版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、裂縫,是這樣產(chǎn)生【內(nèi)容提要】童話丑小鴨巨大的成功在故事的敘事結(jié)構(gòu),而非故事情節(jié)。故事的安排,盡量不讓主人公說話,只是像一架沉默的攝錄機(jī),默默記錄著發(fā)生的一切。其次,不讓主人公主動(dòng)地行動(dòng),主人公的出現(xiàn),只是作為一種觸發(fā)酶體, 讓整個(gè)場(chǎng)景得以展現(xiàn), 講故事的方式完全不同于傳統(tǒng)敘事。言語(yǔ)行為的盡力避免,形成一種言說的困難,交流受到阻礙, 理解成為不可能, 進(jìn)而展示主人公內(nèi)心的孤獨(dú)感和身邊世界的冷漠。 而主人公被動(dòng)的出現(xiàn)在各種場(chǎng)景中, 顯示出命運(yùn)弄人的無奈,人類力量的有限性,更強(qiáng)化了世界的冷漠感,同時(shí),事件的推動(dòng),產(chǎn)生了主人公對(duì)身邊事物的判斷, 和它們對(duì)主人公的判斷, 而這又建立在互相無法完全溝通了解
2、之上。 故事動(dòng)人之處, 正是兩種敘說方式交織在一起的結(jié)果,而非故事情節(jié)本身。【關(guān)鍵詞】 : 安徒生 丑小鴨 看與被看 言語(yǔ)的困難1844 年的丹麥,仍然有國(guó)王,仍然有貴族,這是一個(gè)君主專制的社會(huì)。似乎十九世紀(jì)的歷史劇變,并沒有振動(dòng)這個(gè)古老的社會(huì),相反,拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)造成的國(guó)力虛耗,在挪威問題上的失敗, 20 年代的經(jīng)濟(jì)衰退, 30 年代國(guó)王由保皇立場(chǎng)轉(zhuǎn)向獨(dú)裁,中產(chǎn)階級(jí)謹(jǐn)小慎微、委曲求全, 這些都使社會(huì)基本處于政治壓迫和文化愚昧狀態(tài)。 此時(shí)的丹麥劇院上演著梨樹上的雀子 ,像作者許多的其他作品一樣,這個(gè)劇本受到了不公正的批評(píng), 也許不為劇本本身, 而在于它的創(chuàng)作者安徒生。 安徒生于1805年4月 2
3、日出生在丹麥中部的奧登賽鎮(zhèn),他少時(shí)貧困,沒有受過正規(guī)教育。少年時(shí)代幻想當(dāng)一名歌唱家,演員戲劇作家。1819 年在哥本哈根皇家劇院當(dāng)了一名歌唱家,后因嗓子失潤(rùn)被解雇。從此開始學(xué)習(xí)創(chuàng)作。然而梨樹上的雀子的備受批評(píng)卻蘊(yùn)育出一個(gè)流傳久遠(yuǎn)的童話故事丑小鴨 ,安徒生在心情不好時(shí)寫下它,他在日記中說: “寫這個(gè)故事多少可以使我的心情好轉(zhuǎn)一點(diǎn)。 ”這個(gè)故事的主人公是一只 “丑小鴨” 事實(shí)上是一只美麗的天鵝,但因?yàn)樗谝粋€(gè)鴨場(chǎng)里,鴨子覺得它與自己不同,就認(rèn)為他很“丑” 。其他的動(dòng)物,如雞、狗、貓也隨聲附和,都鄙視他。它們都根據(jù)自己的人生哲學(xué)來對(duì)他評(píng)頭論足,說: “你真丑得厲害,不過只要你不跟我們族里任何鴨子結(jié)
