音頻類 專業(yè)詞匯翻譯.doc

AC: 交流電 A/D CONVERTER: 模擬/數(shù)字轉(zhuǎn)換器。將模擬波形轉(zhuǎn)變成一系列間隔相等的二進(jìn)制數(shù)字的電路，具有更多“比特”的轉(zhuǎn)換器具有更高的采樣處理精度。 ACTIVE: 有源。描述帶有晶體管，集成電路，電子管和其他設(shè)備的電路，工作時(shí)要求功給電源，具有放大功能。 ADDITIVE SYNTHESIS: 加法合成。一個(gè)發(fā)生波形或聲音的系統(tǒng)，在用濾波器和包絡(luò)進(jìn)行處理之前首先聯(lián)合基本的波形或采樣聲音。 ADSR: Attack, Decay，Sustain, Release四個(gè)單詞的縮寫，上沖，衰退，保持，釋放。典型的包絡(luò)發(fā)生器用這4個(gè)參數(shù)描繪包絡(luò)的各階段。這一形式的包絡(luò)最先在模擬合成器時(shí)代就已經(jīng)廣為使用，在現(xiàn)代樂器上仍繼續(xù)使用。 ACTIVE SENSING: 活動(dòng)檢測(cè)。一種在工作中檢驗(yàn)MIDI連接的系統(tǒng)，發(fā)送設(shè)備頻繁發(fā)送短信息使接收設(shè)備確認(rèn)它的存在。如果檢測(cè)信號(hào)因?yàn)槿魏卧蛲Ｖ梗邮赵O(shè)備將認(rèn)為出現(xiàn)故障而關(guān)斷全部音符。并不是全部MIDI設(shè)備都支持活動(dòng)檢測(cè)。 AFL: After Fade listen的簡(jiǎn)寫，推子之后的監(jiān)聽。一種調(diào)音臺(tái)使用的系統(tǒng)，允許規(guī)定的信號(hào)在經(jīng)過推子的電平控制之后進(jìn)入監(jiān)聽。輔助發(fā)送（Aux sends）一般使用AFL。 AFTERTOUCH: 觸後。MIDI鍵盤根據(jù)手指的壓力發(fā)生出來的控制信號(hào)。許多樂器不支持各鍵發(fā)生獨(dú)立的壓力信號(hào)而是發(fā)送一個(gè)鍵盤上的平均值。觸后經(jīng)常用來控制顫音深度、濾波器亮度、響度等功能。 ALGORITHM: 算法，設(shè)計(jì)執(zhí)行一個(gè)規(guī)定任務(wù)的計(jì)算機(jī)程序。 ALIASING: 混淆。對(duì)模擬信號(hào)進(jìn)行采樣，轉(zhuǎn)變成數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)流的時(shí)候最低采樣頻率需要高于輸入信號(hào)最高頻率成分2倍以上，否則采樣處理將因?yàn)椴蓸狱c(diǎn)不夠分配到每個(gè)波形周期而變得模糊，結(jié)果是等音的頻率疊加到信號(hào)上。 AMBIENCE: 氛圍。聲音在有限的空間被反射之后疊加到原聲的結(jié)果。使用數(shù)字混響器可以用電子方法創(chuàng)建需要的氛圍。氛圍與混響之間的主要區(qū)別是氛圍沒有混響那樣長(zhǎng)延遲時(shí)間特性，只是定義一種空間感覺。 AMP: (Ampere) 安培。電流單位。 AMPLIFIER: 擴(kuò)大器。增加電子信號(hào)電平的設(shè)備。 AMPLITUDE: 幅度。電平的另一個(gè)稱呼。參見聲音電平和電子信號(hào)電平。 ANALOGUE: 模擬。用連續(xù)變化的電壓或電流來描繪信號(hào)。名詞的來由是電子信號(hào)仿佛與原始信號(hào)相似。 ANALOGUE SYNTHESIS: 模擬合成。使用模擬電路的聲音合成系統(tǒng) ATTENUATE: 衰減。使電平降低。 ANTI-ALIASING FILTER: 反混淆濾波器。用來限制頻率范圍的濾波器，使一個(gè)模擬信號(hào)在A/D轉(zhuǎn)換之前的最高頻率不超出采樣頻率的一半。 APPLICATION: 應(yīng)用。電腦程序的另一種稱呼。 ARPEGGIATOR: 琶音器。能夠讓樂器將當(dāng)前演奏的任何音符順序演奏的軟件或設(shè)備，許多琶音器可以排序音符到更多八度，所以彈奏簡(jiǎn)單的音符可以變成動(dòng)人的音符序列。 ASCII: American Standard Code for Information Interchange（美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)信息交換代碼）的簡(jiǎn)稱，用二進(jìn)制數(shù)據(jù)描述計(jì)算機(jī)鍵盤的代碼集 ATTACK: 上沖。聲音達(dá)到最大幅度的時(shí)間，例如鼓有很快的上沖，而弦樂器得上沖比較慢。在壓縮器和噪聲門當(dāng)中，上沖表示處理器開始影響增益的快慢。 AUDIO FREQUENCY: 音頻。人類可以感覺到的聲音頻率，大約20Hz到20kHz。 AUTOLOCATOR: 磁帶錄音機(jī)或其他錄音設(shè)備中可以記憶的位置，將來仍可以調(diào)用。例如你可以存儲(chǔ)一樂句的開頭位置，第一遍錄音結(jié)束后回卷磁帶到這一位置以便做重疊錄音。 AUX: 輔助。控制調(diào)音臺(tái)通道信號(hào)向效果器發(fā)送的比例。 AUX SEND: 輔助發(fā)送。調(diào)音臺(tái)輔助發(fā)送總線的物理輸出。 AUX RETURN: 輔助返回。調(diào)音臺(tái)用以加入混合效果的輸入。 AZIMUTH: 方位角。錄音機(jī)磁頭及磁隙與磁帶形成的角度，應(yīng)該是垂直關(guān)系。 BACKUP: 備份。軟件和其他數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)的安全拷貝。 BAND PASS FILTER (BPF): 帶通濾波器。用來移去或削弱設(shè)置頻率上方和下放頻率的濾波器，通帶內(nèi)的信號(hào)被加強(qiáng)。帶通濾波器經(jīng)常用于合成器的音色成型。 BALANCE: 平衡。通常指立體聲錄音中，左、右聲道之間的相對(duì)電平，也用來描述混音時(shí)各種樂器的相對(duì)電平。BALANCED WIRING: 平衡配線。使用2相導(dǎo)線加一個(gè)公用屏蔽層的接口。為了有效使用平衡連接，發(fā)送和接收方面都應(yīng)該有相應(yīng)的接口。 BANDPASS: 帶通。僅能在規(guī)定的上方和下方頻率之間通過的濾波器。 BANDWIDTH: 帶寬。一件電子電路例如擴(kuò)大器、混合器或?yàn)V波器等規(guī)定的能夠通過的頻率范圍，通常以電平從最大值下降3dB來衡量。 BETA VERSION: 測(cè)試版。沒有經(jīng)過完全測(cè)試的軟件，可能包含缺陷。 BIAS: 偏磁。