




已閱讀5頁(yè),還剩6頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
甘 。卜 酶暇 ;。潲幫上卿: 。皿:牮岬:。潤(rùn)長(zhǎng)、始;l學(xué)區(qū)口劃啦: 。將抵雄p照癭:避鎂:薈器固箔舉=霉,h 暑【峨v“。越8霜卜。竄世窿誓機(jī)樞:忡帽:暴染瞎茁檉匝議特 。$卷批占球樞梅囂古轅按長(zhǎng)n睬:學(xué)暈1¥。耳必椒疆辯柏爨羽忙柞 啦鏈湘袋器毒(有艇蟪:聶。長(zhǎng)曰巾掣回n囂銣樞:。器:罄目竿遵: 暇d 占隨廿o。_【干士華挺雌(華遙牲皿v s * 帳鰻導(dǎo) 廿n。n萁鞋齡鰹撲捉璧$叫:磺墾啦毒世轡匿基劃呈1黟忸牲犁:r早一蜓導(dǎo)毒ei慨廿?!緬祠⑼徃婉潮海阂黄鲪澟奘n ;。掣州耳疑。(怯疆:州 。哥恤島怖墾鑒墨黑輜 “。娶口洳n靶越豫p岐。齟碰 帑塔 。n 隧 h 隧2 n _ 【峨 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究 中文摘要 今文尚書(shū)多為可信的商周古文,主于記言,也有敘述、描寫(xiě),是口語(yǔ)化 的書(shū)面語(yǔ),多側(cè)面地反映了商周語(yǔ)言風(fēng)貌。今文尚書(shū)作為漢語(yǔ)最早的文獻(xiàn)之 一,具有承上啟下的重要作用,是研究商周詞匯彌足珍貴不可替代的語(yǔ)料。 動(dòng)詞研究是漢語(yǔ)詞匯研究的重要部分。研究動(dòng)詞必然涉及到詞義、語(yǔ)法及詞 匯的發(fā)展演變等問(wèn)題,從一定意義上說(shuō),這也是語(yǔ)言學(xué)中根本性的理論問(wèn)題。為 了反映某個(gè)時(shí)期的語(yǔ)言面貌,必須從專(zhuān)書(shū)研究做起。前修時(shí)賢都較為重視對(duì)動(dòng)詞 的研究,然綜觀漢語(yǔ)動(dòng)詞的研究現(xiàn)狀,專(zhuān)門(mén)研究古代漢語(yǔ)動(dòng)詞的著作較少,相關(guān) 論述只在章節(jié)之中提及,學(xué)術(shù)界對(duì)動(dòng)詞的研究還有待深化。筆者窮盡性地考察今 文尚書(shū)中的動(dòng)詞,對(duì)其詞義特征、語(yǔ)法功能以及復(fù)音動(dòng)詞的構(gòu)詞方式作全面 剖析,希望籍此能為全面研究漢語(yǔ)詞匯發(fā)展史和漢語(yǔ)語(yǔ)法史提供借鑒和參考。 本文結(jié)構(gòu)分為三章。 第一、二章為今文尚書(shū)單音動(dòng)詞全貌描寫(xiě)。從詞義和語(yǔ)法的角度對(duì)今文 尚書(shū)中的動(dòng)詞進(jìn)行研究,區(qū)分出動(dòng)詞的七個(gè)小類(lèi),并對(duì)各小類(lèi)動(dòng)詞的詞義特 征和語(yǔ)法特點(diǎn)進(jìn)行總結(jié)分類(lèi),逐一闡述。甲骨文和金文因?yàn)橹T多限制,尚未出現(xiàn) 一定規(guī)模的動(dòng)詞。今文尚書(shū)則出現(xiàn)了大量的動(dòng)詞,共7 8 1 個(gè),包括單音動(dòng)詞 6 9 0 個(gè),復(fù)音動(dòng)詞9 1 個(gè),而且其中很多成為后世文獻(xiàn)中高頻使用的詞。可見(jiàn)今 文尚書(shū)時(shí)代社會(huì)快速發(fā)展,語(yǔ)言詞匯也極大地豐富起來(lái)。今文尚書(shū)時(shí)代 是漢語(yǔ)動(dòng)詞發(fā)展的重要階段。 第三章探討今文尚書(shū)復(fù)音動(dòng)詞的構(gòu)詞方式。從語(yǔ)音和句法兩個(gè)角度深入 探討復(fù)音動(dòng)詞的構(gòu)詞方式,通過(guò)數(shù)字統(tǒng)計(jì)和對(duì)比,論述句法構(gòu)詞已經(jīng)是今文尚 書(shū)復(fù)音動(dòng)詞構(gòu)詞的主要方式。語(yǔ)音構(gòu)詞構(gòu)成單純?cè)~,包括聯(lián)綿詞、疊音詞、附 音詞。句法構(gòu)詞構(gòu)成合成詞,今文尚書(shū)合成詞只有復(fù)合詞一種,詞素之間的 句法關(guān)系與后世文獻(xiàn)有相似之處。最后探討了今文尚書(shū)動(dòng)詞復(fù)音化的原因。 本文主要采用窮盡性的語(yǔ)例統(tǒng)計(jì)分析與比較相結(jié)合、歸納與演繹相結(jié)合以及 描寫(xiě)與解釋相結(jié)合的方法。此外,文中還運(yùn)用了圖表法。 關(guān)鍵詞:今文尚書(shū);單音動(dòng)詞;復(fù)音動(dòng)詞 !揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 a b s t r a c t j i n w e ns h a n g s h uc o n t a i n sm a n yb e l i e v a b l ea n c i e n tc h i n e s ep r o s ei ns b a n g d y n a s t ya n dz h o ud y n a s t y i tm a j o r si nr e c o r d i n gs p e e c h e s ,a n da l s oh a st h en a r r a t i o n a n dt h ed e s c r i p t i o n ,b e i n gs p o k e nw r i t t e nl a n g u a g e i ts y s t e m a t i c a l l yr e f l e c t st h es t y l e a n df e a t u r e so ft h el a n g u a g eo ft h a tt i m e a so n eo fi n i t i a lc h i n e s el i t e r a t u r eh a n d e d d o w nf r o ma n c i e n tt i m e s ,j i n w e ns h a n g s h uh a sv i t a lr o l ew h i c hl i n k st h ep r e c e d i n g w i t ht h ef o l l o w i n ga n dh a si r r e p l a c e a b l ea n dp r e c i o u sv a l u eo nl a n g u a g em a t e r i a l sf o r s t u d y i n g g l o s s a r yi ns h a n gd y n a s t ya n dz h o ud y n a s t y t h ev e r br e s e a r c hi sai m p o r t a n tp a r to f c h i n e s eg l o s s a r yr e s e a r c h s t u d y i n gv e r b i n e v i t a b l yi n v o l v e ss t u d y i n gs i g n i f i c a n c eo fw o r d s ,g r a m m a r , t h ed e v e l o p m e n ta n d e v o l u t i o no f w o r d sa n ds oo n , i nas e n s e ,t h i si sa l s ot h ef u n d a m e n t a lt h e o r e t i cq u e s t i o n i nt h el i n g u i s t i c s i no r d e rt or e f l e c tt h el a n g u a g ea p