思維定勢(shì)陷阱

1、思維定勢(shì)“陷阱”絕大多數(shù)人在看見兩個(gè)酷似的小孩時(shí)， 會(huì)馬上想到他們是雙胞胎 （而實(shí)際上他們是三胞 胎），原因就在于人們習(xí)慣了一種常規(guī)性思維。常用的思維方式會(huì)讓人逐漸形成一種慣性， 它不自覺地、無意識(shí)地對(duì)人的活動(dòng)發(fā)生影響，這就叫做“思維定勢(shì)”。這種消極的思維定勢(shì)情況也常出現(xiàn)在英語學(xué)習(xí)中， 尤其是在高考的單選題中。 英語高考 試題，尤其是單項(xiàng)填空題，一般有四個(gè)選項(xiàng)供選擇，要求考生選擇一個(gè)最佳答案，那么另外 三個(gè)是錯(cuò)誤的或是不完善的， 這是考生早已熟知的。 問題是， 在這三個(gè)錯(cuò)誤的或是不完善的 選項(xiàng)中， 往往有一個(gè)選項(xiàng)最為貌似正確而實(shí)則是錯(cuò)誤答案。 由于種種原因， 考生對(duì)那一錯(cuò)誤 選項(xiàng)往往“心儀”已

2、久，如今見面，一如故友重逢，立即選中填入，心中暗喜又得一分。殊 不知失之毫厘，謬以千里，失分自不待言，更糟糕的是在知識(shí)認(rèn)識(shí)方面又誤導(dǎo)了自己一次， 陷進(jìn)了出題者的“迷魂陣” ，這就是通常所講的思維定勢(shì)“陷阱” 。綜觀近幾年的中高考試卷， 我們不難發(fā)現(xiàn)注重考察考生語言綜合運(yùn)用能力是近幾年高考 英語單選題的特點(diǎn)。 這些題目貌似簡單， 但卻包含了很多能力考核點(diǎn)， 幾乎每道題中都有一 個(gè)陷阱 ，”不再像以往單純地考察語言點(diǎn)，而是要求考生有較強(qiáng)的理解能力和邏輯思維能 力， 比較注重考察考生對(duì)具體語境進(jìn)行辨析的能力， 都要根據(jù)具體的語境來填寫答案。 如果 考生不看題干，辨不清語境想拿高分是不容易的。當(dāng)然，

3、試題選項(xiàng)陷阱的設(shè)置是有其科學(xué)性、 合理性和必要性的。 它是教育工作者在了解 和分析考生產(chǎn)生諸多錯(cuò)誤的文化背景、 思維定勢(shì)、 答題心理等因素后有針對(duì)性地精心設(shè)計(jì)出 來的，其目的是要讓學(xué)生通過對(duì)“陷阱”的警惕，摒棄消極思維定勢(shì)，逐步排除母語文化對(duì) 英語學(xué)習(xí)的負(fù)遷移作用，建全答題心理，以便更正確地掌握英語的語法和慣用法知識(shí)。 而 要解決這個(gè)問題，首先要找出學(xué)生易于落入“陷阱”的原因及其應(yīng)對(duì)的策略。因此，面對(duì)一 份試卷，了解陷阱所在及陷阱的類型是非常重要的。否則，會(huì)一次又一次地跌入陷阱，弄得 遍體鱗傷，后悔莫及。有句俗話叫 “失敗乃成功之母 ”。的確， 凡是那些善于總結(jié)他人的和自己的失敗教訓(xùn)的人 往往

4、比別人多一些接近成功的機(jī)會(huì)。 這就是為什么老師常要求學(xué)生把他們做錯(cuò)的題歸納總結(jié) 起來訂一個(gè)錯(cuò)題集的原因。筆者從多年的教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)并認(rèn)真研究了這一問題， 總結(jié)了如下幾種思維定勢(shì) “陷阱” 的類型及其解決辦法，以供大家參考。第一，受母語消極作用的影響，用漢語思維影響其判斷的準(zhǔn)確性。“Chinglish 國”式英語的原因主要是我們的英語學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)英語時(shí)只重視語法、詞匯、 句型等英語結(jié)構(gòu)性知識(shí)的學(xué)習(xí)而忽視了英語國家人的思維表達(dá)方式的學(xué)習(xí)和培養(yǎng)，結(jié)果就只能在漢語思維及其表達(dá)方式的潛意識(shí)的指導(dǎo)下按照英語的語法結(jié)構(gòu)來說和寫英語。那么以這種母語思維方式來做題的話，就很容易掉進(jìn)“陷阱” 。這類“陷阱”題常出