模擬錄音中使用的高頻信號(hào)，能夠改善錄音信號(hào)的精度并驅(qū)動(dòng)抹音磁頭。偏磁信號(hào)由偏磁振蕩器發(fā)生。 BINARY: 二進(jìn)制。建立在2種狀態(tài)（0和1）的計(jì)算系統(tǒng)。 BIOS: 基本輸入/輸出系統(tǒng)。計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)的一部分，通常保存在芯片而不是磁盤中。設(shè)及計(jì)算機(jī)最基本的結(jié)構(gòu)。 BIT: 比特。二進(jìn)位數(shù)字，0或1。 BOOST/CUT CONTROL: 提升/削減控制。一種控制，允許經(jīng)過濾波器的某一范圍頻率放大或削弱，頻率的中心位置是平坦而不受影響的 BOUNCING: 并軌。再次錄音時(shí)混合2軌或更多的軌到另外的音軌。 BPM: 每分鐘拍子數(shù)。 BREATH CONTROLLER: 呼吸控制器。將呼吸氣壓轉(zhuǎn)換成MIDI信息的控制器。 BUFFER: 緩沖器。設(shè)計(jì)用來阻隔信號(hào)源與負(fù)載之間直接聯(lián)接的電路，使其不受目標(biāo)設(shè)備負(fù)載阻抗的影響。 BUFFER MEMORY: 緩沖內(nèi)存。一些計(jì)算機(jī)操作使用的臨時(shí)存儲(chǔ)器，在計(jì)算機(jī)執(zhí)行其他任務(wù)時(shí)可以防止數(shù)據(jù)流中斷。 BUG: 故障。計(jì)算機(jī)的行話中指軟件或設(shè)備設(shè)計(jì)中存在的缺陷。 BUS: 總線。允許電子信號(hào)通過的公用通路，在調(diào)音臺(tái)中有一些傳送立體聲混合、編組，輔助發(fā)送等使用的總線。電源則有自己的總線。 BYTE: 字節(jié)。8個(gè)比特組成的數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)。 CARDIOID: 心臟形。描述單方向麥克風(fēng)的指向形狀。 CD-R: 一種可以寫入數(shù)據(jù)的CD，但是只能寫一次，不能抹去數(shù)據(jù)再次使用。 CD-R BURNER: CD刻錄機(jī)。能夠往空白CD-R盤片中寫入數(shù)據(jù)的設(shè)備。 CV: 控制電壓。在模擬合成器中用以控制振蕩器的音高或?yàn)V波器頻率等。許多模擬合成器遵循每個(gè)八度1伏的慣例，也有例外。為了MIDI控制下使用前MIDI時(shí)代的模擬合成器，需要用一個(gè)MIDI到CV轉(zhuǎn)換器。 CAPACITANCE: 電容。電子元件存儲(chǔ)電荷的特性。 CAPACITOR: 電容器。能夠存儲(chǔ)電荷的電子元件。有時(shí)用來稱呼電容麥克風(fēng)。 CAPACITOR MICROPHONE: 電容麥克風(fēng)。聲壓引起振膜與底座之間的電容變化，從而產(chǎn)生信號(hào)電流的聲音傳感器。 CHANNEL: 通道。調(diào)音臺(tái)上連接一路輸入到一路或一對(duì)主/監(jiān)聽輸出的路徑。在MIDI方面，通道指可以收發(fā)MIDI數(shù)據(jù)的虛擬路徑，每一條MIDI電纜可以同時(shí)傳遞16通道（相當(dāng)16聲部或16件樂器）的數(shù)據(jù)。 CHASE: 跟蹤。叢屬設(shè)備力圖同步于主設(shè)備。在MIDI音序中Chase還意味事件的跟蹤，回顧樂曲開始播放點(diǎn)之前的程序變換和其他事件。 CHIP: 芯片。集成電路。 CHORD: 和弦。3個(gè)或更多不同的音符同時(shí)演奏。 CHORUS: 合唱。把信號(hào)加倍并加上延遲與音高調(diào)制產(chǎn)生的效果。 CHROMATIC: 半音階。 CLICK TRACK: 節(jié)拍音軌。幫助音樂家按節(jié)拍演奏的節(jié)拍機(jī)脈沖。 CLIPPING: 剪切。形容信號(hào)超出一件設(shè)備能夠處理的最高電平之后引起的嚴(yán)重失真。 CLONE: 克隆。精確復(fù)制，通常指數(shù)字磁帶的數(shù)字拷貝。 COMMON MODE REJECTION: 共模抑制。衡量平衡電路2個(gè)輸入端對(duì)同一信號(hào)的抑制程度。 COMPANDER: 壓縮擴(kuò)展器。編碼時(shí)進(jìn)行壓縮，解碼時(shí)進(jìn)行擴(kuò)展的設(shè)備。 COMPRESSOR: 壓縮器。用降低高電平信號(hào)或增大低電平信號(hào)的方法來減少音頻信號(hào)的動(dòng)態(tài)范圍的設(shè)備。 COMPUTER: 計(jì)算機(jī)。儲(chǔ)存和處理數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)的設(shè)備。 CONDUCTOR: 導(dǎo)體。對(duì)于電流阻力很小的材料。 CONSOLE: 控制臺(tái)。調(diào)音臺(tái)的另一種稱呼。 CONTACT ENHANCER: 接觸增強(qiáng)劑。設(shè)計(jì)用來增加電氣元件如插銷、插座、印刷板插頭等電氣傳導(dǎo)的化合物。 CONTINUOUS CONTROLLER: 連續(xù)控制器。一類MIDI信息，用來解釋踏板、控制輪、呼吸控制器等設(shè)備的連續(xù)改變。 COPY PROTECTION: 復(fù)制保護(hù)。軟件廠商用以防止非法拷貝的方法。 CRASH: 死機(jī)。計(jì)算機(jī)程序發(fā)生故障的俗稱。 Slang term relating to malfunction of computer program. CUT AND PASTE EDITING: 剪貼編輯。復(fù)制或移動(dòng)一段錄音到新位置的編輯。CUTOFF FREQUENCY: 截止頻率。在一個(gè)濾波器中高于或低于這個(gè)頻率的信號(hào)被衰減。 CYCLE: 周期。聲源或電路的一次完整振動(dòng)。每秒一次的周期表達(dá)為1赫茲-1Hertz (Hz) 。 CV: 控制電壓。在模擬合成器中控制振蕩器或?yàn)V波器的頻率。DAMPING: 阻尼。在混響技術(shù)中，damping指混響能量被環(huán)境各種表面吸收的比率。DAISY CHAIN: 鏈接。設(shè)備或模塊之間的串行連接。DAT: Digital Audio Tape數(shù)字音頻磁帶錄音機(jī)。更準(zhǔn)確的稱呼應(yīng)該是R-DAT，因?yàn)樗鼈兣c錄像機(jī)一樣使用旋轉(zhuǎn)磁鼓。另有使用固定磁頭的S-DAT機(jī)器。DATA: 數(shù)據(jù)。