xx工程施工承包合同詞語(yǔ)、術(shù)語(yǔ)解釋和定義

1、xx工程施工承包合同詞語(yǔ)、術(shù)語(yǔ)解釋和定義1. 合同：解釋?zhuān)欢x1.1 定義：在本合同中，下列詞語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)應(yīng)當(dāng)具有以下給定的含義。除下列詞語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)之外，本合同中所使用的、其它在技術(shù)或商業(yè)領(lǐng)域公認(rèn)的、具有特定含義的詞語(yǔ)和縮略語(yǔ)，仍然依據(jù)該等含義在本合同中使用。1.1.1 關(guān)聯(lián)方對(duì)合同一方是指： (a) 其母公司（如有的話(huà)），和由母公司直接或間接控制的任何公司或企業(yè)；和(b)由該合同一方直接或間接控制的任何公司或企業(yè)。在本款釋義中：(1) 一家公司或企業(yè)在下列情況下即受到另一家或一家以上的公司或企業(yè)的直接控制：如果后者持有能在前者公司股東大會(huì)(或該公司或企業(yè)相當(dāng)于股東大會(huì)的會(huì)議)上投過(guò)半數(shù)表決權(quán)票的股

2、份(或相當(dāng)股份者)；或如果后者有權(quán)任命前者公司或企業(yè)董事會(huì)的至少半數(shù)成員(或者有權(quán)任命對(duì)該公司或企業(yè)總體管理具有決策權(quán)力的主要負(fù)責(zé)人)；和(2) 一家特定的公司或企業(yè)在下列情況下即是受母公司或被沒(méi)有母公司的合同一方的間接控制：如果能夠列出一系列公司，從母公司或沒(méi)有母公司的合同一方開(kāi)始至該特定公司或企業(yè)為止，其關(guān)系是系列中(除了母公司或沒(méi)有母公司的合同一方外，視情況而定)的每一公司或企業(yè)被系列中排名在先的一家或一家以上的公司或企業(yè)直接控制。1.1.2 付款申請(qǐng) 在本合同第三部分價(jià)格、付款申請(qǐng)和付款中規(guī)定。1.1.3 經(jīng)營(yíng)日某地商業(yè)銀行通常營(yíng)業(yè)的日期、且（a）可以受理資金付款；或（b）可以受理通知

3、；或（c）可以履約。1.1.4 法律變更系指下列對(duì)設(shè)計(jì)、采購(gòu)、施工、投料試車(chē)和性能測(cè)試產(chǎn)生重大或不利影響的事件，包括：（1）在生效日后實(shí)施、修改或撤銷(xiāo)任何法律法規(guī)；（2）在生效日后變更頒發(fā)或更新政府批準(zhǔn)的條件；或（3）未能獲得或更新政府批準(zhǔn)；但是，下列任何情形不屬于法律變更：（i）在生效日之前頒布或?qū)嵤┑娜魏畏煞ㄒ?guī)，或雖然在生效日后方實(shí)施但乙方在生效日已知的或者經(jīng)合理判斷即應(yīng)當(dāng)知道的法律法規(guī)；（ii）在 政府批準(zhǔn)中要求遵守將來(lái)的法律法規(guī)；（iii）自申請(qǐng)至獲得政府批準(zhǔn)期間被要求遵守將來(lái)的法律法規(guī)；（iv）乙方在生效日已經(jīng)獲悉或按照合理判斷即應(yīng)當(dāng)意識(shí)到的上述第（2）或（3）款項(xiàng)下的任何情形；（