4、婚,對(duì)我們倒也沒有什么大的關(guān)系。 ”它們都認(rèn)為自己門第高貴, 了不起, 其實(shí)庸俗不堪。 相反, “丑小鴨”卻是非常謙虛, “根本沒有想到什么結(jié)婚”。他覺得“我還是走到廣大的世界上去好?!本驮凇皬V大的世界”里有天晚上他看見了“一群漂亮的大鳥從灌木林里飛出來他們飛得很高一一那么高,丑小鴨不禁感到說不出的興奮。 ”這就是天鵝,后來天鵝發(fā)現(xiàn)“丑小鴨”是他們的同類,就“向他游來用嘴來親他原來“丑小鴨”自己也是一只美麗的天鵝,即使他“生在養(yǎng)鴨場(chǎng)里也沒有什么關(guān)系。 ”這篇童話一般都認(rèn)為是安徒生的一起自傳, 描寫他童年和青年時(shí)代所遭受的苦難, 他對(duì)美的追求和向往, 以及他通過重重苦難后所得到的藝術(shù)創(chuàng)作上的成就
5、和精神上的安慰。 童話一代又一代地流傳下來,并漂洋過海,散播開去。美洲、亞洲的兒童知道丑小鴨,大人也知道丑小鴨。 筆者認(rèn)為, 這經(jīng)久不衰的童話道出的是一個(gè)永恒的人類母題人類個(gè)體與社會(huì)群體的關(guān)系。安徒生十分關(guān)注外界對(duì)主人公的評(píng)價(jià), 以及外界對(duì)主人公的行動(dòng)。在豌豆公主中,判斷公主的身份依靠不是本身的談吐,也不是公主的衣著。而是一種感覺, 細(xì)微的感覺,公主被隔著好幾層被子的豌豆硌著, 外在的物品給敏感的個(gè)體以極大的觸動(dòng), 這正是人高貴的地方,而這樣的評(píng)價(jià)也不由公主本身得出,而是經(jīng)由王子的判斷獲得?!巴愣埂毕笳髦饨鐚?duì)主人公的行動(dòng), “王子”象征著外界對(duì)主人公的評(píng)價(jià)。主人公整個(gè)形象都是在與外界的互動(dòng)中
6、完成的。到了丑小鴨這篇童話中,這種傾向性更加明顯。整個(gè)故事當(dāng)中,直接描寫丑小鴨的語(yǔ)句并不多, 甚至講丑小鴨的故事也不多, 丑小鴨成了一條紅線,它經(jīng)過的地方,像灑上了化學(xué)試劑,其他事物紛紛展現(xiàn)自己的色彩,它告訴我們,身邊是怎么樣的世界。童話開始描繪了一副美麗而遼闊的鄉(xiāng)間圖景, 而后一再提到 “這個(gè)世界真大” ,剛出生的小鴨子驚嘆“這個(gè)世界真夠大! ”安徒生寫道“的確, 比起他們?cè)诘皻だ锏臅r(shí)候, 他們現(xiàn)在的天地真是大不相同了?!澳銈円詾檫@就是整個(gè)世界! 媽媽說。 這地方伸展到花園的另一邊,一直伸展到牧師的田里去,才遠(yuǎn)呢!連我自己都沒有去過!我想你們都在這兒吧? ”環(huán)境的無限與個(gè)體的渺小有限相比,似
7、乎安徒生已經(jīng)預(yù)知丑小鴨要遠(yuǎn)離身邊的社會(huì)群體, 在不斷的尋求接納中實(shí)現(xiàn)自我。 在無限的環(huán)境中的各種社會(huì)群體, 在安徒生筆下都顯得目光短淺,愚昧無知。農(nóng)場(chǎng)中,老鴨子憑經(jīng)驗(yàn)斷定那個(gè)大大的“鴨蛋”是吐綬雞的蛋,一只生下來就腳上就有距的吐綬雞,自認(rèn)是皇帝。當(dāng)丑小鴨來到老太婆的家里,她家里的母雞和貓“一開口就說: 我們和這世界! 因?yàn)樗麄円詾樗麄兙褪前雮€(gè)世界, 而且還是最好的那一半呢。 ”當(dāng)丑小鴨提出要游泳時(shí),他們則嘲笑說: “你簡(jiǎn)直在發(fā)瘋。你去問問貓兒吧在我所認(rèn)識(shí)的一切朋友當(dāng)中,他是最聰明的你去問問他喜歡不喜歡在水里游泳,或者鉆進(jìn)水里去。我先不講我自己。你去問問你的主人那個(gè)老太婆吧, 世界上再也沒有比她