計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)和使用的信息。DATA COMPRESSION: 數(shù)據(jù)壓縮。一種能夠減小被描繪音頻信號(hào)數(shù)據(jù)總量的系統(tǒng)，分無損和有損兩類。有損壓縮通過丟棄不重要的音頻信息達(dá)到更大的壓縮比。dB: deciBel分貝。用以表達(dá)兩個(gè)電壓、功率或聲音的相對(duì)水準(zhǔn)。dBm: 分貝的一個(gè)變種，0dB = 1mW into 600 Ohms dBv: 分貝的一個(gè)變種，0dB = 0.775 volts. dBV: 分貝的一個(gè)變種，0dB = 1 volt. dB/Octave: 分貝/八度。濾波器斜率的表達(dá)方式，每個(gè)八度的分貝數(shù)越大說明斜線更陡直。DC: 直流電。DCC: Philips研制的一種固定磁頭數(shù)字錄音機(jī)，使用數(shù)據(jù)壓縮技術(shù)減小存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)重量。dbx: 一種商業(yè)應(yīng)用的編/解碼磁帶噪聲消除系統(tǒng)。錄音時(shí)壓縮信號(hào)，放音時(shí)以同樣的比率擴(kuò)展信號(hào)。DCO: Digitally Controlled Oscillator數(shù)控振蕩器DDL: Digital Delay Line數(shù)字延遲線 DE-ESSER: 去除人聲信號(hào)當(dāng)中齒音“咝”聲的設(shè)備。 DEOXIDISING COMPOUND: 脫氧化合物。 DECAY: 衰退。聲音或電子信號(hào)隨著時(shí)間逐步減小幅度的進(jìn)程。在ADSR包絡(luò)中，當(dāng)上沖階段達(dá)到最大值，衰退階段立即就開始，電平將降到用戶設(shè)定的保持（Sustain）電平，保持到琴鍵被放開，此時(shí)進(jìn)入釋放（Release）階段。 DEFRAGMENT: 整理碎片。整理硬盤上的文件，使它們盡可能連續(xù)存放，騰出盡可能多的連續(xù)空間。DETENT: 定位點(diǎn)。一些控制器如聲像、均衡旋鈕的中心點(diǎn)備有感覺得到的定位點(diǎn)。DI: Direct Inject的簡(jiǎn)寫，直接注入。信號(hào)不經(jīng)過麥克風(fēng)直接注入音頻鏈。 DI BOX: DI盒。匹配信號(hào)源與磁帶錄音機(jī)或調(diào)音臺(tái)輸入之間電平阻抗的設(shè)備。 DIGITAL: 數(shù)字的。用0和1表示信號(hào)數(shù)據(jù)的電子系統(tǒng)。DIGITAL DELAY: 數(shù)字延遲。發(fā)生延遲和回聲效果的數(shù)字處理器。 DIGITAL REVERB: 數(shù)字混響。模仿環(huán)境混響的數(shù)字處理器。 DIN CONNECTOR: DIN（德國(guó)工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)）接插連接。用于消費(fèi)市場(chǎng)的多針連接形式，MIDI電纜也使用它。除了MIDI的180度布局，DIN還有多種針腳分布規(guī)格。 DIRECT COUPLING: 直接耦合。兩個(gè)連在一起的電路，交流和直流信號(hào)都能夠通過。 DITHER: 抖動(dòng)。一個(gè)為數(shù)字化音頻信號(hào)加上低電平噪聲的系統(tǒng)，能夠擴(kuò)展低電平的分解度。 DISC: 對(duì)塑膠唱片、CD唱片和MiniDiscs的統(tǒng)稱。 DISK: Diskette的簡(jiǎn)寫，現(xiàn)在稱呼電腦軟盤、硬盤和可移動(dòng)磁盤（光盤）等 DMA: Direct Memory Access（存儲(chǔ)器直接訪問）的縮寫。一部分電腦操作系統(tǒng)允許外圍設(shè)備不經(jīng)過CPU直接訪問計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)器。 DOLBY: 杜比。一種商業(yè)應(yīng)用的編/解碼磁帶噪聲消除系統(tǒng)。錄音時(shí)擴(kuò)大低電平的高頻信號(hào)，放音時(shí)還原。杜比有用于半專業(yè)機(jī)器的B, C和S和用于專業(yè)機(jī)器的A與SR幾種類型，互相不兼容。用一種系統(tǒng)錄音必須同一系統(tǒng)回放。 DOS: Disk Operating System（磁盤操作系統(tǒng)）PC電腦或兼容機(jī)使用的一種操作系統(tǒng)。 DSP: Digital Signal Processor數(shù)字信號(hào)處理器。一種強(qiáng)有力的微芯片，用來處理數(shù)字信號(hào)。DRIVER: 驅(qū)動(dòng)器。處理主程序和硬件外圍如聲卡、打印機(jī)、掃描儀等之間通訊的軟件。 DRUM PAD: 鼓墊。合成的演奏表面，通過鼓槌擊打產(chǎn)生電子觸發(fā)信號(hào)。 DRY: 乾。沒有加效果的聲音。 DUBBING: 配音。在已有的錄音上增加更多的材料。 DUCKING: 閃避。用一種音頻信號(hào)控制另一種音頻信號(hào)電平的系統(tǒng)。例如一個(gè)聲音出現(xiàn)時(shí)，背景音樂閃避。DUMP: 傾倒。數(shù)字信號(hào)從一個(gè)設(shè)備到另一個(gè)設(shè)備。系統(tǒng)專用信息的 Sysex dump或Bulk Dump是通過MIDI傳輸一件樂器或模塊的內(nèi)部的音色、設(shè)置等信息，以便存儲(chǔ)或編輯。 DYNAMIC MICROPHONE: 動(dòng)圈話筒。一類靠振膜帶動(dòng)線圈在磁場(chǎng)中運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生電信號(hào)的麥克風(fēng) DYNAMIC RANGE: 動(dòng)態(tài)范圍。表述的一件設(shè)備能處理的最高電平與噪聲地板之上最小信號(hào)之間的分貝值。 DYNAMICS: 力度。表述樂曲強(qiáng)弱的方法。EARLY REFLECTIONS: 早期反射。最初從墻面、地面和天花板反射回來，緊跟原聲的聲音，建立起混響環(huán)境。EFFECT: 效果。處理音頻信號(hào)的設(shè)備，可以創(chuàng)造性的改變聲音，經(jīng)常包括造成混響和回聲的延遲電路。 EFFECTS LOOP: 效果環(huán)路。允許外部信號(hào)處理器接入音頻鏈路的連接系統(tǒng)。 EFFECTS RETURN: 效果返回。調(diào)音臺(tái)額外的輸入，連接到效果器的輸出。 