牛津譯林版9BUnit4課文默寫含答案

1、9B Un it 4Life on MarsComic strip中文英文哇，我從沒想過要去太空旅行。Wow, I've n ever thought about traveli ng to space.我也沒有。Me n either.你覺得火星上的生活怎么樣？How do you like life on Mars?我討厭它。I hate it.你為什么討厭它？Why do you hate it?我以為你喜歡火星。I thought you liked Mars.這個頭盔。It ' s this helmet.我夠不到我的食物。I can't get to my

2、food.Welcome to the unit中文英文生活在火星上會是什么樣子？What would it be like to live on Mars?火星上的引力更小。There's less gravity on Mars.我們可能需要穿特殊的靴子。We'd probably n eed to wear special boots是的。我們可能也需要睡袋。Yes.And we might need sleeping bags too.我同意。I agree.而且，這里沒有水果和蔬菜，所以我們 只能吃干糧。Also, there's no fruit or ve

3、getables, so we would have to eat dried food.嗯聽起來很無聊！Well. that sounds quite bori ng!但是火星上不會有污染。But there would be no polluti on on Mars.我希望如此。I hope so.Read ing中文英文有些人認(rèn)為，到2100年，人類可以在 火星上生活。Some people believe that huma ns could live on the pla net Mars by the year 2100.我們自己的星球，地球，正變得越來越 擁擠和污染，因為人口的

4、快速增長。Our own planet, the earth, is becoming more and more crowded and polluted because of the rapid in crease in populati on.人們希望能重新開始，在火星上建立一 個更美好的世界。It is hoped that people could start all over aga in and build a better world on Mars.生活可能是這樣的。Here is what life there could be like.目前，我們的宇宙飛船速度太慢，無法

5、 將大量乘客送往火星一一那將需要幾 個月的時間。At prese nt, our spacecraft are too slow to carry large numbers of passengers to Mars-it would take mon ths.隨著科技的發(fā)展，到2100年，以光速 飛行的宇宙飛船只需要20分鐘就可以 到達(dá)目的地。With the developme nt of tech no logy, by the year 2100, the journey might only take about 20 minu tes in spacecraft that tra

6、vel at the speed of light!然而，宇宙飛船的速度如此之快，去火 星的旅程可能會相當(dāng)不舒服。However, the spacecraft would travel so fast that the journey to Mars might be quite un comfortable.許多人會覺得不舒服。Many people would feel ill.沒有水、氧氣和食物，人類無法生存。Humans cannot survive without water, oxyge n or food.到目前為止，沒有人知道火星上是否有 足夠的水或氧氣供人類使用。So fa

7、r, nobody knows whether there would be eno ugh water or oxyge n on Mars for people there.此外，科學(xué)家還不能確定植物是否能在Moreover, scie ntists are not sure whether火星上生長。pla nts could grow on Mars.食物很可能以藥丸的形式存在，不會那 么美味。Food would most probably be in the form of pills and would not be so tasty.重力可能是另一個問題。Gravity cou

8、ld be ano ther problem.火星上的重力只有地球上的八分之三。The gravity on Mars is only about three-eighths of that on the Earth.人們將不得不穿上專門設(shè)計的靴子，以 防止自己飄向太空。People would have to wear boots that are specially desig ned to preve nt themselves from floating off into space.與地球上的生命相比，火星上的生命在 某些方面會更好。Compared with life on the

9、 Earth, life on Mars would be better in some ways.人們會有更多的空間。People would have more space.他們可能住在有寬敞舒適房間的房子 里。They might live in houses with huge comfortable rooms.此外，機(jī)器人會做他們的大部分工作， 所以他們可以有更多的時間來放松。Also, robots would do most of their work so that they could have more time to relax.火星上可能沒有學(xué)校。There woul

10、d probably be no schools on Mars.每個學(xué)生家里都會有一臺電腦與星際 網(wǎng)絡(luò)相連。Every stude nt would have a computer at home connected to an interplanetary n etwork.他們將在有網(wǎng)絡(luò)老師”的網(wǎng)絡(luò)學(xué)校學(xué) 習(xí)。They would study at on li ne schools with “eeachers ”.火星上的生活既有趣又有挑戰(zhàn)性。Life on Mars would be in terest ing as well as challe nging.In tegrated

11、skillsSpeak up中文英文桑迪，你想住在火星上嗎？Would you like to live on Mars, Sa ndy?我不確定是否值得冒這個險。I'm not sure if it's worth the risk.它困擾著我。It worries me.擔(dān)心我嗎？這將是相當(dāng)安全的。Why? It would be quite safe.畢竟，人類已經(jīng)去過月球了。After all, humans have already been to the Moo n.也許你是對的，但是住在那里我們可能 會生病。Maybe you are right, but we

12、might get ill from livi ng there.我不這么認(rèn)為，桑迪。I don't thi nk so, San dy.這是一種不同的生活。It's just a differe nt kind of life.住在另一個星球上太好了。It would be great to live on another pla net.如果你去火星，你在地球上的所有朋友 怎么辦？What about all your friends here on theEarth if you go to Mars?我希望你們也都來。I want you all to come too

13、.好的。如果我們一起去，應(yīng)該會很有趣。OK. If we all go together, it should be fun.Task中文英文這是一本關(guān)于未來在火星上生活的指 南。Here is a guide to living on Mars in the future.在火星上，我們使用火星幣。On Mars, we use Mars dollars.每1元人民幣，我們就能得到10元火We get about M$10 for every¥ 1, bu星幣，但我們卻什么也沒看到！n ever see any of it!火星幣”是電子貨幣，存放在火星銀 行”里。Mars dol

14、lars are electronic and are stored in the Pla net Mars Bank.網(wǎng)絡(luò)游戲是一種非常流行的娛樂方式。A very popular form of entertainment is on li ne games.他們讓我們覺得我們真的在游戲中！They make us feel like we are really in side the games!還有許多在線劇院。There are also many on li ne theatres.月球上有兩個衛(wèi)星，但大多數(shù)人可能更 喜歡觀看令人驚嘆的低重力籃球賽。There are two moons to visit but most people may prefer to watch the amaz ing low-gravity basketball games in stead.火星上有很多購物中心。There are lots of shopp ing malls on Mars.他們出售太空服裝和食物。They sell space clothes and food.火星上的大多數(shù)東西都很便宜。Most things are cheap on Mars.地球上的貨物很難找到。Goods from the Earth are hard to find.公共交通系統(tǒng)