5、現(xiàn)在情景交際及 詞語用法方面。請(qǐng)看下面的題目：1. How long can I the book ? Two weeks A borrowB keepClendD renew分析 ： 大多數(shù)學(xué)生一看到這個(gè)題目，就馬上想到漢語表達(dá)“借書” borrow 與 lend 的區(qū)別，所以就非常高興地在這兩者中作出辨別選了 A . borrow 一詞，根本就沒考慮到英語 中表達(dá)“這本書我可以借多久？ ”必須用延續(xù)性動(dòng)詞keep,而其它三詞都是瞬間動(dòng)詞。此題正確答案為 B 。2. Have a good Womens Day, mom. Thanks. What a nice girl. .A. You

6、re welcomeB. That s all right.C. It s kind of you to say soD. The same to you.分析:此題很容易誤選 C。該題考查的是交際用語。A項(xiàng)和E項(xiàng)是針對(duì)對(duì)方說Thankyou.或Thanks.的答語，這是大多數(shù)同學(xué)所熟知的。問題是，他們?cè)谂懦鼳項(xiàng)和B項(xiàng)的同時(shí)也把D項(xiàng)排除了，認(rèn)為她女兒還年輕，不能稱之為woman,因此不能過 Women Day,所以選C而不選D。其實(shí)C項(xiàng)與上文What a nice girl.重復(fù)，而D項(xiàng) The same to you .（也祝你節(jié)日快樂）比較恰當(dāng)，上句中的women，不一定非理解成成年“婦女

7、”，可以理解成廣義的“女性” （females），所以這一天是所有女性的節(jié)日。此題正確答案為D。3. Who taught English last term ？AyouByourCyoursDyourself分析: 同學(xué)們對(duì)這句話的意思一目了然，即:“上學(xué)期誰教你們英語？” ，常誤選 B。但teach后跟雙賓語，應(yīng)該用人稱代詞賓格，故正確答案為A。4. The reason why he didn tcome here this morning is he stayed up late last night anddidntget up until 11 oclock this mornin

8、g.A. becauseB. whyC. forD. that分析:此題容易誤選 A。此題考查英漢表達(dá)上的不同。中國學(xué)生受漢語表達(dá)方式的影響會(huì)用“ The reason is because”來表達(dá)“原因是”，但是在英語中要用“ The reason isthat”來表達(dá)。此類錯(cuò)誤是中國學(xué)生學(xué)英語時(shí)常犯的錯(cuò)誤，所以我們學(xué)英語時(shí)要多掌握英 語的習(xí)慣表達(dá)法。此題正確答案是 D。5. Now, where is my keys? ! Wellbe late for the picnic.A. Take your timeB. Don tworryC. Come onD. Take it easy分析

9、:此題容易誤選 A或B或D。主要原因是句子沒看全，只看到前部分，容易受以 往試題的影響，認(rèn)為應(yīng)該安慰對(duì)方，讓對(duì)方“不要急，慢慢來”，而不是很沒禮貌地催促對(duì)方。但是只要看完后文就應(yīng)該明白是催促對(duì)方行動(dòng)快點(diǎn)， 否則要遲到了。 此題正確答案是 C。6. Its getting late. Im afraid I must be going now.OK. .（2004 全國高考 ）A. Take it easy B. Go slowly C. Stay longer D. See you分析:做此題時(shí)學(xué)生可能會(huì)受中國習(xí)俗的影響而誤選B或C。在中國人看來，當(dāng)對(duì)方（客人）表示要離開時(shí)，主人應(yīng)說些挽留之類

10、的話，但這只是中國式的思維，英語中并不受 用，此時(shí)要說的應(yīng)是道別語，所以此題正確答案是D See you。7. Do you think I could borrow your bike?A. Yes, you may borrowB. Yes, you couldC. Yes, help yourselfD. Yes, go on分析:此題容易錯(cuò)選 A或B或D。選A或B的同學(xué)是受了 “上詞下用”的迷惑，此 類“迷惑”表面看似合情合理，但不符合英文交際習(xí)慣。而且 A 項(xiàng)句子沒講全，應(yīng)是“ You may borrow it. ” , B 項(xiàng)應(yīng)改為“ Yes, you can. 或 Of cou

11、rse, you can.” , 因?yàn)樯衔闹械摹?could” 并不是表過去時(shí)態(tài)，而是表示委婉、客氣的一種用法。另外D 項(xiàng)應(yīng)改為“ Yes, go ahead.”，C 項(xiàng)在英語中表示“好的，自己拿吧。 ”。此題正確答案是 C。8. Dr. Black comes from either Oxford or Cambridge. I can tremember .A. whereB. thereC. whichD. that分析 ：此題容易誤選 A 。很多考生在做這道高考題時(shí)認(rèn)為此題很簡單，根據(jù)意思（布 萊克博士來自牛津或是劍橋。我不記得哪里了） 就選了 A 。但是請(qǐng)注意這里 which 也可以

