




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、試卷精解2006年12月考試試卷答案解析Part Listening ComprehensionSection A1.【解析】該題選項(xiàng)A)是電話用語(yǔ),詢問(wèn)對(duì)方是誰(shuí),回答Can I speak to.;選項(xiàng)B)是問(wèn)候語(yǔ),回答Im fine, and you;選項(xiàng)C)是特殊疑問(wèn)句,不符合出題規(guī)則,可排除;選項(xiàng)D)用于回答一般疑問(wèn)句。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在打電話,問(wèn)候。該題的問(wèn)題是Can I speak to Susan,是電話用語(yǔ)。因此,A)是正確答案。2.【解析】該題選項(xiàng)A)的意思是“可能”;選項(xiàng)B)可以用來(lái)回答道歉等;選項(xiàng)C)的意思是“沒(méi)有辦法”;選項(xiàng)D)可以用來(lái)回答感謝。從該
2、題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在道歉,感謝。該題的問(wèn)題是Im terribly sorry were late,是道歉。因此,正確答案為B)。3.【解析】該題選項(xiàng)A)肯定回答一般疑問(wèn)句;選項(xiàng)B)對(duì)對(duì)方說(shuō)的話表示懷疑;選項(xiàng)C)用于回答感謝,意思是“客氣了”;選項(xiàng)D)是餐桌用語(yǔ),意思是“不用了”。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在感謝,餐桌用語(yǔ)。該題的問(wèn)題是Thank you very much for your help,是感謝。因此,C)是正確答案。4.【解析】該題選項(xiàng)A)和B)都用于回答一般疑問(wèn)句,不同的是A)追問(wèn)時(shí)間,而B)追問(wèn)做什么;選項(xiàng)C)和D)都用于回答陳述句,不同的是C)追問(wèn)
3、如何做,而D)追問(wèn)誰(shuí)。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在沒(méi)有說(shuō)明時(shí)間或做什么的一般疑問(wèn)句,沒(méi)有說(shuō)明如何做或誰(shuí)的陳述句。該題的問(wèn)題是Shall we meet again Io discuss it further,是沒(méi)有說(shuō)明時(shí)間的一般疑問(wèn)句。因此,A)是正確答案。5.【解析】該題選項(xiàng)A)用于回答道歉;選項(xiàng)B)用于回答請(qǐng)求幫助;選項(xiàng)C)和D)用于回答詢問(wèn)看法的陳述句, C)的意思是“不可能”,而D)的意思是“相當(dāng)好”。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在表示道歉,表示請(qǐng)求,詢問(wèn)看法。該題的問(wèn)題是How does the new product sell in the market,詢問(wèn)銷售
4、情況。因此,D)是正確答案。Section B6.【解析】該題四個(gè)選項(xiàng)表達(dá)的都是food:節(jié)日食品,兒童食品,中國(guó)食品,西方食品。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)提問(wèn)的方式是What.,聽力的重點(diǎn)在上述四種食品。該題的問(wèn)題是What kind of food does the man ask for。根據(jù)I wonder if you have a special menu for children,正確答案為B)。7.【解析】該題四個(gè)選項(xiàng)均表達(dá)地點(diǎn):在書店,在劇院,在海關(guān),在銀行。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)提問(wèn)的方式是Where.,聽力的重點(diǎn)在涉及上述四個(gè)地點(diǎn)的內(nèi)容。該題的問(wèn)題是Where doe
5、s the conversation most likely take place。根據(jù)Id like to open a savings account here,正確答案為D)。8.【解析】該題四個(gè)選項(xiàng)表達(dá)的內(nèi)容各不相同:門口有來(lái)客,女士找Jack,門開著,電話鈴響了。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在涉及上述四個(gè)方面的內(nèi)容。該題的問(wèn)題是What can we learn from the conversation。根據(jù)Someone is knocking at the door,正確答案為A)。9.【解析】該題四個(gè)選項(xiàng)均為不定式,表達(dá)四種動(dòng)作:完成工作,開會(huì),拿重要文件,與某人約會(huì)