4、v）任何因乙方故意或乙方未履行本合同義務(wù)而導(dǎo)致的上述（1）至（3）款項(xiàng)下的情形。1.1.5 聯(lián)動(dòng)試車(chē)系指為在投料試車(chē)前檢驗(yàn)整個(gè)系統(tǒng)和設(shè)備，在準(zhǔn)備投料試車(chē)的最后階段，根據(jù)裝置的聯(lián)動(dòng)試車(chē)程序，甲方分階段將物料（如油、氣、氮、等）引入整個(gè)裝置的操作系統(tǒng)，為 投料試車(chē)做好準(zhǔn)備，目的是檢驗(yàn)裝置的設(shè)備、管道、閥門(mén)、電氣、儀表、計(jì)算機(jī)等的性能和質(zhì)量是否符合設(shè)計(jì)與規(guī)范的要求。乙方按照甲方的指示提供相應(yīng)的支持。1.1.6 完工證書(shū)包括中間交接證書(shū)、聯(lián)動(dòng)試車(chē)運(yùn)行合格證書(shū)、性能考核證書(shū)、交工驗(yàn)收證書(shū)和最終完工證書(shū)。1.1.7 合同系指本施工建造合同，包括本合同簽字文件、所有附件、進(jìn)度表、附錄 、附表和上述文件規(guī)定構(gòu)

5、成本合同的其它文件以及合同雙方對(duì)前述文件隨時(shí)進(jìn)行的修訂。1.1.8 合同資料系指在履行本合同之前或履行過(guò)程中，由甲方向乙方提供的任何資料。 1.1.9 合同生效日系指合同簽字文件中規(guī)定的生效日，即本合同條款業(yè)經(jīng)合同雙方達(dá)成一致并完全生效之日。1.1.10 合同價(jià)格系指本合同第3部分中規(guī)定應(yīng)當(dāng)支付給乙方的款項(xiàng)。1.1.11 合同工期系指履行本合同、完成工作的期限。1.1.12 乙方系指合同簽字文件中規(guī)定的作為本合同簽字一方（非甲方）的法人實(shí)體。1.1.13 關(guān)鍵路徑方法或cpm 系一種進(jìn)度計(jì)劃編制及控制技術(shù)，指利用箭頭圖或表格形式表明整個(gè)項(xiàng)目的工程設(shè)計(jì)、采購(gòu)及施工項(xiàng)進(jìn)度。關(guān)鍵路徑方法或cpm用于

6、 (a)、指明相互關(guān)聯(lián)的各項(xiàng)工作任務(wù)； (b)、 確定各項(xiàng)工作或事項(xiàng)的相對(duì)重要性； (c)、確定各項(xiàng)作業(yè)的先后順序及工期；(d)、便于初期工作的識(shí)別及控制。1.1.14 日系指日歷日。1.1.15 缺陷或不足系指工作或工作任何組成部分（包括任何設(shè)計(jì)、設(shè)備、材料、工器具、供貨或安裝）：(a) 存在缺陷、瑕疵或不足、不合格、不令人滿(mǎn)意；或(b) 不符合本合同要求，包括保證條款的規(guī)定；或(c) 不符合本合同規(guī)定的任何檢驗(yàn)、測(cè)試、或?qū)徟囊螅换?(d) 可能對(duì)達(dá)到設(shè)施的性能保證產(chǎn)生負(fù)面影響；或?qū)υO(shè)施性能、或?qū)υO(shè)施的連續(xù)自動(dòng)化操作造成不利影響（如已采用自動(dòng)化操作）。1.1.16 誤期賠償金 見(jiàn)本通用條

7、款第16條違約賠償金中的規(guī)定。1.1.17 乙方的違約見(jiàn)本通用條款第14條終止中的定義。1.1.18 可免責(zé)的延期見(jiàn)本通用條款第6條項(xiàng)目計(jì)劃及控制中的定義。1.1.19 附表系指本合同的任何附表及其修訂，除非另有規(guī)定。1.1.20 延長(zhǎng)質(zhì)保期見(jiàn)本通用條款第12.2條質(zhì)保期中的定義。1.1.21 設(shè)施系指乙方按照合同要求進(jìn)行施工的項(xiàng)目。1.1.22 最終完工系指乙方完成本合同項(xiàng)下所有工作并且甲方接受業(yè)主方簽發(fā)的最終完工證書(shū)。1.1.23 最終完工證書(shū)系指完成工作后，乙方在質(zhì)保期終止后由甲方簽發(fā)的證書(shū)。1.1.24 最終發(fā)票系指乙方開(kāi)具的、根據(jù)本合同規(guī)定確定的最終完工時(shí)應(yīng)付的合同價(jià)格余額部分的發(fā)票