12、指 代地點(diǎn)表示“哪里，某地” 。 Where 指不確定的地點(diǎn)中的“哪里” ， 即是無范圍的；而疑問 代詞 which 是指確定的地點(diǎn)之中的 “哪里，某地”，即是有范圍的， 在這里相當(dāng)于“ which place ”。 所以此題正確答案是 C。9. Good morning, Grand Hotel. Hello, I d like to book a room for the nights of the 18 th and 19th .A. What can I do for you?B. Just a minute, please.C. What s the matter?D. At you

13、r service.分析 ：做此題時(shí)考生們很可能會(huì)根據(jù)平常所學(xué)知識(shí)，當(dāng)顧客或游客等與服務(wù)員對(duì)話時(shí)，服務(wù)生在問過好之后，緊接著會(huì)說：而誤選 A或D。但是仔細(xì)分析游客與賓館當(dāng)班服務(wù)員 電話預(yù)定房間的場景， 就不難發(fā)現(xiàn)彼此問過好之后游客已明確地表明自己打電話來訂房的目 的，所以再?zèng)]有必要問“ What can I do for you? 或 May I help you? ”等問題了，而是應(yīng)該讓 游客稍等，馬上忙于查閱訂房簿以便確認(rèn)是否能訂在這兩個(gè)晚上。此題正確答案是B。10. Excuse me, could you tell me the time? Sorry. I don t have a

14、watch with me.A. It sa pity.B. Thanks a lot.C. Im sorry to hear that.D. Thanks anyway.分析:此題容易錯(cuò)選 A或C。當(dāng)對(duì)方說沒有手表時(shí)，可能你確實(shí)感到遺憾，但是這樣 直接而有失委婉的回答不符合英語國家的交際習(xí)慣。 那么不管對(duì)方是否幫到你的忙都應(yīng)該感 謝他，所以我們用“ Thanks anyway. （不管怎么樣都很感謝你。 ）”來表達(dá)謝意。此題正確答 案是 D 。11. is the population in China? It is 1,400,000,000.A. How bigB. How many C

15、. How much D. What分析:此題容易錯(cuò)選 Co主要是因?yàn)槭軡h語思維的影響， 用“ How much”來表示“多 少”，但是英文中我們是這樣來問人口多少的：“ What is the population in China? 或 How largeis the population in China? ”。此題正確答案是 D。12. Bread butter? Bread no butter, thank you.A. or; andB. and; butC. or; but D. and; and分析:此題容易錯(cuò)選 A或C。這是因?yàn)閷?duì)西方的一些飲食文化不了解，而簡單地理解 成：“

16、要面包還是要奶油呀？” “面包，不要奶油，謝謝。 ” 而實(shí)際上，在西方“ bread and butter”指的是涂奶油的面包。所以此題正確答案是B。13. Didn tyou go to the library at 5 yesterday evening? . But it wasn t as usual.A. Yes; close B. No; closeC. No; openD. Yes; open分析:此題容易錯(cuò)選C o這是沒有完全掌握英美人如何使用Yes和No。英美人在答問時(shí)是用Yes還是No，完全取決于答話人本人言語行為的肯定性（肯定句）或否定性（否定 句），而不管答話人是否贊同

17、問話人的陳述。而中國人在答問時(shí)用“是”或“不是”完全取決于答話人對(duì)問話的肯定（贊同）或否定（不贊同）。其實(shí)D項(xiàng)是Yes, I did ; open”的省略，翻譯成“不，我去過。但是圖書館跟往常一樣還是沒開放?！?。此題正確答案是 D。14. Mum, I ve cut my finger. It s bleeding! （NMET1999）A. Let me see. B. Don tworry.C. Be careful.D. Let me have a look.分析:此題容易錯(cuò)選 A或B或C。選A是因?yàn)閷?duì)某些英語習(xí)慣用語掌握得不牢，因 而用了漢語思維，實(shí)際上“Let me see.”的含義

18、是：“讓我想想”。D項(xiàng)才是正確表達(dá)“讓我來看看”的意思。B項(xiàng)用在此不恰當(dāng)，C項(xiàng)應(yīng)用在此事發(fā)生前提醒。此題正確答案是D。15. Waiter!I canteat this. Itstoo salty.A. Yes, sir?B. What?C. All right.D. Pardon?分析:此題容易錯(cuò)選 B。這是受漢語思維的影響誤認(rèn)為“what”為“有什么事？ ”的含義。實(shí)際上，“What”和“ Pardon” 一樣用在未聽清楚對(duì)方的話時(shí)表“你說什么？我沒聽 清,請(qǐng)?jiān)僬f一遍” 。而根據(jù)這里場景我們不難發(fā)現(xiàn)侍者并不是沒聽清楚客人的問話,而是應(yīng) 該用“ Yes? ”來回答呼喚表示“是，您有什么需要我

