TheBridgeofMadisonCounty

1、The Bridge of Madison County廊橋遺夢(mèng)廊橋遺夢(mèng)The main character:Robert Kincaid(羅伯特金凱)Francesca Johnson(弗郎西斯卡)Michael Johnson(邁克爾)Carolyn Johnson(卡洛琳)The introduction of the charactersRobert Kincaid: He is a photographer of the National Geographic magazine. He is gentle and exquisite. He is divorced.Francesca

2、 Johnson: She is a hard-working, kind and mild-mannered woman . But her attendant rituals marriage(平淡無(wú)奇的婚姻平淡無(wú)奇的婚姻) and trivial(瑣碎的）瑣碎的）life leads her lost the hope of her original ideal . It also makes her feel empty and depressive.Michael Johnson: He is Francescas son.Carolyn Johnson: She is France

3、sca s daughter.The brief introduction of the movieOne day in 1965, the photojournalist Robert Jin Kais car stoppoed before the gate of the Franciscas house . He asked her where Madison was and Francisca take him to the bridge .Robert was busy in watching the modelling and angles. After completing th

4、e work, he thanked her by picking a bunch of mother chrysanthemum. Francisca felt a special emotion so she invited him to drink tea . They talked a lot and left . However , Francisca missed Robert so she drove to the Rost Bridge and left a scrip in the bridge head. 1965年的一天，年的一天，攝影記者攝影記者羅伯特羅伯特金凱的車(chē)停在

5、了門(mén)金凱的車(chē)停在了門(mén)前。他向她打聽(tīng)曼迪遜橋前。他向她打聽(tīng)曼迪遜橋的所在。弗朗西斯卡上車(chē)的所在。弗朗西斯卡上車(chē)親自帶他到了橋邊。親自帶他到了橋邊。羅伯特忙著觀察造型、選羅伯特忙著觀察造型、選取角度，最后采了一把野取角度，最后采了一把野菊花送給弗朗西斯卡以表菊花送給弗朗西斯卡以表謝意。弗朗西斯卡心中泛謝意。弗朗西斯卡心中泛起了一種特別的滋味，于起了一種特別的滋味，于是邀請(qǐng)他去喝冰茶。是邀請(qǐng)他去喝冰茶。西斯卡在送走羅伯特后竟有一種依戀的心情她終于下定她終于下定決心驅(qū)車(chē)前往羅斯曼特橋決心驅(qū)車(chē)前往羅斯曼特橋，將一張紙條訂在了橋頭，將一張紙條訂在了橋頭。 The next day, Robert disc

6、overed the scrip , and accepted Franciscas invitation. They worked and took photos together beside the bridge. When nights fell, they went back to Francisca home and had supper together . With the soft music, they cannot help to dancing and finally entered the bedroom together. In the next two days,

7、 they stayed together all day long . However Francisca was not willing to discard the family, so they broke up painfully.第二天，工作了一天的羅第二天，工作了一天的羅伯特終于發(fā)現(xiàn)了紙條。他伯特終于發(fā)現(xiàn)了紙條。他接受了弗朗西斯卡的邀請(qǐng)接受了弗朗西斯卡的邀請(qǐng)，兩人在橋邊一起工作，兩人在橋邊一起工作，拍照。夜色再次降臨，兩拍照。夜色再次降臨，兩人回到弗朗西斯卡的家中人回到弗朗西斯卡的家中共進(jìn)晚餐，在輕柔的音樂(lè)共進(jìn)晚餐，在輕柔的音樂(lè)舞曲中，兩人情不自禁地舞曲中，兩人情不自禁地相擁共舞

8、，最后一起走進(jìn)相擁共舞，最后一起走進(jìn)了臥室。了臥室。以后的兩天兩人整日廝守以后的兩天兩人整日廝守在一起。然而弗朗西斯卡在一起。然而弗朗西斯卡卻不愿舍棄家庭，兩人痛卻不愿舍棄家庭，兩人痛苦地分手了?？嗟胤质至?。 In March 1982, when she knew that Robert had died, and she received his necklace, the bangle and the scrip that was left on the bridge that year . She put them in the wooden box and leafed throug