8、。1.1.25 政府機(jī)構(gòu)系指對(duì)工作實(shí)施、設(shè)施或設(shè)施的運(yùn)營(yíng)、或設(shè)施或項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)的健康、安全或環(huán)境條件、或?qū)Ρ竞贤p方、或分包商具有管轄權(quán)的任何國(guó)家或地方政府、立法和司法機(jī)構(gòu)及它們的部門(mén)和分支機(jī)構(gòu)或其授權(quán)機(jī)構(gòu)。1.1.26 政府批準(zhǔn)系指從政府機(jī)構(gòu)所獲得的與設(shè)施或工作的施工、運(yùn)營(yíng)、或與任何項(xiàng)目文件的交付或履行相關(guān)的授權(quán)、同意、批準(zhǔn)、許可、判決或類(lèi)似文件。1.1.27 被免責(zé)方及免責(zé)方見(jiàn)本通用條款第15條賠償中的定義。1.1.28 中間交接系指在完成機(jī)械完工所要求的全部任務(wù)后，乙方將某裝置、系統(tǒng)或子系統(tǒng)移交業(yè)主方，由業(yè)主方來(lái)負(fù)責(zé)保管、看管、控制，業(yè)主方就所接管的裝置、系統(tǒng)或子系統(tǒng)向甲方簽發(fā)中間交接證書(shū)。

9、1.1.29 關(guān)鍵人員系指本合同第二部分特殊條款中所規(guī)定的乙方的關(guān)鍵人員。1.1.30 法律法規(guī)系指任何政府機(jī)構(gòu)頒布或作出的、適用于工作及本合同的任何法律、法規(guī)、規(guī)章、條例、法令、規(guī)則、判決、命令、政令、指示、指導(dǎo)文件或要求、或任何類(lèi)似形式的決定或決議或任何細(xì)則或?qū)σ陨细黜?xiàng)的解釋?zhuān)ㄆ毡檫m用的涉及工作實(shí)施的工程、設(shè)計(jì)、施工、建筑及安全標(biāo)準(zhǔn)和任何相關(guān)危險(xiǎn)品的規(guī)定。1.1.31 違約賠償金系指本合同第二部分特殊條款中規(guī)定的須由乙方支付的違約金。 1.1.32 材料及設(shè)備系指本合同規(guī)定的用以完成工作所需的、用于或即將用于設(shè)施的所有設(shè)備、材料、機(jī)器、儀器、結(jié)構(gòu)、用品、消耗品及其他貨物。但材料及設(shè)備不

10、應(yīng)包括乙方用于完成工作、且根據(jù)合同規(guī)定將不構(gòu)成設(shè)施組成部分的材料和工具。1.1.33 機(jī)械完工定義如下：乙方按照設(shè)計(jì)文件和合同規(guī)定的內(nèi)容，完成了所有建筑和安裝工程，質(zhì)量初評(píng)合格，裝置已具備聯(lián)動(dòng)試車(chē)的一切條件定義為機(jī)械完工。a) 乙方已根據(jù)本合同規(guī)定的工作范圍，完成了本合同項(xiàng)下所有設(shè)施的施工、安裝、檢驗(yàn)和單機(jī)試車(chē)，并且甲方和業(yè)主已對(duì)設(shè)計(jì)遺漏、未完成工作以及質(zhì)量缺陷的潛在危害進(jìn)行檢驗(yàn)， 包括對(duì)甲方要求和業(yè)主在機(jī)械完工之前應(yīng)當(dāng)完成的整改清單項(xiàng)目的檢驗(yàn)；b) 設(shè)施的機(jī)械性能優(yōu)良，達(dá)到本合同目的, 并且設(shè)施已通過(guò)甲方和業(yè)主和/或相關(guān)政府機(jī)構(gòu)的驗(yàn)收；c) 設(shè)施已經(jīng)具備進(jìn)行聯(lián)動(dòng)試車(chē)的條件（本項(xiàng)不適用公用工程

