服裝術(shù)語中英文對照

1、精心整理服裝術(shù)語中英文對照24LBUTTON24t鈕6FEEDPIQUE蟆珠地以A開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語：ACCESSORY料BACKACROSS背寬ACROSSMEASUKMACRYLIC青綸ADHESIVE/FUSIBLEINTERLININGANTIQUEBRASSCOATIN古銅ANTISTATICFINISH靜電處理APPARELSAPPEALINGLOOK引人的外表APPROVALSAMP堆辦APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME批辦ARMHOLE圈ASSEMBLINGOFFRONT&BACKPART幅合并ASSEMBLINGSECTIOW局部ATTACHCOL

2、LAR領(lǐng)ATTACHLABEL商標(biāo)ATTACHMENT縫附件以B開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語BACKCOVERFROfflf前BACKMID-ARMHOL哈背寬BACKSTITCH針,回針BACKLESSDRESST裝BARCODEDSTICKER碼貼紙BARGAININGS價(jià)還價(jià)BAR-TACKBASTE!縫BATILK昔染BEARERS襯BEARER&FACIN袋襯袋貼BEDFORDCORD紋布,經(jīng)條燈心絨BELLBOTTOM0叭褲腳BELLOWSPOCKET琴袋BELTWBELT-LOO褲耳BIASCUT斗紋裁,縱紋裁BIFURCATE*BINDER包邊蝴蝶,滾邊蝴蝶BINDING包邊BIND

3、INGOFSLV.OPENINGR精心整理BINDINGOFTOPVENT*包邊BINDINGTAP包邊BINDING/BOUNDt條BLANKET,地毯BLEACH白BLEACHSPOT白污漬BLEEDING1水后褪色BLENDFIBREI紡纖維BLENDS昆紡BLINDSTITCHB腳線步BLOUS改裝襯衫BODYPRESSING身熨燙BODYRIS宜浪宜浪BOTTOM衫腳,下擺BOTTOMVENTOFSLEEV00BOTTOMS裝BOX-PLEATED工字褶BOYSSTYLEFLY/LEFTRLY鈕牌,左鈕牌BRAID織錦,織帶BRANCH公司BREAKSTITCHESJIBRIEFS!

4、裝緊身內(nèi)褲BROCADED,織帶BROKENSTITCHING線BUBBLIN時(shí)泡BUCKL或帶扣BUCKLE-LOO皮帶扣BULKPRODUCTION量生產(chǎn)BUNDLECODEBUNDLING扎BUTTON鈕扣BUTTONSTANDS門搭位BUTTON-HOLES門/扣眼BUTTON-HOLINGF鈕門BUTTONING丁鈕BUTTONINGWITHBUTTONSEWER丁鈕機(jī)車丁鈕以C開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語C/BVENT后中*CALICO/GRAYCLOTHBS?CANVASS尾襯,帆布CARDBOARD氏板CARDEDfi疏CARELABE&水陵CARTONNIN電箱,入箱CASEPAC

5、KLABEL!貼紙CASHPOCKET袋CASUALWEA粳裝粳裝精心整理CATCHINGFACING子CENTERBACK中CENTERCREASEFOLD對折CENTERCREASELIN骨線CENTERFRONT中CERTIFIEDSUB-CONTRACTOR力口工廠CHAINSTITCHM/CK鏈車CHAINSTITCHES鏈線步CHAMPRAWWCHEMISE松服裝CHEST/BUS胸圍CHIC時(shí)髦的,流行的CIRCULARKNIT圓筒針織布CLASSICLOOK典款式CLASSIFICATION類CLEANFINIS還口CLEANFINISHOFTOPVEWT還口CLEANFINI

6、SHWITHTSINGLENEEDL0單針還口CLOSEFITTING身CLOSESIDESEAM側(cè)骨COATING套大衣COINPOCKE胸袋胸袋COLLAR1子COLLARBANDF級領(lǐng)COLLARFALL級領(lǐng)COLLARNOTC領(lǐng)扼位領(lǐng)扼位COLLARPOIN領(lǐng)尖COLLARSTAND級領(lǐng)COLLARSTAY插竹COLLECTIONSCOLORSHADING差COMBEDft梳CONSTRUCTEDSPECIFICA胸胸ON細(xì)節(jié)CONTINUOUSPLACKETRCONTROLOFLABORTURNOVER流失限制CORDUROYT心絨COSTSHEE胸本單胸本單COTTONSTRING

7、純COVERINGSTITCHINGH線步600類CREASE&WRINKLYRESISTANTFINlSHt理CREASELIN折線CREPEDE-CHINE布CROSSCROTCH?縫CROSSCU胸紋裁胸紋裁CROTCHPOIN胸頂點(diǎn)胸頂點(diǎn)CTN.NO箱號精心整理CUFF雞英,介英CUFFATTACHINGTOSLE0V6英至U袖子上CUFFVENT/CUFFOPENINGWCUFFEDBOTTOMHE版腳,彳貿(mào)反腳,腳級CUFFLESSBOTTOM腳CURVEDPOCKET袋CUT&SEWNWCUTTINGPIEC裁片裁片CUTTINGPIECENUMBERINGa片編號以D開頭的常用

