宮崎駿動畫簡介英文

1、Hayao Miyazaki & His AnimationsOne of the countrys most popular animators, Hayao Miyazaki, has produced some of the great classics of Japanese TV animation. Nevertheless,he finds television too restrictive, and prefers to make full-length animated movies. 宮崎駿是日本最受歡迎的宮崎駿是日本最受歡迎的漫畫家之一，他曾制作了漫畫家之一，他曾制作了

2、多部日本電視動畫的經(jīng)典多部日本電視動畫的經(jīng)典巨作。然而，他發(fā)現(xiàn)電視巨作。然而，他發(fā)現(xiàn)電視創(chuàng)作太受限制，因而更喜創(chuàng)作太受限制，因而更喜歡創(chuàng)作正片長度的動畫電歡創(chuàng)作正片長度的動畫電影。影。 Hayao Miyazaki was born in Tokyo in 1941. His family owned a factory that built airplanes, and he fell in love with planes and flying at an early age. Anyone familiar with his films has seen the often breath

3、taking flying scenes that are his personal trademark. 1941年宮崎駿出生于日本東年宮崎駿出生于日本東京。他的家族擁有一座制造京。他的家族擁有一座制造飛機的工廠，他早年也曾醉飛機的工廠，他早年也曾醉心于飛機及飛行。熟悉宮崎心于飛機及飛行。熟悉宮崎駿電影的人，都很熟悉他影駿電影的人，都很熟悉他影片中經(jīng)常出現(xiàn)的常令人嘆為片中經(jīng)常出現(xiàn)的常令人嘆為觀止的飛行場景，那正是宮觀止的飛行場景，那正是宮崎駿動畫的一大特色。崎駿動畫的一大特色。Laputa: Castle in the Sky (1986)天空之城This is one of the mos

4、t beloved Hayao Miyazaki films of all times. One night, a young boy sees a girl floating down from the sky. From the moment he catches her, their adventure begins. Together they will encounter pirates, the army, and secret officials eye as they all search for Laputa, the Castle in the Sky.這是宮崎駿鼎盛時期的

5、作品。這是宮崎駿鼎盛時期的作品。一天晚上，小男孩看見一名少一天晚上，小男孩看見一名少女從天而降，而從他接住她的女從天而降，而從他接住她的那一刻起，他們的冒險開始了。那一刻起，他們的冒險開始了。他們遇到了海盜，軍隊和政府他們遇到了海盜，軍隊和政府的秘密特工，這些人的目的就的秘密特工，這些人的目的就是天空之中的城堡是天空之中的城堡Laputa。In the film we can see, Hayao Miyazakis thinking is divided into two levels: At the first level, Miyazaki thinks that the relatio

6、nship between civilization and nature, just as same as the relationship between trees and soil. If the soil is not rooted in the earth, even tall trees can not survive. 我們可以看出，在本片中，宮崎駿的思考是我們可以看出，在本片中，宮崎駿的思考是分為兩個層次的：在第一個層次中，宮崎駿分為兩個層次的：在第一個層次中，宮崎駿認為文明與自然的關(guān)系，就如同樹木與泥土認為文明與自然的關(guān)系，就如同樹木與泥土的關(guān)系一樣。如果不植根于大地的泥土

7、，即的關(guān)系一樣。如果不植根于大地的泥土，即使是參天大樹也無法存活。使是參天大樹也無法存活。In the second level, Miyazaki think that the vitality of civilization will be given by naturally , then the vitality will be destroyed by greed until the complete destruction of civilization .在第二個層次中，宮崎駿認為如果說自然會在第二個層次中，宮崎駿認為如果說自然會賜予文明以生命力的話，那么貪欲則會奪取賜予文明以生

8、命力的話，那么貪欲則會奪取文明的生命力直至徹底毀滅文明。文明的生命力直至徹底毀滅文明。My Neighbor Totoro(1988) 龍貓Two young girls, Satsuke and her younger sister Mei, move into a house in the country with their father to be closer to their hospitalized mother. Satsuke and Mei discover that the nearby forest is inhabited by magical creatures c

