必讀48篇文章(英文)

1、2 A special letter 2 一封特殊的信Dear World:親愛的世界：My son starts school today.我的兒子今天就要開始上學(xué)讀書了。It's going to be strange and new to him for a while, and I wish you would sort of treat him gently.一時(shí)之間，他會(huì)感覺陌生而又新鮮。我希望你能待他溫柔一些。You see, up to now, he's been king of the roost.你明白，到現(xiàn)在為止，他一直是家中的小皇帝。He's

2、been boss of the backyard.一直是后院的王者。I have always been around to repair his wounds, and to soothe his feelings.我一直在他身旁，忙著為他治療傷口，哄他開心。But now-things are going to be different.但是現(xiàn)在-一切都將不同了。推薦精選This morning, he's going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that

3、 will probably include wars and tragedy and sorrow.今天清晨，他就要走下前門的樓梯，沖我揮手，然后開始他的偉大的歷險(xiǎn)征程，其間或許有爭(zhēng)斗、不幸以及傷痛。To live his life in the world he has to live in will require faith and love and courage.既然活在這個(gè)世上，他就需要信念、愛心和勇氣。So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him the things h

4、e will have to know.所以，世界啊，我希望你能夠時(shí)不時(shí)握住他稚嫩的小手，傳授他所應(yīng)當(dāng)知曉的事情。Teach him - but gently, if you can.教育他吧-而如果可能的話，溫柔一些。Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every crooked politician there is a dedicated leader; that for every enemy there is a friend.教他知道，每有惡人之地，必有豪杰所在；每有奸詐小人，必有獻(xiàn)身義士；每見一

5、敵人，必有一友在側(cè)。推薦精選Teach him the wonders of books.教他感受書本的神奇魅力。Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.給他時(shí)間靜思大自然中亙古綿傳之奧秘：空中的飛鳥，日光里的蜜蜂，青山上的簇簇繁花。Teach him it is far more honorable to fail than to cheat.教他知道，失敗遠(yuǎn)比欺騙更為光榮。Teach him to

6、 have faith in his own ideas, even if everyone tells him they are wrong.教他堅(jiān)定自我的信念，哪怕人人予以否認(rèn)。Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.教他可以最高價(jià)付出自己的精力和智慧，但絕不可出賣良心和靈魂。Teach him to close his ears to a howling mob.and to stand and fight if

7、 he thinks he's right.教他置暴徒的喧囂于度外并在自覺正確之時(shí)挺身而戰(zhàn)。推薦精選Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine steel.溫柔地教導(dǎo)他吧，世界，但是不要放縱他，因?yàn)橹挥辛一鸬目简?yàn)才能煉出真鋼。This is a big order, World, but see what you can do.這一要求甚高，世界，但是請(qǐng)盡你所能。He's such a nice little fellow.他是一個(gè)如此可愛

8、的小家伙。1 Run through the rain 推薦精選 1 雨中的記憶She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the

9、 Earth, it has no time to flow down the spout.她和媽媽剛在沃爾瑪結(jié)束購(gòu)物。這個(gè)天真的小女孩應(yīng)該6歲大了，頭發(fā)是美麗的棕色，臉上有雀斑。外面下著傾盆大雨。雨水溢滿了檐槽，來不及排走，就迫不及待地涌漲上地面。We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart. We all waited, some patiently, others irritated, because nature messed up their hurried day. I am

10、 always mesmerized by rainfall. I get lost in the sound and sight of the heavens washing away the dirt and dust of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child come pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.我們都站在沃爾瑪門口的遮篷下。大家都在等待，有人很耐心，有人很煩躁，因?yàn)槔咸煸诮o他們本已忙碌的一天添亂。雨天總

