探究《舞姫》中森鷗外的女性觀doc

1、謝辭本論文、指導(dǎo)教官代先生指導(dǎo)支持、日本語(yǔ)學(xué)部先生助言心禮申上。 資料収集面協(xié)力日本語(yǔ)學(xué)科先生方、友人達(dá)感謝意表存。 卒業(yè)論文書途中、私知識(shí)足悩時(shí)家族勵(lì)、合感謝申上。 、張先生及先生指導(dǎo)、入學(xué)、勉強(qiáng)習(xí)慣身、習(xí)慣一生役立思。再心感謝存。 卒業(yè)論文私研究活動(dòng)、今後勉強(qiáng)、女性観研究存。摘 要森鷗外是日本近代浪漫主義的先鋒。青年時(shí)代，作為軍醫(yī)留學(xué)德國(guó)，回國(guó)后，發(fā)表了處女作舞姬。從描寫主人公“豐太郎”和“愛(ài)麗絲”的悲劇愛(ài)情入手，刻畫外表嬌弱卻敢于追求個(gè)性，自由，解放思想這一女性人物形象，寄托了近代日本女性渴望獲得自由解放的深切愿望。另一方面，追求個(gè)性，自由思想的“愛(ài)麗絲”與傳統(tǒng)思想束縛的“豐太郎”的保守

2、思想形成鮮明對(duì)比，更能突出處于封建時(shí)代下，以“愛(ài)麗絲”為代表的追求自由個(gè)性，解放思想的女性的群體意識(shí)。同時(shí)，這也正是森鷗外在舞姬里通過(guò)著重刻畫“愛(ài)麗絲”這一女性形象，倡導(dǎo)提高女性地位，主張自由個(gè)性，鼓勵(lì)解放女性思想的女性觀。論文主要采用文本分析法，以舞姬為研究?jī)?nèi)容，探討文本中森鷗外的女性觀。第一章：緒論簡(jiǎn)述作品舞姬的梗概， 同時(shí)介紹本論文主要研究對(duì)象和目的 。關(guān)于女性觀的問(wèn)題，從國(guó)內(nèi)外學(xué)者的研究中不難發(fā)現(xiàn)此問(wèn)題一直存在。本論文則主要探討中日女性觀。由此深究森鷗外提倡鼓勵(lì)解放女性思想，引領(lǐng)近代日本社會(huì)思潮的女性觀。最后，結(jié)合現(xiàn)實(shí)，深化大家對(duì)中日兩國(guó)女性觀的不同認(rèn)識(shí)。第二章：森鷗外所倡導(dǎo)的女性觀。

3、主要從文本中豐太郎的思想觀念反襯出森鷗外提倡的女性觀念。并且，通過(guò)對(duì)以愛(ài)麗絲為代表的的女性思想的分析，從而更能體現(xiàn)森鷗外倡導(dǎo)的提高女性地位，主張自由個(gè)性，解放女性思想的女性觀。第三章：森鷗外女性觀的成因。主要通過(guò)分析森鷗外深受以母親為中心的家庭成長(zhǎng)氛圍的影響及其留學(xué)期間深受歐美現(xiàn)代文明精神文化的影響，探究其獨(dú)特女性觀的成因。第四章:由舞姬引發(fā)的對(duì)現(xiàn)代女性觀的重新思考。分析中日兩國(guó)的不同女性觀淺析舞姬中森鷗外的女性觀在現(xiàn)實(shí)生活中的意義。關(guān)鍵詞：森鷗外；舞姬；女性觀要旨森鴎外日本近代先鋒。青年時(shí)代、鴎外軍醫(yī)留學(xué)。帰國(guó)後、処女作舞姫発表。主人公豊太郎悲劇愛(ài)情描寫通弱外見(jiàn)思切個(gè)性、自由思想解放追求女性