19、們服務(wù)的？”。此題正確答案是 A。16. I dontknow this was a one-way street, officer. . （ 00上海）A. Thatsall right.B. I don t believe you.C. How dare you say that?D. Sorry, but that sno excuse.分析:此題不少考生選了B、C。這是因?yàn)闆]有注意到西方人生活、工作交往的必要禮節(jié)。而 D 項(xiàng)在考慮到禮貌的同時(shí)也充分考慮到了雙方的身份、關(guān)系和立場。此題正確答 案是 D 。17. Thanks for the lovely and the deliciou

20、s food.A. No thanks B. Never mind C. all rightD. My pleasure分析:此題容易被誤選為 A或B。A從表面上看好象很適合回答“不用謝”但實(shí)際上 我們用“ No，thanks”來表示“不要了，謝謝” 。B用來回答別人的道歉表示“算了，不要 緊,沒關(guān)系的” 。 D 其實(shí)是 Its my pleasure to cook the dinner for you. 的省略。 此題正確答案 是 D。18. Hi, Jane! How nice to meet you here in Manhattan!A. So do IB. Me, tooC. Th

21、ank you D. The same to you分析:此題容易錯(cuò)選 A或D。A項(xiàng)結(jié)構(gòu)確實(shí)可以表示“我也是”的含義，但是根據(jù)上 文結(jié)構(gòu)應(yīng)該改為“ So is it for me. ” D 項(xiàng)結(jié)構(gòu)主要用于祝福表示“祝你也一樣” ，如: Have a good weekend! The same to you.這里我們用“ Me, too ”相當(dāng)于“ I am glad to meet you here ,too. ”。此題正確答案是 B。19. How would you like your coffee?A. It swell doneB. Very nice. Thank you.C. O

22、ne cup. Thats enoughD. The stronger, the better分析:此題容易錯(cuò)選 A、B。主要原因是沒看清楚題干的含義?！?How would you like yourcoffee?的含義是“你想怎么樣泡你的咖啡？（濃一點(diǎn)還是淡一點(diǎn)）”，而一些同學(xué)會(huì)誤認(rèn)為是“ How do you like your coffee? （你覺得我泡的咖啡怎么樣？） ”這個(gè)含義而選 A 或 B 。此題 正確答案是 D。第二、受英語的習(xí)慣用語、固定搭配的影響，也在一定程度上模糊了其視線、干擾了其判 斷力。請(qǐng)看下面的試題： 1 There a meeting this afterno

23、on A will haveBhasCis going to beDis分析 ：乍一看，不少同學(xué)會(huì)滿有把握地選擇A ，但仔細(xì)分析就會(huì)發(fā)現(xiàn)，正確答案應(yīng)選C。究其原因，是這些同學(xué)認(rèn)為have a meeting （開會(huì)）是一個(gè)固定短語，this afternoon又是一般將來時(shí)的時(shí)間狀語，選擇 A 似乎天經(jīng)地義的了。但若透過現(xiàn)象看本質(zhì)，本題是一個(gè)關(guān) 于 there be 的句型，其一般將來時(shí)的構(gòu)成應(yīng)為there will be 或 there is are going tobe,故正確答案為 Co2. The home improvements have taken what little the

24、re is my spare time. （NMET2001）A. fromB. inC. ofD. at分析:由于受in ones spare time短語的影響，此題易誤選B。此題的最佳答案是C。of在此表示中的一部分 /全部”，與名詞little連用，little of my spare time意思是僅有的業(yè)余時(shí)間”。但是本句含有一個(gè)感嘆式賓語從句的主從復(fù)合句，使得連接代詞what連同所修飾的詞 little 提到了從句之首從而使句子變得復(fù)雜。所以同學(xué)們?cè)跊]分清句子結(jié)構(gòu)的情 況下很容易受自己所熟悉的短語 B 的迷惑而誤選。3 There are a lot people today t

25、han yesterdayA ofB mostCD more分析:此題學(xué)生會(huì)誤選 A。因?yàn)閷W(xué)生會(huì)馬上想到最常見的詞組“ a lot of ”。其實(shí)如果 注意到后面的“than”，即比較狀語從句，就會(huì)注意到應(yīng)選擇可以與之相配的比較級(jí)“ more”，而比較級(jí)前可以加上“ a lot ”以加強(qiáng)語氣，因此答案應(yīng)當(dāng)是 D。4 “ Help to some fish ,” Mrs Green said to the guestsA yourselfByouC yourDyourselves分析:學(xué)生對(duì)“ help yourself to .這一句型比較熟悉，極易誤選A。但題干中的theguests暗示Mr

26、s Green是對(duì)不止一個(gè)客人說的，故正確答案為D。5. Letswalk over the sun on the other side of the street.A. inB. to C. under d. by分析:此題容易錯(cuò)選 A。同學(xué)們一看到這個(gè)題目會(huì)馬上以為此題是考查A與C的區(qū)別，那么就很容易地選了A，可能還會(huì)暗暗地高興自己記牢了這個(gè)短語（in the sun：在太陽下，在陽光里） 。但是此句的含義是:讓我們走到街的對(duì)面有陽光的地方去。所以此題正確答案 是 B。6. These coats are different size.A. fromB . ofC. toD. in分析:此

