發(fā)展與知識(shí)產(chǎn)權(quán)委員會(huì)CDIP

1、謝謝觀賞發(fā)展與知識(shí)產(chǎn)權(quán)委員會(huì) (CDIP)第十屆會(huì)議2012年11月12日至 16日，日內(nèi)瓦非洲集團(tuán)對(duì)WIPQ知識(shí)產(chǎn)權(quán)與發(fā)展會(huì)議的貢獻(xiàn)秘書處編擬1. 在 2012 年 11 月 8 日的來文中，埃及代表團(tuán)代表非洲集團(tuán)向秘書處提交了一份載有“非洲集團(tuán)對(duì)WIPQ知識(shí)產(chǎn)權(quán)與發(fā)展會(huì)議的貢獻(xiàn)”的文件，供發(fā)展與知識(shí)產(chǎn)權(quán)委員會(huì)(CDIP)第十屆會(huì)議上審議。2. 上述來文載于本文件附件中。3.請(qǐng) CDIP 注意本文件附件中所載的信息。 后接附件 謝謝觀賞謝謝觀賞1. 背景發(fā)展問題在知識(shí)產(chǎn)權(quán)討論和規(guī)則制定方面的地位舉足輕重。2004年，WIPO大會(huì)提出了一項(xiàng)有關(guān)設(shè)立發(fā)展議程的提案。為倡導(dǎo)這一議程，需要考慮下列根

2、本性的問題，即人們普遍把技術(shù)創(chuàng)新、科學(xué)和創(chuàng)造 活動(dòng)視為物質(zhì)進(jìn)步和福利的重要源泉；以及，盡管過去已經(jīng)取得了重要的科技進(jìn)步和承諾，但仍存在 著嚴(yán)重的“知識(shí)鴻溝”以及“數(shù)字鴻溝”，繼續(xù)把發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的差距拉大。該提案及其之后的 45項(xiàng)建議由 WIPO大會(huì)于2007年在 WIPC發(fā)展議程項(xiàng)下通過。該提案和45條建議強(qiáng)烈呼吁就發(fā)展的各方面問題重點(diǎn)開展工作：如靈活性、公共政策和公有領(lǐng)域方面的準(zhǔn)則制定；技術(shù)轉(zhuǎn) 讓與獲取知識(shí)；技術(shù)合作與能力建設(shè)；以發(fā)展為導(dǎo)向的執(zhí)法趨勢(shì)；以及，WIPO作為一個(gè)聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)的作用。2007年以來，發(fā)展與知識(shí)產(chǎn)權(quán)委員會(huì)已經(jīng)討論了知識(shí)產(chǎn)權(quán)與發(fā)展之間的相互聯(lián)系。它還啟動(dòng)了一系列

3、項(xiàng)目和活動(dòng)來實(shí)施上述建議。CDIP還負(fù)責(zé)監(jiān)督WIPO發(fā)展議程各項(xiàng)建議的落實(shí)工作。會(huì)議宗旨與目標(biāo)根據(jù)這一背景，會(huì)議應(yīng)當(dāng)從前瞻性的角度考慮發(fā)展的各個(gè)層面目前是如何應(yīng)對(duì)的，以及應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步采 取哪些舉措，以便在聯(lián)合國(guó)千年發(fā)展目標(biāo)和2015年之后的發(fā)展議程背景下，將其完全納入國(guó)家、地區(qū)和國(guó)際層面的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度之中。知識(shí)產(chǎn)權(quán)對(duì)公共衛(wèi)生、教育、營(yíng)養(yǎng)、環(huán)境以及一般知識(shí)傳播和轉(zhuǎn)讓 具有重要意義。會(huì)議應(yīng)當(dāng)提供一個(gè)考慮這些問題的機(jī)會(huì)，以確定并指導(dǎo)這些領(lǐng)域未來的工作?；I備進(jìn)程在CDIP的指導(dǎo)下，國(guó)家和地區(qū)各級(jí)的籌備進(jìn)程，包括研討會(huì)和實(shí)證經(jīng)驗(yàn)，應(yīng)側(cè)重于知識(shí)產(chǎn)權(quán)與發(fā)展之 間關(guān)系的不同層面。應(yīng)當(dāng)在非洲、亞洲和拉丁美洲舉辦三