4、浮彫。、近代日本女性心自由得願(yuàn)望寄。別側(cè)見(jiàn)、個(gè)性追求封建的思想縛豊太郎比、封建時(shí)代中、代表自由、個(gè)性思想解放追求女性群體意識(shí)強(qiáng)調(diào)。上、森鴎外舞姫中、浮彫従、高女性地位唱、自由個(gè)性主張、女性思想解放勵(lì)女性観。本論主本文分析方法採(cǎi)用、舞姫研究?jī)?nèi)容、本論中森鴎外女性観探求。第一章舞姫內(nèi)容簡(jiǎn)単説明同時(shí)論文主研究対象目的紹介。女性観問(wèn)題國(guó)內(nèi)外學(xué)者研究見(jiàn)、問(wèn)題存在。本論、中日女性観主研究。、森鴎外女性思想解放提唱時(shí)代思想傾向率女性観。最後、現(xiàn)実狀況結(jié)合、中日両國(guó)女性観異認(rèn)識(shí)深化。第二章森鴎外先頭立提唱女性観。本文中豊太郎頑固思想森鴎外女性観際立。上代表女性思想分析、森鴎外女性地位高、自由個(gè)性及思想解放女性

5、観理解。第三章森鴎外女性観形成原因。森鴎外子供母親中心家庭環(huán)境及歐米現(xiàn)代文明精神影響後獨(dú)特女性観形成原因探求。第四章舞姫觸発現(xiàn)代女性観再考。主中日両國(guó)異女性観研究、舞姫森鴎外女性観現(xiàn)実生活意義探求。目次toc f h z t 樣式1,1,樣式2,2 第1章 1第2章舞姫見(jiàn)森鴎外女性観 22.1豊太郎三矛盾見(jiàn)森鴎外女性観思考 22.2代表、森鴎外思想解放及自由個(gè)性女性観 3第3章舞姫森鴎外女性観形成原因 43.1母親中心家庭影響 43.2歐米現(xiàn)代文明精神影響 5第章現(xiàn)代女性観再考 54.1中日女性観再考 54.2舞姫森鷗外女性観自我思考 7第5章終 7參考文獻(xiàn)謝辭舞姫森鴎外女性観第1章作品筆者初

6、留學(xué)。森鴎外明治、大正時(shí)代思想家、文豪啓蒙家。多彩女性像創(chuàng)作。、浪漫主義名作舞姫書。舞姫、1890（明治23）年1月、雑誌國(guó)民之友発表。短編小説森鴎外留學(xué)根三部作一。留學(xué)間若鴎外一斷面。本文、現(xiàn)代日本文學(xué)大系第七巻。本文中、主人公豊太郎子供、厳家庭育、父早、立身出世歩明治青年。母親中心家庭教従學(xué)問(wèn)勵(lì)、努力勉強(qiáng)続明治優(yōu)秀青年。、森鴎外家國(guó)家期待擔(dān)留學(xué)者留學(xué)。留學(xué)生活中、近代文明接近代的自我、封建的思想抵抗始。折経済危機(jī)陥助。豊太郎首、母失、孤獨(dú)絶望豊太郎同棲生活入。偶然機(jī)會(huì)、親友相沢謙吉好意、海外視察來(lái)獨(dú)大臣豊太郎能力高買、再出世乗。別、知間生子供襁褓泣喚起、狂女果。森鴎外日本近代女性観対、新認(rèn)

7、識(shí)生出同時(shí)歴史上時(shí)代理想的自由思想解放女性探求。一方、彼留學(xué)生活中、歐米現(xiàn)代文明精神影響?yīng)毺嘏杂Q形成。女性観、課題以前存在。中國(guó)西方現(xiàn)代文學(xué)評(píng)論影響、全新研究分野切拓。再、文學(xué)作品中女性浮彫、新研究思潮形成。例、葉琳作品、森鴎外文學(xué)作品対十分研究後、自分見(jiàn)解。日本、加藤周一作品、課題研究今著成果。以上先行研究、次。森鴎外作品中、舞姫評(píng)説挙。、森鴎外作品女性観研究少思。本文、豊太郎悲劇愛(ài)情読直、以上問(wèn)題明研究。、森鴎外完璧自由思想解放女性観浮彫。第2章舞姫見(jiàn)森鴎外女性観2.1豊太郎三矛盾見(jiàn)森鴎外女性観思考本章主森鴎外女性観述。主人公豊太郎三矛盾読直新女性観捜求。三矛盾、求愛(ài)言矛盾、心奧欲望生脆

