塞浦路斯外國投資指南

1、方。塞島既具有11000年古老的歷史,同時又是一個1960年才獨立的年輕共和國；它處塞浦路斯外國投資指南文章來源中國駐塞浦路斯大使館商務參贊部、塞浦路斯簡介 對三大洲來說，由于塞浦路斯所處的關鍵地理位置，因此，是1地理位置塞浦路斯是地中海的第三大島，位于歐洲、非洲和亞洲的交界處。另外，塞浦路斯附近繁忙的航運和航空路線把歐洲和阿拉伯世界以及遠東連接在一起, 在地區(qū)商業(yè)活動中扮演了戰(zhàn)略核心角色。它共有領土面積9,251平方公里（3,572平方英里），大小比的上黎巴嫩、潑多黎各、美國的康涅狄格、德國黑森州的土地和法國的多爾多涅。島上時間比格林威治時間提前2小時，比紐約提前7小時,比東京時間慢7小時，

2、比北京慢6小時，和雅典處于同一時區(qū)。2、氣候塞浦路斯屬亞熱帶地中海型氣候，夏天干熱，冬天溫濕，全年有陽光輻射的天數(shù)達300天右。雨季通常在11月份和豎年的3氏度，最高溫度是36攝氏度。3、歷史理想的國際商業(yè)中心。根據(jù)神話,塞浦路斯是阿芙羅狄蒂（愛與美的女神）誕生的地月份之間。最冷的月份是1月，最低溫度6攝氏度，最高溫度是13攝氏度；最熱的月份是8月，最低溫度是21攝于地中海的東北角和偉大文明社會的結合點的戰(zhàn)略地位，在貫穿整個世紀中， 已經(jīng)成為影響該島歷史進程的一個關鍵因素。4、人口根據(jù)2001年的人口統(tǒng)計，塞浦路斯人口估計為818,200人，其中希臘族占總?cè)丝诘?9.1%，土耳其族占10.7%

3、，另有10.2%的人口是居住在塞浦路斯的外國人。 塞浦路斯共和國的官方語言是希臘語和土耳其語，但英語在商業(yè)和政府間被廣泛的使用。5、教育按塞浦路斯有關規(guī)定，五歲以上的兒童都需要接受十二年的全日制義務教育， 其中包括六年的基礎教育和六年的中等教育。 除國立學校之外， 所有的城鎮(zhèn)都有私立的學校， 基本的教學語言是英語。 塞浦路斯有著名的國立大學， 也有大量的高等教育私立機構。塞浦路斯持有大學學位者的人數(shù)， 排名位于世界前列。 按2000年統(tǒng)計，70%的學生從中等學校畢業(yè)后，繼續(xù)深造，超過半數(shù)的中等教育畢業(yè)生海外留學，主要集中在希臘、英國和美國。6、基礎設施通過航海、航空和電訊的連通，塞浦路斯能提供

4、最好的服務。由于它有先進的電訊網(wǎng)絡， 并通過廣闊的水底纖維光纜和衛(wèi)星系統(tǒng)來加強功能，塞浦路斯能提供快速、 便捷的地區(qū)與世界的連通， 該島被認為是地中海和中東地區(qū)最重要電訊網(wǎng)絡中心的一部分。塞浦路斯作為地區(qū)商業(yè)貿(mào)易中心的角色，加上年年遞增的游客量，廣闊航空網(wǎng)絡的發(fā)展，使塞浦路斯為通往歐洲、非洲和亞洲提供了最卓越的線路。兩個國際機場位于拉納卡市和帕福斯市附近。利馬索市和拉納卡市的兩個多用途港口是該國海上運輸貨物和旅客運輸主要的海上門戶。兩個港口已經(jīng)成為重要的地區(qū)倉儲和集散中心。該島有4條發(fā)達、 先進的高速公路連接所有的主要目的地。 塞浦路斯汽車高速公路的覆蓋率是28.6公里/1,000平方公里（2

5、001數(shù)字，同一年歐盟與 之相應的平均率是41.3公里/1,000平方公里）。7、政府和行政管理塞浦路斯在1960年成為一個獨立的國家。所采用的政府結構模仿西方民主政治。總統(tǒng)為國家元首兼政府首腦，代表國家行使各項職權，通過全民選舉， 每屆任期5年。政府部門共有11個，有外交部、內(nèi)政部、國防部、財政部、司法及公共 秩序部、勞動及社會保障部、教育文化部、商工旅游部、衛(wèi)生部、交通與工程部、農(nóng)業(yè)及自 然資源與環(huán)境部。議會為最高立法機構， 實行一院制， 每5年選舉一次。 按1985年憲法修正案， 議員席位總數(shù)由原來50名增至80名， 希族56名，土族24名，任期5年。自1964年土族議員退出議會后，多年

