《當(dāng)仁,不讓于師》原文和譯文_第1頁
《當(dāng)仁,不讓于師》原文和譯文_第2頁
《當(dāng)仁,不讓于師》原文和譯文_第3頁
《當(dāng)仁,不讓于師》原文和譯文_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、當(dāng)仁,不讓于師原文和譯文當(dāng)仁,不讓于師原文和譯文 編輯整理:尊敬的讀者朋友們:這里是精品文檔編輯中心,本文檔內(nèi)容是由我和我的同事精心編輯整理后發(fā)布的,發(fā)布之前我們對文中內(nèi)容進行仔細校對,但是難免會有疏漏的地方,但是任然希望(當(dāng)仁,不讓于師原文和譯文)的內(nèi)容能夠給您的工作和學(xué)習(xí)帶來便利。同時也真誠的希望收到您的建議和反饋,這將是我們進步的源泉,前進的動力。本文可編輯可修改,如果覺得對您有幫助請收藏以便隨時查閱,最后祝您生活愉快 業(yè)績進步,以下為當(dāng)仁,不讓于師原文和譯文的全部內(nèi)容。當(dāng)仁,不讓于師原文和譯文。txt如果我窮得還剩下一碗飯 我也會讓你先吃飽全天下最好的東西都應(yīng)該歸我所有,包括你!!先說

2、喜歡我能死啊?別鬧,聽話。有本事你就照顧好自己,不然就老老實實地讓我來照顧你! 當(dāng)仁,不讓于師原文和譯文1、【原文】 叔孫武叔毀仲尼,子貢曰:無以為也。仲尼不可毀也,他人之賢者,丘陵也,猶可逾也;仲尼,日月也,無得而逾焉.人雖欲自絕,其何傷于日月乎?多見其不知量也?!咀g文】 叔孫武叔誹謗孔子。子貢說:不要這樣吧,孔子是誹謗不了的,其他人的賢良,象丘陵一樣,還可以超越;孔子卻象日月,別人沒法超過。雖然有人要自絕于日月,但對日月又有什么損傷?只能表明他不自量而已。 2、【原文】 陳子禽謂子貢曰:”子為恭也,仲尼豈賢于子乎?”子貢曰:”君子一言以為智,一言以為不智,言不可不慎也。夫子之不可及也,猶天

3、不可階而升也。夫子之得邦家者,所謂立之斯立,道之斯行,綏之斯來,動之斯和.其生也榮,其死也哀,如之何其可及也?”【譯文】 陳子禽對子貢說:”你是謙虛吧,孔子哪里比你強?”子貢說:”君子說一句話就可以表現(xiàn)出是否明智,所以說話不可以不謹(jǐn)慎??鬃拥母卟豢杉?,如同天不能搭階梯爬上去一樣。他如果有機會治理國家,就能做到傳說的那樣,得到老百姓的全力擁護,萬眾一心,共享太平。他生也光榮,死也可哀,怎么談得上趕上他呢? 3、【原文】 顏淵喟然嘆曰:”仰之彌高,鉆之彌堅;瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮,欲罷不能.既竭吾才,如有所立卓爾。雖欲從之,末由也已?!薄咀g文】 顏淵感嘆地說:老師

4、的學(xué)問越仰望越覺得高聳,越鉆研越覺得深厚;看著就在前面,忽然卻在后面。老師步步引導(dǎo),用知識豐富我,用禮法約束我,想不學(xué)都不成.我竭盡全力,仍然象有座高山矗立眼前。我想攀上去,但覺得無路可走。 4、【原文】 子曰:若圣與仁,則吾豈敢?抑為之不厭,誨之不倦。則可謂云爾已矣.”公西華曰:”正唯弟子不能學(xué)也.”【譯文】 孔子說:”如果說到圣人和仁人,我豈敢當(dāng)?不過,永不滿足地提高修養(yǎng),不厭其煩地教育學(xué)生。則可以這么說。公西華說:”這正是我們做不到的.” 5、【原文】 子曰:當(dāng)仁不讓于師.【譯文】 孔子說:”面對仁道,在老師面前也不要謙讓?!?6、【原文】 子曰:二三子,以我為隱乎?吾無隱乎爾,吾無行而

