4008S報(bào)警中英文對(duì)照.doc

.4008S紅色報(bào)警（Alarms）原因及處理信息原因（中文）檢查與解決的方案Lower art. alarm動(dòng)脈壓低報(bào)警、超出報(bào)警范圍檢查病人血路是否流量不足、穿刺針的位置是否合適以及動(dòng)脈壓力傳感器是否進(jìn)水。血泵流速太高，降低泵速。重新調(diào)整報(bào)警范圍，按Start/Reset鍵。Upper art. alarm動(dòng)脈壓高報(bào)警、超出報(bào)警范圍動(dòng)脈血管直接穿刺；血液管路系統(tǒng)是否有滲漏血；泵前有無輸液等。重新調(diào)整報(bào)警范圍，按Start/Reset鍵Upper ven. alarm靜脈壓力高或超出報(bào)警范圍檢查靜脈血路是否通暢、血腫、血塊、針尖貼血管壁；管路有無扭結(jié)。體位，靜脈血管通路生理性狹窄、硬化?；颊吒吣隣顟B(tài)、動(dòng)脈流量欠佳、肝素用量過少等。檢查靜脈壓力傳感器是否進(jìn)水、通暢；靜脈空氣捕捉器內(nèi)以及過濾網(wǎng)有無凝血現(xiàn)象；血泵流速太高；重新更換濾器、血液管路系統(tǒng)。處理：沖洗或更換病人靜脈回路血管通路。調(diào)整肝素用量。重新調(diào)整報(bào)警范圍，按Start/Reset鍵Lower ven. alarm靜脈壓力低或超出報(bào)警范圍穿刺針滑脫。檢查病人穿刺針是否發(fā)生脫落；管路與穿刺針連接是否緊密；透析器嚴(yán)重凝血。血壓下降，有效循環(huán)血量動(dòng)脈血路是否流量不足；穿刺針的位置是否合適以及傳感器是否進(jìn)水。血泵流速太低，提高泵速。重新調(diào)整報(bào)警范圍，按Start/Reset鍵。Air detector靜脈空氣捕捉器監(jiān)測(cè)到空氣或細(xì)微氣泡提高靜脈空氣捕捉器液面空氣進(jìn)入透析器或管路系統(tǒng)動(dòng)脈管路泄漏重新安裝靜脈壺檢查壺壁是否緊密，有無空隙；用酒精棉球和凡士林輕擦感應(yīng)器或靜脈壺?；匮獣r(shí)感應(yīng)動(dòng)脈血路或?qū)Ч芘そY(jié)。重新調(diào)整報(bào)警范圍，按Start/Reset鍵Upper TMP alarm跨膜壓高或超過報(bào)警線透析器膜內(nèi)壓力升高，超濾率大（單位時(shí)間內(nèi)脫水量大）、透析器或管路系統(tǒng)發(fā)生凝血、靜脈端空氣傳感器進(jìn)水堵塞。在HDF的時(shí)候，置換液量與血流量比值過大。處理：如果可疑透析器凝血應(yīng)用鹽水沖洗管路可以發(fā)現(xiàn)有無凝血，必要時(shí)更換透析器或管路系統(tǒng)；檢查靜脈壓力傳感器，必要時(shí)更換。重新調(diào)整報(bào)警范圍，按Start/Reset鍵。Lower TMP alarm跨膜壓低或超過報(bào)警線未開超濾、靜脈壓力傳感器夾子未開或進(jìn)水。必要時(shí)更換。透析用水不足或停水。重新調(diào)整報(bào)警范圍，按Start/Reset鍵。Blood leak 發(fā)現(xiàn)漏血透析器膜破裂，更換濾器或管路系統(tǒng)檢查漏血探頭是否潔凈必要時(shí)重新校準(zhǔn)漏血探測(cè)器按Start/Reset鍵。System blood stop血泵停止繼發(fā)出現(xiàn)的。當(dāng)發(fā)生紅色報(bào)警時(shí)，先出現(xiàn)第一報(bào)警信息，隨后血泵停止，此條信息隨即出現(xiàn)。說明：以上報(bào)警的出現(xiàn)，血泵、超濾和治療計(jì)時(shí)將會(huì)停止。4008S黃色警告（Warnings）原因及處理信息原因檢查與解決的方案Conductivity alarm透析液濃度高或低，超過報(bào)警范圍設(shè)定透析液參數(shù)并核對(duì)；檢查AB濃縮透析液桶內(nèi)是否用完，更換透析液時(shí)因吸入空氣會(huì)出現(xiàn)報(bào)警。單超到正常透析的轉(zhuǎn)換時(shí)也會(huì)有透析液的報(bào)警。處理：進(jìn)入透析液菜單（Dialysate Menu）將Position（位置）移動(dòng)到Centre(居中),按確定Uf not on未開超濾當(dāng)病人動(dòng)靜脈已經(jīng)連接，血泵開始運(yùn)轉(zhuǎn)，如果沒有開啟超濾，5分鐘后即報(bào)警。Heparin pump not on肝素泵未開當(dāng)病人動(dòng)靜脈已經(jīng)連接，血泵開始運(yùn)轉(zhuǎn)，如果沒有開啟超濾，5分鐘后即報(bào)警。按Start/Reset鍵（不使用肝素）Empty BIBAG?排空B干粉嗎？更換Bibag 袋。處理：1.臨時(shí)更換時(shí)，進(jìn)入透析液菜單（Dialysate Menu），將光標(biāo)移到Empty BIBAG，把No改為yes按確定。2.透析過程中出現(xiàn)此信息時(shí)，按確認(rèn)鍵即可排液。Reinfuion?回輸嗎？按確認(rèn)鍵，所有的血路報(bào)警界限窗口均都打開。Connect Conc. Line濃縮透析液未連接檢查A、B透析液吸管是否連接Shunt Cover open沖洗橋門被打開檢查沖洗橋門Bick line not connB液管路未連接檢查B液管路Connect Disinfectant未連接消毒劑連接消毒劑， 信息：按