11、引起我的遐思。我出神地聽著、看著老天沖刷洗滌這世界的污垢和塵埃，孩時(shí)無憂無慮地在雨中奔跑玩水的記憶洶涌而至，暫時(shí)緩解了我一天的焦慮。推薦精選Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, “Mom, let's run through the rain." she said.小女孩甜美的聲音打破了這令人昏昏欲睡的氣氛，“媽媽，我們?cè)谟昀锱馨??！彼f。"What?" Mom asked.“什么？”母親問。"Let's run thro

12、ugh the rain!" She repeated.“我們?cè)谟昀锱馨桑彼貜?fù)。"No, honey. We'll wait until it slows down a bit." Mom replied.“不，親愛的，我們等雨小一點(diǎn)再走。”母親回答說。This young child waited about another minute and repeated: "Mom, let's run through the rain."過了一會(huì)小女孩又說：“媽媽，我們跑出去吧?！?quot;We'll get soa

13、ked if we do." Mom said.“這樣的話我們會(huì)濕透的。”母親說。"No, we won't, Mom. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm."推薦精選“不會(huì)的，媽媽。你今天早上不是這樣說的。”小女孩一邊說一邊拉著母親的手。"This morning? When did I say we could run through the rain and not ge

14、t wet?"“今天早上？我什么時(shí)候說過我們淋雨不會(huì)濕啊？”"Don't you remember? When you were talking to Daddy about his cancer, you said, If God can get us through this, he can get us through anything!"“你不記得了嗎？你和爸爸談他的癌癥時(shí)，你不是說如果上帝讓我們闖過這一關(guān)，那我們就沒有什么過不去?！盩he entire crowd stopped dead silent. I swear you couldn&#

15、39;t hear anything but the rain. We all stood silently. No one came or left in the next few minutes. Mom paused and thought for a moment about what she would say.人群一片寂靜。我發(fā)誓，除了雨聲，你什么都聽不到。我們都靜靜地站著。接下來的幾分鐘沒有一個(gè)人走動(dòng)。母親停了一下，想著應(yīng)該說些什么。Now some would laugh it off and scold her for being silly. Some might even

16、 ignore what was said. But this was a moment of affirmation in a young child's life. Time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith. "Honey, you are absolutely right. Let's run through the rain. If get wet, well maybe we just needed washing." Mom said. Th

17、en off they ran.推薦精選有人也許會(huì)對(duì)此一笑了之，或者責(zé)備這孩子的不懂事，有人甚至不把她的話放在心上。但這卻是一個(gè)小孩子一生中需要被肯定的時(shí)候。若受到鼓舞，此時(shí)孩子單純的信任就會(huì)發(fā)展成為堅(jiān)定的信念?！坝H愛的，你說得對(duì)，我們跑過去吧。如果淋濕了，那也許是因?yàn)槲覀兊拇_需要沖洗一下了。”母親說。然后她們就沖出去了。We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and. They held their shopping bags over their heads just in case.

18、 They got soaked. But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars. And yes, I did. I ran. I got wet. I needed washing.Circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. B

19、ut no one can ever take away your precious memories. So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!我們站在那里，笑著看她們飛快地跑過停著的汽車。她們把購(gòu)物袋高舉過頭想擋擋雨，但還是濕透了。好幾個(gè)人像孩子般尖叫著，大笑著，也跟著沖了出去，奔向自己的車子。當(dāng)然，我也這樣做了，跑了出去，淋濕了。我也需要接受洗禮。環(huán)境或其他人可以?shī)Z去你的物質(zhì)財(cái)富，搶走你的金錢，帶走你的健康，但沒有人可以帶走你珍貴的回憶。因此，記得要抓緊

20、時(shí)間，抓住機(jī)會(huì)每天都給自己留下一些回憶吧推薦精選To everything there is a season and a time to every purpose under heaven. I hope you still take the time to run through the rain.世間萬物皆有自己的季節(jié)，做任何事情也有一個(gè)恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)。希望你有機(jī)會(huì)在雨中狂奔一回。Promise 3 永恒的承諾In 1989 an 8.2 earthquake almost flattened America, killing over 30,000 people in less than