27、題學(xué)生易受固定短語“ be differe nt from .”（和 不同）的影響而誤選 A。 其實(shí)稍加分析就能看出，these coats與size不屬同一范疇，size不是主語所比較的對(duì)象，in size 表示“在尺寸方面” ,故正確答案為 D。7. Nowadays people eat vegetables per person today as they did one hundred years ago.A. twice more thanB. as twice as manyC. twice as many asD. more than twice as many分析:此題受常用

28、的表達(dá)倍數(shù)的句型的影響會(huì)誤選C。但是仔細(xì)一看就會(huì)發(fā)現(xiàn)句子后半部分還有一個(gè) as,這樣C的句型就不成立了。在看看 D項(xiàng)，可能有些同學(xué)認(rèn)為 more than 與as不能同時(shí)用來表達(dá)倍數(shù)而把它給排除掉了，而實(shí)際上這里的more than相當(dāng)于over，那么 more than twice 的意思就是“兩倍多” 。此題正確答案是 D。8. Mrs. Smith went back to place she had found the diamond.A. the dame; thatB. the same; asC. the very; thatD. the same; where分析:此題可能會(huì)誤

29、選 A或B。這是受定語從句中常用的一個(gè)搭配 the sameas的 影響。 但是仔細(xì)分析一下我們就不難發(fā)現(xiàn)這里我們?nèi)钡氖菭钫Z,需要填關(guān)系副詞表地點(diǎn)。 故此題正確答案是 D。9. Long time no see. Haventyou graduated from college? Yes. I English for four years in Nanjing university.A. study B. have studiedC. am studyingD. studied分析:此題容易錯(cuò)選B。主要受平時(shí)做題的影響，認(rèn)為一段時(shí)間for four years ”一般與完成時(shí)態(tài)連用而錯(cuò)選了B。

30、其實(shí)，根據(jù)“ Yes （不）”我們知道“我已畢業(yè)，我在南京大學(xué)學(xué)了四年英語” ,而“學(xué)了四年英語”此動(dòng)作只發(fā)生在過去,與現(xiàn)在沒有一點(diǎn)關(guān)系,故不用 現(xiàn)在完成時(shí)； 再根據(jù)句中明顯的表過去時(shí)的地點(diǎn) “Nanjing university ”,我們應(yīng)判斷此題用一 般過去時(shí)時(shí)態(tài)。此題正確答案是 D。10. Do you often help your family the farm work during the summer vacation?A. forB. onC. inD. with分析:此題容易錯(cuò)選B。這是受固定短語“ on the farm”的影響。但是此題的結(jié)構(gòu)是： help your f

31、amily with the farm work 也就是“ help sb. with sth. ”的結(jié)構(gòu)。 此題正確答案是 D。11. Through the window, he looked forward what was happening.A. to see B. seeC. to seeingD. seeing分析:此題容易錯(cuò)C。這是受短語“l(fā)ook forward to doing（期待、盼望做某事）”的影響。 但是仔細(xì)一分析,不難發(fā)現(xiàn)此句含義是：他透過窗戶向前看,想看看怎么回事。A 項(xiàng)不定式表目的,故此題正確答案是 A 。第三、受常用語法規(guī)則,常用短語及句型結(jié)構(gòu)的影響,以致思

32、考不全面而引起判斷錯(cuò)誤。請(qǐng)看下面的題目：1. Please tell me the way you thought of the garden.A. take care ofB. to take care ofC. taking care ofD. how to take care of分析:此題容易錯(cuò)選Co選此項(xiàng)者認(rèn)為of為介詞后面接動(dòng)名詞因而選了 G但是，在 此句中“ thought of”的賓語是“ the way”，此題插入了一定語從句：“Please tell metheway that you thought of to take care of the garden.”此題正確答

33、案是 B。2. Mr. Chen is waiting outside to speak to you. He appears to bequite important person.A. /; an B. A; an C. The; the D. The; /分析:此題容易誤選 A。這是受常規(guī)思維的影響，認(rèn)為姓氏前不用冠詞。但是根據(jù) 后半句我們明白這位先生并不為大家所熟悉，所以我們這里可以用 “ A Mr. Chen”來表示“一位姓陳的先生”。 此題正確答案是 B。3. They looked at the news, and some girls began to weep.A. sadB

34、. sadlyC. sadnessD. sadnessly分析:此題容易錯(cuò)選B。這也是受常用語法規(guī)則（副詞修飾動(dòng)詞）的影響。但是這里 的“ look ”并不是實(shí)義動(dòng)詞“看”，也并不跟“at ”搭配，而是連系動(dòng)詞“看起來，顯得”后面應(yīng)該接形容詞sad”做表語。此題正確答案是 A4. On Saturday after noon, Mrs. Gree n went to the market,some bananas andvisited her cousin. （NMET91）A. boughtB. buyingC. to buyD. buy分析:此題容易錯(cuò)選 B。很多人誤認(rèn)為缺的是伴隨狀語，但

