版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、別云間,夏完淳(明,作者,夏完淳,上海市松江縣人。生于公元1631年,卒于公元1647年。明末少年抗清英雄,著名詩人。九歲善詞賦古文,才思敏捷,有神童之稱。其詩詞或慷慨悲壯,或凄愴哀婉,充滿了強烈的愛國意識,別云間是作者被清廷逮捕后,在解往南京前臨別松江時所作。上海松江縣,古稱云間,即作者的家鄉(xiāng)。作者在此詩中一方面抱著此去誓死不屈的決心,一方面又對行將永別的故鄉(xiāng),流露出無限的依戀和深切的感嘆,寫作背景,一、誦讀詩歌別云間.swf,字正腔圓 抑揚頓挫 韻味深長,別云間 夏完淳(明) 三年羈旅客,今日又南冠。 無限河山淚,誰言天地寬。 已知泉路近,欲別故鄉(xiāng)難。 毅魄歸來日,靈旗空際看,二、翻譯詩歌
2、,1)自主完成。用現(xiàn)代漢語通順地翻譯全詩。 2)小組合作。把這首詩譯為現(xiàn)代文,語言流暢,能押韻更好,首聯(lián):三年羈旅客,今日又南冠 過了三年漂泊在外的生活,今天又成了清兵的囚徒。 首聯(lián)敘事。作者運用典故,抒發(fā)了詩人苦戰(zhàn)被捕后的沉痛、憤懣之情,頷聯(lián):無限河山淚,誰言天地寬? 風(fēng)光無限的山河都在流淚,誰還能說天地之間無比寬廣呢,頸聯(lián):已知泉路近,欲別故鄉(xiāng)難。 已經(jīng)知道去黃泉的路很近了,要永遠告別故鄉(xiāng)真是難舍難分,尾聯(lián):毅魄歸來日,靈旗空際看。 我死后不屈的魂魄仍將歸來,看到后繼者高舉戰(zhàn)旗讓它在空中飄揚,1別云間一詩的題目有何深刻含義,課堂探究,從字面上看是別故鄉(xiāng),而詩人內(nèi)心是把自己比作天上的一條龍,
3、從此將要從云間消失了,2這首詩抒發(fā)了詩人怎樣的情懷,這首決別故鄉(xiāng)之作, (見課本P231點評,比較閱讀別云間和梅嶺三章,一九三六年冬,梅山被圍。余傷病伏叢莽間二十余日,慮不得脫,得詩三首留衣底。旋圍解。 斷頭今日意如何?創(chuàng)業(yè)艱難百戰(zhàn)多。 此去泉臺招舊部,旌旗十萬斬閻羅。 南國烽煙正十年,此頭須向國門懸。 后死諸君多努力,捷報飛來當(dāng)紙錢。 投身革命即為家,血雨腥風(fēng)應(yīng)有涯。 取義成仁今日事,人間遍種自由花,課題上都有表示地方的名詞,梅嶺三章寫于梅山;別云間是作者訣別 故鄉(xiāng)之作,作者與背景有相似之處,梅嶺三章是作者陳毅被國名黨軍隊包圍,“慮不得脫”,寫下的三首絕命詩;別云間是明末抗清英雄夏完淳被捕之后,押解離鄉(xiāng)之前所作,用詞有相似之處,梅嶺三章中用“泉臺”、“旌旗”分別表示“死亡”、“軍隊”;而別云間中用“泉路”、“靈旗”來表示,體現(xiàn)的人物精神同中有異,梅嶺三章表現(xiàn)了陳毅大無畏的犧牲精神,體現(xiàn)他“剛”的一面;而別云間不但表現(xiàn)了夏完淳視死如歸的精神,還從字里行間流露出永別故鄉(xiāng)的悲苦之情,真是亦剛亦柔,兩者在寫作上有一個共同點,那就是把現(xiàn)實與理想完美的結(jié)合在了
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年武漢科技職業(yè)學(xué)院高職單招職業(yè)適應(yīng)性測試近5年??及鎱⒖碱}庫含答案解析
- 2025年榆林職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招語文2018-2024歷年參考題庫頻考點含答案解析
- 課題申報參考:涉外民商事合同中經(jīng)濟制裁法適用問題研究
- 《動物科學(xué)養(yǎng)殖技術(shù)》課件
- 液體化工產(chǎn)品購銷合同
- 公司員工聘用合同范年
- 跨境投資與并購項目合同
- 訂購水處理設(shè)備合同
- 全新茶葉銷售購銷合同下載
- 洗車店租賃合同
- 二零二五版電力設(shè)施維修保養(yǎng)合同協(xié)議3篇
- 最經(jīng)典凈水廠施工組織設(shè)計
- VDA6.3過程審核報告
- 2024-2030年中國并購基金行業(yè)發(fā)展前景預(yù)測及投資策略研究報告
- 2024年湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫帶答案
- 骨科手術(shù)中常被忽略的操作課件
- 《湖南師范大學(xué)》課件
- 導(dǎo)尿術(shù)操作技術(shù)
- 中日勞務(wù)合同范本
- 白宮-人工智能行業(yè):美國人工智能權(quán)利法案藍圖(英譯中)
- 典范英語8-15Here comes trouble原文翻譯
評論
0/150
提交評論