教你學藏語.doc

藏語分為衛(wèi)藏、康藏、安多三種方言。而且這三種方言的差異極大，甚至彼此有不少人互相不能聽懂。藏族有文字的歷史已有1300多年，藏文創(chuàng)建于公元7世紀前期松贊干布時代。大臣吞米桑布扎創(chuàng)造了30個聲母和4個韻母的拼音文字。到了公元9世紀，藏王熱巴布登位后，對藏文拼音進行簡化，豐富詞匯，改進文法。藏族的外來語大多數(shù)使用漢語的發(fā)音。藏族人里面很多人只能說藏語，但是不能讀寫，倒不是因為不識字。因為藏語分俗語和禁語，老百姓說的都是俗語，而禁語類似于漢語的文言文，是書面文字。很多藏族老百姓都不會說禁語，自然也就不用讀寫了。藏語漢語對照表吉祥如意： zha xi de le 扎西德勒 求求你： 咕嘰咕嘰沒有： min du 敏度(yao ma rei 表示：不可能有) 有： 度(yao rei)謝謝： tou ji qi 吐吉其 你好： gu su de bo 姑索得波再見： xixiu au axiu a 卡里沛 我： a 啊你： ran 染 他（她）： kuang 匡男孩/小弟： pu 普 女孩/小妹： pu mu 普姆大姐： a jia 阿佳 妻子： a ji 阿記女朋友： ga ruo 大哥： jin bu師傅： ge lang 格拉 奶奶： a mo la 阿莫拉爺爺： a bo la 阿波拉 叔叔： a gu la 阿古拉姑姑： a ni la 阿尼拉 小伙子： ju jue 駒覺解放軍： 金珠瑪米 零： la guo一： ji 二： ni三： song 四： xi五： a 六： chu七： dun 八： gei九： gu 十： jiu二十： ni jiu 二十五： ni xi zan a三十： song jiu 錢： mun元： guo mu 角： mao zi分： pin 一元： guo mu ji一角： mao zi ji 一分： pin ji多少錢： mun ka zi rei 多少： ka zi rei今天： te rei 明天： seng ni上午： xiao bei 下午： guang da 晚上： guo mo 年： luo月： da wa 一年： luo ji一月： da wa ji 水： qiu熱水： qiu guo 喝水： qiu dong飯： ka la 好吃： xi mu du不好吃： xi mu min du 糌粑： zan ba吃飯： ka la sa 茶： qia酥油茶： qia pe jia 肉： ca xia青稞酒： qiang 槍 奶酪： da xiu 達雪碗： po ba 筷子： kuai zi杯子： ge la si (glass) 刀： zhi 直電話機： ka ba 鑰匙： di mi票： ba si 電： luo筆： niu gu 紙： xiu gu狗： qi 其 是： rei （第一人稱用：yin）不是： ma rei (mai) 這個： di那個： pi gei 走： zhu走不走（去不去)：zhu gei 不去： zhu mai去哪里： ka wa zhu 不清楚： sin ge man不知道： ha gu mu ma song 好走： pai a人名： 藏族人的名字也很有意思，通常都有一個對應的意思，其中最多的是星期和佛教上吉祥的含義。比如：達娃 星期一/月亮 卓瑪 女神米瑪 星期二 多