21、 four minutes. In the midst of utter devastation and chaos, a father left his wife safely at home and rushed to the school where his son was supposed to be, only to discover that the building was as flat as a pancake.推薦精選1989年，一次8.2級(jí)的地震幾乎鏟平美國(guó)，在短短不到4分鐘的時(shí)間里，奪去了3萬多人的生命！在徹底的破壞與混亂之中，有位父親將他的妻子在家里安頓好后，跑到他兒

22、子就讀的學(xué)校，而觸目所見，卻是被夷為平地的校園。After the unforgettably initial shock, he remembered the promise he had made to his son: "No matter what, Ill always be there for you!" And tears began to fill his eyes. As he looked at the pile of ruins that once was the school, it looked hopeless, but he kept reme

23、mbering his commitment to his son.看到這令人傷心的一幕，他想起了曾經(jīng)對(duì)兒子所作的承諾："不論發(fā)生什么事，我都會(huì)在你身邊。"至此，父親熱淚滿眶。目睹曾經(jīng)的學(xué)校成為了一堆瓦礫，真叫人絕望。但父親的腦中仍然牢記著他對(duì)兒子的諾言。He began to direct his attention towards where he walked his son to class at school each morning. Remembering his son s classroom would be in the back right corne

24、r of the building; he rushed there and started digging through the ruins.他開始努力回憶每天早上送兒子上學(xué)的必經(jīng)之路，終于記起兒子的教室應(yīng)該就在那幢建筑物后面，位于右邊的角落里，他跑到那兒，開始在碎石礫中挖掘，搜尋兒子的下落。推薦精選As he was digging, other helpless parents arrived, clutching their hearts, saying: "My son!" "My daughter!" Other well meaning

25、parents tried to pull him off what was left of the school, saying: "It s too late! Theyre all dead! You cant help! Go home! Come on, face reality, there s nothing you can do!" 當(dāng)這位父親正在挖掘時(shí)，其他束手無策的學(xué)生家長(zhǎng)趕到現(xiàn)場(chǎng)，揪心地叫著："我的兒子呀！" "我的女兒呀！"一些好意的家長(zhǎng)試圖把這位父親勸離現(xiàn)場(chǎng)，告訴他"一切都太遲了！"他們?nèi)?/p>

26、死了！"這樣做沒用的"，"回去吧，這樣做只會(huì)使事情更糟"。To each parent he responded with one line: "Are you going to help me now?" And then he continued to dig for his son, stone by stone. The fire chief showed up and tried to pull him off the school s ruins saying, "Fires are breaking out,

27、explosions are happening everywhere. Youre in danger. Well take care of it. Go home." To which this loving, caring American father asked, "Are you going to help me now?"面對(duì)種種勸告，這位父親的回答只有一句話："你們?cè)敢鈳臀覇幔?quot;然后繼續(xù)進(jìn)行挖掘工作，在廢墟中尋找他的兒子。消防隊(duì)長(zhǎng)出現(xiàn)了，他也試圖把這位父親勸走，對(duì)他說："火災(zāi)頻現(xiàn)，四處都在發(fā)生爆炸，你在這里太危險(xiǎn)了，這

28、邊的事我們會(huì)處理，你回家吧！"對(duì)此，這位慈愛、關(guān)切的父親仍然回答："你們要幫我嗎？"推薦精選The police came and said, "Youre angry, anxious and it s over. Youre endangering others. Go home. Well handle it!" To which he replied, "Are you going to help me now?" No one helped.Courageously he went on alone because

29、 he needed to know for himself: "Is my boy alive or is he dead?" He dug for eight hours.12 hours.24 hours.36 hours.then, in the 38th hour, he pulled back a large stone and heard his son s voice. He screamed his son s name, "ARMAND!" He heard back, "Dad!?! It s me, Dad! I tol