11、部分），且該等聯(lián)動(dòng)試車(chē)將不會(huì)對(duì)設(shè)施或任何其他財(cái)產(chǎn)、人員造成任何危害或損害；d) 預(yù)試車(chē)已根據(jù)合同完成且甲方和業(yè)主認(rèn)為合格。1.1.34 中間交接證書(shū) 系指業(yè)主方簽發(fā)的用以表明有關(guān)的設(shè)施、裝置、子裝置、系統(tǒng)、子系統(tǒng)已實(shí)現(xiàn)機(jī)械完工的證明，并以此作為機(jī)械完工驗(yàn)收的標(biāo)志。1.1.35 里程碑 系指乙方按照合同進(jìn)度計(jì)劃實(shí)施的工作中某特定的可計(jì)量部分。1.1.36 甲方系指xx工程股份有限公司。1.1.37 甲方代表系指甲方根據(jù)本通用條款第2.1.款指定的人員。甲方應(yīng)對(duì)甲方代表的責(zé)任及權(quán)限做出明確規(guī)定、并書(shū)面通知乙方。1.1.38 合同雙方系指甲方及乙方。1.1.39 合同一方系指甲方或乙方。1.1.40

12、 性能考核 系指根據(jù)工作范圍的規(guī)定，為確認(rèn)設(shè)施的某特定部分符合本合同的規(guī)格要求，由業(yè)主方實(shí)施、且乙方見(jiàn)證的對(duì)該特定部分的檢測(cè)。性能考核不達(dá)標(biāo)的違約賠償金的具體規(guī)定見(jiàn)本合同第二部分。1.1.41 預(yù)試車(chē) 系指在聯(lián)動(dòng)試車(chē)及投料試車(chē)前對(duì)設(shè)施的預(yù)檢及處理過(guò)程中所涉及的各種調(diào)試及處理工作，內(nèi)容包括管道系統(tǒng)和設(shè)備內(nèi)部處理、電氣、儀表調(diào)試、單機(jī)試車(chē)等。1.1.42 初步測(cè)試 系指根據(jù)本合同測(cè)試程序的規(guī)定實(shí)施的與預(yù)試車(chē)及聯(lián)動(dòng)試車(chē)有關(guān)的各種測(cè)試及程序。1.1.43 質(zhì)保期見(jiàn)本通用條款第12條保證中的定義。1.1.44 合同進(jìn)度計(jì)劃見(jiàn)本通用條款第6條中的定義。1.1.45 項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)或現(xiàn)場(chǎng)或工地系指項(xiàng)目設(shè)施建設(shè)所在

13、的位于中華人民共和國(guó)廣東省東莞市沙田鎮(zhèn)大流村沙尾珠江口東岸xx島上，緊鄰珠江獅子洋的地點(diǎn)。交工驗(yàn)收見(jiàn)本通用條款第9條中的定義。1.1.46 交工驗(yàn)收證書(shū)系指本通用條款第9條規(guī)定，經(jīng)業(yè)主方簽發(fā)的、用以證明交工驗(yàn)收已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的證書(shū)。1.1.47 審慎的行業(yè)作法 就工作所涉及的工程、采購(gòu)、設(shè)計(jì)、施工、操作、測(cè)試及維護(hù)各個(gè)方面而言，審慎的行業(yè)作法系指為實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目目標(biāo)和確保安全、可行、環(huán)保、經(jīng)濟(jì)、高效，在特定的時(shí)間內(nèi)，中國(guó)建設(shè)行業(yè)普遍采用或?qū)嵤┑摹⒎戏煞ㄒ?guī)和本合同規(guī)定，且根據(jù)已知事實(shí)或合理判斷即可確定的作法、方法及行為。1.1.48 整改清單系指由業(yè)主方與甲方及乙方共同編制的、并經(jīng)業(yè)主方批準(zhǔn)的，在實(shí)施機(jī)