8、矛盾及理想現(xiàn)実矛盾。原稿中、三矛盾陳述以下言。中略、詳寫要、余彼愛(ài)心強(qiáng)、離難仲折。一身大事前橫田張、誠(chéng)危急存亡秋、行怪、誹人、余愛(ài)情、初相見(jiàn)時(shí)淺、今數(shù)奇憐、別離悲伏沈面、鬢毛、美、姿、余悲痛感慨刺激常脳髄射、恍惚間及。（森鴎外、：）豊太郎初會(huì)、心奧愛(ài)。経済危機(jī)陥時(shí)、彼助。、二人戀人。言愛(ài)情始。封建時(shí)代伝統(tǒng)的思想縛、愛(ài)情長(zhǎng)。、次矛盾表現(xiàn)。大洋失舟人、山望、相沢余示前途方針。山重霧間在、往、否、果往著、中心満足與定。貧中楽今生活、棄難愛(ài)。弱心思定由、友言従、情縁斷約。余守失思、己適者抵抗、友対否対常。（森鴎外、：）間余忘、否、彼日文寄忘。足運(yùn)、街來(lái)、半夜過(guò)件。來(lái)道歩知。我脳中我許罪人思心満。（森鴎

9、外、：）日本近代間豊太郎伝統(tǒng)思想縛三矛盾出。三矛盾見(jiàn)豊太郎內(nèi)心非常脆躊躇。実際當(dāng)時(shí)社會(huì)豊太郎人多。、弱果敢封建思想反抗、二人愛(ài)情期待満。次章中、自由思想解放追求。點(diǎn)森鴎外女性観提唱。封建時(shí)代女性達(dá)短所、生活悪、思想落後。、點(diǎn)思考後自由思想解放女性観生出。2.2代表、森鴎外思想解放及自由個(gè)性女性観日本、今女性地位低、一般的女性結(jié)婚後専門主婦。夫仕事。文章中、主人公代表女性日本近代低地位陥。以下描。前略経文思迫書如。文否字起。否、君思心深底今知。君故郷頼族、地善世渡留。愛(ài)手。業(yè)地、君世出日待常思、旅出二十日、別離思日茂。袂分一瞬苦眼思迷。身常、我夢(mèng)棄。（森鴎外、：）打笑指、何見(jiàn)、心。言一木綿取上見(jiàn)

10、襁褓。心楽思。産子君似黒瞳持。瞳。、夢(mèng)見(jiàn)君黒木瞳。産日君正心、名名。彼頭垂。幼笑、寺入日嬉。見(jiàn)上目涙満。（森鴎外、：）本文中、舞姫生活。金、唯一亡。彼女十分悲傷絶望時(shí)、豊太郎會(huì)。豊太郎彼女助。確、豊太郎優(yōu)秀秀才。読書一番好。、二人未來(lái)憧。封建思想反抗、自由思想望。最後、二人別、豊太郎役人欲望日本帰。妊娠事件真相知絶望狂気。豊太郎心名譽(yù)、官吏道及矛盾占、彼自分価値実現(xiàn)、妊娠放棄、日本帰決。幼頃苦難遭、意志固、自分運(yùn)命個(gè)性的自由追求。、殘念日本社會(huì)家父長(zhǎng)的家族制度官僚主義制度十分殘酷先進(jìn)思想抑圧。森鴎外同情同時(shí)痛鴎外現(xiàn)実世界女性解放思想発聲內(nèi)外動(dòng)力。森鴎外愛(ài)情果敢女性像描、社會(huì)時(shí)代男女関係大影響表

