儀 點擊此按鈕將顯示相機水平儀，指示相機的傾斜和俯仰角度。詳情請查閱“相機水平儀窗口”一節(jié) 10. 計時器 點擊此按鈕將顯示程序的計時器對話框。詳情請查閱“計時器”一節(jié) 11. 自定義包圍曝光 單擊 將會激活并顯示自定義包

27、圍曝光界面 長按 如果包圍曝光被激活，長按此按鈕將會關閉包圍曝光 12. 堆棧模式 單擊 將會激活并顯示堆棧模式界面 長按 如果堆棧模式被激活，長按此按鈕將會關閉堆棧 13. “600 法則”計算器 點擊此按鈕將顯示”600 法則”計算器 底部指示區(qū) 底部指示區(qū)指示著當前的相機參數(shù)，如快門速度，光圈，ISO 等。用戶也可以在這里改變參數(shù)設置。 1. 快門速度 指示當前相機的快門速度。點擊此按鈕將顯示快門速度設置對話框，在相機模式允許用戶進行設置的情況下，用戶可以在對話框中改變當前快門速度。 2. 光圈 指示相機當前的光圈值。點擊此按鈕將顯示光圈設置對話框，在相機模式允許用戶進行設置的情況下，用

28、戶可以在對話框中改變當前光圈值。 3. ISO 指示相機當前的 ISO 值。點擊此按鈕將顯示 ISO 設置對話框，用戶可以在對話框中改變 ISO 值。 4. 曝光補償 指示相機當前的曝光補償參數(shù)。點擊這一參數(shù)將顯示曝光補償設置對話框， 在相機模式允許用戶進行設置的情況下，用戶可以在對話框中改變當前曝光補償參數(shù)。 5. 白平衡 指示相機當前設置的白平衡參數(shù)。點擊此按鈕將顯示白平衡設置對話框，用戶可以在對話框中改變當前白平衡參數(shù)。 6. 鏡頭焦距 指示相機鏡頭的焦距（如果鏡頭支持這能）。僅支持尼康相機。 7. 曝光補償標尺 指示在當前相機設置下，相機的曝光補償參數(shù)。 8. 剩余可拍攝張數(shù) 指示在當

29、前的圖像記錄格式設定下，相機的存儲卡剩余的空間能夠拍攝的照片張數(shù)。 9. 電池指示器 顯示相機的電池狀態(tài)，指示電量。 中央?yún)^(qū)域 中央?yún)^(qū)域顯示相機實時取景畫面，相機參數(shù)，拍攝歷史等信息。 實時取景窗口 顯示相機的實時取景畫面 1. 實時取景剩余時間 顯示可以使用實時取景的剩余時間。當計時器數(shù)字達到 0 時，實時取景將被關閉。這是尼康的一個實時取景安全使用機制。 2. 對焦框 即相機上的對焦框。當相機開始自動對焦時，會對框內的區(qū)域對焦。用戶可以通過點擊屏幕上的實時取景畫面改變對焦框的位置。 3. BLV （提亮實時取景畫面） 適用于加裝減光鏡的拍攝，BLV 按鈕能夠保存相機的曝光參數(shù)。點擊此按鈕后

30、，qDslrDashboard 將保存相機的曝光參數(shù)（快門速度，光圈值， ISO，曝光補償），然后用戶可以改變這些參數(shù)，增加實時取景畫面的亮度。點擊程序的拍攝按鈕后，qDslrDashboard 將恢復之前保存的曝光參數(shù)用于拍攝。再次點擊 BLV 按鈕能夠恢復之前保存的曝光參數(shù)，并關閉 BLV 模式。 4. 縮放 可通過+/-按鈕來放大/縮小實時取景畫面。 5. 對焦點移動 此按鈕能夠控制鏡頭的對焦環(huán)。當對焦模式設置為 AF-S（追焦/伺服對焦） 時，這片區(qū)域中左右兩個方向各有三個按鈕（輕微移動，中速移動，大范圍移動）， 對焦范圍從鏡頭最近對焦距離至無窮遠。如果按住此按鈕，相機對焦框會持續(xù)移動