p e a r a n c ei ns o m et i m e ,w em u s t s t a r tf r o mr e s e a r c h0 nt h es p e c i a lb o o k s c h o l a r sb e f o r e a l iv a l u e dr e s e a r c ho n v e r b ,h o w e v e r , t o n l a l ( eac o m p r e h e n s i v es u r v e yo fe x i s t i n gs t u d i e s o nc h i n e s e v e r b ,t h e r ea r el e s sb o o k sm a j o r i n gi na n c i e n tc h i n e s ev e r b , a n dt h er e l a t e dt h e s e sa r e o n l ym e n t i o n e di ns o m ec h a p t e r s t h ea c a d e m i cc i r c l e sn e e dt od e e p e nt h er e s e a r c h v e r b t h ea u t h o ra d v a n c e sa l le x h a u s t i v es t u d yo i lv e r b si nj i n w e ns h a n g s h u , m a k i n g t h ec o m p r e h e n s i v ea n a l y s i so ft h e i rc h a r a c t e r i s t i c so fw o r dm e a n i n g , g r a m m a t i c a l f u n c t i o na sw e l la st h ec o n s t r u c t i n gw a yo fd i s y l l a b i cv e r b ,h o p i n gt op r o v i d et h et i s c f o rr e f e r e n c ef o r t h ec o m p r e h e n s i v er e s e a r c ho nd e v e l o p i n gh i s t o r yo fc h i n e s e g l o s s a r ya n dc h i n e s e 蹦d n l u l a r t h et h e s i sd i v i d e si n t ot h r e ec h a p t e r s t h ef i r s ta n ds e c o n dc h a p t e r sa r ed e s c r i p t i o no fc o m p l e t em o n o s y l l a b i cv e r b a p p e a r a n c ei nj i n w e ns h a n g s h u w ed i f f e r e n t i a t e t h em o n o s y l l a b i cv e r bi nj i n w e n s h a n g s h uf r o mt h ea n g l eo fw o r dm e a n i n ga n dg r a r r m a a r , a n dd e r i d et h e mi n t o 鰣釉 m i n o rs o r t s , a n ds u m m a r i t 他a n dc l a s s i f yt h ec h a r a c t e r i s t i c s o fw o r dm e a n i n ga n d 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究! g r a m m a r o f e a c hk i n do f v e r ba n de l a b o r a t eo n eb yo n e b e c a u s eo f m a n yl i m i t s ,t h e r e 粥n o ty e tv e r bw i t hc e r t a i ns c a l ei nt h ei m e r i p t i o no na n i m a lb o n e sa n dt o r t o i s e s h e l l sa n dt h eb r o n z e i n s e r i p t i o n t h e r ea r em a s s i v ev e r b si nj i n w e ns h a n g s h u , 1 ,1 6 6 a l t o g e t h e r , i n c l u d i n g1 , 0 7 1 m o n o s y l l a b i cv e r ba n d9 5d i s y l l a b i cv e r b , w i t hm a n yt u r n i n g i n t ot h ew o r d su s i n gf r e q u e n t l yi nt h el a t e rl i t e r a t u r e w em a ys e et h a ti nt h et i m eo f j i n w e ns h a n g s h ut h el a n g u a g ea n dg l o s s a r ya r ee n o r m o u s l ye n r i c h i n gw i t hf a s ts o c i a l d e v e l o p m e n t t h et i m eo f j i n w e ns h a n g s h ui sai m p o r t a n ts t a g ef o rt h ed e v e l o p m e n t o f c h i n e s ev e r b t h et h i r dc h a p t e rd i s c u s s e st h ec o n s l z l l c t i n gw a yo fd i s y l l a b i cv e r bi nj i n w e n s h a n g s h u w ed i s c u s st h o r o u g i a yt h ec o n s t r u c t i n gw a yo fd i s y l l a b i c v e r bf r o m p r o n u n c i a t i o na n ds y n t a x ,a n dt h r o u g ht h ed i g i t a ls t a t i s t i c sa n dc o m p a r a t i o n , e x p l a i n 4 t h a ts y n t a c t i cw o r dc o n s t r u c t i o nw a sa l r e a d yt h em a i nc o n s t r u c t i n gw a yo fd i s y l l a b i c v e r bi nj i n w e ns h a n g s h u p h o n e t i cw o r dc o n s t r u c t i o nf o r m ss i n g l e - m o r p h e m ew o r d , r 一。 