ELECTRET MICROPHONE: 駐極體麥克鳳。一類使用永久充電振膜（不需要極化電壓）的電容麥克風(fēng)。 ENCODE/DECODE: 編碼/解碼。 ENHANCER: 增強(qiáng)器。利用動(dòng)態(tài)均衡、相位變換和諧波發(fā)生等技術(shù)使聲音變得明亮的設(shè)備。 ENVELOPE: 包絡(luò)。聲音的電平隨時(shí)間而變化的情形。 ENVELOPE GENERATOR: 包絡(luò)發(fā)生器。一個(gè)能夠發(fā)生控制信號(hào)描繪出你所希望創(chuàng)建的聲音包絡(luò)的電路，它也能用于控制濾波器或調(diào)制設(shè)定。最常見的例子是ADSR發(fā)生器。 EQUALISER: 均衡器。有選擇性的削弱或提升頻譜中某些成分的設(shè)備。 ERASE: 抹去。從模擬磁帶中移去錄音素材，或從數(shù)字存儲(chǔ)媒介中移去記錄數(shù)據(jù)。 EVENT: 事件。在MIDI中用以表述單獨(dú)的MIDI數(shù)據(jù)，例如一個(gè)音符的開或關(guān)，一個(gè)控制信息，一個(gè)程序變換等。 EXCITER: 激勵(lì)器。完成合成新高頻諧波的工作。 EXPANDER: 擴(kuò)展器。用來減少低電平信號(hào)和增加高電平信號(hào)的設(shè)備，由此擴(kuò)大信號(hào)的動(dòng)態(tài)范圍。 EXPANDER MODULE: 擴(kuò)展模塊。沒有鍵盤的合成器，經(jīng)常放在機(jī)架上。 FADER: 推子。滑動(dòng)電位器，常用于調(diào)音臺(tái)和其他處理器。 FERRIC: 鐵的。一類磁帶，使用氧化鐵涂復(fù)。 FET: Field Effect Transistor的簡(jiǎn)寫，場(chǎng)效應(yīng)晶體管。 FIGURE-OF-EIGHT: 8字型。描述麥克風(fēng)前后方向具有相同靈敏度的極性響應(yīng)，忽略來自側(cè)面的信號(hào)。 FILE: 用數(shù)字形式存儲(chǔ)的一組數(shù)據(jù)。標(biāo)準(zhǔn)MIDI文件是允許在不同的音序器之間交換信息的統(tǒng)一規(guī)格文件。 FILTER: 濾波器。用來強(qiáng)調(diào)或削弱規(guī)定范圍頻率的電路。 FLANGING: 凸緣。使用反饋調(diào)制的延遲效果，建立一種戲劇性的掃頻聲音。 FLOPPY DISK: 軟盤。使用柔性磁介質(zhì)制作的計(jì)算機(jī)磁盤，裝在一個(gè)塑料保護(hù)套中。常見的3.5寸軟盤最大容量1.44Mbytes，更早的軟盤只有一半容量。 FLUTTER ECHO: 飄動(dòng)回聲。共鳴的回聲，聲音在兩個(gè)平行的反射表面之間多次反射造成的效果。 FOLDBACK: 折回。重疊錄音中為演奏者送回全部或部分混合信號(hào)，又稱為提示混合（Cue mix）。 FORMANT: 共振峰。一件樂器或人聲當(dāng)中并不隨著音高而改變的頻率成分或共鳴。例如一把木吉他琴身的共鳴特性并不因?yàn)檠葑嗟囊舴淖儭?FORMAT: 格式化。磁盤給計(jì)算機(jī)使用前必須進(jìn)行的準(zhǔn)備工作，在磁盤表面做上表示位置的電子記號(hào)，以便與數(shù)據(jù)的讀、寫。不同的計(jì)算機(jī)經(jīng)常有不同的格式化系統(tǒng)。 FRAGMENTATION: 碎片。由于多次存儲(chǔ)和刪除操作使磁盤上的文件變成不連貫的片斷，導(dǎo)致多占用空間和延緩讀寫操作的不良后果。 FREQUENCY: 頻率。1秒鐘之間波形重復(fù)出現(xiàn)的次數(shù)，例如1秒鐘出現(xiàn)1次的波形，頻率就是1赫（1Hz）。 FREQUENCY RESPONSE: 頻率響應(yīng)。一個(gè)電氣設(shè)備或揚(yáng)聲器能夠處理的頻率范圍。 FSK: Frequency Shift Keying頻移鍵控。用2個(gè)不同頻率的聲音構(gòu)成可以錄在磁帶上的同步時(shí)鐘信號(hào)。 FUNDAMENTAL: 基頻。任何聲音由基頻加上若干更高的諧波組成。 FX: 效果的簡(jiǎn)稱。GAIN: 增益。電路對(duì)于信號(hào)的放大量。 GATE: 門。電子鍵盤上某個(gè)鍵被按下時(shí)發(fā)出的電信號(hào)，可以用來觸發(fā)包絡(luò)發(fā)生器和其他需要和鍵的動(dòng)作同步的事件。 噪聲門。一種電子設(shè)備，使很低電平的信號(hào)靜音，這樣來改善被處理信號(hào)停頓期間的噪聲性能。 GENERAL MIDI: 簡(jiǎn)稱GM?；綧IDI規(guī)定的添加部分，確保按照GM格式寫作的樂曲有一個(gè)最起碼的播放環(huán)境。規(guī)定明確了音色的分類和編號(hào)、最少聲部和復(fù)音數(shù)，控制器響應(yīng)等內(nèi)容。 GLITCH: 小故障。描述信號(hào)短時(shí)間的意外中斷，或者設(shè)備短時(shí)間的意外故障。例如DAT磁帶突然出現(xiàn)的卡答聲。 GM RESET: GM復(fù)位。一條通用系統(tǒng)專用信息命令，激活一件設(shè)備的GM狀態(tài)，將全部控制器設(shè)置到缺省值，以All Notes Off命令的方式關(guān)閉所有正在發(fā)音的音符。 GRAPHIC EQUALISER: 圖形均衡器。把音頻頻譜劃分成若干較窄的部分，每一段可以用推子控制衰減/提升。推子的位置描繪出均衡曲線，故得名。 GROUND: 地。電氣接地或0伏電壓。在電源配線中，地線是通過長(zhǎng)金屬棒與大地作物理連接。 GROUND LOOP: 接地回路。音頻電路中由于多重接地點(diǎn)的電位不盡相同（為0），造成可以聽見的交流哼聲干擾問題。 GROUP: 編組。調(diào)音臺(tái)上被混合的一組信號(hào)，分別的推子一同得到控制。在多軌機(jī)調(diào)音臺(tái)上各編組可能對(duì)應(yīng)于不同的輸入端。 GS: Roland公司自己制定的General MIDI標(biāo)準(zhǔn)。 HARD DISK: 硬盤。大容量計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)設(shè)備，使用旋轉(zhuǎn)的剛性盤片，外面復(fù)有磁性材料。 HARMONIC: 諧波（泛音）。復(fù)雜波形中的高頻成分。 HARMONIC DISTORTION: 諧波失真。增加的諧波并不屬于原來的信號(hào)。 HEAD: 磁頭。磁帶機(jī)的部件，完成對(duì)存儲(chǔ)媒介的讀/寫數(shù)據(jù)工作。 HEADROOM: 動(dòng)態(tài)余量。