8、服裝外貿(mào)術(shù)語D.K.JACQUAR雙面提花針織DAMAGECAUSEDBYNEEDLEDECORATIVESTITCHI詢問線DELIVERYDATE貨期DENIERUS爾DENIM牛仔DENSITYDESIGNSKETCH計(jì)圖DESIGNEDFEATURBH1征DIMENSION尺寸、尺碼DINNERJACKET禮服DIRTSTAINSAFTERWASHING后有污跡DIRTYSPOT點(diǎn)DISCOUNT/SALESOFFTDOBBYIR花布DOUBLECUFF層雞英DOUBLEEN改經(jīng)DOUBLEJETTEDPOCKE唇袋DOUBLENEEDLEFELLSEAM埋夾DOUBLEPIC雙緯DO

9、UBLINGSDRESSCOATJKDRESSINGROO就衣間DRILLING!占孔位IDRY-CLEANED洗DUCKM布DYING染色以E開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語EASINGg?：EDGESTITCHING邊線EDGETRIMME般邊器EDGE-FINISHIN腳處理EDGE-STITCHDART線褶EDGE-STITCHINGW/6寬1/16的邊線ELASTICS筋ELASTICWAISTBANDISEXTENSIONOFBODY橡筋褲頭ELBOWWIDTH寸寬精心整理EMBROIDERYPATCHffi章EPAULE布章EVENINGGOWNSET睡袍EXCELLENTSTYLE5的款

10、式EXCESSIVETHREADENtoS的線頭EXECUTIVEWEAR政裝EXPIRYDATE效期EXPORTCARTON口箱EXTENSIONOFWAISTBANtet搭咀EYELETW艮以F開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語FABRIOWFABRICCONSTRUCTIOW結(jié)構(gòu)FABRICDEFECTSFABRICRUNS紗FABRICSHADING料色差FABRICSWATCH辦FABRICWIDTK封FABRICATION/FABR料FACINGFACINGTOOUT-SI麗向側(cè)骨FALSEFLY鈕牌FALSEPLACKET明筒,假反筒FASHION寸裝FELLSEAMg夾FIGURE-CLI

11、NGING身的,貼身胸圍FILAMENT長纖絲FINALAPPEARANCE終外觀FINISHEDAPPEARANCE后的外觀FITTING試身FLAMEPROOFFABR放火布FLANNELS蘭絨FLARESKIR喇叭裙喇叭裙FLATMACHINEP車IFLATSEAMF縫縫FLAX亞麻FLOWCHAR流程圖FOLDANDPACK疊包裝,折裝FOLDBACKFACING身出貼FOLDBACKHIDDENPLACKE身雙身雙層鈕筒FOLDFRONTEDGE前幅邊FOLDLINEff線FOLDPANT新褲子FOLDPOCKETMOUTH反袋口FORMANDFOLDGARMENT型折衫FROCKS

12、L服FRONTEDG前幅邊前幅邊精心整理FRONTMID-ARMHOL前胸寬FRONTOPENIN前開口FRONTPANE前幅FULLYFASHIONSWEA柞成型毛衫FULLYOPENIN金開口FUR皮草FURGARMENT?皮服裝FURRY6皮制品FUSEINTERLINING襯FUSIBLEINTERLINING樸FUZZBALL魄球以G開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語GABARDINE斗紋呢GARMENT衣GARMENTDY球衣染色GARMENTFINIS成衣后處理GARMENTSEWINGTECHNOLOGY工藝GARMENTWAS微衣洗水,普洗GATHERINGSGIRLSSTYLEFLY/

13、RIGHTW鈕牌,右鈕牌GLACEDFINIS壓光加工GOODTASTE品味GR.WT尸GROSSWEIGHMGRADINGGRAIN布紋GRAYCLOTH布GROMMET鳳眼GROWN-ONSLEEVE身出袖以H開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語HALFOPENIN序開口HANDBAGS袋HANDFEE手感HANDLING手HANGDLINGTIM耿手時(shí)間HANGERS架HEAVYFABRIC重面料HEM衫腳,下擺HEMCUFFE腳HEMMING卷邊,還口HEMMINGWITHFOLDERI拉筒卷邊HEMP大麻HERRINGBONETWILL字斜紋布HEXAGONALPOCKET角袋HIDDENPLACKET層鈕筒HIDDENBARTACK形棗HIGH-WAISTEDSKIRT腰裙HIP坐圍精心整理HIPPOCKET袋HOODHEIGHT冒高HORIZONTALPLAID平格以I開頭的常用服裝外貿(mào)術(shù)語INCORRECTLINKING誤的連接INITIALSAMPL瓊辦,初辦INNEREXTENSION咀內(nèi)層IN-SEAM內(nèi)骨INSPECTIONSINSPIRATIONSINTERLACINGINTERLINING寸,樸INTERLININGFORFACING占襯INTERLOCKS布針織