6、。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在涉及上述四個(gè)方面的內(nèi)容。該題的問(wèn)題是Why is the woman going back to the office。根據(jù)I lost an important paper in the office,正確答案為C)。10.【解析】該題四個(gè)選項(xiàng)均為不定式,表達(dá)四種動(dòng)作:拿藥,檢查,探望病人,照顧人。從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可以推測(cè)聽力的重點(diǎn)在涉及上述四個(gè)方面的內(nèi)容。該題的問(wèn)題是What does the woman want to do in the hospital。根據(jù)I just come from a medical check-up,正確答案為B)
7、。Section C【翻譯】科學(xué)家們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)茶葉對(duì)我們的健康有益。茶葉不僅味道好而且還提神。在近期的醫(yī)學(xué)研究中,科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)茶葉幫助預(yù)防心臟病以及癌癥。一項(xiàng)研究指出紅茶和綠茶都可防心臟病。這項(xiàng)研究還指出喝茶的人心臟病死亡率比不喝茶的人低44%。其他的研究還指出茶葉就像水果和蔬菜一樣抵制某些誘發(fā)某種癌癥的化學(xué)物質(zhì)。許多人喜歡喝茶,其次是白開水。茶是世界上最流行的飲料。11.【答案】medical12.【答案】protect13.【答案】lower14.【答案】lead to15.【答案】popularPart Vocabulary & StructureSection A16.【答案】D
8、【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是詞匯題??键c(diǎn)是詞義辨析。答案的根據(jù)是對(duì)句子的理解。選項(xiàng)D)的意思是“最后的”,符合題意。因此,D)是正確答案。選項(xiàng)A)的意思是“開始”;選項(xiàng)B)的意思是“完成”;選項(xiàng)C)的意思是“首先”?!咀g文】最終決定是總經(jīng)理做的。17.【答案】C【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是倒裝。答案的根據(jù)是副詞never位于句首,要求句子倒裝,因此,正確答案是C)。倒裝:引起倒裝的條件很多,其中一條就是:含否定意義的詞位于句首。常見的引起倒裝的否定詞有:seldom, hardly, rarely, little, few, not, never, no, n
9、o more, no longer, not until等。【譯文】來(lái)這個(gè)公司之前我從未遇到過(guò)這么好的上司。18.【答案】A【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是詞匯題??键c(diǎn)是詞義辨析。答案的根據(jù)是對(duì)句子的理解。選項(xiàng)A)的意思是“(機(jī)械等)故障,毀壞”,符合題意。因此,正確答案是A)。選項(xiàng)B)的意思是“出發(fā),動(dòng)身”;選項(xiàng)C)的意思是“穿上”;選項(xiàng)D)的意思是“登上,爬上”?!咀g文】如果機(jī)器出現(xiàn)故障的話,立刻撥打這個(gè)電話。19.【答案】B【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)來(lái)看該題既是詞匯題,又是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是不定式短語(yǔ)(特殊結(jié)構(gòu))疑問(wèn)詞+不定式。答案的根據(jù)是對(duì)句子的理解和分析。_ to find the
10、 supplies是直接賓語(yǔ),根據(jù)題意,選項(xiàng)B)where(在哪里)為正確答案。疑問(wèn)詞who, what, which, when, where, how, why等后加動(dòng)詞不定式,構(gòu)成動(dòng)詞不定式短語(yǔ)(特殊結(jié)構(gòu)),可在句子中作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、表語(yǔ)等成分?!咀g文】經(jīng)理告訴新員工到哪里去領(lǐng)日用品。20.【答案】A【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是虛擬語(yǔ)氣。答案的根據(jù)是Its(high)time +(that-)clause結(jié)構(gòu)中,(that-)clause用虛擬式過(guò)去時(shí)。因此,A)是正確答案?!咀g文】快看鐘,我們?cè)撻_始工作了。21.【答案】C 【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是詞