30、d the other kids not to worry. I told them that if you were alive, you d save me and when you saved me, they d be saved. You promised, No matter what happens, Ill always be there for you! You did it, Dad!" "What s going on in there? How is it?" the father asked.警察趕到現(xiàn)場(chǎng)，對(duì)他說："你現(xiàn)在又氣又

31、急，該結(jié)束了，你在危及他人，回家吧！我們會(huì)處理一切的。"這位父親依舊回答："你們?cè)敢鈳臀覇幔?quot; 然而，人們無動(dòng)于衷。為了弄清楚兒子是死是活，這位父親獨(dú)自一人鼓起勇氣，繼續(xù)進(jìn)行他的工作。他挖掘了8小時(shí)，-12小時(shí)，24小時(shí)，36小時(shí)-38小時(shí)后，父親推開了一塊巨大的石頭，聽到了兒子的聲音。父親尖叫著："阿曼德！"兒子的回音聽到了："爸爸嗎？是我，爸，我告訴其他的小朋友不要著急。我告訴他們?nèi)绻慊钪?，你?huì)來救我的。如果我獲救了，他們也就獲救了。你答應(yīng)過我， 不論發(fā)生什么，我永遠(yuǎn)都會(huì)在你的身邊， 你做到了，爸！""你那里

32、的情況怎樣？"父親問。推薦精選"There are 14 of us left out of 33, Dad. Were scared, hungry, thirsty and thankful you re here. When the building collapsed, it made a triangle, and it saved us.""我們有33個(gè)，只有14個(gè)活著。爸，我們好害怕，又渴又餓，謝天謝地，你在這兒。教室倒塌時(shí)，剛好形成一個(gè)三角形的洞，救了我們。""Come out, boy!""快出來

33、吧！兒子！""No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you ll get me! No matter what happens, I know youll always be there for me!""不，爸，讓其他小朋友先出來吧！因?yàn)槲抑滥銜?huì)接我的！不管發(fā)生什么事，我知道你永遠(yuǎn)都會(huì)來到我的身邊！"4 A box full ofkisses4 裝滿吻的盒子推薦精選The story goes that some time ago, a man punished his 3-

34、year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”有這樣一個(gè)故事，

35、爸爸因?yàn)槿龤q的女兒浪費(fèi)了一卷金色的包裝紙而懲罰了她。家里很缺錢，當(dāng)孩子想要用包裝紙裝飾一個(gè)掛在圣誕樹上的盒子時(shí)，爸爸生氣了。然而，第二天早上小女孩把盒子作為禮物送給了爸爸，“這是給你的，爸爸。”The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present,

36、there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."女兒的這個(gè)行為讓爸爸感到尷尬。但是當(dāng)他發(fā)現(xiàn)盒子是空的時(shí)候，他的怒火再一次燃燒了。他對(duì)女兒喊道，“難道你不知道給別人禮物的時(shí)候，里面應(yīng)該放有東西嗎？”多女孩抬頭看著父

37、親，眼里含著淚水，“爸爸，盒子不是空的。我把吻放在了盒子里，都是給你的，爸爸?！蓖扑]精選The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever h

38、e was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.爸爸感動(dòng)極了，他摟住女兒，懇請(qǐng)她的原諒。之后不久，一場(chǎng)事故奪走了小女孩的生命。據(jù)說，父親便將那個(gè)小金盒子放在床頭，一直陪伴著他的余生。無論何時(shí)他感到氣餒或者遇到難辦的事情，他就會(huì)打開禮盒，取出一個(gè)假想的吻，記起漂亮女兒給予了自己特殊的愛。In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been give

39、n a gold container filled with unconditional love and kisses. from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.從一個(gè)非常真實(shí)的意義上說，我們每個(gè)人都被贈(zèng)與過一個(gè)無形的金色禮盒，那里面裝滿了來自子女，家人，朋友及上帝無條件的愛與吻。人們所能擁有的最珍貴的禮物莫過于此了。推薦精選8 the key ofa car 8 一把