信號(hào)的最高峰值與一件設(shè)備能夠處理的絕對(duì)最大值之間的分貝數(shù)。 HIGH PASS FILTER (HPF): 高通濾波器。一種削弱截止頻率以下頻率的濾波器。 HISS: “咝”聲。由隨機(jī)的電氣波動(dòng)造成的噪聲。 HUM: “嗡”聲。信號(hào)被增加的低頻噪聲污染，通常與交流電源所用的頻率有關(guān)。 Hz: Hertz的簡(jiǎn)寫，赫茲。頻率單位。 IC: Integrated Circuit，集成電路。 IMPEDANCE: 阻抗。可以看作“對(duì)交流電的電阻”，電路中同時(shí)包含電阻和電抗成分。 INDUCTOR: 電感。隨著頻率升高而阻抗變大的元件。 INITIALISE: 初始化。自動(dòng)恢復(fù)一件設(shè)備出廠時(shí)的默認(rèn)設(shè)置。 INSERT POINT: 插入點(diǎn)。連接器允許外部處理器進(jìn)入信號(hào)通道，對(duì)信號(hào)進(jìn)行處理。 INSULATOR: 絕緣體。不導(dǎo)電的材料。 INTERFACE:接口。兩件以上設(shè)備之間的媒介設(shè)備。例如MIDI接口連接計(jì)算機(jī)和樂器，使它們可以通訊 INTERMITTENT: 間歇。描述偶然出現(xiàn)的故障。 INTERMODULATION DISTORTION: 互調(diào)失真。指由放大器所引入的一種輸入信號(hào)的和及差的失真。例如，在給放大器輸入頻率為1kHz和5kHz的混合信號(hào)后，便會(huì)產(chǎn)生6kHz（1kHz和5kHz之和）及4kHz（1kHz和5kHz之差）的互調(diào)失真成份。 I/O: 輸入/輸出，通常用于數(shù)字領(lǐng)域。IPS: Inches Per Second，英寸/每秒，描述帶速。 IRQ: Interrupt Request，中斷請(qǐng)求。計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)的一部分，允許連接的設(shè)備要求引起處理器的注意，以便傳輸數(shù)據(jù)。 ISOPROPYL ALCOHOL: 異丙基酒精。一類酒精，常用于清潔磁頭和引導(dǎo)輪。JACK: 插座?？梢允橇Ⅲw聲或單聲道的。 JARGON: 行話。 k: 1000 (kilo)的簡(jiǎn)寫。例如kHz: 1000Hz 、kOhm: 1000 ohmsLED: Light Emitting Diode的簡(jiǎn)寫，發(fā)光二極管。 LCD: Liquid Crystal Display的簡(jiǎn)寫，液晶顯示器。 LFO: Low Frequency Oscillator的簡(jiǎn)寫，低頻振蕩器，合成器或效果器中用于調(diào)制。 LSB: Least Significant Byte的簡(jiǎn)寫，最低位。如果一個(gè)數(shù)據(jù)使用2個(gè)字節(jié)，其中一個(gè)表達(dá)高位數(shù)值，另一個(gè)表達(dá)低位數(shù)值，就如同算術(shù)中的十位數(shù)和個(gè)位數(shù)一樣。二進(jìn)制當(dāng)中表達(dá)高位數(shù)值的字節(jié)稱最高位（MSB），表達(dá)低位數(shù)值的字節(jié)稱最低位（LSB）。 LIMITER: 限制器?？刂菩盘?hào)的增益，防止它超過預(yù)置的電平。它基本上是一個(gè)快速動(dòng)作的壓縮器，具有無窮大的壓縮比率。 LINEAR: 線性。一件設(shè)備的輸出是輸入的直接倍數(shù)。 LINE LEVEL: 線路電平。對(duì)于半專業(yè)設(shè)備大約為-10dBV，專業(yè)設(shè)備大約為+4dBu的電平。 LOAD: 負(fù)載。從電源或其他電路吸收功率的電路。又可以譯為裝載，表示計(jì)算機(jī)讀入數(shù)據(jù)。 LOCAL ON/OFF: 本地開/關(guān)。鍵盤合成器中鍵盤和音源之間的開關(guān)，使得兩部分可以獨(dú)立工作。 LOGIC: 邏輯電路。處理2個(gè)不同電壓表示的二進(jìn)位信號(hào)的電路。 LOOP: 循環(huán)。輸出又送回到輸入的電路。 LOW FREQUENCY OSCILLATOR (LFO): 低頻振蕩器。用作調(diào)制源的振蕩器，通常低于20Hz。最常用的波形為正弦波，也常用方波、三角和鋸齒波。 LOW PASS FILTER (LPF): 低通濾波器。削弱截止頻率以上頻率的濾波器。 mA: 毫安。千分之一安培。 Mb: 兆比特，如果B大寫，MB是兆拜特(Megabyte)。 MEG: 1,000,000的簡(jiǎn)寫，統(tǒng)稱“兆”。 MDM: Modular Digital Multitrack的簡(jiǎn)寫，模塊數(shù)字多軌機(jī)。能夠多臺(tái)一起使用的數(shù)字錄音機(jī)，組成更多同步的軌數(shù)。 MACHINE HEAD: 吉他調(diào)弦機(jī)械的另一種稱呼。 MEMORY: 記憶。計(jì)算機(jī)的RAM，用來存放程序和數(shù)據(jù)。這些數(shù)據(jù)在關(guān)機(jī)的時(shí)候會(huì)丟失，必須另存到磁盤或其他媒介。 MENU: 菜單。計(jì)算機(jī)或設(shè)備顯示在窗口供用戶選擇的目錄。 MIC LEVEL: 麥克風(fēng)電平。麥克風(fēng)產(chǎn)生的低電平信號(hào)，需要放大許多倍才達(dá)到線路電平。 MICROPROCESSOR: 微處理器。計(jì)算機(jī)的心臟。 MIDI: Musical Instrument Digital Interface音樂設(shè)備數(shù)字接口 MIDI ANALYSER: MIDI分析器。能夠通過視覺讀出MIDI活動(dòng)的設(shè)備。 MTC: MIDI Time Code的簡(jiǎn)寫，MIDI時(shí)間碼，MIDI執(zhí)行基于SMPTE的時(shí)間碼。 MIDI BANK CHANGE: MIDI音色庫(kù)變換。超過128個(gè)音色以后需要使用MIDI控制信息調(diào)用更多的音色庫(kù)。 MIDI CONTROLLER: MIDI控制器。音樂家演奏合成器或聲音發(fā)生器的物理接口，如鍵盤，鼓墊，吹管等。 MIDI CONTROL CHANGE: MIDI控制變換，也可以稱為控制器或控制數(shù)據(jù)，傳達(dá)演奏控制的位置信息如彎音輪、踏板、開關(guān)等的位置。這些信息可以用來控制顫音深度、振音、明亮度、效果電平等參數(shù)。 (STANDARD) MIDI FILE: 標(biāo)準(zhǔn)MIDI文件。