6、來議會仍一直保持著土族議員的席位。塞浦路斯擁有一批辦事效率高，并且經(jīng)過專門培訓和擁有技術資格證書的公務員。8、國際關系塞浦路斯是歐盟、聯(lián)合國、歐洲理事會、世界貿(mào)易組織、英聯(lián)邦、世界銀行和國際貨幣基金組織成員。塞浦路斯已與160多個國家建立了外交關系， 在30多個國家派有外交使團。 特別是塞浦路斯同地中海國家、 中東地區(qū)、 以及其它的發(fā)展中國家有著良好 的關系。二、塞浦路斯作為歐盟成員的簡介塞浦路斯處于東地中海的關鍵位置，在歐洲和中東之間起了重自2004年5月1日起，塞浦路斯成為歐盟成員國。塞浦路斯通過適當?shù)姆结樥哒{(diào)整和支持， 成功地面對了各種挑戰(zhàn)， 加入歐盟以后并沒有造成任何 難以克服的困難

7、。特別是，塞浦路斯經(jīng)歷了重要的經(jīng)濟結構的改革，從而改變了它的經(jīng)濟模式。 針對所有原產(chǎn)地在塞浦路斯和其它歐洲國家的制成品和農(nóng)產(chǎn)品的關稅及數(shù)量 限制已被取消。對貿(mào)易和匯率也已放寬限制，而且價格控制和投資限制也被取消。另外，基礎項目的建設和經(jīng)營開始吸收私有資金；電訊部門的壟斷也被廢除。而且，在共同關稅率（CCT）和歐洲相關法律框架下的商品，由于放寬限制和加入歐盟給不同的部門創(chuàng)造了新的機遇：-能源部門受到更多的關注，鼓勵支持所涉及到海上石油和天然氣輸入的具體項目；-在旅游部門計劃建設一個新的碼頭、主題公園、足球場、改建島上兩個國際機場和重建拉納卡機場；-通過高科技孵化器和科技園的建立，產(chǎn)生了新的投資機

8、會。尤其是在科技部門的積極主動下，推動了高新科技項目的涌現(xiàn)；-在科學技術領域里，與紐約奧爾巴尼州立大學、南加利福尼亞大學和美國哈佛大學簽署了合作協(xié)議；-作為地區(qū)金融和航運中心，塞浦路斯的作用日益加強；-通過來自歐盟結構資金的不斷支持，而且廣泛的參與歐洲的要的橋梁作用。資金，服務運作更加簡易,自由。項目，例如，第六個框架項目；市場。目前保持每年2.1%的增長，因此，擴大了出口的機會。作為歐盟的成員，塞浦路斯成為東地中海一個關鍵的前沿。中東成為合作伙伴扮演了重要角色， 由于相互的利益使得兩個不同地區(qū)捆綁在一起了。的制造業(yè)者和商人經(jīng)塞浦路斯能得到便捷的通道進入繁榮的歐盟。特別是，塞浦路斯超過一半以上

9、的貿(mào)易是在歐盟域內(nèi)進行的，塞浦路斯也同那些為了保護他們在中東和歐洲利益的國家有著良好的外交關系。2004年5月5日出版的華爾街雜志報道， “塞浦路斯重要的戰(zhàn)略地理位置， 優(yōu)惠的稅率， 受過良好教育的勞動力， 發(fā)達的電訊和現(xiàn)代化的銀行業(yè)以及合 法的基礎設施，為歐盟與中東的溝通搭建了一座完美的商業(yè)橋梁”。此外，塞浦路斯成為進入中歐和東歐投資的跳板，已取得了很高的聲譽。三、經(jīng)濟 塞浦路斯的經(jīng)濟特征是宏觀經(jīng)濟穩(wěn)定、高速增長和低膨脹。塞浦路斯獨立以來有著成功的經(jīng)濟業(yè)績，表現(xiàn)在高速增長、全民就業(yè)、外部和內(nèi)部穩(wěn)定。1960年以前殖民時期遺留下來的不發(fā)達的經(jīng)濟不僅已經(jīng)成為發(fā)達的旅游業(yè)，而且成為為現(xiàn)代化的經(jīng)濟發(fā)