31、。 6. 保存/載入對焦點 1 號和 2 號按鈕被用于保存用戶設定的對焦點位置，當保存了一個對焦點位置時，按鈕會變?yōu)榧t色。 單擊 如果已經(jīng)有存入的對焦框位置（按鈕為紅色時），程序會將鏡頭的對焦點移動到保存的位置上 長按 將保存當前對焦點的位置。如果按鈕中已經(jīng)保存了一個位置，則會被新保存的位置覆蓋。 提示： 如果用戶使用了相機的自動對焦，存入的對焦點位置信息會被清除。 提示：使用佳能單反進行程序的伺服對焦時，只能使用一種移動速度。用戶只能使 用與上一次移動一致的速度移動對焦點。（比如用戶使用了中速移動并保存了一個對焦點，那么只能再次使用中速移動。如果使用了其他移動速度，存入的對焦點位置信息會被清

32、除。） 提示: 保存/載入對焦點功能只能存入相機的對焦點位置信息，而不是對焦框位置信息（對焦框只能用于機身的自動對焦） 7. 音頻電平 指示相機的音頻電平。只有實時取景處于視頻錄制模式下，并且相機支持此功能時，才會顯示。 相機參數(shù)窗口 相機參數(shù)窗口顯示了相機的各種參數(shù)（設置），并且能夠讓用戶在這里進行調整。參數(shù)以工具 欄的形式進行分類。這些功能會隨著相機的型號變化（有些型號功能更多，有些更少）。在說 明書中，作者使用尼康D7100 進行舉例說明。 Camera 相機工具欄 包括與相機曝光模式，釋放模式（連拍/自拍/延遲），遙控模式相關的按鈕，大部分按鈕與“右側按鈕”一致。 1. 曝光拍攝模式切

33、換（單張，連拍，高速連拍，靜音連拍） 2. 開啟/關閉遙控模式 3. 程序曝光模式切換（P 檔、AUTO 檔、S 檔、A 檔、M 檔） 4. 開啟/關閉主導模式 5. 實時取景 6. 相冊（詳情請查閱“相冊界面”一節(jié)） 7. 拍攝歷史（詳情請查閱“拍攝歷史窗口”一節(jié)） 8. LRTimelapse（詳情請查閱“LRTimelapse 界面”一節(jié)） 9. 聲控工具（詳情請查閱“聲控工具”一節(jié)） 10. 景深計算器 11. 連接界面（詳情請查閱“連接界面”一節(jié)） 12. 斷開相機連接 Exposure 曝光工具欄 曝光工具欄中，包含與相機曝光有關的按鈕，例如快門速度，光圈值，ISO 和曝光補償。這

34、些按鈕能否使用取決于相機的曝光模式。（舉例：如果相機使用的是P 檔，那么用戶將只能調節(jié)ISO 和曝光補償） Focus & metering 對焦&測光工具欄 對焦&測光工具欄包含與相機對焦模式和測光模式有關的按鈕。 Image 圖像工具欄 圖像工具欄包含全部與相機圖像記錄格式、尺寸和壓縮設置相關的按鈕。 Live view 實時取景工具欄 實時取景工具欄包含與相機實時取景有關的按鈕。這些按鈕只在實時取景開啟時才可用。 1. 實時取景模式 點擊此按鈕可以在拍攝和錄像的實時取景模式之間切換 2. 實時取景對焦模式 點擊此按鈕可以改變實時取景的對焦模式 3. 實時取景自動對焦區(qū)域模式 點擊此按鈕可

35、以改變實時取景的對焦區(qū)域模式（如面部識別優(yōu)先等） 4. 實時取景縮放 點擊此按鈕可以改變實時取景的縮放比例（相機默認會對對焦框內的區(qū)域進行縮放） 5. 直方圖模式 點擊此按鈕可以改變實時取景模式下直方圖的顯示模式，直方圖顯示可以被關閉、分別顯示或合并顯示 6. 實時取景縱橫比 點擊此按鈕可以改變顯示實時取景的縱橫比 7. 實時取景網(wǎng)格線 點擊此按鈕可以開啟/關閉實時取景的網(wǎng)格線顯示，并改變網(wǎng)格線的顯示模式 8. 實時取景翻轉模式 點擊此按鈕可以翻轉實時取景的畫面。畫面可以被關閉、水平翻轉、垂直翻轉或橫向縱向同時翻轉 9. 景深合成 點擊此按鈕可以啟用景深合成。詳情請查閱“景深合成”一節(jié) Liv