11、現(xiàn)。果敢性格進(jìn)歩、社會(huì)原因、気弱性格豊太郎局限性加、悲劇必発生。女性社會(huì)地位低下、男性頼。、男性離後、自分生。精神錯(cuò)亂生活中自我解脫得。私作品中、森鴎外女性同情見(jiàn)以外同時(shí)彼社會(huì)、未來(lái)女性対先進(jìn)女性観見(jiàn)。悲劇愛(ài)情見(jiàn)、森鴎外女性観自分見(jiàn)解。、森鴎外思想解放及自由個(gè)性女性観提唱。、森鴎外女性観形成原因何。実、第三章內(nèi)容引出。第3章舞姫森鴎外女性観形成原因森鴎外子供時(shí)、父早亡気性激母彼育。母森鴎外要求厳過(guò)、友達(dá)文章、詩(shī)文伴成長(zhǎng)。年齢増伴、女性注目度高。文章內(nèi)容見(jiàn)森鴎外個(gè)性形成、生活指導(dǎo)、職業(yè)選択點(diǎn)母親影響受。余幼頃厳家庭訓(xùn)受、父早失、學(xué)問(wèn)荒衰、舊藩學(xué)館日、東京出予備課通、大學(xué)法學(xué)部入後、太田豊太郎名一

12、級(jí)記、一人子我力世渡母心慰。（森鴎外、：）分彼體中封建家父長(zhǎng)制痕跡。子供頃森鴎外母親教育影響女性自我認(rèn)識(shí)増。特、母親気性激女性獨(dú)特情感。上、森鴎外女性観形成一原因女子運(yùn)動(dòng)活動(dòng)。、森鴎外留學(xué)生涯中女性思想解放視角分析。留學(xué)生活中歐州現(xiàn)代文明及精神影響。彼女性観新認(rèn)識(shí)。森鴎外1884年10月12日踏込、日記始。日記中、留學(xué)生活非常詳書。彼日記見(jiàn)森鷗外自女子解放運(yùn)動(dòng)體験同時(shí)感染受共鳴生。留學(xué)日記記録、1885年月28日、29日森鴎外大矢招待受、婦人大會(huì)第十三次回參加。、女性問(wèn)題注目。特女性地位、思想解放興味持。森鴎外女性高等教育演説出席。演説聞後、國(guó)情知。例、女性能力男性大體同。女性群體能力権利自我

13、個(gè)性発揮。女性大會(huì)參加通、森鴎外女性社會(huì)地位目當(dāng)同時(shí)女性運(yùn)動(dòng)理解深。女性大會(huì)出席通、彼女性問(wèn)題十分注目明示。第章現(xiàn)代女性観再考長(zhǎng)歴史中國(guó)古代、女性地位高。周朝儒教誕生伴女性地位少下降。伝統(tǒng)風(fēng)俗維持。前幾世紀(jì)中、各民族文化融合伝統(tǒng)保留。、隋朝唐朝至、人女性再婚問(wèn)題理解。、唐朝皇室中、30位姫様再婚受。唐時(shí)代中女皇帝。宋、元時(shí)代女性地位安定。、明清時(shí)代女性再婚大束縛受。法律上再婚女性厳重処罰受。明清時(shí)代封建統(tǒng)治者権利持、女性再婚現(xiàn)象制限。、彼女達(dá)思想古、社會(huì)地位低、個(gè)性、自由思想注目度。今、中國(guó)経済発展、文明中國(guó)女性地位上、女性思想解放得。、職業(yè)層上大量女性現(xiàn)。例、女性、女性弁護(hù)士、女性企業(yè)家。社