i n c l u d i n g b i n o m ew o r d ,g e m i n a t ew o r d , a t t a c h - s o u n dw o r d s y n t a c t i c w o r d c o n s t r u c t i o nf o r m ss y n t h e t i c a lw o r d i nj i n w e ns h a n g s h u ,t h es y n t h e t i c a lw o r do n l y h a so n ek i n do f c o m p o u n dw o r d ,w h i c hh a ss i m i l a r i t yw i t ht h el a t e rl i t e r a t u r ei ns y n t a x r e l a t i o mb e t w e e nt h em o r p h e m e s f i n a l l yt h et h e s i sd i s c u s s e st h er e a s o nf o rv e r b d i s y l l a b i z a t i o ni nj i n w e ns h a n g s h t t t h i sa r t i c l em a i n l yu n i t e st h em e t h o do ft h ee x h a u s t i n gs t a t i s t i c a la n a l y s i sa n d c o m p a r i s o n o nl a n g u a g ee x a m p l e s ,t h em e t h o do f t h ei n d u c t i o na n dt h ed e d u c t i o n , a n d u n i t e st h em e t h o do ft h ed e s c r i p t i o na n dt h ee x p l a n a t i o n m o r e o v e r , t h i sa r t i c l ea l s o u s e st h em e t h o do f f o r n l s k e y w o r d s :j i n w e ns h a n g s h u ;m o n o s y l l a b i cv e r b ;d i s y l l a b i c v e r b 4 揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 緒論 一、尚書(shū)研究成果概述 尚書(shū)為上古歷代史官所著,是中國(guó)最早的歷史文獻(xiàn)匯編,收錄了夏、商、 周最高統(tǒng)治者在政治生活中形成的誥語(yǔ)、誓詞和談話(huà)記錄等,涉及政治、軍事、 天文、地理、官制、禮儀、刑法等范圍廣泛的領(lǐng)域,它猶如中國(guó)古代社會(huì)的一面 多棱鏡,折射著中國(guó)古代文明豐富多彩的不同側(cè)面。 尚書(shū)在長(zhǎng)期的流傳過(guò)程中,經(jīng)歷了得而復(fù)失,失而復(fù)得的過(guò)程,同時(shí)經(jīng) 歷了曠日持久的今文、古文之爭(zhēng),其版本、篇目、內(nèi)容、文字都發(fā)生了一些變化, 至清代的閻若璩著成古文尚書(shū)疏證,終于論定孔傳古文尚書(shū)是偽作。今 文尚書(shū)和古文尚書(shū)除篇數(shù)多少和字體的差異外,其實(shí)并無(wú)多大差別。清 代和近現(xiàn)代學(xué)者多注重研究二者中相似的篇目。這些篇目通常稱(chēng)為“今文尚書(shū) 二十八篇”。當(dāng)然,書(shū)序和“晚書(shū)”也有較高的史料價(jià)值,孔傳也有較高 的訓(xùn)詁學(xué)價(jià)值。 尚書(shū)歷來(lái)號(hào)稱(chēng)難讀,韓愈曾有“詰屈聱牙“之說(shuō)。但作為漢語(yǔ)的源頭文 獻(xiàn),又是一部極為重要的文獻(xiàn)古籍,被稱(chēng)為“七經(jīng)之冠冕”。自漢代以來(lái),歷代 學(xué)者多有對(duì)其文字進(jìn)行考據(jù)及??闭摺O仁菨h代大儒伏勝、孔安國(guó)、賈逵、馬融、 鄭玄,繼之唐代孔穎達(dá),在有清一代尚書(shū)研究達(dá)到高潮,閻若璩、惠棟、江 聲、王鳴盛、段玉裁、孫星衍、阮元、俞樾、王閩運(yùn)、吳汝淪、王先謙、孫詒讓、 皮錫瑞,近現(xiàn)代學(xué)者如章太炎、顧頡剛、周秉鈞、屈萬(wàn)里、王世舜等。 尚書(shū)研究千百年來(lái)重名物訓(xùn)詁,輕語(yǔ)言分析。業(yè)師錢(qián)宗武先生以全新的 研究理念,從語(yǔ)言學(xué)的角度全面審視尚書(shū)的傳世文本,以語(yǔ)言要素作為分析 研究的單元,從語(yǔ)言學(xué)本身的角度切入對(duì)尚書(shū)進(jìn)行具有現(xiàn)代意義的研究。今 文尚書(shū)語(yǔ)言研究、今文尚書(shū)語(yǔ)法研究、尚書(shū)語(yǔ)法論稿和系列今文尚書(shū) 論文就是其代表性研究成果。詞匯方面,系統(tǒng)全面地研究了今文尚書(shū)的副詞、 代詞、介詞、連詞、語(yǔ)助詞、語(yǔ)氣詞、嘆詞、數(shù)量詞等,句法方面,深入地分析 了判斷句、被動(dòng)句、省略句、雙賓語(yǔ)句、賓語(yǔ)前置旬、并列句、連動(dòng)句、兼語(yǔ)句、 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究 5 一_ _ _ _ - - - - _ - - _ _ _ - _ _ - _ _ _ - _ - _ _ _ _ _ - _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ 一 復(fù)句等問(wèn)題。另外,還有其他一些學(xué)者對(duì)尚書(shū)中的某些具體問(wèn)題進(jìn)行了深入 的研究。如廖振佑先生試論 中嘆詞的作用及其影響( 江西大學(xué)學(xué)報(bào) 1 9 8 8 年第3 期) 、趙世舉先生 和甲骨金文中人稱(chēng)代詞的“格”問(wèn)題( 古 漢語(yǔ)研究1 9 9 0 年第l 期) 、王大年先生 中的賓語(yǔ)前置旬式( 古漢語(yǔ) 研究1 9 9 4 年第l 期) 、劉利 中的“克”與“能”( 吉籍整理研究學(xué) 刊,1 9 9 5 年第1 期) 等。今文尚書(shū)研究雖然取得了一定成就,但還有許多 東西需要進(jìn)一步的探討和研究。 二、今文尚書(shū)詞匯及動(dòng)詞研究現(xiàn)狀 動(dòng)詞是漢語(yǔ)三大主要詞類(lèi)之一,對(duì)漢語(yǔ)的重要性是不言而喻的。在漢語(yǔ)所有 的詞類(lèi)中,動(dòng)詞是最主要、最活躍的詞類(lèi)。漢語(yǔ)中有動(dòng)詞謂語(yǔ)、名詞謂語(yǔ)、形容 詞謂語(yǔ)等,其中動(dòng)詞謂語(yǔ)占絕大多數(shù)。在動(dòng)詞謂語(yǔ)句中,動(dòng)詞是謂語(yǔ)組成的中心, 因而又叫做謂詞,它同前面的主語(yǔ)、狀語(yǔ)和后面的賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)都有著密切的關(guān)系, 對(duì)句法結(jié)構(gòu)的基本面貌起著決定性的作用。 一般認(rèn)為,上古詞匯多為具象詞匯,譬如甲骨文和金文中的基本詞匯大部分 是表示具體名物的詞匯。而尚書(shū)是“政事之紀(jì)”,主要內(nèi)容是君王的誥誡誓 命以及君臣的談話(huà)記錄,表示具體名物的詞匯數(shù)量少,而抽象性的詞匯多。今文 尚書(shū)作為對(duì)話(huà)體的政論文獻(xiàn)作品,在其所有詞類(lèi)中,動(dòng)詞的使用頻率極高, 且絕大多數(shù)句子都是動(dòng)詞謂語(yǔ)句。