11、匯題??键c(diǎn)是詞義辨析。答案的根據(jù)是對(duì)句子的理解。選項(xiàng)C)的意思是“想出,找出”,符合題意。因此,C)是正確答案。選項(xiàng)A)的意思是“出現(xiàn)”;選項(xiàng)B)的意思是“起床”;選項(xiàng)D)的意思是“忍受”?!咀g文】要求銷售部三周后拿出計(jì)劃來(lái)。22.【答案】A【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是非謂語(yǔ)動(dòng)詞作狀語(yǔ)。答案的根據(jù)是對(duì)句子的分析。before _ what to buy作狀語(yǔ)表示主句動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間。作時(shí)間狀語(yǔ)的分詞短語(yǔ)往往是現(xiàn)在分詞。因此,正確答案是A)?!咀g文】在決定購(gòu)買東西之前,顧客要考慮的不僅是價(jià)格問(wèn)題。23.【答案】D【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是詞匯題??键c(diǎn)是詞義辨析。
12、答案的根據(jù)是對(duì)句子的理解。D)的意思是“費(fèi)用”,既符合題意又符合搭配(traveling expenses)。因此,正確答案是D)。選項(xiàng)A)的意思雖然也是“費(fèi)用”,但不合搭配;選項(xiàng)B)的意思是“錢”;選項(xiàng)C)的意思是“價(jià)格”?!咀g文】如果你是出差的話,一切旅行費(fèi)用有公司承擔(dān)。24.【答案】C【解析】從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是詞匯題??键c(diǎn)是詞義辨析。答案的根據(jù)是對(duì)句子的理解。選項(xiàng)C)的意思是“提供”;符合題意。因此,正確答案是C)。選項(xiàng)A)的意思是“使”;選項(xiàng)B)的意思是“送”;選項(xiàng)D)的意思是“準(zhǔn)備”?!咀g文】對(duì)不起,我們不能為你提供這個(gè)工作機(jī)會(huì),因?yàn)槟銢](méi)有工作經(jīng)驗(yàn)。25.【答案】A【解析】
13、從該題的四個(gè)選項(xiàng)中可知該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是謂語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)。答案的根據(jù)是原因狀語(yǔ)從句because special attention _ to the choice of words and style of writing中pay attention的動(dòng)作是在writing the article時(shí)(即過(guò)去)發(fā)生的,因此,正確答案是A)?!咀g文】這篇文章寫的很好,因?yàn)樵趯懽鞯倪^(guò)程中作者特別注意措辭和文體。Section B26.【答案】more healthy【解析】該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是形容詞的級(jí)。答案的根據(jù)是are (healthy)_than fast foods 中,healt
14、hy 是形容詞作表語(yǔ),而后有than. 提示此處healthy 要用比較級(jí)。因此,healthy 前加more 構(gòu)成healthy 的比較級(jí)。故,more healthy 是正確答案。形容詞/副詞有級(jí)的用法:比較級(jí)要有比較的對(duì)象,一般由than引出;最高級(jí)要有范圍限定,一般由in. (表示整體), of/among. (表示個(gè)體)引出?!咀g文】事實(shí)是傳統(tǒng)的飯菜比快餐健康。27.【答案】kindness【解析】該題是詞性轉(zhuǎn)換題。考點(diǎn)是形容詞kind的名詞形式。答案的根據(jù)是with great (kind)_中,with是介詞,要求后接名詞,而great和kind都是形容詞,故,形容詞kind加名