為存儲(chǔ)MIDI音序器樂曲使用的一種標(biāo)準(zhǔn)文件格式，可以在其他音序器上讀出，回放。MIDI IMPLEMENTATION CHART: MIDI執(zhí)行表。通常附在產(chǎn)品手冊(cè)中，說明產(chǎn)品所支持的MIDI特點(diǎn)。支持的項(xiàng)目畫0，不支持的項(xiàng)目畫X。 MIDI MERGE: MIDI合并。能夠聯(lián)合2個(gè)或更多MIDI數(shù)據(jù)流的設(shè)備或軟件。 MIDI MODULE: MIDI模塊。通稱音源，不帶鍵盤的合成器。 MULTITIMBRAL MODULE: 多音色模塊。能夠同時(shí)產(chǎn)生一些不同的聲音，通過不同的MIDI通道進(jìn)行控制的音源。 MIDI MODE: MIDI模式。由單音/復(fù)音，通道完全打開/個(gè)別設(shè)置構(gòu)成4種MIDI接收模式。 MIDI NOTE NUMBER: MIDI音符編號(hào)。MIDI規(guī)定為鍵盤上的音符確定了0-127編號(hào)，中央C為60。 MIDI NOTE ON: MIDI音符開。音符開始演奏的信息（鍵被按下）。 MIDI NOTE OFF: MIDI音符關(guān)。琴鍵抬起發(fā)送的信息。 MIDI OUT: MIDI輸出。主設(shè)備向從屬設(shè)備的MIDI In發(fā)送信息。 MIDI PORT: MIDI端口。每個(gè)端口能容納16通道，如果超過16通道，需要使用多重端口。 MIDI PROGRAM CHANGE: MIDI程序變換。用以改變受控設(shè)備音色或效果的命令。MIDI SPLITTER: MIDI分割器。MIDI Thru box的另一種稱呼。 MIDI THRU BOX: 分割MIDI Out信號(hào)的設(shè)備，從主控樂器或音序器送出的MIDI信號(hào)呈多路平行輸出，避免了容易引起延遲的菊花鏈連接。MIDI IN: MIDI：輸入。接收來自主控設(shè)備或MIDI Thru信息的插座。 MIDI OUT: 輸出。主控設(shè)備或MIDI音序器發(fā)送MIDI信息的插座。 MIDI SYNC: MIDI用戶使用的同步系統(tǒng)：MIDI時(shí)鐘和MIDI Time Code。 MIDI THRU: 通過。將MIDI In插座的信號(hào)經(jīng)過緩沖放大輸出，以便帶動(dòng)其他設(shè)備。 MIXER: 調(diào)音臺(tái)。聯(lián)合2個(gè)以上音頻信號(hào)的設(shè)備。 MONITOR: 監(jiān)聽?；旌喜僮鲿r(shí)的參考揚(yáng)聲器。又指電腦等的監(jiān)視屏幕。 MONOPHONIC: 單音。每次一個(gè)音。 MOTHERBOARD: 主板。計(jì)算機(jī)中的主電路板，其他部件插在主板或連接到主板。 MULTI-SAMPLE: 多重采樣。使用若干采樣構(gòu)成樂器音色，每個(gè)采樣只覆蓋有限的音域。例如90年代制作鋼琴音色經(jīng)常是每2到3個(gè)半音分配一個(gè)采樣。MULTI-TIMBRAL: 多音色。一臺(tái)合成器、采樣器或音源能夠同時(shí)演奏一些聲部，通過不同的MIDI通道進(jìn)行控制。 MULTITRACK: 多軌機(jī)。能夠錄幾條“平行”音軌的錄音設(shè)備，這些音軌可以混合或分別再次錄音。 NEAR FIELD: 近場(chǎng)。有時(shí)也寫作close field,設(shè)計(jì)成很接近收聽者的揚(yáng)聲器系統(tǒng)，使收聽者聽到更多直接的聲音而少一些房間的反射聲。 NOISE REDUCTION: 降噪。降低模擬磁帶噪聲的系統(tǒng)或在錄音中降低咝聲電平。 NOISE SHAPING: 噪聲成型。一個(gè)創(chuàng)建數(shù)字抖動(dòng)為音頻頻譜增加人類耳朵幾乎感覺不到的噪聲的系統(tǒng)。 NON REGISTERED PARAMETER NUMBER: 非注冊(cè)參數(shù)號(hào)。MIDI控制器98和99號(hào)，可以發(fā)送特定合成器的非標(biāo)準(zhǔn)參數(shù)，代替一部分系統(tǒng)專用信息。 NON-LINEAR RECORDING: 非線性錄音。描述數(shù)字錄音系統(tǒng)允許錄音的任何部分以任意的順序回放，沒有縫隙。相對(duì)而言傳統(tǒng)的磁帶錄音是線性錄音，因?yàn)橹荒馨凑珍浺舻拇涡蚧胤拧?NORMALISE: 同Normalize，正?；瑯?biāo)準(zhǔn)化。音頻編輯時(shí)讓一段波形的幅度達(dá)到最大。在調(diào)音臺(tái)上指插銷未插入之前的電路保持原始信號(hào)路徑。 NYQUIST THEOREM: 奈奎斯特定理。表示數(shù)字音頻系統(tǒng)的采樣頻率和可以存貯的最高音頻信號(hào)之間的關(guān)系。認(rèn)為采樣頻率必須比所錄入的最高音頻頻率至少高出一倍，否則會(huì)產(chǎn)生鋸齒狀的混淆。 NUT: 弦枕。弦樂器的琴弦從軸箱出來到達(dá)指板前經(jīng)過一個(gè)高于指板的木、竹、塑料等制作的小條。OCTAVE: 八度。頻率或音高升高一個(gè)八度，它的頻率加一倍。 OFF-LINE: 離線，不在回放過程中進(jìn)行的處理。例如電腦中的一些復(fù)雜的編輯，如果實(shí)時(shí)處理，將對(duì)電腦提出過高的要求。 OHM: 歐姆。電阻的單位。 OMNI: 全部。用于麥克風(fēng)指全部方向具有相同的靈敏度。在MIDI中指全部通道認(rèn)可的模式。 OPEN CIRCUIT: 開路。電路中斷，阻止電流的流動(dòng)。 OPEN REEL: 開盤。磁帶卷繞在軸心而不是盒子內(nèi)的磁帶機(jī)。 OPERATING SYSTEM: 操作系統(tǒng)。 OPTO ELECTRONIC DEVICE: 光學(xué)電子設(shè)備。把電參數(shù)變成光強(qiáng)度變化的設(shè)備，經(jīng)常使用各種光敏器件。 OSCILLATOR: 振蕩器。發(fā)生周期性電波的電路。 OVERDUB: 重疊，配音。為多軌錄音增加另外一部分或取代現(xiàn)有部分。 OVERLOAD: 超載。超過了電氣或電子電路的操作能力。 PAD: 減少信號(hào)電平的阻抗電路。 PAN POT: 聲像電位器。調(diào)音臺(tái)上能夠改變信號(hào)在立體聲場(chǎng)左右位置的控制器。 PARALLEL: 并聯(lián)。2個(gè)以上的電路連接，它們的輸入端連在一起，輸出端也聯(lián)在一起。 PARAMETER: 參數(shù)。對(duì)一件設(shè)備的某些性能起作用的變量。 PARAMETRIC EQ: 參數(shù)均衡。