8、更聰明的人了!你以為她想去游泳, 讓水淹在她的頭頂上嗎?”但有另一類人是例外的,他們就是高貴的天鵝和大雁,他們因?yàn)椴粩嗟倪w徙,越過廣闊的原野,正所謂“燕雀安知鴻鵠之志” ,安徒生將他們與野鴨,與家貓母雞等區(qū)分開來。 大雁們對(duì)丑小鴨說: “ 你丑得可愛, 連我 (注:這兒的“我”(j eg)是單數(shù),跟前面的“他們說”不一致,但原文如此。 )都禁不住要喜歡你了。你做一個(gè)候鳥,跟我們一塊兒飛走好嗎?另外有一塊沼澤地離這兒很近,那里有好幾只活潑可愛的雁兒” ??梢?,丑小鴨的出走,很大程度上,并不能歸咎于他的相貌丑陋, 而是他天生有一顆探索外面世界的心, 而于這些自甘平庸的家伙們格格不入,自然他就成了驅(qū)
9、逐的對(duì)象。這就可以理解,為什么丑小鴨的母親并不像傳統(tǒng)童話故事中的母親形象, 擔(dān)當(dāng)孩子保護(hù)者的角色,而跟其他的動(dòng)物一樣,讓丑小鴨離開。丑小鴨必須離開,只有在流浪中才能證實(shí)世界的博大, 外界充實(shí)了丑小鴨, 讓他完成到白天鵝的轉(zhuǎn)變。即使那些鴨子和母雞,以及那只貓,愚蠢而自以為是,然而他們是世俗的權(quán)威,他們掌握著宣布“真相”的權(quán)力,安徒生對(duì)他們的諷刺也入木三分,像通過鴨媽媽的嘴,描述那只老母鴨: “你們?nèi)绻吹侥莾旱囊粋€(gè)老母鴨, 你們就得把頭低下來, 因?yàn)樗沁@兒最有聲望的人物。她有西班牙的血統(tǒng)因?yàn)樗L(zhǎng)得非常胖。你們看,她的腿上有一塊紅布條。 這是一件非常出色的東西, 也是一個(gè)鴨子可能得到的最大光榮:
10、它的意義很大,說明人們不愿意失去她,動(dòng)物和人統(tǒng)統(tǒng)都得認(rèn)識(shí)她。 ” 看吧, “因?yàn)樗L(zhǎng)得非常胖” , 所以 “具有西班牙血統(tǒng)。 ”這活脫脫是一副當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的漫畫寫生。 他們通過對(duì)貴族社會(huì)的諂媚和供奉為生,母雞要求丑小鴨要“注意學(xué)習(xí)生蛋,或者咪咪地叫,或者迸出火花。 ”而這一切,丑小鴨都不能為。處于社會(huì)下層的丑小鴨除了逃離這樣的社會(huì),還能有什么選擇呢?安徒生成功地描摹出社會(huì)群體的漫畫像, 我們的主人公的形象卻并沒有因此被削弱。筆墨被大量花在描寫外界如何(看)對(duì)待我們的主人公,這種手法類似我國(guó)古代的一首樂府詩(shī)陌上桑 ,不直接描寫秦羅芙的美貌, 而通過旁人看到她后的舉動(dòng)而表現(xiàn), 襯托出秦羅芙活靈活現(xiàn)