5、不與二三子者,是丘也。【譯文】 孔子說:”學(xué)生們,你們以為我教學(xué)有保留嗎?我沒有保留,我沒什么不是同你們一起做的,孔丘就是這樣的人。7、【原文】 子之武城,聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑曰:割雞焉用牛刀?子游對曰:”昔者偃也聞諸夫子曰:君子學(xué)道則愛人,小人學(xué)道則易使也.”子曰:”二三子,偃之言是也,前言戲之耳.”【譯文】 孔子去武城,聽到彈琴唱歌的聲音??鬃游⑽⒁恍φf:殺雞哪用得上宰牛的刀?子游對他說:”以前我聽您說過:君子學(xué)道就會愛護別人,小人學(xué)道就會服從指揮.孔子說:同學(xué)們,子游說得對,剛才我是在開玩笑?!?、【原文】 子見南子,子路不悅。夫子誓之曰:予所否者,天厭之!天厭之!【譯文】 孔子會見

6、了風(fēng)流大美人南子,子路不高興。夫子發(fā)誓說:”若我有歪心,老天討厭我吧!老天討厭我吧! 9、【原文】 子曰:”賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!【譯文】 孔子說:”顏回真賢德!一籃飯,一瓢水,在陋巷,人人都愁悶,他卻樂在其中。顏回真賢德! 10、【原文】 子路、曾皙、冉有、公西華侍坐,子曰:以吾一日長乎爾,毋吾以也,居則曰,不吾知也,如或知爾,則何以哉?子路率爾而對曰:”千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以饑饉,由也為之,比及三年,可使有勇且知方也。夫子哂之.求,爾何如?對曰:方六七十,如五六十,求也為之,比及三年,可使足民,如其禮樂,以俟君子.赤,

7、爾何如?”對曰:”非曰能之,愿學(xué)焉。宗廟之事,如會同,端章甫,愿為小相焉?!秉c,爾何如?鼓瑟稀,鏗爾,舍瑟而作,對曰:”異乎三子者之撰.”子曰:何傷乎?亦各言其志也。曰:”暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸。夫子喟然嘆曰:吾與點也?!比诱叱?,曾皙后。曾皙曰:夫三子者之言何如?”子曰:”亦各言其志也已矣。曰:夫子何哂由也?”曰:為國以禮,其言不讓, 是故哂之?!蔽ㄇ髣t非邦也與?安見方六七十如五六十而非邦也者?唯赤則非邦也與?宗廟會同,非諸侯而何?赤也為之小,孰能為之大?”【譯文】 子路、曾皙、冉有、公西華陪坐,孔子說:”不要顧及我年長,而不敢講真話。你們經(jīng)常說,

8、沒人理解你們,如果有人理解并重用你們,你們打算咋辦?子路急忙說:較大國家,夾在大國之間,外有強敵入侵,內(nèi)有饑荒肆虐,我來管理,只要三年,可使人人有勇氣,個個講道義.”孔子微笑?!比角?,你怎樣?答:”方圓幾十里的地方,我來治理,只要三年,可使百姓衣食充足,至于精神文明,要等能人來教化。公西赤,你怎樣?答:我不敢說能干好,但愿意學(xué)習(xí).祭祀的事,外交的事,我愿穿著禮服,做個助理.”曾點,你怎樣?曾皙彈琴正接近尾聲,他鏗地一聲放下琴,站起來說:我與他們?nèi)徊煌???鬃诱f:”說說有什么關(guān)系?只是各談各的志向而已。曾點說:”暮春三月,穿上春天的衣服,約上五六人,帶上六七個童子,在沂水邊沐浴,在高坡上吹風(fēng),一路唱著歌而回.”夫子感嘆說:我欣賞曾點的情趣?!逼渌俗吆?曾皙問:”他們?nèi)说脑捲鯓?孔子說:”只是各談各的志向而已。您為何笑仲由呢?”治國要講禮讓,他的話一點也不謙虛,所以笑他?!比角笳劦氖侵螄鴨?怎么見得治理方圓幾十里的地方就不是治國呢?公西赤談的是治國嗎?祭祀和外交,不是國家大事是什么?如果公西赤只能當(dāng)助理,誰能當(dāng)總理? 11、【原文】 伯牛有疾.子問之,自牖執(zhí)其手,曰:亡之,命矣夫!斯人也,而有斯疾也!斯人也,而有斯疾也?【譯文】 伯牛生病??鬃尤ヌ絾?從窗口握著他的手,說:快要死了,命該如此嗎?這樣的人竟然會得這樣的病!這樣的人竟然會得這樣的??! 12、【原文】 顏淵死,子曰

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論