40、車鑰匙A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.從前，有位年輕人即將大學(xué)生畢業(yè)。數(shù)月來，他一直渴望得到某汽車商產(chǎn)品陳列室中的一輛跑車。他知道，他那富有的父親肯定買得起這輛車，于是，他便跟父親說他很想得到那輛

41、漂亮的跑車。As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed

42、his son a beautiful wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angrily, he raised his voice to his father and said, "With all your money you give me a Bible?" He

43、 then stormed out of the house, leaving the Bible.在畢業(yè)典禮即將來臨的日子里，年輕人等待著父親買下跑車的消息。終于，在畢業(yè)典禮那天上午，父親將他叫到自己的書房，并告訴他，有他這么出色的兒子自己感到非常自豪而且非常愛他這個(gè)兒子。接著，父親遞給兒子一個(gè)包裝精美的禮品盒。年輕人感到好奇，但帶著些許失望地打開禮品盒，卻發(fā)現(xiàn)里面是一本精美的精裝本圣經(jīng)，上面以金子凸印著年輕人的名字?？戳T，年輕人怒氣沖沖地向父親大喊道：“你有那么多錢，卻只給我一本圣經(jīng)？”說完，便丟下圣經(jīng)，憤怒地沖出房子。推薦精選Many years passed and the young

44、 man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father

45、 had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.多年以后，年輕人已事業(yè)有成。他擁有一所漂亮的房子，一個(gè)溫馨的家庭。但當(dāng)?shù)弥赣H年事已高，他想，或許應(yīng)該去看看他。自從畢業(yè)那天起他就一直不見父親。就在起程時(shí)，他收到一封電報(bào)父親已逝世，并已立下遺囑將其所有財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)給兒子。他要立即回父親家處理后事。When he arrived at his father's house, sudden sadnes

46、s and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with t

47、he dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words. "PAID IN FULL".推薦精選在父親的房子里，他突然內(nèi)心感到一陣悲傷與懊悔。他開始仔細(xì)搜尋父親的重要文件，突然發(fā)現(xiàn)了那本圣經(jīng)還跟幾年前一樣嶄新。他噙著淚水打開圣經(jīng)并一頁一頁地閱讀著。忽然，從書的背面掉出一把鑰匙。鑰匙上掛著一個(gè)標(biāo)簽，上面寫著一個(gè)汽車經(jīng)銷商的名字正是他曾渴望的那輛跑車的經(jīng)銷商。標(biāo)簽上還有

48、他的畢業(yè)日期及“款已付清”的字樣。How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.我們多少次地與祝福擦肩而過，僅僅因?yàn)樗麄儧]有按我們想象中的樣子包裝好？不要在渴望得到?jīng)]有的東西時(shí)損壞你已經(jīng)擁有的東西，但要記

49、住一點(diǎn)：你現(xiàn)在所擁有的恰恰正是你曾經(jīng)一心渴望得到的。推薦精選Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.有時(shí)，我們并沒有意識(shí)到我們已經(jīng)擁有或本該擁有的好運(yùn)，僅僅因?yàn)樗耐獗砼c我們想象中的有所不同。其

50、實(shí)，表面上看起來像是壞運(yùn)氣的東西或許正是等待開啟的幸運(yùn)之門.There are parents who can afford to send their children to Europe or Disneyland, and the children turn out rotten. There are parents who live in million-dollar houses and give their children cars and swimming pools, yet something goes wrong. Rich and poor, black and whi

51、te, so much goes wrong so often.我們很多父母有能力送孩子去歐洲，去狄斯尼樂園，可孩子還是墮落了。很多父母住豪華別墅，孩子有車有游泳池，可孩子還是學(xué)壞了。富人、窮人，黑人、白人，那么多人都輕易學(xué)壞了。So many troubles in this country crime, the murderous soullessness that seems to be taking over the lives of many young people, the lowering of educational standards, the increase in vi