14、會(huì)地位高女性観念日増心浸透証明。昔日本、日本各家庭女性中心生活。時(shí)期日本中婿養(yǎng)子流行男性15、16歳結(jié)婚目的女性始探。原始社會(huì)女性太陽(yáng)名言。當(dāng)時(shí)日本、女性地位高。6世紀(jì)末8世紀(jì)至初期、推古、天皇極、持統(tǒng)、元明、元正、孝謙女帝政権握。女帝時(shí)代日本女性政治上最優(yōu)時(shí)代。奈良時(shí)代末、女性政治権力縮。日本時(shí)代変更、女性社會(huì)地位変化。政治及経済點(diǎn)男性主導(dǎo)的地位占女性地位下。中國(guó)儒家思想影影響、伝統(tǒng)論理意識(shí)心浸透。日本伝統(tǒng)家族制度形成後女性家庭社會(huì)最下層。彼女達(dá)一生夫従。明治時(shí)期、西洋啓蒙思想伝、人意識(shí)高。女性地位変化。、戦後、日本女性相當(dāng)解放得。男女平等問(wèn)題注目。特、仕事持場(chǎng)上女性平等的地位待遇取。、政治

15、経済等上女性能力駆立?；橐鰻顩r見(jiàn)日本女性地位変化。戦前結(jié)婚制度特徴婿養(yǎng)子一夫多妻制。夫妻娶。時(shí)代女性決定権。戦後日本女性地位大変化。彼女達(dá)集団切離、自分意志従、優(yōu)秀男子結(jié)婚。戦前女性比時(shí)期女性自己主張。近年、日本女子大學(xué)進(jìn)學(xué)率進(jìn)、高収入女性増。社會(huì)進(jìn)歩、女性意識(shí)変化従伝統(tǒng)的女性観変、自由思想解放女性観提唱。歐州諸國(guó)比、日本低學(xué)歴女性多、社會(huì)地位格差存在思。、現(xiàn)実中、中日両國(guó)女性女性観需要。時(shí)代森鴎外女性観深意義表現(xiàn)。4.2舞姫森鷗外女性観自我思考観念発聲、確立発展過(guò)程。世間社會(huì)活動(dòng)內(nèi)在的動(dòng)力。森鴎外女性観根土壌。伝統(tǒng)的社會(huì)家族影響女子運(yùn)動(dòng)影響、鴎外女性地位及自由點(diǎn)注目度高。舞姫森鴎外女性観探索

16、、三點(diǎn)思。i. 社會(huì)制度異、違価値観戀愛(ài)観根本的原因。ii. 舞姫中主人公森鴎外自由果敢品質(zhì)。女性描、森鴎外女性観表現(xiàn)。iii. 明治時(shí)代女性地位低下。森鴎外使命、彼女達(dá)地位高発聲始。、個(gè)性、自由思想持女性勵(lì)。女性問(wèn)題異時(shí)代國(guó)家存在個(gè)性、自由獨(dú)立女性思想永遠(yuǎn)生。個(gè)性、自由思想解放女性観時(shí)代提唱。第5章終本稿舞姫中心森鴎外女性観研究。彼偉大啓蒙家西洋先進(jìn)文明理念觸、時(shí)代発展先端人物。一方、森鴎外武士家庭出身封建思想縛。制約性彼思想解放進(jìn)歩落後2種類観念形成。矛盾思想、矛盾女性観形成作品中女性矛盾色彩持。森鴎外作品女性思想解放意識(shí)。彼女達(dá)愛(ài)情問(wèn)題果敢解決。自分人生選。、女性自分運(yùn)命夫手頼自由思想解放追求。主人公豊太郎戀渦巻込。最後二人愛(ài)情割狂気。封建思想及歐州現(xiàn)代文明対立悲劇愛(ài)情。悲劇愛(ài)情森鴎外積極的自由個(gè)性、思想解放女性観提唱。、現(xiàn)代社會(huì)、女性観相変存在。以上、舞姫、私研究。研究不十分今後課題研究続。參考文獻(xiàn)1.神山伸弘歪空間舞姫鴎外舞姫伝情景東京：國(guó)文學(xué)學(xué)燈社,2005年2月長(zhǎng)谷川泉鴎外舞姫作品論集.近代文學(xué)作品論集成,2000年10月.植木哲.新説鴎外戀愛(ài)新著選書.2000年4月25日.山田有策.舞姫.國(guó)文學(xué)所収.東京：學(xué)燈社,1998年