可以分別控制頻率、帶寬和衰減/提升的均衡器。 PASSIVE: 無源。沒有推動(dòng)成分的電路。 PATCH: 程序的另一種稱呼，在合成器中指一個(gè)可以用程序變換命令調(diào)用的編程聲音。效果器中可能是一種效果，采樣器中可能是一個(gè)采樣音色。 PATCH BAY: 配線板。控制臺(tái)上用于改變輸入和輸出路徑的系統(tǒng)。 PATCH CORD: 配線。配線板使用的短電纜。 PEAK: 峰值。信號(hào)電平的最大瞬間。 PHASE: 相位。2個(gè)電波之間在時(shí)間上的差距 PHASER: 法茲器。聯(lián)合一個(gè)信號(hào)與它帶有相位差異的拷貝產(chǎn)生的過濾效果，經(jīng)常用LFO做控制。 PFL: Pre Fade Listen的簡(jiǎn)寫，推子前監(jiān)聽。監(jiān)聽信號(hào)與推子位置無關(guān)。 PPM: Peak Programme Meter的簡(jiǎn)寫，能夠短時(shí)間保留信號(hào)峰值的電平表 PHANTOM POWER: 幻像電源。通過平衡電纜向電容麥克風(fēng)提供48V直流電。 PHONO PLUG: 唱機(jī)插頭，俗稱蓮花頭。RCA開發(fā)的Hi-Fi接插件，常用于半專業(yè)的不平衡錄音設(shè)備。 PICKUP: 拾音器。吉他部件，把弦的振動(dòng)轉(zhuǎn)變?yōu)殡娦盘?hào)。 PITCH: 音高。音樂界稱呼音頻頻率。 PITCH BEND: 彎音。由彎音輪或彎音桿的運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生一種變化音高的特定控制信息，可以象其他MIDI控制信息一樣記錄和編輯。 PITCH SHIFTER: 音高移動(dòng)。改變音頻信號(hào)的音高而不改變其長(zhǎng)度的設(shè)備或軟件。 POLYPHONY: 復(fù)音。樂器能同時(shí)演奏2個(gè)或更多音符的能力，一次只能演奏一個(gè)音符的稱為單音（monophonic）。 POLY MODE: 復(fù)音模式。當(dāng)前最常用的MIDI模式，允許一件樂器在一條MIDI通道內(nèi)同時(shí)響應(yīng)多個(gè)音符信息。 PORT: 端口。數(shù)據(jù)輸入或輸出連接點(diǎn)。 PORTAMENTO: 滑音。一個(gè)琴鍵按下或一個(gè)MIDI音符事件送出時(shí)，聲音逐漸而不是突然改變音高。 POST PRODUCTION: 后期制作。立體聲錄音完成后的其他工作。 POWER SUPPLY: 電源。將市電轉(zhuǎn)變到設(shè)備使用電壓的設(shè)備或電路。 POST-FADE: 推子后。輔助信號(hào)在推子后面發(fā)送，電平受推子控制。 PPQN: Pulsed Per Quarter Note每個(gè)四分音符脈沖數(shù)，用于MIDI時(shí)鐘同步信號(hào)。 PRE-EMPHASIS: 預(yù)加重。利用在處理前提升聲音中高頻達(dá)到減小噪聲的效果的系統(tǒng)，在回放端需要有相應(yīng)的去加重處理恢復(fù)信號(hào)的原貌。 PRE-FADE: 輔助發(fā)送信號(hào)在推子之前送出，通道推子對(duì)發(fā)送電平?jīng)]有影響，常用于返送和選聽混合。 PRESET: 預(yù)置。效果器或合成器中用戶不能改變的程序。 PRESSURE: 壓力。觸後的另一種稱呼。 PRINT THROUGH: 透印。模擬錄音磁帶的磁跡轉(zhuǎn)印到臨近的磁帶上，造成低電平的提前或錯(cuò)后回聲。 PROCESSOR: 處理器。處理音頻信號(hào)改變它的動(dòng)態(tài)或頻率內(nèi)容，常見的處理包括壓縮，門電路和均衡等。 PROGRAM CHANGE: 程序變換。MIDI信息，改變合成器音色或效果器效果的命令。 PULSE WAVE: 脈沖波。有點(diǎn)像方波但是不對(duì)稱，聲音比方波明亮而稍薄，常在簧片樂器合成時(shí)使用，音色隨脈沖和空間的寬度而改變。 PULSE WIDTH MODULATION: 脈沖寬度調(diào)制。改變脈沖波信號(hào)和空間的比率，能夠改變基本音色。脈寬的LFO調(diào)制經(jīng)常用于產(chǎn)生偽合唱效果。 PUNCH IN: 穿入。已經(jīng)錄音的音軌在回放中于準(zhǔn)確的時(shí)間轉(zhuǎn)入錄音狀態(tài)，以擴(kuò)展或取代現(xiàn)有的素材。 PUNCH OUT: 穿出。磁帶錄音機(jī)或其他錄音設(shè)備上的一種轉(zhuǎn)變活動(dòng)，退出穿孔錄音狀態(tài)。許多多軌機(jī)可以在磁帶運(yùn)轉(zhuǎn)過程中執(zhí)行穿孔錄音。 PQ CODING: 為準(zhǔn)備制作CD唱片的母帶加上停頓、提示等附加信息的處理。 PZM: 壓力場(chǎng)麥克風(fēng)，可以消除錄音環(huán)境中來自各種表面的多相位反射聲。 Q: 濾波器諧振特性的標(biāo)準(zhǔn)。Q值越高，諧振強(qiáng)而通頻帶窄。 QUANTIZE: 量化。在MIDI音序器中將音符和其他事件排列到用戶規(guī)定的小拍子上，例如16分音符。量化可以校正時(shí)間上的誤差，但是過分的量化會(huì)使演奏失去人性感覺。RAM: Random Access Memory的簡(jiǎn)寫。計(jì)算機(jī)用來臨時(shí)儲(chǔ)存程序和數(shù)據(jù)的記憶，關(guān)斷電源的時(shí)候記憶將消失。 R-DAT: 使用旋轉(zhuǎn)磁頭的DAT錄音機(jī)。 REAL TIME: 實(shí)時(shí)。在錄/放音過程中進(jìn)行的音頻處理。與實(shí)時(shí)相對(duì)的是“離線”，非實(shí)時(shí)處理。 RELEASE: 釋放。電平或增益回復(fù)到正常狀態(tài)的時(shí)間。經(jīng)常用于描述合成器的聲音在琴鍵被放開后聲音的消失階段。 RESISTANCE: 電阻，單位歐姆。RESOLUTION: 分解度。用數(shù)字表現(xiàn)模擬信號(hào)時(shí)使用的精度，比特?cái)?shù)越多對(duì)于幅度的描述精度越高。另外還有一些影響精度的因素，高轉(zhuǎn)換精度和高分解度是同樣的意思。 RESONANCE: 共鳴，諧振。參見Q。 REVERB: 混響。在有限的空間里聲音多次反射產(chǎn)生的聲學(xué)環(huán)境。 RF: Radio Frequency的簡(jiǎn)寫。無線電頻率，射頻。 RF Interference: 射頻干擾。射頻雖然不能被人類直接聽到，但是射頻干擾進(jìn)入電路被檢波后即生成可以聽見的雜音。 