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),今文尚書(shū)經(jīng)文有1 6 9 3 5 字, 其中動(dòng)詞就有7 8 1 個(gè)。 + 近年來(lái),現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞研究已經(jīng)初見(jiàn)規(guī)模,有不少單篇論文和系統(tǒng)研究的專(zhuān) 著。相比之下,上古漢語(yǔ)的動(dòng)詞研究就顯得較為薄弱,上古專(zhuān)書(shū)動(dòng)詞研究著作尤 為少見(jiàn)。原因之一是上古漢語(yǔ)動(dòng)詞的整體面貌還有待揭示,所以專(zhuān)書(shū)動(dòng)詞的系統(tǒng) 研究難度較大。就今文尚書(shū)動(dòng)詞而言,錢(qián)宗武先生的今文尚書(shū)語(yǔ)言研究、 今文尚書(shū)語(yǔ)法研究都已涉及到一些。另外,唐智燕的碩士論文今文( 尚書(shū)) 動(dòng)詞語(yǔ)法研究運(yùn)用配價(jià)理論對(duì)今文尚書(shū)動(dòng)詞的語(yǔ)法問(wèn)題作了深入的研究。 綜覽前人對(duì)今文尚書(shū)動(dòng)詞的研究,其成果多集中于動(dòng)詞語(yǔ)法( 句法) 方面, 而對(duì)動(dòng)詞的詞義研究則較少,今文尚書(shū)動(dòng)詞研究還有很大空間可供挖掘。因 !揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 此,本文對(duì)今文尚書(shū)動(dòng)詞的詞義類(lèi)型、語(yǔ)法特點(diǎn)及構(gòu)詞方式等問(wèn)題展開(kāi)全面 深入研究,必然會(huì)對(duì)尚書(shū)詞匯研究有所補(bǔ)充,同時(shí)也會(huì)為上古漢語(yǔ)詞匯史的 研究提供不可缺少的商周語(yǔ)料和理論參考。楊伯竣先生在何樂(lè)士先生的左傳虛 詞研究序中指出:“我始終認(rèn)為寫(xiě)一部漢語(yǔ)語(yǔ)法史雖然是必要的,卻不是一 人一時(shí)所能寫(xiě)好的,它不僅須要作漢語(yǔ)語(yǔ)法的斷代研究,也有必要作專(zhuān)書(shū)、 專(zhuān)題的研究以及綜合某些方面的比較研究?!? 若干部上古專(zhuān)書(shū)動(dòng)詞研究匯集起 來(lái),便能形成上古漢語(yǔ)動(dòng)詞研究斷代史,對(duì)整個(gè)漢語(yǔ)動(dòng)詞乃至整個(gè)漢語(yǔ)語(yǔ)法史研 究意義重大。因此,對(duì)今文尚書(shū)動(dòng)詞的全面深入研究不僅可以帶動(dòng)其它詞類(lèi)、 句式、甚至語(yǔ)法的研究,而且必然會(huì)對(duì)揭示整個(gè)語(yǔ)言系統(tǒng)的特點(diǎn)有所裨益。 三、今文尚書(shū)動(dòng)詞的界定 我們對(duì)今文尚書(shū)中的動(dòng)詞進(jìn)行劃分,所依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn),原則上是王力先生 的“詞匯語(yǔ)法范疇”理論。王力先生說(shuō):“所謂詞匯語(yǔ)法范疇的理論,就是 認(rèn)為我們?cè)趧澐衷~類(lèi)的時(shí)候,不但要重視結(jié)構(gòu)方面( 形態(tài)方面) ,而且要重視意 義方面。應(yīng)該把結(jié)構(gòu)和意義看成一個(gè)有機(jī)的整體。們我們正是在這一原則的指導(dǎo) 下,用以下幾條標(biāo)準(zhǔn)來(lái)界定今文尚書(shū)中的動(dòng)詞: 第一,語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)。在界定詞的類(lèi)別時(shí),我們首先從詞的語(yǔ)法功能入手分 析。詞的語(yǔ)法功能包括詞充當(dāng)句法成分的能力以及與其他類(lèi)詞的結(jié)合能力。我們 在具體分析時(shí),以詞充當(dāng)句法成分的能力為主要標(biāo)準(zhǔn),詞的結(jié)合能力為輔助標(biāo)準(zhǔn)。 句法成分包括:主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)。一般認(rèn)為,動(dòng)詞的主要 句法功能是作謂語(yǔ),同時(shí),動(dòng)詞也可以作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)。關(guān)于 動(dòng)詞的結(jié)合能力,動(dòng)詞前可以有副詞、數(shù)詞、疑問(wèn)代詞、介賓結(jié)構(gòu)作修飾成分, 有時(shí)也會(huì)受形容詞、動(dòng)詞的修飾,動(dòng)詞后面可以有賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ),動(dòng)詞可以位于代 詞“所”之后,構(gòu)成所字結(jié)構(gòu)等等。 第二,詞的意義標(biāo)準(zhǔn)。漢語(yǔ)是一種非形態(tài)語(yǔ)言,“漢語(yǔ)詞類(lèi)和句子成分之間 沒(méi)有一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系,詞類(lèi)之間的分工不十分嚴(yán)格,這種現(xiàn)象在古漢語(yǔ)里表現(xiàn)得 何樂(lè)士:左傳虛詞研究,商務(wù)印書(shū)館。1 9 8 9 年,頁(yè)1 2 王力;關(guān)于詞類(lèi)的劃分,王力文集第十六卷,山東教育出版社,1 9 9 0 年,頁(yè)3 1 5 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究! 更為明顯,言語(yǔ)能夠表達(dá)思想感情就行?!? 論語(yǔ)衛(wèi)靈公所謂“辭達(dá)而已矣” 就是這個(gè)意思。正因?yàn)檫@樣,意義標(biāo)準(zhǔn)在判定古漢語(yǔ)詞類(lèi)時(shí)具有不可或缺的作用。 先秦句式中詞與詞的聯(lián)系在很大程度上是靠邏輯意義來(lái)組織,句義往往偏重于內(nèi) 在的內(nèi)容而忽略外在的形式,詞語(yǔ)之間的語(yǔ)法關(guān)系隱藏在句子之中,沒(méi)有外在的 形態(tài)標(biāo)志表現(xiàn)出來(lái)。漢語(yǔ)句子這種“偏重心理,略于形式”的表達(dá)機(jī)制,使得我 們不能套用現(xiàn)代漢語(yǔ)劃分詞類(lèi)的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)分析古代漢語(yǔ)。呂叔湘先生說(shuō):“古漢語(yǔ) 的詞類(lèi)體系也許跟現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞類(lèi)體系不完全相同,攪在一起來(lái)談沒(méi)有好處。”4 只有根據(jù)古代漢語(yǔ)的實(shí)際情況提出的詞類(lèi)劃分標(biāo)準(zhǔn)才是切實(shí)可靠的。王力先生 說(shuō):“詞類(lèi)的分別除了句法基礎(chǔ)以外還有更深刻的基礎(chǔ)一語(yǔ)義的基礎(chǔ)”5 動(dòng)詞是 表示人和事物的動(dòng)作、存在、變化、行為( 包括心理活動(dòng)) 的詞。古漢語(yǔ)詞匯不 發(fā)達(dá),并且缺乏形態(tài)變化,名詞、動(dòng)詞、形容詞的語(yǔ)法功能之間存在著不少瓜葛, 有時(shí)單憑語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)無(wú)法準(zhǔn)確界定一個(gè)詞是否是動(dòng)詞,這時(shí)我們就必須借助意 義標(biāo)準(zhǔn)。 