15、詞后綴ness構(gòu)成名詞kindness 。【譯文】護(hù)士對(duì)待傷病員要體貼入微。28.【答案】are expected【解析】該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是謂語(yǔ)動(dòng)詞的語(yǔ)態(tài)、時(shí)態(tài)。答案的根據(jù)是動(dòng)詞expect作謂語(yǔ),根據(jù)句意,與主語(yǔ)All visitors應(yīng)構(gòu)成動(dòng)賓關(guān)系,用被動(dòng)語(yǔ)態(tài);此外,該句類似警示句,用一般現(xiàn)在時(shí)。因此,are expected是正確答案?!咀g文】進(jìn)入實(shí)驗(yàn)室之前要脫鞋。29.【答案】Personally【解析】該題是詞性轉(zhuǎn)換題。考點(diǎn)是形容詞personal的副詞形式。答案的根據(jù)是(Personal)_位于句首,并以逗號(hào)與句子相隔,很顯然是副詞作狀語(yǔ)。因此,形容詞personal加副詞后
16、綴-ly構(gòu)成personally。【譯文】就我個(gè)人來(lái)說(shuō),我認(rèn)為他是一個(gè)不錯(cuò)的合作伙伴,盡管你們不這么認(rèn)為。30.【答案】trying【解析】該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是非謂語(yǔ)動(dòng)詞作狀語(yǔ)。答案的根據(jù)是(try)_to persuade him to change his mind此處作狀語(yǔ),表示伴隨情況,對(duì)謂語(yǔ)加以說(shuō)明。因此,trying是正確答案?,F(xiàn)在分詞作狀語(yǔ),表示主語(yǔ)正在進(jìn)行的另一動(dòng)作,對(duì)謂語(yǔ)表示的動(dòng)作或狀態(tài)加以說(shuō)明。【譯文】他們對(duì)他進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)幾個(gè)小時(shí)的談話,企圖勸他改變主意。31.【答案】helpful【解析】該題是詞性轉(zhuǎn)換題??键c(diǎn)是名詞help的形容詞形式。答案的根據(jù)是very (help
17、)_位于be動(dòng)詞之后作表語(yǔ)。因此,名詞help加形容詞后綴-ful構(gòu)成形容詞helpful?!咀g文】他對(duì)提高這種產(chǎn)品的銷售量所做的努力非常有成效。32.【答案】coming【解析】該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題。考點(diǎn)是非謂語(yǔ)動(dòng)詞作定語(yǔ)。答案的根據(jù)是(come)_ from the kitchen作定語(yǔ)修飾smell。因此,正確答案是V-ing。短語(yǔ)作定語(yǔ)相當(dāng)于一個(gè)定語(yǔ)從句,即a smell of cooking that was coming from the kitchen。非謂語(yǔ)動(dòng)詞短語(yǔ)有三種形式:to V,V-ing,V-ed2,都可以作定語(yǔ)。區(qū)別在于:to V作定語(yǔ),表示動(dòng)作尚未發(fā)生,而且與先行詞(
18、被修飾者)是施動(dòng)/主謂關(guān)系;V-ing作定語(yǔ),表示動(dòng)作已經(jīng)/與謂語(yǔ)動(dòng)詞同時(shí)發(fā)生,而且與先行詞(被修飾者)是施動(dòng)/主謂關(guān)系;V-ed2作定語(yǔ),表示動(dòng)作已經(jīng)/與謂語(yǔ)動(dòng)詞同時(shí)發(fā)生,而且與先行詞(被修飾者)是承動(dòng)/動(dòng)賓關(guān)系?!咀g文】我們到達(dá)時(shí)廚房里傳出一股做飯的香味。33.【答案】shorten【解析】該題是詞性轉(zhuǎn)換題??键c(diǎn)是形容詞short 的動(dòng)詞形式。答案的根據(jù)是(short)_the process of production作定語(yǔ)修飾ways,前面的to不是介詞,而是不定式的符號(hào)。因此,形容詞short加動(dòng)詞后綴en構(gòu)成動(dòng)詞shorten。to V作定語(yǔ),表示動(dòng)作尚未發(fā)生,而且與先行詞(被修飾
19、者)是施動(dòng)/主謂關(guān)系。【譯文】我們必須找出生產(chǎn)過(guò)程的新方法。34.【答案】has lived【解析】該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題??键c(diǎn)是謂語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)。答案的根據(jù)是時(shí)間狀語(yǔ)By this time next year 和for 20 years提示用現(xiàn)在完成時(shí)。故,正確答案是has lived。【譯文】到明年的這個(gè)時(shí)候我家在這個(gè)小鎮(zhèn)上就住了20年了。35.【答案】works【解析】該題是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題。考點(diǎn)是主謂一致。答案的根據(jù)是時(shí)間狀語(yǔ)now提示用現(xiàn)在一般時(shí),此外,當(dāng)主語(yǔ)后有as well as,except,together/along with,including,with引出另一個(gè)名詞作同位語(yǔ)時(shí),謂語(yǔ)