36、e view filters 實時取景濾鏡工具欄 實時取景濾鏡工具欄包含了各種可以用在實時取景畫面上的濾鏡按鈕?！癋ocus peak”被啟用時，圖像中被對焦的部分將以紅色顯示。 Movie settings 視頻設置工具欄 視頻設置工具欄中的按鈕只有當實時取景模式為視頻拍攝時才可以使用。通過這些按鈕，用戶 可以改變視頻的質量、分辨率和曝光設置。 Camera built in bracketing 包圍曝光工具欄（需要相機內置此功能） 此工具欄包含相機自帶的包圍曝光和 HDR 拍攝相關按鈕（在相機支持這能的情況下）。通過這些按鈕，用戶可以開啟/關閉相機內置的包圍曝光功能，以及改變它的參數(shù)。

37、Flash settings 閃光燈設置工具欄 此工具欄包含相機內置和外接閃光燈的設置。如果相機支持尼康 CLS（創(chuàng)意閃光系統(tǒng)）功能， 此工具欄中也會帶有相關按鈕。（可惜的是尼康在 D7000 以后的型號不再為 CLS 功能增加PTP 支持，所以也將無法在程序中進行 CLS 設置） 拍攝歷史窗口 此窗口會顯示在建立與 qDslrDashboard 的連接后，相機最新拍攝的 50 張照片。用戶可以點擊圖片進行瀏覽。最新拍攝的一張照片會以紅色邊框突出顯示。點擊”Clear”按鈕后，會清除拍攝歷史。 相機水平儀窗口 如果相機支持水平儀功能，此功能激活時將顯示相機水平情況。如果相機支持顯示俯仰角度的

38、話，也會在這里顯示出來。 自定義包圍曝光窗口 自定義包圍曝光窗口允許用戶用不同的曝光補償設置拍攝包圍曝光圖像。根據(jù)已連接相機的曝 光模式，它有對應的兩種工作模式。 M 模式 如果相機的曝光模式設置為 M 手動模式，那么程序將改變相機快門速度 A 模式 如果相機的曝光模式被設置為 A 光圈優(yōu)先模式，程序將改變相機的曝光補償設置 自定義包圍曝光窗口中的按鈕： 1. 啟用/禁用自定義包圍曝光 點擊此按鈕可以禁用自定義包圍曝光 2. 欠曝參數(shù)設置 點擊此按鈕可以改變將要拍攝的欠曝照片的曝光設置（-1/3 EV, - 2/3 EV, ） 3. B 門時長 如果相機快門設置為 B 門，點擊此按鈕可以選擇一

39、個比較籠統(tǒng)的 B 門的曝光時長 提示: 只有當相機快門設置為 B 門的時候，此按鈕才可見 4. 過曝參數(shù)設置點擊此按鈕可以改變將要拍攝的過曝照片的曝光設置（+1/3 EV, + 2/3 EV, ） 5. 曝光補償改變量 點擊此按鈕可以設置用于包圍曝光照片的曝光補償改變量 6. 包圍順序 點擊此按鈕可以改變自定義包圍曝光的拍攝順序 7. 預設 點擊此按鈕可以打開自定義包圍曝光預設對話框，可以在對話框中保存/載入自定義包圍曝光的設置 8. 使用長于 1 秒的 B 門曝光時長 只有當相機快門設置為 B 門的時候，此選項才可見。此功能激活時，程序會讓 B 門的曝光時間大于等于 1 秒。此功能禁用時，程

40、序會使用相機支持范圍內的快門速度或不低于 30 秒的 B 門曝光時長 9. 包圍曝光參數(shù)- 此處顯示當前設置下，自定義包圍曝光的快門速度或曝光補償參數(shù) 堆棧窗口 堆棧窗口可以協(xié)助用戶可以拍攝一組圖像，并在后期使用類似 Deep Sky Stacker 之類的軟件進行處理。（還是半島雪人的 StarsTail 插件好用） 堆棧窗口的組成部分： 啟用/禁用堆棧 點擊此按鈕可以禁用堆棧 添加 點擊此按鈕可添加一項堆棧項目 “600 法則”按鈕 點擊此按鈕可顯示“600 法則”對話框 預設點擊此按鈕可以打開堆棧預設對話框，可以在對話框中保存/載入堆棧的設置 堆棧項目: 暫停 激活時， qDslrDas