35、實(shí)際上這里“we nt和bought和visited ”是一連串的動(dòng)作，屬于并列結(jié)構(gòu)，應(yīng)該都用過去時(shí)。此題正確答案是Ao5. Is there a cin ema aroundI can see a film?A. thatB. whereC. whichD. it分析:此題容易誤選 C。初看此題會(huì)以為這里考查的是定語從句中的“介詞 +關(guān)系詞” 這一語法項(xiàng)目，所以會(huì)毫不猶豫地選G確實(shí)，從結(jié)構(gòu)上來看并沒有錯(cuò)誤，但是我們來試譯一下：“有沒有一所電影院？我想在那周圍看電影?！?，從這看來，題義是不對(duì)的。其實(shí)這 里的“ around ”是用來修飾“ a cinema ，應(yīng)該選B,含義是：“附近有沒有能夠

36、看電影的 電影院？ ”。此題正確答案是Bo6. Maggie in sisted that Peterher mon ey.A. stealB. stoleC. had stole nD. steals分析:此題容易誤選 A。首先我們要弄清楚insist的兩種不同的含義：1.堅(jiān)持，堅(jiān) 持要求做某事；2.堅(jiān)持認(rèn)為，堅(jiān)持說。Insist用作第一個(gè)含義時(shí)，that從句的謂語動(dòng)詞要用動(dòng)詞原形或should+動(dòng)詞原形。當(dāng)in sist用作第二個(gè)含義時(shí)，則使用陳述語氣。而很多 同學(xué)在這里就注意到它的第二個(gè)含義，故誤選此題正確答案是Co7. Many people agree that knowledge

37、of English is a must in internationaltrade.A. a; anB. the; anC. a; /D. /; /分析:此題容易誤選 Do大家都知道knowledge是不可數(shù)名詞，但當(dāng)有of短語修飾 時(shí)，其前可加 a,表示“對(duì)有某種程度的了解”，如 a good knowledge of London , aknowledge of past events。 trade多作不可數(shù)名詞，不與不定冠詞連用。此題正確答案是Co8. I ll do everything Iyou.A. can helpB. can to help C. can help ingD.

38、 help分析:此題容易錯(cuò)選 A。這是受表面現(xiàn)象的影響，認(rèn)為情態(tài)動(dòng)詞后面肯定接動(dòng)詞原形。這樣的常用語法規(guī)則當(dāng)然沒記錯(cuò)，但是這是一個(gè)含有定語從句的復(fù)合句：“ I lido everythi ngthat I can to help you.（這里劃線部分是從句，can后省略了 do。），所以我們這里用“ to help ” 來表目的，此題正確答案是B。9. Jennifer got upearlycatch the first bus.A. so; that he B. so; as toC. such; as to D. very; so that he分析:此題容易錯(cuò)選 A或D。錯(cuò)選者認(rèn)為可

39、用“ so that或sothat”來表目的或結(jié) 果。但是沒有注意到一些不容忽略的細(xì)節(jié)：“so that或sothat”表目的時(shí)通常與情態(tài)動(dòng)詞can, could, may等連用，表結(jié)果時(shí)這里前后時(shí)態(tài)不一致。 如A改成：Jennifer got up so early that he could catch the first bus. 或 Jennifer got up so early that he caught the first bus. 就 對(duì)了。此題正確答案是B。10. Janes pale face suggested that sheill and her parents s

40、uggested that sheamedical exam in ati on.A. be; should haveB. was; haveC. should be; hadD. was; has分析 ： suggest 是一個(gè)常用動(dòng)詞。中學(xué)里學(xué)過兩種含義，一是to put forward （as a plan,thought） （建議；提出） ，如果它后面跟賓語從句，那么從句中的謂語一般由 should 加動(dòng)詞 原形構(gòu)成，或直接用動(dòng)詞原形；另一個(gè)意思是 “to give an impression of （表明；使人認(rèn)為）,它后面的謂語動(dòng)詞不用虛擬語氣的形式。 由于在教學(xué)中比較強(qiáng)調(diào) sug

41、gest 以第一個(gè)含義， 所以遇到動(dòng)詞suggest時(shí)，考生往往會(huì)機(jī)械地搬用它的第一種用法。所以出題者有意將兩個(gè) suggest放在一個(gè)句子里，考生只有在理解句中的兩個(gè)suggest不同含義的基礎(chǔ)上，才能正確選擇從句中動(dòng)詞的用法。 原句的意思是： 瓊蒼白的臉色說明她病了， 她的父母讓她去查查身 體。第一個(gè)suggest的意思是表明、說明、暗示”，第二個(gè)suggest才有建議、提出”的含 義，所以只有第二個(gè) suggest 后面的從句中的謂語要用虛擬語氣的結(jié)構(gòu)。如果不理解這句句 子的意思，只從形式去判斷，很容易被選項(xiàng)A所迷惑。此題正確答案應(yīng)為E。11. I want to know if the