20、動(dòng)詞的數(shù)應(yīng)與主語(yǔ)保持一致。因此,正確答案是works?!咀g文】珍妮和她的一些同學(xué)現(xiàn)在都在質(zhì)量監(jiān)察部工作。Part Reading ComprehensionTask 136.【解析】本題是細(xì)節(jié)題。問(wèn)上夜班的工人是人。根據(jù)短文的第一、二句People who work night shifts are constantly fighting against an “internal clock” in their bodies.Quite often the clock tells them to sleep when their job requires them to remain full
21、y awake(上夜班的人要不停地與身體的“內(nèi)部時(shí)鐘”作斗爭(zhēng)。這個(gè)鐘總在提醒他們?cè)谒麄冃枰耆逍训臅r(shí)候睡覺(jué)),正確答案為D)have to work at night(必須夜間工作)。37.【解析】本題是細(xì)節(jié)題。問(wèn)為了在干活時(shí)保持清醒,值夜班的人該怎么做。根據(jù)短文第四句Light therapy (照光治療法)with a bright light box can help nightshift workers adjust their internal clock(用個(gè)明亮的燈箱進(jìn)行的照光治療法可以幫助上夜班的人調(diào)節(jié)他們的內(nèi)部時(shí)鐘),正確答案是C)try to re-set their “
22、internal clock”(努力調(diào)整他們體內(nèi)的鐘)。38.【解析】本題是細(xì)節(jié)題。問(wèn)很多醫(yī)生想該怎么做對(duì)值夜班的工人才有幫助。根據(jù)短文中第五句However, many doctors recommend careful planning to help improve sleep patterns(然而,許多醫(yī)生建議仔細(xì)安排睡眠時(shí)間以提高睡眠質(zhì)量),正確答案是B)to plan sleep patterns carefully(細(xì)節(jié)地安排睡眠時(shí)間)。39.【解析】本題是細(xì)節(jié)題。問(wèn)為什么值夜班的工人在早上難以入睡。根據(jù)短文第六句For example, night-shift workers
23、 often find it difficult to sleep in the morning when they get off work because the bodys natural rhythm (節(jié)律)fights back, no matter how tired they are(例如,夜班的工人常常發(fā)現(xiàn)早上下班后不管他們有多累總是很難入睡,因?yàn)樗麄兩眢w的自然規(guī)律被顛倒了),因此,正確答案是A)their internal clock will not allow them to(他們體內(nèi)的鐘不允許他們?nèi)胨?0.【解析】 本題是細(xì)節(jié)題。問(wèn)根據(jù)短文一些醫(yī)生建議值夜班的工人
24、怎么做(才能睡好覺(jué))。根據(jù)短文倒數(shù)第二句Some experts recommend that night-shift workers schedule two smaller sleep periodsone in the morning after work, and another longer one in the afternoon, closer to when the body would naturally need to sleep(一些專家建議夜班工人安排兩小節(jié)睡眠時(shí)間其一安排在早上下班后,其二在下午,接近身體自然/本能地想睡覺(jué)的時(shí)間,這一段時(shí)間可睡長(zhǎng)些),正確答案為C)h
25、ave two smaller sleep periods(把睡眠時(shí)間分為兩段)。Task 241.【解析】本題是判斷推理題。問(wèn)“Greyhound”是什么名字。根據(jù)短文第二段Just call or go to your nearest Greyhound terminal (車站)and ask for details on how to buy a prepaid ticket(打電話或去離你最近的Greyhound車站了解購(gòu)買車票的相關(guān)事宜),正確答案是D)a bus company(汽運(yùn)公司)。42.【解析】本題是細(xì)節(jié)題。問(wèn)人們?yōu)楹我崆按螂娫掝A(yù)定車票。根據(jù)短文第一句Avoid li