10、展提供了先進社會的物質(zhì)基礎。特別是，工業(yè)、 農(nóng)業(yè)和金融、航運部門都得到了迅速的發(fā)展。2004年塞浦路斯平均個人 國民收入估計 為9,477塞鎊16,424歐元），被世界銀行評為高收入國家之一。在過去的-塞浦路斯的產(chǎn)品和服務進入了擁有4.5億人口巨大的歐盟作為橋梁服務于歐盟和日益重要的中東市場。由于塞浦路斯接近中東的地理位置，為歐洲和中東地區(qū)擁有儲量豐富的石油和潛在廣闊的市場，為歐洲商人提供了極好的機會。 同樣地， 中東5年里，每年的平均增長率大約是3.6%，而平均通貨膨脹率在2.9%徘徊和保持平均3.4%的失業(yè)率，均好于往年。根據(jù)社會經(jīng)濟指標例如優(yōu)越的居住條件，無污染的環(huán)境，低犯罪率， 也包括

11、基本的生活條件， 生活水平和經(jīng)濟業(yè)績等指標衡量， 聯(lián)合國2003年人類發(fā)展 指數(shù)塞浦路斯被列為第25名。在其它歐盟成員國中塞浦路斯有著有利的形勢。除了其他因數(shù)以外，塞浦路斯在經(jīng)濟領域里所取得的成功歸因于采用了與市場相適應的經(jīng)濟規(guī)律， 政府追求健全的宏觀經(jīng)濟政策， 以及有一批高效率、 活的創(chuàng)業(yè)者和受過良好教育的勞動力，而且受益于公共部門和社會合作者之間緊密的協(xié)作。塞浦路斯經(jīng)濟的基本特征是開放特性，在生產(chǎn)上私營成分占主導，國內(nèi)市場容量不大， 許多商業(yè)個體規(guī)模小的特點。塞浦路斯主要進口的是原材料， 品、資本貨物，運輸設備和燃油，而主要出口的是化學品、服裝、水泥、香煙、紙張、塑料 制品、土豆、柑橘類水

12、果、酒類和家具。第三產(chǎn)業(yè)是塞浦路斯經(jīng)濟的支柱產(chǎn)業(yè)（在2004年占國內(nèi)生產(chǎn)總值的76.3%）經(jīng)濟的漸進發(fā)展表現(xiàn)在，1960年1973年之間，主要出口為礦物（銅和石棉） 和農(nóng)產(chǎn)品（柑橘類水果） ，自1970年底開始， 制成品（主要是制衣等） 的出口逐漸增加，使塞浦路斯在1980年成為國際商業(yè)和服務中心至今。當前，在塞浦路斯大約有30家國外銀行和超過1200個海外企業(yè)在塞建立了辦事機構。 而且， 塞浦路斯已擁有超過2600萬噸位的商船隊， 排列世界第 六大海運國家。服務部門主要包括旅游業(yè)、金融、保險、商業(yè)服務、貿(mào)易、飯店酒店業(yè)，運輸交通、財務、社會政府服務、地產(chǎn)、教育和海運。塞浦路斯競爭優(yōu)勢得自于它

13、的戰(zhàn)略地理位置，有利的商業(yè)氛圍和金融體制，穩(wěn)定的宏觀經(jīng)濟環(huán)境，受過良好教育的勞動力，以及相比較低的大學生報酬， 卓越的基礎設施，先進的電訊網(wǎng)絡和普及的英語水平。加入歐盟以來，塞浦路斯的經(jīng)濟發(fā)展前景標志良好。消費塞浦路斯19852004年主要社會經(jīng)濟指標表1：當前價格歷年人均GNP塞鎊)年你L9 貳199019952000200120022003 申2004金額-2787.51224； 62094；8219S 戀屮91419477表2:歷年膨脹率和失業(yè)率年份心1985.L990P1995 lOOO*2001P2002.2003 存2004膨脹率(%).5 Or432.6*4.1P202 8*4.