52、le obscenities in public, the disappearance of simple civility. So many questions about what to do. Here was a father who cared about spending the day with his son and who had come up with this plan on a Saturday morning.推薦精選我們正面臨許多問題：犯罪、越來越多的年輕人變得冷漠無情、文化水平下降、公共場(chǎng)合卑劣猥褻上升、起碼的禮貌喪失，等等。我們有那么多的問題要處理。而這里。這

53、位父親卻很在意花上一天陪伴兒子，并在這樣一個(gè)星期六的早上，提出這個(gè)計(jì)劃。A forever friend12 永遠(yuǎn)的朋友"A friend walks in when the rest of the world walks out.""別人都走開的時(shí)候，朋友仍與你在一起?！盨ometimes in life,有時(shí)候在生活中，You find a special friend;你會(huì)找到一個(gè)特別的朋友;Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分內(nèi)容，卻能改變你整個(gè)的生活。推薦精選

54、Someone who makes you laugh until you can't stop;他會(huì)把你逗得開懷大笑；Someone who makes you believe that there really is good in the world.他會(huì)讓你相信人間有真情。Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他會(huì)讓你確信，真的有一扇不加鎖的門，在等待著你去開啟。This is Forever Friendship.這就是永遠(yuǎn)

55、的友誼。when you're down,當(dāng)你失意，and the world seems dark and empty,當(dāng)世界變得黯淡與空虛，Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.你真正的朋友會(huì)讓你振作起來，原本黯淡、空虛的世界頓時(shí)變得明亮和充實(shí)。推薦精選Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the

56、confused times.你真正的朋友會(huì)與你一同度過困難、傷心和煩惱的時(shí)刻。If you turn and walk away,你轉(zhuǎn)身走開時(shí)，Your forever friend follows,真正的朋友會(huì)緊緊相隨，If you lose your way,你迷失方向時(shí)，Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友會(huì)引導(dǎo)你，鼓勵(lì)你。Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友會(huì)握著你的手

57、，告訴你一切都會(huì)好起來的。And if you find such a friend,如果你找到了這樣的朋友，You feel happy and complete,你會(huì)快樂，覺得人生完整，推薦精選Because you need not worry,因?yàn)槟銦o需再憂慮。Your have a forever friend for life,你擁有了一個(gè)真正的朋友，And forever has no end.永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)，永無止境。Be grateful to life31 感恩生活Once President Roosevelts house was broken into and lots o

58、f things were stolen. Hearing this, one of Roosevelts friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.美國(guó)總統(tǒng)羅斯福的家曾經(jīng)失竊，財(cái)物損失嚴(yán)重。朋友聞此消息，就寫信來安慰他，勸他不必把這件事放在心上。President Roosevelt wrote back immediately, saying,”Dear friend, thank you for your letter to comfort me.  Im all right

59、 now.  I think I should thank God.  This is because of the following three reasons: firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than m

60、e who became a thief”推薦精選羅斯福總統(tǒng)很快回信說：“親愛的朋友，謝謝你來信安慰我，我一切都很好。我想我應(yīng)該感謝上帝，因?yàn)椋旱谝唬覔p失的只是財(cái)物，而人卻毫發(fā)未損；第二，我只損失了部分財(cái)物，而非所有財(cái)產(chǎn)；第三，最幸運(yùn)的是，做小偷的是那個(gè)人，而不是我”It was quite unlucky for anyone to be stolen from.  However, President Roosevelt had such three reasons to be so grateful.  This story tells us how we can learn to be grateful in our life.對(duì)任何人來說，家中失竊絕非幸事。但是，羅斯?？偨y(tǒng)卻能找到三個(gè)感恩的理由。這個(gè)故事告訴我們，生活中，我們應(yīng)該學(xué)會(huì)感恩。Being grateful is an important philosophy of life and a grea