俄羅斯往昔的歌曲ppt課件_第1頁
俄羅斯往昔的歌曲ppt課件_第2頁
俄羅斯往昔的歌曲ppt課件_第3頁
俄羅斯往昔的歌曲ppt課件_第4頁
俄羅斯往昔的歌曲ppt課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、 XuY/100428E-mail文化傳播網(wǎng)52e-mailKalinka卡林卡卡林卡 My Heart我的心我的心Dark Eyes黑眼睛黑眼睛 Our Little Village我們的小村我們的小村 Moscow Nights莫斯科之夜莫斯科之夜 Katiusha卡秋莎卡秋莎 Stenka Razin斯切潘斯切潘拉辛拉辛 Hai-Da Troika快跑,三駕馬車快跑,三駕馬車Rustling Reeds蘆葦沙沙響蘆葦沙沙響 Hey, Andruzia啊,安德露西亞啊,安德露西亞Ryabina山楂樹山楂樹中文:BulrusherKalinka卡林卡 My Heart我的心Dark Eyes

2、黑眼睛 Moscow Nights莫斯科之夜 Katiusha卡秋莎 Hai-Da Troika快跑,三駕馬車Rustling Reeds蘆葦沙沙響 Hey, Andruzia啊,安德露西亞歌聲輕輕蕩漾在黃昏的水面上, 暮色中的工廠已發(fā)出閃光, 列車飛快地奔馳, 車窗的燈火輝煌。 山楂樹下兩青年在把我盼望。 當那嘹亮的汽笛聲剛剛停息, 我就沿著小路向樹下走去。 輕風吹拂不停, 在茂密的山楂樹下, 吹亂了青年旋工和鐵匠的頭發(fā)。白天在車間見面,我們多親密, 可是晚上相見卻沉默不語。 夏天晚上的星星看著我們, 卻不明白告訴我,他倆誰可愛。秋天大雁歌聲已消失在遠方,大地已經(jīng)蓋上了一片白霜。但是在這條崎嶇的山間小路上我們三人到如今還彷徨在樹旁。他們誰更適合于我心中的意愿?我卻沒法分辨,我終日不安。他們勇敢又可愛呀,人都一個樣,親愛的山楂樹呀,我請你幫個忙!啊,茂密的山楂樹呀, 白花滿樹開放; 啊,山楂樹山楂樹, 你為何要悲傷哦,最勇敢,最可愛呀,到底是哪一個?哦,山楂樹山楂

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論