9、alled Totoros (pronounced toe-toe-ro). They soon befriend these Totoros, and have several magical adventures. 為了照顧住院的母親，女孩月為了照顧住院的母親，女孩月和她的妹妹小梅隨父親一起搬和她的妹妹小梅隨父親一起搬到了鄉(xiāng)下，很快兩姐妹發(fā)現(xiàn)附到了鄉(xiāng)下，很快兩姐妹發(fā)現(xiàn)附近的森林中住著名為龍貓的神近的森林中住著名為龍貓的神奇生物。她們與龍貓逐漸親近，奇生物。她們與龍貓逐漸親近，并發(fā)生了許多奇異而有趣的故并發(fā)生了許多奇異而有趣的故事事 Spirited AwaySpirited Away 千千

10、尋神隠 千與千尋的神隱 Spirited Away(2001) 千與千尋this is a wondrous fantasy about a timid young girl ,Chihiro,trapped in a strange new world of spirits.She must call upon the courage she never knew ,in order to break the curse on her new friend ,Haku,and return her family to the outside world.In various of adven

11、tures,Chihiro become more and more brave and independent,which is totally different from past. 這是關(guān)于一個膽小的女孩，千這是關(guān)于一個膽小的女孩，千尋，在一個陌生神靈世界的神尋，在一個陌生神靈世界的神奇故事，她必須幫助她的新朋奇故事，她必須幫助她的新朋友白龍打破她從來不知道的詛友白龍打破她從來不知道的詛咒，還要設(shè)法讓一家人安全返咒，還要設(shè)法讓一家人安全返回外面的世界，這個過程中千回外面的世界，這個過程中千尋變得越來越勇敢獨立，完全尋變得越來越勇敢獨立，完全與過去膽小的自己不同了，與過去膽小的自己不同了

12、，Brave Love What I want to tell you from Spirited AwayNO.1 Dont be crazy about power and money. Because they will get you lost yourself, your family, your love and your friends.NO.2 Dont be greedy. Greedy is an evil that may ruin your life.NO.3 Value your friends. Besides your family, they are the s

13、trongest and best power when you are in need.NO.4 Be brave. Only if you are brave enough in difficulties, can you protect those whom you love and care.Kikis Delivery ServiceKikis Delivery Service（19891989）魔女宅急便魔女宅急便box office receipts:70 box office receipts:70 million 2.1 billion yen million 2.1 bil

14、lion yen 票房收入：票房收入：2121億億70007000萬日元萬日元Logo:Although there will Logo:Although there will be no happy time ,but I be no happy time ,but I still Hen spirit.still Hen spirit. 宣傳語：雖然會有不開心的宣傳語：雖然會有不開心的時候，但我還是很精神。時候，但我還是很精神。Princess Mononoke(1997)Princess Mononoke(1997)幽靈公主幽靈公主Box office revenue:17.9 Box

15、office revenue:17.9 billion yenbillion yen票房收入：票房收入：179179億日元億日元Logo: to live Logo: to live 宣傳語：活下去宣傳語：活下去Howls Moving CastleHowls Moving Castle（20042004）哈爾的移動城堡哈爾的移動城堡Domestic box office receipts: Domestic box office receipts: Super 20 billion yen Super 20 billion yen 本土票房收入：超本土票房收入：超200200億美元億美元Lo

16、go: two people living Logo: two people living togethertogether兩個人一起生活兩個人一起生活Thank you for listening.In the second level, Miyazaki think that the vitality of civilization will be given by naturally , then the vitality will be destroyed by greed until the complete destruction of civilization .在第二個層次中，宮崎駿認為如果說自然會在第二個層次中，宮崎駿認為如果說自然會賜予文明以生命力的話，那么貪欲則會奪取賜予文明以生命力的話，那么貪欲則會奪取文明的生命力直至徹底毀滅文明。文明的生命力直至徹底毀滅文明。Princess Mononoke(1997)Princess Mononoke(1997)幽靈公主幽靈公主Box office revenue:17.9 Box office revenue:17.9 billion yenbillion yen票房收入：票房收入：179179億日元億日元Logo: to live Logo: to live 宣傳語：活下去宣傳語：活下去How