另外需要說(shuō)明的是,我們是按照義位分析的方法統(tǒng)計(jì)詞目的。漢語(yǔ)中的字和 詞并非一對(duì)一的關(guān)系。從詞的音義同一性方面來(lái)講,如果一個(gè)漢字記錄了兩個(gè)或 兩個(gè)以上音義毫不相關(guān)的詞,則算作不同的詞。當(dāng)然,詞的內(nèi)部意義在歷史長(zhǎng)河 中發(fā)展演變,一個(gè)義與另一個(gè)義之間,往往存在很清楚的前后聯(lián)系線(xiàn)索。對(duì)于今 文尚書(shū)中的假借字和訛誤字,因之和本字記錄的是同一個(gè)詞,我們將之歸入 本字所屬的類(lèi),統(tǒng)計(jì)作一個(gè)詞。詞的假借義與其本義及其它義沒(méi)有意義上的聯(lián)系, 而是憑聲音的相同相近臨時(shí)借用而產(chǎn)生的意義。至于異體字、古今字,由于兩個(gè) 字記錄的是同一個(gè)詞,因而也統(tǒng)計(jì)作一個(gè)詞。至于多義詞,我們視其義項(xiàng)的不同 及語(yǔ)法功能的差異將之分為若干動(dòng)詞小類(lèi)。 3 楊伯峻、何樂(lè)士:吉漢語(yǔ)語(yǔ)法及其發(fā)展( 修訂本) 。語(yǔ)文出版社2 0 0 1 年,頁(yè)1 7 6 4 呂叔湘:關(guān)于漢語(yǔ)詞類(lèi)的一些原則性問(wèn)題,漢語(yǔ)語(yǔ)法論文集,商務(wù)印書(shū)館,2 0 0 2 年,頁(yè)2 3 7 。 5 王力:關(guān)于漢語(yǔ)有無(wú)詞類(lèi)的問(wèn)題,王力文集第十六卷,山東教育出版社,1 9 9 0 年,頁(yè)2 6 8 揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 第一章今文尚書(shū)單音動(dòng)詞全貌( 上) 單音詞在漢語(yǔ)詞匯發(fā)展史上具有重要地位,它是漢語(yǔ)的基本詞匯。單音詞的 存在形式及其意義為復(fù)音詞的形成創(chuàng)造了條件。漢語(yǔ)中的單音詞有一個(gè)相對(duì)固定 的量,同時(shí)由于漢語(yǔ)缺少形態(tài)變化,因而對(duì)于漢語(yǔ)研究者來(lái)說(shuō),對(duì)單音詞的研究 就顯得尤為重要。陸志韋先生說(shuō):“漢語(yǔ)基本資料是單音詞。將來(lái)的漢語(yǔ)會(huì)變成 什么樣子,且不用提它,自從有文字以來(lái),這三千多年的歷史基本上是單音詞的 歷史。我們要了解漢人的思想作用,說(shuō)話(huà)的條理,或是從語(yǔ)言學(xué)的觀點(diǎn)來(lái)了解現(xiàn) 代漢語(yǔ),就得把那些單音詞徹頭徹尾的,徹里徹外的,翻來(lái)覆去,顛來(lái)倒去的搞 他一次。”6 今文尚書(shū)單音動(dòng)詞數(shù)量多,詞義系統(tǒng)已經(jīng)相當(dāng)復(fù)雜,一詞多義現(xiàn)象比較 普遍,詞義系統(tǒng)中既有引申義項(xiàng)、比喻義項(xiàng)、假借義項(xiàng),也保存了大量的本義義 項(xiàng),有著豐富的詞義類(lèi)型。這在先秦文獻(xiàn)典籍中是比較突出的。嚴(yán)格說(shuō)來(lái),單音 詞的構(gòu)詞是一種非形態(tài)變化的構(gòu)詞。 第一節(jié)動(dòng)詞的定義和分類(lèi) 馬氏文通立有“動(dòng)字”一類(lèi),馬氏給動(dòng)字定義日:“凡實(shí)字以言事物之 行者,日動(dòng)字。”并說(shuō):“天下事物,隨所在而必見(jiàn)其有行?!? 事物的根本屬性是 運(yùn)動(dòng),反映在語(yǔ)言中,便有了反映事物運(yùn)動(dòng)屬性的動(dòng)詞??梢钥闯觯R建忠認(rèn)識(shí) 到了動(dòng)詞在意義方面的特征。而后,馬氏便把動(dòng)字劃分為六類(lèi):外動(dòng)字;受動(dòng)字; 內(nèi)動(dòng)字;同動(dòng)字;助動(dòng)字和無(wú)屬動(dòng)字。 馬氏對(duì)動(dòng)字的上述分類(lèi)至少考慮剄四個(gè)因素:( 1 ) 動(dòng)作是施事還是受事:( 2 ) 施事受事有無(wú)“次”的變化;( 3 ) 動(dòng)字的動(dòng)、靜之勢(shì);( 4 ) 受事的類(lèi)型。馬氏對(duì)動(dòng) 字的分類(lèi)有其合理性,但是由于他將意義標(biāo)準(zhǔn)和句法標(biāo)準(zhǔn)混淆起來(lái),導(dǎo)致劃分混 陸志韋:北京話(huà)單音詞詞匯,科學(xué)出版社,1 9 5 6 年頁(yè)1 7 馬建忠: 馬氏文通) ,商務(wù)印書(shū)館,| 9 8 3 年,頁(yè)2 1 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究 ! 亂,各類(lèi)之間具有重合關(guān)系。 馬氏對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法研究所作的開(kāi)創(chuàng)之功,對(duì)后來(lái)的語(yǔ)法學(xué)者產(chǎn)生了很大影響。 在他之后,語(yǔ)言學(xué)界的很多前輩都給動(dòng)詞下過(guò)定義,圍繞判定動(dòng)詞的標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)生了 分歧,大致有三種意見(jiàn): 1 、主張從意義特征出發(fā),以王力中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法( 1 9 8 5 ) 、呂叔湘中國(guó) 文法要略( 1 9 8 2 ) 為代表,這種觀點(diǎn)主要是受到傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)和邏輯學(xué)的影響。 如王力先生說(shuō):“假定您注意到一只鳥(niǎo)在飛。這飛乃是那鳥(niǎo)的一種行為。又 假定您注意到一個(gè)人在讀書(shū),這讀乃是那人的一種行為。凡行為都是一種動(dòng) 態(tài),所以我們把這種表示動(dòng)態(tài)的詞叫做動(dòng)詞?!? 2 、主張從語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)出發(fā),以黎錦熙新著國(guó)語(yǔ)文法( 1 9 9 2 ) 、朱德熙 語(yǔ)法講義( 1 9 8 2 ) 為代表,主要受西方結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)影響,更側(cè)重從功能 角度來(lái)認(rèn)識(shí)動(dòng)詞。如朱德熙先生把動(dòng)詞定義為:“凡不受很修飾或能帶賓語(yǔ) 的謂詞是動(dòng)詞。”9 3 、主張意義標(biāo)準(zhǔn)和功能標(biāo)準(zhǔn)相結(jié)合,以馬忠著古代漢語(yǔ)語(yǔ)法( 1 9 8 3 ) 、 楊伯峻、何樂(lè)士著古漢語(yǔ)語(yǔ)法及其發(fā)展( 2 0 0 1 ) 、黃伯榮、廖序東著現(xiàn)代漢 語(yǔ)( 1 9 9 7 ) 為代表。如黃廖本認(rèn)為:“分類(lèi)的依據(jù)是詞的語(yǔ)法功能、形態(tài)和意義, 主要是詞的語(yǔ)法功能?!眒 如何給動(dòng)詞定義,其關(guān)鍵問(wèn)題其實(shí)就是詞類(lèi)的劃分標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題。