9、h them on her birthday every year. In 1989，F(xiàn)rancisca died but she left over a testament that she wanted to scatter her bone ash to the Bridge of Madison .在在1982年年3月，她月，她得知了羅伯特的死得知了羅伯特的死訊，并收到了他的訊，并收到了他的項(xiàng)鏈和手鐲以及當(dāng)項(xiàng)鏈和手鐲以及當(dāng)年訂在橋頭的紙條。年訂在橋頭的紙條。她把它們放在木盒她把它們放在木盒中，每年生日翻看中，每年生日翻看一次一次。1989年弗朗西斯卡年弗朗西斯卡過(guò)世了，她在遺囑過(guò)世了，

10、她在遺囑中要求子女們將她中要求子女們將她的骨灰撒在曼迪遜的骨灰撒在曼迪遜橋畔橋畔?？辶蘸瓦~克都被卡洛琳和邁克都被母親的感情故事和母親的感情故事和對(duì)家庭的責(zé)任心所對(duì)家庭的責(zé)任心所感動(dòng)感動(dòng)。他們他們同情并理解自同情并理解自己的母親己的母親。同時(shí)同時(shí)，他們也開(kāi)始，他們也開(kāi)始珍視目前的家庭，珍視目前的家庭，放棄了草率離婚的放棄了草率離婚的打算打算。Michael and Carolyn were touched by their mothers love story and her responsibility of their family . They sympathized their mot

11、her and understood her.Meanwhile, they started to value their own family and gave up the plan of divorcing in haste.The beautiful sentencesI cant make an entier life disappear to start a new one.我不能讓生命就此消逝無(wú)蹤，重頭再來(lái)。我不能讓生命就此消逝無(wú)蹤，重頭再來(lái)。All I can do is try to hold on to both of us somewhere inside of me.我

12、只能試著在心靈深處緊緊的守候著你。我只能試著在心靈深處緊緊的守候著你。Im coming to you as you coming to me for so long. Although we havent know each other before the date.我要向你走去，你向我走來(lái)已經(jīng)很久了。雖然我們相我要向你走去，你向我走來(lái)已經(jīng)很久了。雖然我們相會(huì)之前誰(shuí)也不知道對(duì)方的存在。會(huì)之前誰(shuí)也不知道對(duì)方的存在。This kind of certainty comes once in a lifetime.這樣確切的愛(ài)，一生只有一次。這樣確切的愛(ài)，一生只有一次。Seems right no

13、w, that all I have done in my life was making my way here to you.我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。The true love belongs to the adults.真正的愛(ài)情是屬于成年人的。真正的愛(ài)情是屬于成年人的。Love is magic, but without responsibility, its magic will gone.愛(ài)情是有魔力的，但如果放棄責(zé)任，這份魔力就會(huì)消愛(ài)情是有魔力的，但如果放棄責(zé)任，這份魔力就會(huì)消失。失。Love wont obey our

14、 expectation. Its mystery is pure and absolute.愛(ài)情并不遵從我們的想象。愛(ài)情的神秘在于它的純潔愛(ài)情并不遵從我們的想象。愛(ài)情的神秘在于它的純潔與純粹。與純粹。uThe ways of narrationThe author narrates the story from changes of perspectives .In the foreword, he uses The First Person I, then the Third Person. The text begins the Third Person and the postscri

15、pt is in the First Person.In the movie, it starts the story in flashback. Michael and Carolyn know the love story when they read their mothers letter . uThe content of narrationIn the novel, the characters statues, background and heart activity are described in detail . It can leave readers a deeper

16、 emotional resonance than the movie.In the movie, it pays attention to the memory of Robert and Francescas four days love.It shows audience how their love story begins and ends. The review of the movieIt is a love movie about family ethic. The word affair(外遇）began deeper and deeper into peoples hear

17、t because of the movie . It was said that the rate of divorce has been raised when it was introduced in China in that time.Some people say it could change our view of morality and view of life.Durable love keeps without living to gether day and night. 兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮- 鵲橋仙鵲橋仙What you cannot get is always the best. 得不到的永遠(yuǎn)是最好的得不到的永遠(yuǎn)是最好的- 東邪西毒東邪西毒W(wǎng)e can see the faith , eternity (永恒），reason（理智）from Robert and Francisa and their deep emotion . though their love violates the morality. The Bridge of Madison County is not only a l