42、y to see me on my birthday. If they , I must get readyfor it.A. will come; comeB. come; will comeC. come; comeD. will come; will come分析:看到連詞if,受思維定勢(shì)影響，好多同學(xué)都想當(dāng)然地認(rèn)為if 引導(dǎo)的是條件狀語從句 ,就會(huì)認(rèn)為 if 從句中應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)表示一般將來時(shí),所以會(huì)錯(cuò)選C。但是他們?cè)谶@里把 if 從句的兩種情況混合一談了。當(dāng)if 引導(dǎo)條件狀語從句時(shí)（此時(shí)if 譯成“如果” ）,般是使用一般現(xiàn)在時(shí)來表示將來,這是沒錯(cuò)；但是,當(dāng)if 引導(dǎo)賓語從句或主語

43、從句時(shí)（此時(shí) if 譯成“是否” ）,它就不再受這個(gè)限制了,這時(shí)應(yīng)根據(jù)實(shí)際時(shí)間關(guān)系來使用動(dòng)詞的時(shí)態(tài)。 此句前部分是賓語從句,后部分是條件狀語從句,所以此題正確答案是A。12. There were a lot of people in the reading room, most of with their heads bent overtheir books.A. whom B. them C. thatD. which分析:此題容易錯(cuò)選 A。此句與同學(xué)們平時(shí)所做的“介詞+關(guān)系代詞”結(jié)構(gòu)非常類似，所以很多同學(xué)會(huì)錯(cuò)認(rèn)為是定語從句而誤選A。但是仔細(xì)分析此句后半部分，不難發(fā)現(xiàn)它根本就不是一從句,而

44、是獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),所以此題正確答案是B。13. In the north of Canada, the temperatures can fall to 60 C,is 60 C below freezing.A. thatB. whichC. whereD. it分析:此題乍一看是考查非限制性定語從句，會(huì)很容易地排除A而誤選B,實(shí)際上正確答案就是A。根據(jù)提議“在加拿大的北部，氣溫能降到零下60C，即結(jié)冰點(diǎn)以下60C”，可知并不是定語從句修飾“一60C”，而是進(jìn)一步補(bǔ)充說明，相當(dāng)于that is to say。此題正確答案是 A 。出謀劃策 : 從以上英語試題中所設(shè)計(jì)的各種類型的陷阱可以看出,即

45、使做語法類的 試題,也應(yīng)以理解句子的含義為前提,否則就會(huì)“中計(jì)”選錯(cuò)答案。要真正掌握并做對(duì)這些 題目,筆者有以下幾條建議:1. 注意中外風(fēng)俗習(xí)慣的不同,消除中國觀念中的思維定勢(shì)。做選擇填空題需要根據(jù)英語中 的一些習(xí)慣表達(dá)方式和固定用法,用英語的方式進(jìn)行思維,而不是中國式的思維；2. 注意平時(shí)知識(shí)的積累和運(yùn)用,掌握基本句型和慣用法,但是做題時(shí)要具體情況具體分析, 不能生搬硬套,要從試題的具體語境出發(fā),仔細(xì)分析其基本成分和結(jié)構(gòu)。3. 在日常生活中要多講多練,還要把一些較易混易亂的交際用語進(jìn)行整理以及易錯(cuò)題,記 入筆記中。鞏固練習(xí)1. How long has he the party? Twent

46、y years or so.A. joined B. joined in C. been in D. taken part in分析:此題容易錯(cuò)選 A。錯(cuò)選原因是認(rèn)為此題是考查A和B的區(qū)別。當(dāng)然 A和B來選的話應(yīng)該選 A。但是因?yàn)轭}干中的“ how long”我們就明白要選一個(gè)非瞬間動(dòng)詞。所以此 題正確答案是 C。2. Its late. I must leave now.OK. .A. Thank youB. DontworryC. Take care.D. Im sorry for it分析:此題容易錯(cuò)選B或D。這是受漢語思維的影響。在英語中應(yīng)說離別用語“take care： 保重”。此題

47、正確答案是 C。3. I think you should phone Jenny and say sorry to her. . It was her fault.A. No wayB. Not possibleC. No chance D. Not at all分析:此題容易錯(cuò)選B。錯(cuò)選者認(rèn)為“ not possible ”是“不可能”的意思，但在口語 中應(yīng)說“ no way”來表達(dá)此意，而且口氣強(qiáng)烈。此題正確答案是A。4. Would you like another cup of coffee?A. Yes, I like someB. Yes, I dlike toC. Yes, g