無(wú)論是單純的 語(yǔ)法標(biāo)準(zhǔn)還是意義標(biāo)準(zhǔn),都不能很好地區(qū)分漢語(yǔ)詞類(lèi)。因?yàn)橐饬x標(biāo)準(zhǔn)具有主觀性, 并且在任何語(yǔ)言里都有不少詞的詞匯意義與語(yǔ)法意義不一致。比如一些兼類(lèi)詞, 其詞匯意義是一致的,但是其語(yǔ)法意義卻有好幾種。而語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)雖然比單純 的詞匯意義標(biāo)準(zhǔn)更客觀,但在漢語(yǔ)里也有其片面性。漢語(yǔ)各種詞類(lèi)的語(yǔ)法特點(diǎn)之 間的差異不是絕對(duì)的,有時(shí)界限很難劃清。比如,漢語(yǔ)里面名詞也可以作狀語(yǔ), 動(dòng)詞也可以作主、賓、定、狀語(yǔ)等,就體現(xiàn)了漢語(yǔ)詞類(lèi)語(yǔ)法功能的糾纏和復(fù)雜性。 因此,我們對(duì)今文尚書(shū)中的動(dòng)詞進(jìn)行劃分,所依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn),原則上就是“詞 王力:中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法,商務(wù)印書(shū)館,1 9 8 5 年,頁(yè)1 2 9 朱德熙:語(yǔ)法講義,商務(wù)印書(shū)館1 9 8 2 年,頁(yè)5 5 。 ”黃伯榮、廖序東:現(xiàn)代漢語(yǔ)高等教育出版社1 9 9 7 年,頁(yè)8 竺揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 匯語(yǔ)法范疇”理論。也就是結(jié)合詞的意義標(biāo)準(zhǔn)和語(yǔ)法功能標(biāo)準(zhǔn)來(lái)劃分詞類(lèi)。所 謂的“詞匯語(yǔ)法范疇”標(biāo)準(zhǔn),用暫擬漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法系統(tǒng)簡(jiǎn)述的話(huà)說(shuō),“就 是詞類(lèi)是根據(jù)詞的意義和詞的語(yǔ)法特點(diǎn)來(lái)劃分。州1 現(xiàn)在這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)得到了許多 學(xué)者的同意,如王力、黎錦熙、張志公、丁聲樹(shù)等。實(shí)踐證明,這是個(gè)比較有效 的標(biāo)準(zhǔn),因?yàn)樵谖覀儎澐譂h語(yǔ)詞類(lèi)的實(shí)際過(guò)程中,這幾個(gè)方面的標(biāo)準(zhǔn)實(shí)際上都是 離不開(kāi)的,雖然這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)并非是完美無(wú)暇的。 動(dòng)詞的分類(lèi)也是至今沒(méi)有統(tǒng)一意見(jiàn)的問(wèn)題,歸根結(jié)蒂還是因?yàn)榇蠹覍?duì)詞類(lèi)的 性質(zhì)的認(rèn)識(shí)和所采用的分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)有分歧??v觀前修時(shí)賢對(duì)動(dòng)詞的分類(lèi),意義和功 能標(biāo)準(zhǔn)各有所側(cè)重,歸納起來(lái),主要有以下一些觀點(diǎn): 1 、黃廖本現(xiàn)代漢語(yǔ)( 1 9 9 7 ) 把動(dòng)詞分為六類(lèi):動(dòng)作動(dòng)詞;心理活動(dòng)動(dòng)詞; 表示存在、變化、消失;判斷動(dòng)詞:能愿動(dòng)詞;趨向動(dòng)詞。 2 、黎錦熙新著國(guó)語(yǔ)文法( 1 9 9 2 ) 把動(dòng)詞分為四大類(lèi):外動(dòng)詞;內(nèi)動(dòng)詞; 同動(dòng)詞;助動(dòng)詞。 3 、王力著中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法( 1 9 8 5 ) 把動(dòng)詞分為三類(lèi):表示動(dòng)態(tài);表示事件: 助動(dòng)詞。 4 、楊伯峻、何樂(lè)士著古漢語(yǔ)語(yǔ)法及其發(fā)展( 2 0 0 1 ) 把動(dòng)詞分為四類(lèi):動(dòng) 作行為或有形活動(dòng)的動(dòng)詞;表示意念的動(dòng)詞;表示存在的動(dòng)詞;系動(dòng)詞。 5 、馬忠著古代漢語(yǔ)語(yǔ)法( 1 9 8 3 ) 把動(dòng)詞分為普通動(dòng)詞和助動(dòng)詞,普通動(dòng) 詞又分為四種:表示具體活動(dòng);表示心理活動(dòng);表示存在;表示判斷和聯(lián)系。 6 、呂叔湘中國(guó)文法要略( 1 9 8 2 ) 動(dòng)詞分為:活動(dòng)的;心理活動(dòng)的;不很 活動(dòng)的。 7 、張靜著漢語(yǔ)語(yǔ)法問(wèn)題( 1 9 8 7 ) 把動(dòng)詞分為;動(dòng)作動(dòng)詞;趨向動(dòng)詞;存 在動(dòng)詞;判斷動(dòng)詞:能愿動(dòng)詞。 8 、易孟醇先秦語(yǔ)法( 1 9 8 9 ) 把動(dòng)詞分為四類(lèi):實(shí)義動(dòng)詞;存在動(dòng)詞;連 系動(dòng)詞;能愿動(dòng)詞。 同樣地,我們?cè)谇叭搜芯砍晒幕A(chǔ)上,依據(jù)動(dòng)詞的語(yǔ)法功能和意義相結(jié)合 張志公、王力等:語(yǔ)法和語(yǔ)法教學(xué),人民教育出版社,1 9 5 7 年,頁(yè)3 。 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究 旦 的標(biāo)準(zhǔn),參照以上諸家的分類(lèi),將今文尚書(shū)中的動(dòng)詞分為七個(gè)小類(lèi),即:行 為動(dòng)詞;趨止動(dòng)詞;感知?jiǎng)釉~:狀態(tài)動(dòng)詞;能愿動(dòng)詞;存在動(dòng)詞;類(lèi)同動(dòng)詞。 以下,我們對(duì)今文尚書(shū)中的這些動(dòng)詞分類(lèi)論述。有些動(dòng)詞有兩種或多種意 義和用法,我們將它們分立為不同的小類(lèi),并在右邊標(biāo)明詞義和出現(xiàn)次數(shù),如俘( 使) 6 ,表示“俘”這個(gè)詞作為“使”的意義使用在今文尚書(shū)中共出現(xiàn)6 次。 第二節(jié)行為動(dòng)詞 行為動(dòng)詞表示動(dòng)作、行為。在一般情況下,主語(yǔ)一般都是施事主語(yǔ)。這是動(dòng) 詞七個(gè)小類(lèi)中數(shù)目最多的一種。這類(lèi)動(dòng)詞又包含著兩部分,能帶賓語(yǔ)的是及物動(dòng) 詞,或稱(chēng)他動(dòng)詞;不能帶賓語(yǔ)的是不及物動(dòng)詞,或稱(chēng)自動(dòng)詞。 對(duì)于漢語(yǔ)動(dòng)詞及物、不及物的劃分,專(zhuān)家學(xué)者們歷來(lái)有不同意見(jiàn)。呂叔湘先 生認(rèn)為,動(dòng)詞分為及物和不及物,是很有用的分類(lèi)。也是個(gè)界限不清的分類(lèi),問(wèn) 題在于賓語(yǔ)的范圍如何確定,如果把賓語(yǔ)限于代表受事者的名詞,那么及物不及 物的分別還有點(diǎn)用處,雖然受事的范圍還需要進(jìn)一步規(guī)定。