14、IP工 3 卩失業(yè)率52.6P 1 34P2d333 丘3表3:歷年歐元/塞鎊及美元/塞鎊平均兌換率年粉1985 L990P199?2000*20032002 2003*頂 4EUR7CYQ2.10,1.72L4L73JL7 強 1.71LmUS$ C1 64132 21.611.W1 皿1 皿 2.13表4:2003年塞浦路斯與歐元區(qū)、25個歐盟成員國平均水平按不變價格GDP增長率、外國直接投資占GDP 比重比較表打按不變價 GDP.增長率相外國直接投資”占 GDP 比重農(nóng)每小時勞動成本 F（歐元塞浦路斯 P1-9%10.68.歐元區(qū) J0-5%.23.10.歐盟平均”03S1.2% 農(nóng)22

15、.6K四、外國直接投資政策 為了最大程度吸收國外投資，放寬了對歐盟和非歐盟國家的外國直接投資政策。塞浦路斯為了吸引國外投資、發(fā)展生產(chǎn)、繁榮經(jīng)濟，政府已經(jīng)放寬了對歐盟和非歐盟國家的外國直接投資政策。在許多經(jīng)濟部門行政手續(xù)已經(jīng)簡化和沒有了申請的限制,外國公司與當?shù)赝顿Y者一樣有平等的機會投資建立企業(yè)。別。1直接投資國外投資者在許多經(jīng)濟部門都有參與的機會，在任何塞浦路斯的企業(yè)里資本參與可以達到100%，沒有資金總額最低限制。國外投資者在塞浦路斯注冊公司，購買現(xiàn)有公司股份，或是開展商業(yè)活動，不再需要塞浦路斯中央銀行的批準。自2004年10月1日起，國外投資者可以直接通過注冊局注冊公司，如果需要，可以根據(jù)

16、投資的性質(zhì)從有關當局獲得許可證。國外投資者可以從商工旅游部的投資服務中心獲得長 期的幫助和指導。2、投資組成而且沒有了對外國投資者投資的參與比例最小標準的限制。同時官方干涉也減少。因此，現(xiàn)在塞浦路斯的沒有了國外和塞浦路斯人公司的區(qū)和任何現(xiàn)代化股票市場一樣， 外國人在塞浦路斯證券交易所里進行股份交易是很容易的。于資本的分配， 國外投資者同塞浦路斯公民或是其它歐盟國家一樣，按塞浦路斯證券交易所慣例和規(guī)則進行。倘若， 投資是符合塞浦路斯證券交易所的法律和程序，除了公司在特殊的部門投資， 例如銀行業(yè)之外， 投資者可以獲得整個塞浦路斯公司達到100%的股份， 并且可以在塞浦路斯證券交易所上市。至于銀行業(yè)

17、， 當?shù)鼐用窕蚍钱數(shù)鼐用駛€體， 不能直接或是間接擁有10%或以上銀行的股份，或是沒有中央銀行批準而擁有表決權的股份。 銀行財團以外國人名義登記超過50%股份時，同樣需要得到中央銀行的批準。在塞浦路斯非當?shù)毓裥枰员救嗣x或是他們的股份經(jīng)紀人匯出外匯。所被授權的股份經(jīng)紀人應持有股份獲利所需要的文件依據(jù)； 萬一（公司）清理、清算，（債務的）清償、（資產(chǎn)等的）變現(xiàn)，經(jīng)紀人匯出原始投資，會改變投資產(chǎn)生的利潤。3、房地產(chǎn)收益根據(jù)從2004年5月1日起有效實施的2003年的房地產(chǎn)（修正）收益法：-涉及歐盟國家公民和歐盟法人公司有關聯(lián)的主要住所和國外直接投資，或是通過房地產(chǎn)中介和土地開發(fā)商取得的房地產(chǎn)收益

18、，沒有了限制。-塞浦路斯加入歐盟的以后5年期間，在塞浦路斯的歐盟國家公民如沒有永久住所和歐盟法人公司沒有自己注冊的辦事機構、 主要行政部門或是進行商業(yè)活動的主要場所，那么非主要住所取得的收益事先沒有經(jīng)過內(nèi)閣的同意，都將被禁止。-關于非歐盟國家公民， 在非歐盟國家注冊的合法機構， 和在塞浦路斯注冊并由非歐盟國家公民掌握股本的合法機構，需內(nèi)閣的正式批準才能得到房地產(chǎn)所有權。-一旦房地產(chǎn)面積超過2個德南（土耳其、南斯拉夫和某些近東國家使用的土地丈量單位）,并主要或是非主要住所的面積僅在3個德南范圍內(nèi)，那么經(jīng)專業(yè)或是商業(yè)、工業(yè)部門認為有利于塞浦路斯經(jīng)濟，才能被批準。廣播公司總股本的5%（電視臺和廣播站