4、次地區(qū)會(huì)議。這一進(jìn)程應(yīng)當(dāng)在聯(lián)合國(guó)相關(guān)機(jī) 構(gòu)、頂尖的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)以及代表公有和私營(yíng)領(lǐng)域的不同學(xué)科和行業(yè)活動(dòng)的各利益攸關(guān)者的參與下進(jìn)行。 它也應(yīng)當(dāng)包括具有實(shí)證經(jīng)驗(yàn)的研究報(bào)告和研究論文。籌備進(jìn)程應(yīng)當(dāng)促使在國(guó)家和地區(qū)會(huì)議成果的基礎(chǔ)上召開一次知識(shí)產(chǎn)權(quán)與發(fā)展國(guó)際會(huì)議，目的在于讓參 與這些活動(dòng)的發(fā)展中國(guó)家主導(dǎo)這一進(jìn)程，自行確定取得的成就，不足和未來面臨的挑戰(zhàn)。在籌備過程中要討論的重大主題1A. 發(fā)展并設(shè)計(jì)以發(fā)展為導(dǎo)向的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度目標(biāo)：發(fā)展一種適合發(fā)展水平的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度，符合國(guó)家需求和優(yōu)先事項(xiàng)。次主題：基于案例研究和經(jīng)驗(yàn)證據(jù)討論并審議以下內(nèi)容：(i) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度設(shè)計(jì)，以在不同領(lǐng)域內(nèi)和不同主題下培育技術(shù)的創(chuàng)造性

5、、推廣和轉(zhuǎn)讓。本部分可 考慮使用具體的案例和實(shí)例，找出在應(yīng)對(duì)發(fā)展問題時(shí)面臨的挑戰(zhàn)和不足；(ii) 以發(fā)展為導(dǎo)向的國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略，把知識(shí)產(chǎn)權(quán)和發(fā)展政策結(jié)合起來滿足國(guó)家發(fā)展需求；暫列的主題清單應(yīng)根據(jù)國(guó)家/地區(qū)的優(yōu)先重點(diǎn)進(jìn)行調(diào)整，不一定要在所有情況下都討論。謝謝觀賞謝謝觀賞(iii) 技術(shù)合作和援助及其對(duì)發(fā)展戰(zhàn)略的影響；以及(iv) 關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)、創(chuàng)新和發(fā)展(各國(guó)/行業(yè))的近期經(jīng)驗(yàn)證據(jù)。B. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)和公共衛(wèi)生相關(guān)問題案例研究和經(jīng)驗(yàn)證據(jù)以促進(jìn)關(guān)于以下內(nèi)容的討論：(i) 使用專利相關(guān)的靈活性，為獲取負(fù)擔(dān)得起的高品質(zhì)藥物提供便利。(ii) 依據(jù)TRIPS第39條第3款處理未披露信息，為獲取負(fù)擔(dān)得起的高

6、品質(zhì)藥物提供便利；以及(iii) 為應(yīng)對(duì)主要影響發(fā)展中國(guó)家的疾病開展研發(fā)的國(guó)際合作提供便利。C. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)、教育、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)和其他的發(fā)展方面 關(guān)于尤其在數(shù)字環(huán)境下版權(quán)問題的案例研究和經(jīng)驗(yàn)證據(jù)，內(nèi)容涉及：(i) 應(yīng)用促進(jìn)獲取、創(chuàng)造性和創(chuàng)新的例外和限制(特別是針對(duì)圖書館、教育、研究和殘疾人)面臨 的障礙；(ii) 應(yīng)對(duì)技術(shù)保護(hù)措施和管理權(quán)利的經(jīng)驗(yàn)和挑戰(zhàn)；(iii) 在各國(guó)環(huán)境中集體協(xié)會(huì)的正常運(yùn)作；(iv) 版權(quán)例外和限制在促進(jìn)獲取、競(jìng)爭(zhēng)和創(chuàng)造性方面所起的作用。D. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)、糧食安全和農(nóng)業(yè)案例研究和經(jīng)驗(yàn)證據(jù)，以期更好地了解：(i) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)與確保或影響糧食獲取之間的關(guān)系；UPOV的好(ii) 植物育