11、的美貌。在丑小鴨中,這 “看”與“被看” 的關(guān)系更進(jìn)一步被發(fā)展。 通過丑小鴨的眼中看這個(gè)世界, 看到其他的動(dòng)物是如何看待他的。 丑小鴨通過別人對(duì)他的態(tài)度確定自己的身份和角色, 同時(shí)丑小鴨也在確定其他動(dòng)物的身份和行為, 確定物我之間的關(guān)系, 所以他也曾勇敢的說出“你們不了解我”這樣的話語(yǔ)。這種“看者”與“被看者”身份重疊的寫法,表現(xiàn)出一種微妙的個(gè)體體驗(yàn)感覺,每個(gè)人的感覺雖然對(duì)世界來說微不足道, 但對(duì)這個(gè)人自身而言則是最重要的存在的感覺, 所以丑小鴨在不斷的被放逐和嘲笑后, 終于向天鵝發(fā)出“請(qǐng)你們弄死我吧”的哀求。這就回到了原初的主題個(gè)體與社會(huì)群體的關(guān)系, 丑小鴨的遭遇象征弱小者的悲哀不被社會(huì)傾聽
12、, 而丑小鴨的心理狀態(tài)象征著先知先覺者不被社會(huì)理解。 童話滿足了社會(huì)不同層面的人的需要,它被廣泛接納了。分析到這里,也許可以歇一口氣,丑小鴨最終變成了白天鵝。白天鵝沒有說話,把頭深深藏在翅膀底下。它因?yàn)槊辣唤邮?,卻不因?yàn)槔斫獗唤邮?,無論丑小鴨還是白天鵝,都沉默不語(yǔ)。安徒生作品最大的特點(diǎn)在此言說的困難, 堅(jiān)定的錫兵中,小錫兵面對(duì)種種困難永遠(yuǎn)保持沉默,只是用一顆堅(jiān)強(qiáng)的心面對(duì); 野天鵝中的公主編織荊棘衣時(shí)被要求不能說話,以致幾乎被當(dāng)成女巫送上刑場(chǎng); 賣火柴的小女孩中那可憐的小女孩,第二天早晨靜靜地蜷縮在墻角,永遠(yuǎn)也不會(huì)告訴別人那天晚上她看見了多么美麗的情景。 安徒生用沉默,展示了現(xiàn)實(shí)與理想之間存在著人們竭力想彌補(bǔ)卻又無法愈合的鴻溝。丑小鴨的追求此時(shí)代表著理想, 它的行為并不為他人奉
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025辦公家具租賃合同
- 2024年01月河北2024衡水銀行社會(huì)選聘行長(zhǎng)副行長(zhǎng)筆試歷年參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 倉(cāng)庫(kù)貨架合同范本
- 農(nóng)村流動(dòng)餐車出售合同范本
- 作者簽約合同范例
- 醫(yī)師兼職勞務(wù)合同范例
- 個(gè)人做飯合同范本
- 供熱承包經(jīng)營(yíng)合同范例
- 內(nèi)退協(xié)議合同范例
- 保底銷售合同范例
- JTG 3362-2018公路鋼筋混凝土及預(yù)應(yīng)力混凝土橋涵設(shè)計(jì)規(guī)范
- 八年級(jí)下冊(cè)歷史思維導(dǎo)圖
- 電動(dòng)汽車用驅(qū)動(dòng)電機(jī)系統(tǒng)-編制說明
- 江蘇卷2024年高三3月份模擬考試化學(xué)試題含解析
- (正式版)JTT 1497-2024 公路橋梁塔柱施工平臺(tái)及通道安全技術(shù)要求
- 醫(yī)療器械物價(jià)收費(fèi)申請(qǐng)流程
- 招聘專員轉(zhuǎn)正述職報(bào)告
- “一帶一路”背景下的西安市文化旅游外宣翻譯研究-基于生態(tài)翻譯學(xué)理論
- 2024年江蘇省昆山市六校中考聯(lián)考(一模)化學(xué)試題
- 大學(xué)生文學(xué)常識(shí)知識(shí)競(jìng)賽考試題庫(kù)500題(含答案)
- 國(guó)家電網(wǎng)智能化規(guī)劃總報(bào)告
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論