48、o aheadD. Yes, please分析:此題容易錯(cuò)選 A或C。要注意地是“go ahead常用于表達(dá)“請(qǐng)說吧，請(qǐng)繼續(xù)”。 而A和D來比較的話，在口語中，D顯得更簡單明了，而且有禮貌。此題正確答案是D。5. I m terribly sorry that I e tried my best to stop my car, but A. Your eyes must be blind!B. What are you doing?C. You must pay for me, OK?D. Never mind. It can tbe helped.分析:此題容易錯(cuò)選 B。這是受本國漢語的影響

49、，有時(shí)候我們會(huì)很生氣地說：“你到底在干什么？” ，這是不禮貌的。在對(duì)方道歉時(shí)，我們要學(xué)會(huì)寬容，所以D 是最好的答語，用“沒關(guān)系，算了”來安慰對(duì)方。6. Thank you ever so much for your lovely present.A. No, it snot so goodB. I m glad you like itC. Please dontsay soD. Never mind分析:此題容易錯(cuò)選 A或C。這是受漢語思維的影響。中國人的傳統(tǒng)美得之一就是要 懂得謙虛，但在英語口語中是不受用的，在英語口語中，我們要坦然接受對(duì)方的謝意，當(dāng)然 也要有禮貌，所以 B 項(xiàng)是正確的。7.

50、 How do you like the film?A. Yes, I doB. I think so.C. Itsgreat funD. I like it very much分析:此題容易錯(cuò)選 A或D。這是沒看懂題干的真正含義。題干問的是： “你覺得這 部電影怎么樣？” 。所以正確答案是C “很有趣”。8 He seldom has lunch at school, does he?A. No, but he didB. No, he hasn tC. Yes, he was D. Yes, he doesnt10分析:此題容易錯(cuò)選D。這是受我們漢語的影響，中國人在答問時(shí)用“是”或“不是”

51、 完全取決于答話人對(duì)問話的肯定（贊同）或否定（不贊同） 。而英美人在答問時(shí)是用 Yes 還 是No，完全取決于答話人本人言語行為的肯定性（肯定句）或否定性（否定句），而不管答話人是否贊同問話人的陳述。 所以此題正確答案是 A，其實(shí)相當(dāng)于“No，he doesn， but he did. ”意思是：“是的，他很少在學(xué)校吃，但是他以前在學(xué)校吃。”9. I really like the record you lent me last week. And thank you very much for letting me kept it so long.A. I m glad you like i

52、tB. That s all rightC. Don tmention itD. I hope you like it分析:此題容易錯(cuò)選 C。正確答案是 A。請(qǐng)參考第6題。10. Better not bother Mr. Black. He is as busy as a bee at the very moment. ! I wouldn t, if he weren tthe man in charge.A. So were we B. We do, tooC. Arentwe allD. Im sorry分析:此題容易錯(cuò)選 A。這是受我們平時(shí)做題的常用結(jié)構(gòu)“so +助動(dòng)詞+sb.”的影

53、響。但是A的時(shí)態(tài)錯(cuò)了，應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí)。此題正確答案是C :“難道我們大家現(xiàn)在不都一樣忙嘛！”11. May I have your name?A. Yes, you mayB. Don tbe so politeC. Please call me, tomD. No problem分析:此題容易錯(cuò)選 A或D。這主要是做題者沒弄清問話人的真正意圖，其實(shí)對(duì)方就 是在委婉地問你的名字，所以 C 項(xiàng)是正確答案，既簡潔又做到了有禮貌。12. You seem to get lost, need help.A. Help me find my key, please.B. Yes, would you p

54、lease help me with the bag?C. Yes, give me a hand, please.D. I m looking for Zhongshan Road.分析:此題容易錯(cuò)選 A或B或C。錯(cuò)選A或B的主要原因是沒看清題意，以為是丟 了東西需要幫忙。而句意是:“你看起來迷路了，需要幫助” ， D 項(xiàng)是正確答案。13. Two eggs and a glass of milk. How about you?A. The same to you.B. The same as you.C. The same with you.D. The same with me.分析:此

55、題容易錯(cuò)選 A。短語“ the same to you”確實(shí)很常用，但要注意只用在表示祝 愿時(shí)，意思是“祝你也一樣。 ”答案 B 的意思是: “和你要一樣的” 。此題正確答案是 B。14. What happened to my library books?A. I ve no idea.B. You borrowed them.C. You bought them yesterday.D. They are about long life.分析:此題容易錯(cuò)選B或C或D。這主要是沒弄清題意，看起來B、C或D好象都是對(duì)的，因?yàn)槎继岬搅恕癿y library books”，唯獨(dú)A項(xiàng)沒提到，故漏選了。但是本句意思是：“我的圖書到底怎么回事？” ，所以正確答案是 A。15. Whose advice do you think should take?A. You speakB. Thats itC. It s up to youD. You got it分析:此題容易錯(cuò)選 A。這可能是漢語思維的結(jié)果。其實(shí)It sup to you