41、hboard 會根據(jù)設定的暫停時間，讓對應的項目暫停拍攝 暫停時間 用戶可以在這里設置暫停時間。只有在暫停被激活時，此按鈕才可見。 圖像計數(shù) 使用+/-按鈕設置將要以當前的快門速度拍攝的圖像張數(shù)。 快門速度 設置堆棧項目中照片的快門速度 B 門曝光時長如果快門速度被設置為 B 門，用戶可以在這里設置B 門曝光時長 刪除項目 點擊此按鈕可刪除對應的堆棧項目 相冊界面 用戶可以在相冊界面瀏覽/從相機下載/刪除設備中和相機 SD 卡中的圖像。 在本地模式下，根據(jù)用戶的程序設置，相冊會顯示設備本地文件夾的圖像縮略圖。 在相機模式下，相冊會顯示已連接的相機 SD 卡中的圖像。每架相機中的 SD 卡在這里

42、以文件夾形式分別顯示。 用戶必須點擊圖像的縮略圖，才能詳細查看一幅圖像。 相冊按鈕 1. 本地相冊 點擊此按鈕，將切換至設備的本地相冊。如果正在顯示本地相冊，此按鈕會高亮顯示 2. 相機相冊 點擊此按鈕，將切換至相機 SD 卡的相冊。如果正在顯示相機相冊，此按鈕會高亮顯示 3. 多選模式 點擊此按鈕，可以在圖像瀏覽模式和多選模式之間切換。在多選模式下， 用戶可以選中一副或多幅圖像。 單擊 點擊此按鈕，可以切換至多選模式，啟用多選模式時，此按鈕會高亮顯示。在多選模式下，用戶可以選中/取消選中一副或多幅圖像。被選中的圖像也 將高亮顯示 長按 反選，即選中除當前已選擇圖像之外的所有圖像，并取消選中當

43、前的圖像。如果多選模式?jīng)]有啟用，長按此按鈕也將啟用多選模式 4. 刷新 將重新載入設備本地文件夾和相機 SD 卡中的圖像信息 提示：如果相機 SD 卡中有很多圖像，下載圖像信息將花費一定的時間 5. 下載 只有相冊處于相機模式下，此按鈕才可用。點擊此按鈕后，相機會將選中的圖像從相機 SD 卡下載到用戶設置的設備本地文件夾中 6. 刪除 點擊此按鈕可選擇相冊內的圖片并進行刪除操作 7. 過濾器：全部顯示 激活后，相冊會顯示全部圖像 8. 過濾器：只顯示JPG 激活后，相冊會只顯示 JPG 圖像 9. 過濾器：只顯示 RAW 激活后，相冊會只顯示 RAW 圖像 圖片查看器界面 用戶可以在圖片查看器

44、界面中回看拍攝的本地或相機圖像。如果是來自相機 SD 卡的圖像，那么根據(jù)程序設置，程序將會先從相機中下載圖像。 用戶可以使用縮放觸控手勢（或使用鼠標滾輪）縮放圖像，也可以平移查看縮放過的圖像。 1. 被顯示的圖像 圖像被顯示在這一區(qū)域 單擊 會讓圖片在“適合屏幕”和 100%顯示之間來回切換 使用縮放觸控手勢（“捏”） 將放大/縮小圖像 使用鼠標滾輪 將放大/縮小圖像 按住并移動 在縮放狀態(tài)下，會將縮放的圖像翻頁 向左/向右滑動 將翻到下一張/上一張圖像 雙擊 將會在全屏顯示和窗口顯示之間來回切換 2. 切換圖像控制模式 將切換圖像界面的控制模式 3. 直方圖顯示模式切換將切換直方圖的顯示模式

