高考英語(yǔ)翻譯訓(xùn)練之C.D

1、Part 1. C 開頭的重點(diǎn)單詞用法一1 希望這里的志愿者都要精通英語(yǔ)。（ command）2 . 他缺乏當(dāng)眾承認(rèn)錯(cuò)誤的勇氣。 （ courage）3 .我們打算開個(gè)派對(duì)來(lái)慶祝 Helen獲得這場(chǎng)比賽的勝利。（congratulate4 . 經(jīng)理不在的時(shí)候由Robert 負(fù)責(zé)你們部門。5如果你不將理論和實(shí)踐結(jié)合起來(lái)，你的研究將毫無(wú)用處。（ combine）6 .為了承擔(dān)得起出國(guó)的費(fèi)用，你無(wú)論怎樣節(jié)儉都不過(guò)分。（ can not-too ）7 .無(wú)論你多有錢都無(wú)法和健康的身體媲美。（ compare）8 .任何考試作弊被抓住的學(xué)生都將受到嚴(yán)懲。（ catch）9 .如果他得到及時(shí)的治療，很可能

2、在一星期內(nèi)康復(fù)。（ Chances）contact)10 .如有疑問(wèn)，可隨時(shí)通過(guò)電話或電子郵件和我們聯(lián)系。Keys:1. All the volunteers here are expected to have a good command of English.2. He lacked the courage to admit his mistake in public.3. We are going to hold a party to congratulate Helen on winning the game.4. While the manager is away, Robert w

3、ill be in charge of your department. / While the manager is awa your department will be in the charge of Robert.5. Your research will be useless unless you combine theory with practice.6. In order to afford to go abroad, you cannot be too economical.7. However much money you have, it can't compa

4、re with a healthy body8. Whoever is caught cheating in the exam will be severely punished.9. Chances are that he will recover in a week if he receives timely treatment.10. If there is any doubt, you can contact us by phone or by email at any time.Part2. C開頭的重點(diǎn)單詞用法二1 .她不在乎報(bào)酬，對(duì)她來(lái)說(shuō)主要的是她的實(shí)驗(yàn)。（care）2 .即使周

5、圍響聲很大，他也能集中精力看書。（concentrate3 .學(xué)生們逐漸認(rèn)識(shí)到友誼勝過(guò)金錢（come）4 .當(dāng)時(shí),那位出租車司機(jī)別無(wú)選擇,只能求助于游客。（choice）5 .他沒(méi)有報(bào)名參加面試，這使他失去一份高薪工作。 （cost）6 .做幼兒教師需要極大的耐心。（call）7 .成功由三個(gè)重要因素組成：天才，勤奮加上運(yùn)氣。（consist）8 .眾望所歸，Jim當(dāng)選了足球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。（Choos*9 .火勢(shì)最終被控制住了，但還是造成了巨大的損失。（control）10 .作為班上的尖子生，她有能力解答這些數(shù)學(xué)題。（capable）Keys:1. She doesn't care abo

6、ut the reward, and what matters to her is her experiment.2. He can concentrate on his books even if it is very noisy around him.3. The students have come to realize that friendship is more important than money4. At that time the taxi driver had no choice but to turn to the tourist for help.5. Fie di

7、dn't sign up for the interview, which cost him a-waid job.6. Working as a teacher in the kindergarten calls for a lot of patience.7. Success consists of three important factors: talent, diligence and luck.8. As most people had expected, Jim was chosen as captain of the football team.9. The fire

8、was finally brought under control, but had still caused great damage.10. As a top student in the class, she is capable of working out these maths problems.Part3. C開頭的重點(diǎn)單詞用法三1 .給我印象最深的是中國(guó)人民對(duì)未來(lái)滿懷信心。(confident)2 .在空調(diào)房間待太久會(huì)使人生病。(cause3 .在孩子的成長(zhǎng)過(guò)程中，父母不能忽視他在交什么樣的朋友。(course4 .與他原來(lái)的期待相反，做這個(gè)工作需要經(jīng)常出國(guó)。(contrary

9、)5 .經(jīng)過(guò)兩個(gè)小時(shí)的討論，他們決定向經(jīng)理投訴這件事。(complain)6 .大量砍伐樹木肯定會(huì)擾亂生態(tài)平衡。(It)7 .這些殘疾人渴望為社會(huì)貢獻(xiàn)自己的一份力量。(contribution)8 .第一次到紐約的時(shí)候，我對(duì)所見(jiàn)所聞都很好奇。(curious)9 .隨著生活水平的提高，人們?cè)絹?lái)越關(guān)心生活質(zhì)量。（concern）10 .我發(fā)現(xiàn)很難與那些一貫固執(zhí)己見(jiàn)的人合作。（-it-）Keys:1. What has impressedMe most is that the Chinesepeople are very confident of their future.2. Staying i