26、ning up altogether, by purchasing your tickets in advance,.(為避免排隊(duì),可提前買票),正確答案是A)To avoid waiting in lines at the booking office(避免在售票處排隊(duì))。43.【解析】本題是細(xì)節(jié)題。問(wèn)關(guān)于Greyhound公司的車票我們有哪些了解。根據(jù)第三段Greyhound now requires that all tickets have travel dates fixed at the time of purchase,正確答案是D)They have the exact tra
27、vel date on them(車票上印有準(zhǔn)確的旅行時(shí)間)。44.【解析】判斷推理題。問(wèn)什么人去加拿大或墨西哥必須要帶護(hù)照。根據(jù)短文最后一段第二句If you are not a citizen of the U.S., Canada or Mexico, a passport is required.(如果你不是美國(guó)人,加拿大人,墨西哥人,就必須帶上護(hù)照),正確答案是B)Japanese citizens(日本人)。45.【解析】本題是判斷推理題。問(wèn)主要提供了有關(guān)什么的信息。根據(jù)短文提到:如何購(gòu)票、購(gòu)票要求、憑此票旅游注意事項(xiàng)等,正確答案是B)how to purchase a Greyh
28、ound ticket and travel with it(如何購(gòu)買Greyhound公司的車票以及憑此票旅行)。Task 346.【解析】該提問(wèn)寫信的目的。根據(jù)正文第一段第二句Therefore, Im writing to ask for a replacement for a lawn mower(因此,我寫信要求更換一臺(tái)割草機(jī)),答案為replacement。47.【解析】該題問(wèn)購(gòu)買時(shí)間。根據(jù)正文第二段第一句I bought the mower about half a year ago. (我大約半年前購(gòu)買此割草機(jī)),答案為half a year。48.【解析】該題問(wèn)割草機(jī)的問(wèn)題。
29、根據(jù)正文第三段第一句A month after I bought the lawn mower, the engine failed,.(割草機(jī)買回來(lái)一個(gè)月后,發(fā)動(dòng)機(jī)就壞了),答案為the engine failed。49.【解析】該提問(wèn)到目前為止共維修了多少次。根據(jù)正文第三段最后一句So far, I have had the engine repaired four times(到目前為止,發(fā)動(dòng)機(jī)已維修了四次),答案為four。50.【解析】該題問(wèn)維修的費(fèi)用。根據(jù)正文第五段第一句I have already spent more than $ 300 on repairs,.(我已經(jīng)花了3
30、00多(美)元的維修費(fèi)了,),答案為$ 300。Task 4 【解析】本題考查的是一組現(xiàn)代企業(yè)管理用語(yǔ)。Examples:( I )調(diào)查反饋 ( A )人員流動(dòng)51.( N )測(cè)謊 ( M )工薪調(diào)查52.( H )社會(huì)支持 ( B )終身雇用制53.( L )團(tuán)隊(duì)文化 ( K )公共關(guān)系54.( D )利潤(rùn)分享 ( O )人力資源策劃55.( E )科學(xué)管理 ( G )彈性工作時(shí)間 ( C )角色沖突 ( F )相對(duì)價(jià)值 ( J )核心能力Task 556.【解析】 該題問(wèn)Mike Smith目前的工作。根據(jù)正文第一句For the past 8 years 1 have been a st
31、atistician in.(近8年來(lái)我在擔(dān)任統(tǒng)計(jì)員),答案為statistician(統(tǒng)計(jì)員)。57.【解析】 該題問(wèn)Mike Smith的主修專業(yè)。根據(jù)正文第二段第二句I majored in advertising at London University and.(我在倫敦大學(xué)主修廣告學(xué),),答案為Advertising(廣告)。58.【解析】 該題問(wèn)他喜歡從事什么工作。根據(jù)正文第二段最后一句I am particularly interested in work involving statistics (統(tǒng)計(jì))(我對(duì)統(tǒng)計(jì)方面的工作特別感興趣),答案為 statistics(統(tǒng)計(jì))。