RIBBON MICROPHONE: 帶狀麥克風(fēng)。捕獲聲音的主要部件是一條懸浮在磁場(chǎng)中的薄金屬帶，它隨聲音振動(dòng)的時(shí)候可以發(fā)生微小的電流。 ROLL-OFF: 滾降。信號(hào)在濾波器截止點(diǎn)以外的減弱比率。 ROM: Read Only Memory的簡(jiǎn)寫。只讀存儲(chǔ)器。包含永久性非揮發(fā)數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)器，用戶不能改寫。操作系統(tǒng)使用的許多數(shù)據(jù)經(jīng)常存放在ROM中，斷電也不會(huì)影響到數(shù)據(jù)。 E-PROM: (Erasable Programmable Read Only Memory)與ROM相似, 但是芯片中的數(shù)據(jù)可以通過特別的設(shè)備抹去或改寫。 RING MODULATOR: 環(huán)形調(diào)制器。一特別方法接受和處理2個(gè)輸入信號(hào)的設(shè)備，輸出信號(hào)不包含任何原來的信號(hào)而代之以2個(gè)輸入頻率之和與差基礎(chǔ)上的新頻率，可以是悅耳的樂音，也可以是極為刺耳的噪聲。用環(huán)形調(diào)制產(chǎn)生的鐘、鈴聲音非常有名，實(shí)際上Ring也暗示了這一點(diǎn)。 RMS: (Root Mean Square) 均方根值。一件電氣設(shè)備在連續(xù)正弦波條件下的性能測(cè)試方法。 SAFETY COPY: 安全拷貝。原始錄音磁帶的拷貝或克隆，防備原始磁帶丟失或損壞。 SAMPLE: 采樣。使用A/D轉(zhuǎn)換器每秒若干次（CD唱片為44.1kHz）對(duì)信號(hào)幅度瞬間測(cè)量。樣本：數(shù)字化的聲音，在采樣器或一些合成器中用作音樂聲源 SAMPLE RATE: 采樣率。A/D轉(zhuǎn)換器每秒轉(zhuǎn)換次數(shù)。 SAMPLE AND HOLD: 采樣和保持。定期對(duì)一個(gè)隨機(jī)值進(jìn)行監(jiān)測(cè)并用來控制其它功能，在老的模擬合成器中用來記憶彈奏過的音符。 SCSI: (發(fā)音如SKUZZY) Small Computer Systems Interface（小型機(jī)系統(tǒng)接口）的簡(jiǎn)寫。一個(gè)用于硬盤、掃描儀、CD-ROM驅(qū)動(dòng)器等計(jì)算機(jī)外圍的接口系統(tǒng)，每個(gè)設(shè)備有自己的識(shí)別號(hào)（ID），同一個(gè)鏈路中不能出現(xiàn)2個(gè)相同的識(shí)別號(hào)。SCSI鏈路的最后一個(gè)設(shè)備是終端器，無論內(nèi)置或外部，不可缺少。 SESSION TAPE: 錄音棚收錄的原始錄音磁帶。 SEQUENCER: 音序器。記錄和回放數(shù)據(jù)的MIDI設(shè)備，通常為多軌格式，可以逐軌構(gòu)成復(fù)雜的作品。 SHORT CIRCUIT: 短路。電流的低阻抗通路，一般形容電路發(fā)生故障引起的電流劇增。 SIBILANCE: 聲樂錄音中的高頻哨聲或齒音，也可能由于劣質(zhì)麥克風(fēng)或過分的均衡引起。 SIDE CHAIN: 旁鏈。按比例從主電路分出一部分信號(hào)另行處理。壓縮器用旁鏈信號(hào)驅(qū)動(dòng)它的控制信號(hào)。 SIGNAL: 信號(hào)。聲音等輸入的電子描述。 SIGNAL CHAIN: 信號(hào)鏈。一個(gè)系統(tǒng)中信號(hào)從輸入到輸出的路徑。 SIGNAL-TO-NOISE RATIO: 信噪比。最大信號(hào)電平與剩余的噪聲之比率，用dB表示。 SINE WAVE: 正弦波。沒有諧波的純凈波形。SINGLE ENDED NOISE REDUCTION: 信號(hào)末端噪聲降低。一種不需要像Dolby或dbx一樣預(yù)先編碼的降噪設(shè)備。 SLAVE: 從屬的。在主設(shè)備控制下的設(shè)備。 SMPTE: 電影工業(yè)開發(fā)的時(shí)間碼，現(xiàn)在廣泛用于音樂和錄音。SMPTE為建立在時(shí)、分、秒、幀基礎(chǔ)之上的實(shí)時(shí)編碼，與音樂的速度、小節(jié)不同。 SOUND ON SOUND: 聲上聲。早期錄音界使用的偽多軌技術(shù)。同時(shí)又是歐洲最有名的音樂錄音雜志的名字。 S/PDIF：Sony/Philips Digital InterFace的簡(jiǎn)寫。也被稱為IEC958 (type-2)，EIAJ CP-340 (type-2)現(xiàn)在又稱CP-1201。S/PDIF與專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)AES-EBU非常相像，通常使用16或20-bit數(shù)據(jù)，除了音頻數(shù)據(jù)，其他信息如音軌開始標(biāo)記、資料辨認(rèn)信息和時(shí)間數(shù)據(jù)也可以同時(shí)傳輸。電氣接口使用不平衡RCA式，源阻抗75歐，信號(hào)頻率在0.1 to 6MHz，要求使用高質(zhì)量75-Ohm同軸電纜，信號(hào)幅度0.5V peak-to-peak決定了傳輸距離不大于10米。另有光學(xué)版本的S/PDIF，稱為TOSLink，傳輸與IEC958同樣的信號(hào)，可以避免電磁干擾，但低質(zhì)量的光纖同樣能使傳輸不穩(wěn)定和數(shù)據(jù)出錯(cuò)。 SPL: Sound Pressure Level聲壓電平，以dB為單位。 SPP: Song Position Pointer (MIDI)樂曲位置指針 STANDARD MIDI FILE: 標(biāo)準(zhǔn)MIDI文件。標(biāo)準(zhǔn)文件格式，允許文件在不同的音序器和MIDI文件播放器之間傳送。 STEP TIME: 步長(zhǎng)。非實(shí)時(shí)編寫音序每一步的時(shí)值。 STEREO: 立體聲。2通道系統(tǒng)分送左、右揚(yáng)聲器。 STRIPE: 條紋。稱呼在多軌機(jī)上錄時(shí)間碼的操作。 SQUARE WAVE: 方波。對(duì)稱的矩形波，包含大量奇次諧波。 SAWTOOTH WAVE: 鋸齒波。波形類似鋸齒而得名，包含奇次和偶次諧波。 SUB BASS: 超低音。低頻率的監(jiān)聽揚(yáng)聲器。有人定義超低音是身體比耳朵感受更多的頻率。 SUBCODE: CD和DAT中隱藏的數(shù)據(jù)，包括絕對(duì)時(shí)間位置、軌數(shù)、總運(yùn)行時(shí)間等。 SUBTRACTIVE SYNTHESIS: