漢書(shū)_武帝紀(jì)(五)全文

1、漢書(shū)-武帝紀(jì)（5）全文（1）西河：郡名。治平定（在今內(nèi)蒙古準(zhǔn)格爾旗西南）。（2）白金: 其成份主要是銀和錫。皮幣：以白唐皮為幣，朝覲以薦壁。（3）算緡線：漢時(shí)對(duì)商人，手工業(yè)者、高利貨者和車(chē)船所有者征的稅。每二千 錢(qián)或四千錢(qián)征一算（一百二十文）。隱匿不報(bào)或自報(bào)不實(shí)，除沒(méi)收緡 錢(qián)外，并戍邊一年。舉發(fā)隱匿者以其半數(shù)作為獎(jiǎng)賞。春，有星李于東北。夏，有長(zhǎng)星出于西北。大將軍衛(wèi)青將四將軍出定襄，將軍去病出代，各將五萬(wàn)騎。步 兵踵軍后數(shù)十萬(wàn)人。青至幕（漠）北圍單于，斬首萬(wàn)九千級(jí)，至闌顏 山乃還（1）。去病與左賢王戰(zhàn)（2）,斬獲首虜七萬(wàn)余級(jí)，封狼居胥山乃 還（3）。兩軍士死者數(shù)萬(wàn)人。前將軍廣、后將軍食其皆后期（

2、4）。廣自殺，食其贖死。（1）闌（ti n）顏山：杭愛(ài)山脈（在今蒙古中西部）南面之一支， 趙信城在此山間。（2）左賢王：匈奴族中部落首領(lǐng)及王號(hào)。（3）封：登 山祭天，筑土為封，并刻石紀(jì)事。狼居胥山：在今蒙古烏蘭巴托市東。 （4）廣：李廣。后將軍：右 將軍之誤。食其：趙食其。五年春三月甲午，丞相李蔡有罪（1）,自殺。（1）李蔡：李廣之從弟。有罪：坐侵陵埃地。天下馬少，平牡馬匹二十萬(wàn)（1）。（1）平牡馬：當(dāng)時(shí)竟乘牡馬（公馬），故平其價(jià)格。罷半兩錢(qián)，行五銖錢(qián)（1）。（1）罷半兩錢(qián)：建元五年春罷三銖錢(qián)，行半兩錢(qián)；這年又罷半兩 錢(qián)，行五銖錢(qián)。敘次不誤。徙天下奸猾吏民于邊。六年冬十月，賜丞相以下至吏二千石

3、金，千石以下至乘從者帛 （1）,蠻夷錦各有差（2）。（1）乘從者：乘騎的侍從人員。（2）蠻夷：指各族大小首領(lǐng)。差（c 1：）等級(jí)，次第。雨水亡（無(wú)）冰。夏四月乙巳，廟立皇子閔為齊王（1）,旦為燕王，胥為廣陵王。 初作誥。（1）廟立：于宗廟中策命。（2）誥：指敕封諸侯王的策文。六月，詔日：日者有司以幣輕多奸（1）,農(nóng)傷而末眾（2）,又禁 兼并之途，故改幣以約之（3）。稽諸往古，制宜于今。廢期有月（4）, 而山澤之民未諭。夫仁行而從善，義立則俗易，意奉憲者所以導(dǎo)之未 明與（歟）？將百姓所安殊路，而擠（矯）虔吏因乘勢(shì)以侵蒸庶邪（5） ? 何紛然其擾也！今遣博士大等六人分循行天下（6）,存問(wèn)鰥寡廢疾，

4、無(wú)以自振業(yè)者貸與之。諭三老孝弟（悌）以為民師，舉獨(dú)行之君子， 征詣行在所（7）。朕嘉賢者，樂(lè)知其人。廣宣厥道，士有特招 （8）,使 者之任也。詳問(wèn)隱處亡（無(wú)）位，及冤失職，奸猾為害，野荒治苛者 （9）,舉奏?？?guó)有所以為便者，上丞相、御史以聞。（1）幣：錢(qián)。（2）末：指工商。（3）約：制約。（4）廢期有月：指自 去年三月改幣以至于今，已一年有余。（5）矯：欺詐。虔：頑固。蒸 庶：百姓。（6）大：褚大，一作褚秦。六人：除褚大外，還有徐偃。 其余四人無(wú)考。（7）行在所：天子行幸停留之處。（8）特召：有特殊才 行而應(yīng)當(dāng)特召之士。 （9）野荒：田畝荒蕪。治苛：為政苛細(xì)。秋九月，大司馬驟騎將軍去病薨。元

5、鼎元年夏五月（1）,赦天下，大醺五日。（1）元鼎元年：即前116年。得鼎汾水上（1）。（1）汾水：即今山西省境之汾水。濟(jì)東王彭離有罪（1）,廢徙上庸（2）。（1）有罪：坐殺人。（2）上庸：縣名。在今湖北竹山縣西南。二年冬十一月，御史大夫張湯有罪（1）,自殺。十二月，丞相青 翟下獄死。（1）有罪：坐懷詐面欺。（2）青翟：莊青翟。春，起柏梁臺(tái)（1）。（1）柏梁臺(tái)：以香柏為梁的臺(tái)。三月，大雨雪。夏，大水，關(guān)東餓死者以千數(shù)。秋九月，詔曰： 仁不異遠(yuǎn)（1）,義不辭難（2）。今京師雖未為豐 年，山林池澤之饒與民共之。今水潦移于江南，迫隆冬至，朕懼其饑 寒不活。江南之地，火耕水耨（3）,方下巴蜀之粟致之江陵

6、（4）,遣博 士中等分循行，諭告所抵（5）,無(wú)令重困。吏民有振救饑民免其厄者，具舉以聞（6）。（1）仁不異遠(yuǎn)：遠(yuǎn)近如一。（2）義不辭難：不怕艱難。（3）火耕水 耨（n u）:古時(shí)的一種耕種法。燒草，下水種稻，草與稻并生，都割 去，復(fù)下水灌之，草死，稻獨(dú)長(zhǎng)。（4）江陵：縣名。今湖北江陵。（5） 所抵：所到之處。（6）具舉：將具體情況舉報(bào)。三年冬，徙函谷關(guān)于新安（1）。以故關(guān)為弘農(nóng)縣（2）。（1）函谷關(guān)：原在今河南靈寶東北，今東徙于新安（今河南新安） 東。（2）弘農(nóng)縣：治所在今河南靈寶北。十一月，令民告緡者以其半與之（1）。（1）半與之：對(duì)于算緡線，隱匿不報(bào)或自報(bào)不實(shí)者，令民揭發(fā)之， 以被告之財(cái)半數(shù)獎(jiǎng)賞。正月戊之，陽(yáng)陵園火。夏四月，雨雹，關(guān)東郡國(guó)十余饑（1）,人相食。（1）郡國(guó)十余：十幾個(gè)郡、國(guó)。常山王舜薨口子嗣立,有罪（1）,廢徒房陵（2）。（1）有罪：坐喪服奸。（2）房陵：縣名。今湖北房山縣。四年冬十月，行幸雍，祠五畤。賜民爵一級(jí)，女子百戶牛酒。行自夏陽(yáng)，東幸汾陰（2）。十一月甲子，立后土祠于汾陰睢上（3）。 禮畢，行幸滎陽(yáng)。還至洛陽(yáng)，詔日： 祭地冀州（4）,瞻望河洛，巡省 豫州（5）,觀于周室（6）,邈而無(wú)祀（7）。詢問(wèn)耆老，乃得孽子嘉。其封 嘉為周子南君，以奉周祀。（1）夏陽(yáng)：縣名。