45、，直方圖顯示可以被關閉、分別顯示或 合并顯示。 4. 圖像直方圖 啟用后會在這里顯示圖像的直方圖 5. 快速瀏覽 用戶無需返回到相冊，即可快速回看其他圖像。當前正在顯示的圖像會高亮顯示?？焖贋g覽的范圍取決于圖片查看器正在瀏覽的圖片來源： 本地 只能快速瀏覽設備本地文件夾下的圖像 相機只能快速瀏覽相機 SD 卡文件夾中的圖像 拍攝歷史模式只能快速瀏覽拍攝歷史列表中的圖像 LRTimelapse 界面 借助 qDslrDashboard 的 LRTimelapse 界面，您可以監(jiān)控您的延時攝影拍攝過程，并根據(jù)需要調整相機的曝光參數(shù)。這一界面是在 LRTimelapse 程序的開發(fā)者 Gunther

46、 Wenger 的協(xié)助下完成的。 在拍攝日落/日出時，天空會變得越來越暗/越來越亮。通過監(jiān)控直方圖，對應地不時調整曝光和 ISO 參數(shù)，您便可以在一個極高的動態(tài)范圍下進行延時拍攝，而不需用到 HDR、漸變快門或其他各種復雜、低端的手法。qDslrDashboard 能夠為您完成所有拍攝過程中的調整工作，而不用您對相機進行操作，借助這個現(xiàn)代化的界面，讓您完成所有需求。隨后，您可以使用 LRTimelapse 軟件，通過對圖片的元數(shù)據(jù)進行適當?shù)奈⒄{，就能夠簡單地完成所需的調整。然后使用 Lightroom 或者 Adobe Camera Raw，配合 LRTimelapse，渲染出一條平滑的、無閃

47、爍的日轉夜過渡延時攝影片段。在LRTimelapse 的官方網(wǎng)站中可以查詢到所有 LRTimelapse 軟件的信息，包括被稱為 Holy Grail“圣杯”的延時拍攝手法，以及視頻教程和軟件的免費試用版本。 用戶進入LRTimelapse 界面之前，需要確認相機處于以下條件： 相機必須設定為M 手動模式，以便 qDslrDashboard 可以改變快門速度和 ISO 值。 圖像記錄格式必須設定為 RAW+JPG。qDslrDashboard 會在拍攝之后從相機中下載圖片， 并根據(jù)曝光直方圖計算數(shù)值。記錄 JPG 格式的圖片是因為程序下載和分析 JPG 的速度要比RAW 快很多。 如果相機支持

48、獨立的 ISO 曝光擴展的功能，那么 ISO 擴展的設定值必須跟曝光補償設定值一致（一些尼康的高端相機型號具備這 能，可以設定為比 ISO100 低 0.3 至 1EV 或比 ISO12800 高 0.3 至 4EV）。 相機的 ISO 自動調整功能必須關閉。 LRTimelapse 界面有以下幾個版塊： 1. 已拍攝圖像已經(jīng)拍攝的圖像顯示在這一區(qū)域。用戶可以通過單擊圖片來開啟/關閉全屏 顯示。 2. LRTimelapse 控制按鈕位于左側的工具欄，用戶可以通過這些按鈕控制LRTimelapse 界面的運行 3. 參數(shù)區(qū)位于左上角偏中間的深色背景區(qū)域，這一區(qū)域包含 LRTimelapse 流

49、程的運行參數(shù) 4. 直方圖位于屏幕右側，顯示照片的直方圖 5. 底部顯示這一區(qū)域包含與“底部指示區(qū)”一節(jié)相同的信息 LRTimelapse 界面按鈕 鈕對臨界值進行 10%幅度的調整 1. Capture sample 拍攝樣張 用戶必須先拍攝一張照片給 qDslrDashboard 分析，才能使用”Auto Holy Grail”功能。點擊這個按鈕，或者按相機快門拍攝來拍攝樣張。在”Auto Holy Grail” 按鈕可用后，這一按鈕會被隱藏 2. Display next JPG 顯示下一幅圖像 此按鈕激活后，qDslrDashboard 會下載并顯示相機下一張拍攝的 JPG 照片 3.