32、59.【解析】 該題問(wèn)他沒(méi)有哪方面的工作經(jīng)歷。根據(jù)正文第三段第一句Although I have had no experience in market research,.(雖然我沒(méi)有市場(chǎng)研究這方面的工作經(jīng)歷,),答案為 market research。60.【解析】 該題問(wèn)作者寫這封信的目的。根據(jù)正文第三段第二句I hope that you will invite me for an interview(我希望您給我一次面試的機(jī)會(huì)),答案為an interview(面試)。Part TranslationEnglish to Chinese61.【答案】DABC【解析】本題翻譯的要點(diǎn)是:
33、for safety(為了安全),review(此處意思為“閱讀”),when needed(在必要的時(shí)候)。選項(xiàng)A)漏譯了when needed(在必要的時(shí)候);選項(xiàng)B)漏譯了when needed(在必要的時(shí)候),此外,還將for safety(為了安全)錯(cuò)譯成了“為了保險(xiǎn)起見”;選項(xiàng)C)將for safety(為了安全)錯(cuò)譯成了“為了保險(xiǎn)起見”,另外,when needed的修飾關(guān)系也分析錯(cuò)了(when needed只修飾follow these instructions)。62.【答案】BCDA【解析】本題翻譯的要點(diǎn)是:his boss gave him句子中在作定語(yǔ),修飾名詞inst
34、ructions,即老板給他的指示,misunderstood(誤解)。選項(xiàng)C)將misunderstood(誤解)錯(cuò)誤地譯為“沒(méi)有理解”,另,將mailed(郵寄)譯為“交給”也不對(duì);選項(xiàng)D)將misunderstood(誤解)錯(cuò)誤地譯為“沒(méi)來(lái)得及聽取”;選項(xiàng)A)將misunderstood(誤解)錯(cuò)誤地譯為“按照”,與原文意思相反。63.【答案】CDAB【解析】本題翻譯要點(diǎn)是非限制性定語(yǔ)從句中的the demand for services has increased(增長(zhǎng)各種服務(wù)需求)。選項(xiàng)D)把the demand for services has increased(增長(zhǎng)各種服務(wù)需求
35、)誤譯為“提高服務(wù)質(zhì)量”;選項(xiàng)A)把the demand for services has increased(增長(zhǎng)各種服務(wù)需求)錯(cuò)誤地譯為“勞務(wù)資源上升”;選項(xiàng)B)不僅把the demand for services has increased(增長(zhǎng)各種服務(wù)需求)錯(cuò)誤地譯為了“提高服務(wù)質(zhì)量”,而且還把People now have more leisure time(如今人們有了更多的閑暇時(shí)間)錯(cuò)誤地譯為“如今希望有時(shí)間娛樂(lè)的人越來(lái)越多”。64.【答案】ACBD【解析】本題翻譯要點(diǎn)是:going to the airport by arranged buses(是作定語(yǔ),修飾Passengers,即“搭乘專車去機(jī)場(chǎng)的旅客”),和tak
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 杭州師范大學(xué)《影音制作》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2025年挖掘機(jī)行業(yè)前瞻:2月銷量同比增52.8%基建回暖推動(dòng)市場(chǎng)增長(zhǎng)
- 主要分部分項(xiàng)施工方案
- 預(yù)制蓋板涵施工方案
- 灌縫膠施工方案
- 光學(xué)測(cè)試試題及答案高一
- 6年級(jí)寫作第3單元冬日暖陽(yáng)怎么寫
- 6n.m的螺絲鎖付扭矩
- cof內(nèi)加少量聚合物成質(zhì)子交換膜
- 低代碼熱區(qū)功能
- 乳腺外科診療指南技術(shù)操作規(guī)范
- 《浙藝玩具公司庫(kù)存管理問(wèn)題探究》開題報(bào)告3000字
- 北京市西城區(qū)2022-2023學(xué)年高三上學(xué)期期末試卷政治試卷 附答案
- 期中測(cè)試題-2024-2025學(xué)年語(yǔ)文六年級(jí)上冊(cè)統(tǒng)編版
- 動(dòng)量定理 高二上學(xué)期物理人教版(2019)選擇性必修第一冊(cè)
- 體育4年級(jí) 小籃球 18考核 大單元課時(shí)教案
- 醫(yī)院章程解讀課件
- 東北師大附屬中學(xué)2025屆高考仿真模擬物理試卷含解析
- T-CECS120-2021套接緊定式鋼導(dǎo)管施工及驗(yàn)收規(guī)程
- 市場(chǎng)營(yíng)銷-第一章
- 醫(yī)學(xué)課件骨盆骨折的醫(yī)療護(hù)理-宣教
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論