及物動(dòng)詞又有一般的 及物、使動(dòng)性的及物、容許性的及物等的不同。1 2 我們參考前修時(shí)賢的研究成果, 根據(jù)動(dòng)詞能不能帶賓語(yǔ)以及所帶賓語(yǔ)的不同來(lái)劃分及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞。能帶 受事賓語(yǔ)、對(duì)象賓語(yǔ)、結(jié)果賓語(yǔ)和處所賓語(yǔ)( 主要是趨止動(dòng)詞) 的是及物動(dòng)詞, 不及物動(dòng)詞不能帶這四類(lèi)賓語(yǔ),但可以帶使動(dòng)賓語(yǔ)及時(shí)間、工具、原因等賓語(yǔ)類(lèi) 型。1 3 受事賓語(yǔ)表示承受動(dòng)作行為的人或事物,對(duì)象賓語(yǔ)表示動(dòng)作行為及于的對(duì) 象,結(jié)果賓語(yǔ)表示動(dòng)作行為之后產(chǎn)生的結(jié)果,處所賓語(yǔ)表示動(dòng)作行為所在或指向 的處所。使動(dòng)賓語(yǔ)是指動(dòng)詞用作使動(dòng)后所帶的賓語(yǔ),這時(shí)主語(yǔ)所代表的人物并不 施行這個(gè)動(dòng)作所表示的行為,而是使賓語(yǔ)所代表的人或事物實(shí)施這個(gè)動(dòng)作。時(shí)間 賓語(yǔ)、工具賓語(yǔ)和原因賓語(yǔ)分別表示動(dòng)作行為進(jìn)行的時(shí)間、憑借的工具和發(fā)生的 原因。 “呂叔湘:漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題,漢語(yǔ)語(yǔ)法論文集,商務(wù)印書(shū)館,1 9 8 4 年。頁(yè)5 1 0 。 ”判定及物動(dòng)詞與不及物動(dòng)詞時(shí),除了今文尚書(shū)中的例句,我們也考察了先秦其它幾部重要文獻(xiàn)用倒 情況,包括周易、毛詩(shī),、左傳k 公羊傳,谷粱傳、論語(yǔ),墨子、莊子等 皇 揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 一、及物行為動(dòng)詞 及物行為動(dòng)詞所帶賓語(yǔ)多為體詞性的,以受事賓語(yǔ)和對(duì)象賓語(yǔ)居多,也有一 些動(dòng)詞可以帶結(jié)果賓語(yǔ)、處所賓語(yǔ)。根據(jù)及物行為動(dòng)詞帶賓語(yǔ)情況的不同,大概 可分為三類(lèi):賓語(yǔ)由名詞性成分充當(dāng);賓語(yǔ)由謂詞性成分充當(dāng):帶雙賓語(yǔ)或用于 兼語(yǔ)式。 ( 一) 賓語(yǔ)主要由名詞性成分充當(dāng)?shù)男袨閯?dòng)詞 這類(lèi)動(dòng)詞常帶體詞性賓語(yǔ),其帶體詞性賓語(yǔ)的情況主要又可分為三種。 l 、常帶無(wú)生名詞作賓語(yǔ) 無(wú)生名詞表示具體事物。常帶無(wú)生名詞作賓語(yǔ)的及物行為動(dòng)詞,其中帶受事 賓語(yǔ)最為常見(jiàn),另外,也有一些帶其它類(lèi)型賓語(yǔ)的。 1 1 、帶受事賓語(yǔ) 例1 、禹貢:隨山刊木。 說(shuō)文解字:“刊,剽也。”這里用本義,“砍削”的意思。賓語(yǔ)“木”乃是 動(dòng)詞“刊”的直接承受者。白話(huà)尚書(shū):“行走高山砍削樹(shù)木作為路標(biāo)。”1 4 例2 、牧誓:王左杖黃鉞。 說(shuō)文:“杖,持也?!北玖x為“拿著”。鉞:大斧。賓語(yǔ)“黃鉞”是動(dòng)詞“杖” 的直接承受者。白話(huà)尚書(shū):“武王左手拿著黃色大斧?!?例3 、皋陶謨:予泱九川距四海。 說(shuō)文:“泱,行流也?!闭f(shuō)文通訓(xùn)定聲:“入導(dǎo)之而行日決,水不循道而 自行亦日決。”本義即疏通水道,使水流出去?!熬糯ā笔恰笆鑼?dǎo)”的受事者。白 話(huà)尚書(shū):“我疏通了九州的河流,使它們流到四海?!? 6 例4 、牧誓:比爾干。 說(shuō)文:“比,密也。二人為從,反從為比?!奔坠俏淖中?,象兩人步調(diào)一致, 比肩而行。它與“從”字同形,只是方向相反。本義為“并列、并排”。段注:“要 密義足以括之。其本義謂相親密也。余義信也、及也、次也、校也、例也、類(lèi)也、 周秉鈞:白話(huà)尚書(shū) ,岳麓書(shū)社,1 9 9 0 年,頁(yè)3 6 1 5 同上書(shū),頁(yè)9 0 ”同上書(shū),頁(yè)2 3 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究 旦 頻也、擇善而從之也、阿黨也。皆其所引伸?!薄安⒘?、并排”引申而有“排比, 排列”之義。干:盾牌。白話(huà)尚書(shū):“排列好你們的盾?!? 7 例5 、金媵:乃b 三龜。 說(shuō)文日:“b ,灼剝龜也,象灸龜之形,一日象龜兆之從橫也?!眀 ,又 叫龜b ,指以灼燒龜甲的方式,根據(jù)龜甲灼后的裂紋而得兆,據(jù)兆以斷向事的吉 兇?!叭敗蹦耸恰癰 ”的受事者。白話(huà)尚書(shū):“于是b 問(wèn)三龜?!? 8 1 2 、帶對(duì)象賓語(yǔ) 例6 、堯典:乃命羲和,欽若吳天,歷象日月星辰。 歷:推算。爾雅釋詁:“歷,數(shù)也?!毕螅悍ǎ》?。楚辭王逸注: “象,法也?!薄叭赵滦浅健睘閯?dòng)詞“歷”“象”共有的賓語(yǔ),表示動(dòng)作涉及到的 對(duì)象。 例7 、堯典:寅賓出日。 說(shuō)文:“賓,所敬也?!倍巫ⅲ骸百e謂所敬之人?!币甓小坝印敝x。 白話(huà)尚書(shū):“恭敬地迎接日出。”1 9 “出日”是“迎接”的對(duì)象。 例8 、呂刑:禹平水土,主名山川。 說(shuō)文:“名,自命也。從口從夕。夕者,冥也。冥不相見(jiàn),故以口自名?!北?義為“自己報(bào)出姓名”,引申而有“命名”之義?!吧酱ā蹦耸恰懊钡膶?duì)象賓語(yǔ)。 尚書(shū)新箋與上古文明譯為:“負(fù)責(zé)給山川命名?!? 0 1 3 、帶結(jié)果賓語(yǔ) 例9 、盤(pán)庚:永建乃家。 例1 0 、金滕:公乃為詩(shī)以貽王。 例1 1 、大誥:若考作室。 例1 2 、梓材:王啟監(jiān)。 例1 3 、康王之誥:乃命建侯樹(shù)屏。 帶結(jié)果賓語(yǔ)的動(dòng)詞比較特殊,其賓語(yǔ)所指稱(chēng)的事物是在動(dòng)作完成后才產(chǎn)生 ”周秉鈞:白話(huà)尚書(shū),岳麓書(shū)社, ”同上書(shū)頁(yè)1 0 8 ”同上注,頁(yè)2 。 錢(qián)宗武:尚書(shū)新箋與上古文明。 1 9 9 0 年,頁(yè)9 l 北京大學(xué)出版杜,2 0 0 4 年,頁(yè)3 0 1 旦揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 的。能帶結(jié)果賓語(yǔ)的動(dòng)詞都具有可持續(xù)性。如例( 9 ) 白話(huà)尚書(shū)譯為“永久建 立你們的家園”2 1 “家園”乃是“l(fā) , - r ”之后出現(xiàn)的結(jié)果。再如例( 1 0 ) “為詩(shī)” 的“為”是“創(chuàng)作”義,這個(gè)動(dòng)作發(fā)生后才有了“詩(shī)”,“為”之前沒(méi)有這首“詩(shī)”。 余者類(lèi)推。 1 4 、帶處所賓語(yǔ) 例1 4 、禹貢:既載壺口,治梁及岐。 孫星衍尚書(shū)今古文注疏“鄭康成日:載之言事,事謂作徒役也。”2 2 ( 頁(yè)1 3 8 ) “載”和“治”分別帶處所賓語(yǔ)“壺口”和“梁及岐”。