50、 Auto Holy Grail 自動“圣杯” 點擊此按鈕來開始/停止圣杯曝光流程。這一按鈕只有拍攝完樣張后才可以使用 4. Auto Holy Grail direction “圣杯”的曝光方向 用戶根據(jù)拍攝日落/日出的需要，可以通過此按鈕改變圣杯曝光的方向。qDslrDashboard 會根據(jù)這一設置，逐漸增加/降低相機的快門速度或 ISO5. Auto direction button 自動反向補償 此按鈕激活后，qDslrDashboard 會向圣杯曝光方向的反方向調整快門速度和 ISO。個人理解為這是程序的曝光補償功能。用戶可以通過百分比控制自動反向補償?shù)膹姸?6. Camera s

51、hutter speed 相機快門速度 用戶可以通過這些按鈕改變相機的快門速度。+/- 按鈕會以LRTimelapse 設置中曝光補償?shù)男问礁淖兛扉T速度 7. Camera ISO 相機 ISO 用戶可以通過這些按鈕改變相機的 ISO 值。+/-按鈕會以LRTimelapse 設置中曝光補償?shù)男问皆黾?減少ISO 值 8. Reference point buttons 臨界點按鈕 用戶可以通過這些按鈕改變臨界點。臨界點被用于讓 qDslrDashboard 參考，判定是否應該改變 快門速度和 ISO。用戶點擊“Set Reference Now” 按鈕后，程序會把上一張拍攝的照片的偏移值 作

52、為當前的臨界值。用戶也可以通過點擊+/-按 9. Slowest shutter speed 最慢快門速度 當自動圣杯設定為拍攝日落時，qDslrDashboard 會改變相機的快門速度，直到達到這里設定的數(shù)值，在達到設定數(shù)值后，將開始改變相機的 ISO 參數(shù) 10. Max ISO 最高 ISO 當自動圣杯設定為拍攝日落時，qDslrDashboard 會增加相機的 ISO 值，直到達到此處設定的數(shù)值為止 11. Min ISO 最低 ISO 當自動圣杯設定為拍攝日出時，qDslrDashboard 會降低相機的 ISO 值， 直到達到此處設定的數(shù)值為止 12. Wide aperture

53、最大光圈 當漸變光圈被激活時，用戶可以選擇最大光圈的數(shù)值，并用于 qDslrDashboard 的自動圣杯拍攝流程 13. Small aperture 最小光圈 當漸變光圈被激活時，用戶可以選擇最小光圈的數(shù)值，并用于 qDslrDashboard 的自動圣杯拍攝流程 14. Image histogram display mode 圖像直方圖顯示模式 點擊此按鈕選擇直方圖的顯示模式，直方圖顯示可以被關閉、分別顯示或合并顯示。 15. Region 計算區(qū)域 點擊此按鈕，規(guī)定圖像中用于給 qDslrBoard 計算直方圖的區(qū)域 16. Interval timer 計時器 點擊此按鈕顯示計時器

54、窗口，在窗口中可以啟動/停止間隔定時。具體請查閱“計時器”一節(jié) 17. Profile button 預設按鈕 點擊此按鈕打開預設窗口，來保存/載入 LRTimelapse 界面的設定 18. Settings button 設置按鈕 點擊此按鈕打開 LRTimelapse 設置對話框 LRTimelapse 設置對話框 用戶可以在 LRTimelapse 設置對話框中調整自動圣杯的工作參數(shù)。 1. Average pool size 平均采樣范圍 用戶使用此按鈕，可以改變用于計算平均偏移值的范圍。這一數(shù)值默認設置為 3，這代表qDslrDashboard 會用最后三張照片的直方圖計算平均偏移

55、值。 2. Correction every frame 修正幀 用戶使用此按鈕，可以使 qDslrDashboard 每隔幾張下載并分析一次圖片的直方圖，改變快門和 ISO。這一數(shù)值默認設置為 2，這代表 qDslrDashboard 會每隔 1 張下載并分析拍攝的 JPG 圖像（即下載每輪拍攝的第二張圖像）。 3. EV step 曝光補償幅度 用戶使用此按鈕， 可以調整快門速度和 ISO 的曝光補償數(shù)值。這 里的數(shù)值也可以被快門速度和 ISO 調整按鈕左右的+/-按鈕改變。 4. Auto direction 自動反向補償調整 如果 “自動反向補償”功能被激活，用戶可以在此處調整反向補償?shù)陌俜直?。如果平均調整數(shù)值大于/小于（取決