14、械完工前后有待完成的工作項(xiàng)目（整改項(xiàng)目）。整改項(xiàng)目必須符合以下條件：(a) 從設(shè)施或設(shè)施系統(tǒng)的設(shè)計(jì)及操作意圖來(lái)看，對(duì)設(shè)施或設(shè)施系統(tǒng)的正常運(yùn)行或功能不致構(gòu)成影響； (b) 整改項(xiàng)目的存在與否對(duì)工作不構(gòu)成任何危險(xiǎn)； (c) 整改項(xiàng)目的完工對(duì)設(shè)施的可操作性、安全性、機(jī)電一體化或?qū)υO(shè)施按照審慎的行業(yè)作法進(jìn)行交工驗(yàn)收不會(huì)造成影響或不合理的中斷或干擾；及 (d) 整改項(xiàng)目不會(huì)構(gòu)成某種缺陷或不足。如第一份整改清單在機(jī)械完工前完成，該整改清單應(yīng)注明須在（1）機(jī)械完工前完成，（2）在投料試車(chē)前完成，和（3）在性能考核前完成的整改項(xiàng)目。對(duì)任一整改項(xiàng)目，整改清單應(yīng)當(dāng)注明其內(nèi)容、完成主體、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)以及完成期限。1.1

15、.49 投料試車(chē)系指在聯(lián)動(dòng)試車(chē)結(jié)束并合格后，投入設(shè)計(jì)規(guī)定的各種原料、化學(xué)藥品，按生產(chǎn)流程進(jìn)行的實(shí)物料試車(chē)，并生產(chǎn)出合格的產(chǎn)品。1.1.50 工作范圍系指本合同第四部分工作范圍中規(guī)定的項(xiàng)目一般要求及特殊要求。1.1.51 工作 系指實(shí)施本合同規(guī)定的工程設(shè)計(jì)、政府批準(zhǔn)、采購(gòu)、施工、預(yù)試車(chē)、監(jiān)督、初步測(cè)試、培訓(xùn)、聯(lián)動(dòng)試車(chē)、投料試車(chē)協(xié)助、性能考核支持、保修及其他服務(wù)、材料及設(shè)備等所需的所有行動(dòng)，以及盡管本合同未予規(guī)定、但依據(jù)審慎的行業(yè)作法，為確保本合同規(guī)定的設(shè)施的最終完工 所必需的行動(dòng)。該工作必需符合國(guó)際石油化工建設(shè)行業(yè)習(xí)慣上所采用的設(shè)計(jì)、施工及操作標(biāo)準(zhǔn)，以保證設(shè)施的完備性和一體化程度， 保證設(shè)施各方

16、面的功能和可操作性嚴(yán)格符合合同要求，達(dá)到預(yù)期目的，而且，根據(jù)審慎的行業(yè)作法，實(shí)現(xiàn)設(shè)施的維護(hù)與操作的成本優(yōu)化與高效。1.2 合同文件 系指本工程施工合同，包括本合同中的合同簽字文件、所有附件、進(jìn)度表、附錄 、附表和上述文件規(guī)定構(gòu)成本合同的其它文件以及合同雙方對(duì)前述文件隨時(shí)進(jìn)行的修訂。1.3 完整合同本合同規(guī)定合同雙方于合同生效日時(shí)就合同標(biāo)的達(dá)成的全部協(xié)議，取代雙方此前的任何及所有商談、協(xié)定及陳述。在本合同生效日后，合同雙方可以對(duì)本合同進(jìn)行補(bǔ)充、修訂或修改，但只能根據(jù)本合同的規(guī)定進(jìn)行補(bǔ)充、修訂或修改。本合同的補(bǔ)充、修訂或修改須以書(shū)面形式進(jìn)行，并經(jīng)合同雙方授權(quán)代表簽署后方可生效，但根據(jù)本通用條款第7條變更單的規(guī)定，乙方根據(jù)甲方指示實(shí)施變更單的情況除外。1.4 沖突條款 如本合同條款之間存在任何沖突或不一致，只能由甲方單方面根據(jù)合同簽字文件中規(guī)定的優(yōu)先次序予以合理解決。1.5解釋規(guī)則1.5.1 術(shù)語(yǔ)本合同中的任何術(shù)語(yǔ)，除非另有規(guī)定，應(yīng)根據(jù)下列規(guī)則解釋?zhuān)篴) 本合同所使用的定義具有本條或本合同其它條款中所定義的含義。本合同中所使用的、其它在技術(shù)或商業(yè)領(lǐng)域公認(rèn)的、具有特定含義的詞語(yǔ)和縮略語(yǔ)，仍然依據(jù)該等含義在本合同中使用。b) 凡部分、條款、章節(jié)、或附件均指本合同中的具體部分、條款、章節(jié)及附件；凡段