10、n an a-conditioned room for too long may cause people to fall ill.3. In the course of the growth of a child, parents mustn't neglect what kind of friends he is making.4. Contrary to what he expected, doing this job involves often going abroad.5. After two hours' discussion, they decided to c

11、omplain to the manager about it.6. It's certain that cutting down trees in large numbers will upset the balance of nature.7. These disabled people long to make their own contributions to the community8. The first time I visited New ork, I was curious about what I saw and heard.9. With the improv

12、ement of living standard, people are increasingly concerned about the life quality.10. I find it hard to cooperate with those who always stick to their own opinions.Part4. D開頭的重點(diǎn)單詞用法1 .她下定決心不惜任何代價(jià)不讓父母失望。（determined）2 .我們認(rèn)為有必要為地震的受害者捐款。（donate）3 . 一本書是否暢銷取決于諸多因素。（depen。4 .這個(gè)孩子夢(mèng)想著有朝一日能登上月球。（dream）5 .閱

13、讀時(shí)，你不必遇到生詞就查字典。（look）6 .由于經(jīng)驗(yàn)不足，他不知道如何處理這情形。（deal）7 .毋庸置疑，坐飛機(jī)比坐汽車安全。（doubt）8 .希望你早點(diǎn)給我們回信。（desire9 .服藥時(shí)，請(qǐng)遵照使用說(shuō)明。（direction）10.凡是想要生存的人都要依靠社會(huì)(dependentKeys:1. She is determined not to let her parents down at any cost.2. We think it necessary to donate money to the earthquake victims.3. Whether a book s

14、ells well depends on many factors.4. The child is dreaming of landing on the moon some day5. You needn't look up every new word you come across in reading.6. He didn't know how to deal with the situation because of his inexperience.7. There is no doubt that taking a plane is safer than takin

15、g a car.8. (1) We desire you to reply to our letter early.(2) We desire your early reply to our letter.9. Please follow the directions when you take the medicine.10. Whoever wants to survive must be dependent on societyPart4. D開頭的重點(diǎn)單詞用法二1 .他在外貌和性格上都與妹妹截然不同。（different）2 .不管誰(shuí)指出我們的缺點(diǎn)都應(yīng)受到回報(bào)。（deserve3 .因

16、為有著強(qiáng)烈的求生欲望，她在這次空難中幸存下來(lái)了。（due）4 .他仍然昏迷不醒，隨時(shí)有生命危險(xiǎn)。（danger）5 .他要求出國(guó)進(jìn)修，但被公司拒接了。（demand）6 .這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)極大地消耗了美國(guó)的資源和財(cái)富。（drain）7 .他把畢生精力花在醫(yī)學(xué)研究上并且取得了很大成就。（devote）8 .我認(rèn)為你找到男生宿舍不會(huì)有困難。（difficulty ）9 .把一個(gè)國(guó)家分成四個(gè)時(shí)區(qū)是否會(huì)給人們帶來(lái)不便呢？ （ divide）10 .人們經(jīng)常將香港描述成國(guó)際金融與商業(yè)中心。（describe）Keys:1. He is completely different from his sister i

17、n appearance and character.2. （1） Whoever points out our shortcomings deserves a reward.（2） Whoever points out our shortcomings deserves to be rewarded.3. Due to her strong will to live, she survived the air crash.4. He remains unconscious and is in danger of losing his life at any moment.5. He dema

18、nded to go abroad for further stbuy was refused by his company.6. The war was a great drain on the resources and wealth of America.7. He devoted all his energy to medical research and made great achievements.8. I don't think you'll have any difficulty finding the boys' dormitory.9. Does

19、it give people inconvenience to divide a country into four time zones?10. Hong Kong is often described as an international financial and business center.Part4. D開頭的重點(diǎn)單詞用法三1 .我校正不遺余力地滿足學(xué)生對(duì)課外活動(dòng)的需求。(demand)2 .同學(xué)們正在熱烈討論是否有必要穿校服。(discussion)3 .我決定不出席晚宴，除非你答應(yīng)和我一起去。(decide)4 .隨著現(xiàn)代技術(shù)的高速發(fā)展，良藥不再苦口。(developmen

20、t)5 .令她失望的是，她想買的連衣裙沒(méi)有她要的顏色和尺碼。(disappointment)6.在農(nóng)村，因?yàn)楹⒆拥慕逃С?，許多父母負(fù)債累累(debt)7 .他否認(rèn)違法交通規(guī)則，而將事故責(zé)任推到卡車司機(jī)身上。（deny）8 .那個(gè)穿白衣服的女孩多才多藝，給我留下了深刻印象。（dresS）9 .從考官的表情判斷，他對(duì)面試者大失所望。（disappoint）10 .由于需要作進(jìn)一步修改，他將書推遲到明年出版。（delay）Keys:1. Our school is making every effort to meet the demandsof studentsfor activities after class.2. The students are having a heated discussion about whether they should wear school uniforms.3. I've decided not to attend the dinner party unless you p