白話(huà)尚書(shū): “從壺1 2 1 開(kāi)始施工以后,就治理梁山和它的支脈?!? 3 2 、常帶抽象名詞作賓語(yǔ) 抽象名詞指表達(dá)抽象概念的名詞。一般認(rèn)為,上古詞匯多為具象詞匯,譬如 甲骨文和金文中的基本詞匯大部分是表示具體名物的詞匯。而尚書(shū)是“政事 之紀(jì)”,主要內(nèi)容是君王的誥誡誓命以及君臣的談話(huà)記錄,表示具體名物的詞匯 數(shù)量少,而抽象性的詞匯多。表現(xiàn)在賓語(yǔ)的語(yǔ)義類(lèi)型中,動(dòng)詞帶抽象名詞作賓語(yǔ) 的情況很多,有的表示政治、刑法、禮教,有的表示倫理綱常、品質(zhì)道德、哲理 物性,有的表示喜怒哀樂(lè)的心理活動(dòng)。語(yǔ)言中抽象詞匯越豐富,語(yǔ)言的表達(dá)能力 越強(qiáng)。如: 例1 5 、堯典:方命圮族。 例1 6 、堯典:修五禮。 例1 7 、盤(pán)庚:惟汝自生毒。 例1 8 、盤(pán)庚:乃既先惡于民。 例1 9 、康誥:汝陳時(shí)臬司師。 例2 0 、洪范:遵王之道。 例2 1 、洪范:予攸好德。 例2 2 、金滕:能事鬼神。 2 1 周秉鈞:白話(huà)尚書(shū),岳麓書(shū)社,1 9 9 0 年頁(yè)7 i 2 2 孫星衍:尚書(shū)今古文注疏,中華書(shū)局,1 9 8 6 年,頁(yè)1 3 8 為周秉鈞:白話(huà)尚書(shū),岳麓書(shū)社1 9 9 0 年,頁(yè)3 7 孫麗娟:今文尚書(shū)動(dòng)詞研究 例2 3 、大誥:若考作室,既底法。 例2 4 、舜典:有能典朕三禮。 例2 5 、甘誓:今予惟恭行天之罰。 例2 6 、洛誥:惟不役志于享。 例2 7 、多士:非我小國(guó)敢弋殷命。 例2 8 、顧命:嗣守文武大訓(xùn)。 例2 9 、呂刑:上下比罪。 3 、常帶有生名詞作賓語(yǔ) 有生名詞表示人或動(dòng)物等。今文尚書(shū)中這類(lèi)動(dòng)詞大多表示存在于人與人 之間的行為、活動(dòng),賓語(yǔ)類(lèi)型主要是受事賓語(yǔ)和對(duì)象賓語(yǔ)。其所帶賓語(yǔ)由人物名 詞、動(dòng)植物名詞和國(guó)家名詞等充當(dāng)。 ” 3 1 、帶人物名詞作賓語(yǔ) 人物名詞包括表示人的姓名、身份、職務(wù)、器官等的名詞。如: 例3 0 、堯典:放鹱兜于崇山。 例3 1 、堯典:殛鯀于羽山。 例3 2 、盤(pán)庚故有爽德,自上其罰汝。 例3 3 、大誥:若兄考,乃有友伐厥子。 例3 4 、康誥:非汝封又曰劓刖人。 例3 5 、康誥:非汝封刑人殺人。 例3 6 、梓材:戕敗人,宥。 例3 7 、君爽:咸劉厥敵。 例3 8 、秦誓:責(zé)人斯無(wú)難。 例3 9 、金滕:以旦代某之身。 例4 0 、甘誓:大戰(zhàn)于甘,乃召六卿。 例4 l 、盤(pán)庚:古我先王,亦惟圖任舊人共政。 例4 2 、盤(pán)庚:予豈汝威,用奉畜汝眾。 例4 3 、盤(pán)庚:鞠人謀人之保居,敘欽。 塹揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文 例4 4 、康誥:勿庸以次汝封。 例4 5 、酒誥:孝養(yǎng)厥父母。 例4 6 、酒誥:奔走事厥考厥長(zhǎng)。 例4 7 、召誥:夫知保抱攜持厥婦子。 例4 8 、立政:繼自今后王立政,其惟克用常人。 例4 9 、文侯之命:汝多修,扦我于艱。 例3 0 到例3 8 動(dòng)詞表示對(duì)受事賓語(yǔ)或?qū)ο筚e語(yǔ)不利的動(dòng)作行為,例3 9 到例 4 9 動(dòng)詞沒(méi)有對(duì)受事或?qū)ο蟛焕囊馕丁?3 2 、帶動(dòng)植物名詞或國(guó)家名詞等作賓語(yǔ) 例5 0 、酒誥:小予惟一妹土,嗣爾股肱,純其藝黍稷。 例5 l 、堯典:蠻夷猾夏。 例5 2 、堯典:竄三苗于三危。 例5 3 、湯誓:率割夏邑。 例5 4 、大誥:尹爾多方。 例5 5 、康誥:殪戎殷。 例5 6 、多方:今爾奔走臣我監(jiān)五祀。 例5 7 、費(fèi)誓:我惟征徐戎。 例5 8 、文侯之命:侵戎我國(guó)家純。 例5 9 、費(fèi)誓:今惟淫舍牿牛馬。 這類(lèi)動(dòng)詞也有許多表示對(duì)受事或?qū)ο蟛焕男袨椤?需要注意的是,上述三類(lèi)動(dòng)詞并不是界限分明的,各種分類(lèi)之間常常有糾纏 的現(xiàn)象。今文尚書(shū)中的及物行為動(dòng)詞帶賓語(yǔ)的情況是復(fù)雜的,這說(shuō)明今文尚 書(shū)詞義系統(tǒng)已經(jīng)相當(dāng)復(fù)雜。一詞多義現(xiàn)象比較普遍,既有大量的本義義項(xiàng),又 有眾多的引申義項(xiàng)、假借義項(xiàng),這在先秦文獻(xiàn)典籍中是比較突出的。由于動(dòng)詞自 身詞義引申變化
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 影視解說(shuō)類(lèi)作品合理使用問(wèn)題研究
- 花生玉米茬口和施氮量對(duì)小麥根際微生態(tài)和產(chǎn)量的影響
- 基于問(wèn)題解決能力培養(yǎng)的高中地理項(xiàng)目式學(xué)習(xí)教學(xué)設(shè)計(jì)研究
- 眼科患者圍手術(shù)期感染防控措施
- 環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)與心理舒適的現(xiàn)代審美關(guān)系
- PRRSV nsp4底物特異性的研究
- 知產(chǎn)教育在企業(yè)管理培訓(xùn)中的重要性
- 高純生鐵企業(yè)縣域市場(chǎng)拓展與下沉戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 嬰兒用品企業(yè)ESG實(shí)踐與創(chuàng)新戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 錳酸鉀企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型與智慧升級(jí)戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 借哪吒精神燃開(kāi)學(xué)斗志 開(kāi)學(xué)主題班會(huì)課件
- 學(xué)校教職工代表大會(huì)全套會(huì)議會(huì)務(wù)資料匯編
- 新部編版小學(xué)六年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文第二單元測(cè)試卷及答案
- 《中醫(yī)基礎(chǔ)理論》課件-中醫(yī)學(xué)理論體系的基本特點(diǎn)-整體觀念
- 2025年廣東省深圳法院招聘書(shū)記員招聘144人歷年高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 2025年人教版新教材數(shù)學(xué)一年級(jí)下冊(cè)教學(xué)計(jì)劃(含進(jìn)度表)
- GB/T 45107-2024表土剝離及其再利用技術(shù)要求
- 2025年春西師版一年級(jí)下冊(cè)數(shù)學(xué)教學(xué)計(jì)劃
- 課題申報(bào)書(shū):“四新”視域下地方高校學(xué)科建設(shè)與人才培養(yǎng)研究
- 一年級(jí)家長(zhǎng)會(huì)課件2024-2025學(xué)年
- 2024年海南省??谑行∩鯏?shù)學(xué)試卷(含答案)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論