英國(guó)文學(xué)作品演講-簡(jiǎn)愛

1、英國(guó)文學(xué)作品演講英國(guó)文學(xué)作品演講Jane EyreJane Eyre簡(jiǎn)愛簡(jiǎn)愛 Charlotte Charlotte BronteBronte 經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院院 劉楊劉楊 Charlotte Bronte 夏洛蒂夏洛蒂勃朗特勃朗特（1816.4.211855.3.31） 英國(guó)女作家英國(guó)女作家主要作品主要作品： 1847年：簡(jiǎn)愛簡(jiǎn)愛（Jane Eyre） 1849年： 雪莉雪莉（Shirley） 1853年：維萊特維萊特（Villette） 1857年：教師教師（The Professor） 1835年 : 詩詩from Retrospection勃朗特三姐妹三部傳世之作：勃朗特三姐

2、妹三部傳世之作： 夏洛蒂夏洛蒂簡(jiǎn)簡(jiǎn)愛愛 艾米莉艾米莉呼嘯山莊呼嘯山莊 安妮安妮 艾格尼斯艾格尼斯格雷格雷 聯(lián)合出版聯(lián)合出版庫(kù)瑞爾、艾利斯庫(kù)瑞爾、艾利斯與阿克頓與阿克頓貝爾的詩集貝爾的詩集 Jane EyreEdward Rochester Adle Mrs Fairfax St John Rivers Lady Ingram couplehousekeeperdaughter of Mr. Rochesters French mistress teacherelder male cousin wooerMr. Brocklehurst the schools financial manager

3、 Mrs. ReedauntThe summary of the novelThe summary of the novel Jane Eyre Jane Eyre幼年失去雙親后寄住在舅媽家，受到舅媽諸多不公平的對(duì)幼年失去雙親后寄住在舅媽家，受到舅媽諸多不公平的對(duì)待，后被送進(jìn)孤兒院。待，后被送進(jìn)孤兒院。 JaneJane在在Mr. RochesterMr. Rochester的莊園擔(dān)任家教的工作。與的莊園擔(dān)任家教的工作。與Mr. RochesterMr. Rochester相愛。相愛。 但在兩人結(jié)婚當(dāng)天但在兩人結(jié)婚當(dāng)天, ,意外得知意外得知Mr. RochesterMr. Rochester的

4、前妻并沒有死，而的前妻并沒有死，而是瘋了并且正關(guān)在莊園里，于是是瘋了并且正關(guān)在莊園里，于是JaneJane離開莊園，并碰到自己的表哥表離開莊園，并碰到自己的表哥表妹。妹。 正當(dāng)正當(dāng)JaneJane猶豫是否與表哥一起離開英國(guó)做傳教士的妻子時(shí)，猶豫是否與表哥一起離開英國(guó)做傳教士的妻子時(shí)， RochesterRochester的莊園由于瘋妻縱火毀于一旦，他本人也受傷致盲，心靈的莊園由于瘋妻縱火毀于一旦，他本人也受傷致盲，心靈有所感應(yīng)的有所感應(yīng)的Jane EyreJane Eyre趕回莊園，兩人從此幸福的生活在一起。趕回莊園，兩人從此幸福的生活在一起。 Do you think, because I

5、am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!I have as much soul as you,and full as much heart! 難道就因?yàn)槲译y道就因?yàn)槲乙回毴缦?、默默無聞、長(zhǎng)相平一貧如洗、默默無聞、長(zhǎng)相平庸、個(gè)子瘦小庸、個(gè)子瘦小，就沒有靈魂，沒有心腸，就沒有靈魂，沒有心腸了？了？你不是想錯(cuò)了嗎？你不是想錯(cuò)了嗎？我的心靈跟我的心靈跟你一樣豐富，我的心胸跟你一樣充實(shí)！你一樣豐富，我的心胸跟你一樣充實(shí)！ And if God had gifted me with

6、some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the g

7、rave, and we stood at Gods feet, equal,as we are!要是上帝賜予我一點(diǎn)姿色和充足的財(cái)富，我會(huì)使你同我現(xiàn)在一樣難分要是上帝賜予我一點(diǎn)姿色和充足的財(cái)富，我會(huì)使你同我現(xiàn)在一樣難分難舍，難舍，我不是根據(jù)習(xí)俗、常規(guī)，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈我不是根據(jù)習(xí)俗、常規(guī)，甚至也不是血肉之軀同你說話，而是我的靈魂同你魂同你的靈魂在對(duì)話，就仿佛我們兩人穿過墳?zāi)?，站在上帝腳下，的靈魂在對(duì)話，就仿佛我們兩人穿過墳?zāi)?，站在上帝腳下，彼此平彼此平等等本來就如此本來就如此！The women I like -Jane Eyre簡(jiǎn)愛 beautiful soul Poor but aspiring Small in body but huge in soul Obscure but self-respecting Great courage kindness Pressuring equality &freedom 故事主題：故事主題： Love and se