7、種人保護(hù)對(duì)糧食安全、農(nóng)民權(quán)利、農(nóng)業(yè)生態(tài)多樣性的影響以及國(guó)際條約(如 處和代價(jià)；以及(iii) 植物品種保護(hù)(除 UPON以外)其他專門制度的經(jīng)驗(yàn)。E. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)與環(huán)境針對(duì)以下內(nèi)容的案例研究和經(jīng)驗(yàn)證據(jù)：(i) 獲取應(yīng)對(duì)氣候變化技術(shù)的障礙；(ii) 許可應(yīng)對(duì)氣候變化技術(shù)的經(jīng)驗(yàn)；(iii) 查明必要的機(jī)制，促進(jìn)以負(fù)擔(dān)得起的方式獲取并廣泛推廣無害環(huán)境技術(shù)。F. 創(chuàng)新、創(chuàng)造性、競(jìng)爭(zhēng)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)關(guān)于以下內(nèi)容的案例研究和經(jīng)驗(yàn)：(i) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)在國(guó)家創(chuàng)新體系中的戰(zhàn)略作用；(ii) 公共資金資助的研發(fā)成果的商業(yè)化；（iii）防止濫用知識(shí)產(chǎn)權(quán)或采取不合理限制貿(mào)易或負(fù)面影響技術(shù)國(guó)際轉(zhuǎn)讓的做法所需的競(jìng)爭(zhēng)政策；（iv）目

8、前的知識(shí)產(chǎn)權(quán)趨勢(shì)：審視對(duì)發(fā)展、創(chuàng)造性、競(jìng)爭(zhēng)和創(chuàng)新的影響；（v）開放式協(xié)作模式的經(jīng)驗(yàn)，如“人體基因組項(xiàng)目”和“開放獲取舉措”。2G. 更多的主題/議題1. 落實(shí)TRIPS與發(fā)展（知識(shí)產(chǎn)權(quán)與貿(mào)易）；2. 遺傳資源、傳統(tǒng)知識(shí)和民間文藝保護(hù)對(duì)發(fā)展中國(guó)家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和發(fā)展的貢獻(xiàn)（知識(shí)產(chǎn)權(quán)的新形式）；3. 殘疾人通訊技術(shù)的獲取渠道和多樣性（知識(shí)產(chǎn)權(quán)與信息和通訊技術(shù) ）；4. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)及其靈活性在實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)上發(fā)揮的作用及所作的貢獻(xiàn)（知識(shí)產(chǎn)權(quán)和千年發(fā)展目標(biāo)）；以及5. 互聯(lián)網(wǎng)演進(jìn)與發(fā)展（知識(shí)產(chǎn)權(quán)與信息和通訊技術(shù) /新問題）。會(huì)議要討論的主題在按照上述建議的方案開展籌備過程之后，會(huì)議在此基礎(chǔ)上將討論非洲、亞洲和拉丁美洲三個(gè)地區(qū)會(huì)議以及各國(guó)會(huì)議針對(duì)上述主題提出的相關(guān)報(bào)告和建議，此外還將討論WIPO的工作、作用和相關(guān)的治理問題。建議的時(shí)間和會(huì)期本次會(huì)議之前的籌備過程應(yīng)于2013年開展。會(huì)議可于 2013年9月在日內(nèi)瓦召開，會(huì)期三天。地區(qū)會(huì)議和國(guó)際會(huì)議的參加WIPO成員國(guó)、民間組織、學(xué)術(shù)界和聯(lián)合國(guó)各專門機(jī)構(gòu)和發(fā)展計(jì)劃。WIPO應(yīng)提供資金支持，以便利各國(guó)首都官員參加地區(qū)會(huì)議和國(guó)際會(huì)議。根據(jù)地區(qū)和國(guó)家的優(yōu)先事項(xiàng)。成果在籌備期間和會(huì)議上產(chǎn)出的材料 （ 研究報(bào)告、演講稿、報(bào)告、建議等 ） 將以透明的方式提供，應(yīng)有助 于C