19、）。五、外商投資服務中心 外商投資服務中心是一個與外國投資者保持聯(lián)系，主要提供信息、支持的機構。政府發(fā)展政策最主要的目標之一是鼓勵國外投資到所有的經(jīng)濟部門。科西亞政府總部里的外國投資服務中心是在商工旅游部門的支持下運作的。4、外匯管制自從2004年5月1日起， 外匯管制條例已被廢除。 因此， 當?shù)鼐用窈头钱數(shù)鼐用窨梢允褂萌魏瓮鈳?，將持有和管理的資產(chǎn)與債務，通過本地銀行進行自由兌換和轉(zhuǎn)移。5、其它法律和規(guī)定外國直接投資政策的放開并不保證公司的國外股東，負責人/董事長或是員工代表在塞浦路斯獲得居留或是工作的許可。關于任何其它許可證簽發(fā)或是允諾是在法律或規(guī)章監(jiān)督、指導下進行的。 此外， 它將不能違反

20、其它政府部門、機構，或是當局的規(guī)定。類似規(guī)章例子包括：-私立高等教育機構只能由歐盟國家的公民來建立和管理，但不包括（綜合）大學；-基于某些醫(yī)學專業(yè)的注冊制度， 只有塞浦路斯人或是歐盟國家的公民才被允許在塞浦路斯行醫(yī)。但是這些專業(yè)不限于：牙科醫(yī)生、口腔醫(yī)師、心理學家、驗光師、藥劑師、營養(yǎng)師、理療師和精神病醫(yī)師；-在整個非歐盟國家公民占有的總股本比例不超過25%時，單一非歐盟國家公民可以獲得為了這個目標， 位于尼它是與外國投資者保持中心的工作是為對在塞浦路斯投資感興趣的外國公司提供全面服務。聯(lián)系， 主要提供信息、支持的機構。 為了提高生產(chǎn)力和增強競爭力，對在目標產(chǎn)業(yè)，特別是 集中在高科技產(chǎn)品的發(fā)展

21、， 研究開發(fā)的加強和技術的轉(zhuǎn)讓方面， 吸引外國直接投資扮演了重 要的角色。中心的工作主要包括：-提升塞浦路斯作為國際商業(yè)和研究開發(fā)中心；-中心對塞浦路斯競爭優(yōu)勢和鼓勵國外投資措施的宣傳；-提供投資者在塞浦路斯執(zhí)行項目時有關塞浦路斯財政、法律和稅收問題的咨詢；-幫助潛在的投資者設定各種計劃和最好的操作方法（比如，可行性計劃）；-與不同政府部門保持良好的關系以及獲得所需批準的簡化過程；-繼續(xù)對現(xiàn)有投資者提供服務，并且鼓勵他們在塞浦路斯擴大商業(yè)活動；-最后，中心作為ANIMA成員和歐洲地中海區(qū)域投資促進機構的網(wǎng)絡，通過MED/之間的合作、最優(yōu)方法的交流，來改善對外國直接投資的吸引力。六、公司注冊 自

22、2004年10月1日起，批準的行政手續(xù)已經(jīng)簡化。國外投資者建立公司可直接去注冊 局注冊，而不用事先通過塞浦路斯中央銀行的批準。設立公司的程序是：-首先，提交核準公司名稱的申請表；-在公司名稱批準后，由律師提交公司注冊的相關文件（諒解備忘錄，公司章程等等）。在 合股經(jīng)營的公司注冊情況下，律師不是代理人；-在正常情況下， 注冊時間需要一個月， 如額外交付30鎊能加快手續(xù)， 可在一星期內(nèi)結束。根據(jù)公司或合股經(jīng)營的公司各自的法律， 參股或是合作必須是在投資者指定的信托公司下登 記。表5：在塞浦路斯投資，當?shù)毓窕蚴欠钱數(shù)毓駪裱某绦騃PAS、歐盟和機構畢業(yè)的學生繼續(xù)再教育。因此，在塞浦路斯能雇用到

23、一批受過良好教育、熟練的、能使七、勞動力環(huán)境塞浦路斯可提供受過良好教育、會多種語言的勞動力;同時值得注意地是勞動力成本低于歐盟的平均水平。在2003年，根據(jù)調(diào)查統(tǒng)計，塞浦路斯在15歲至64歲的年齡段就業(yè)率達到69.2%，這個比例在10個新加入歐盟國家里是最高的，而且高于原15個歐盟國家平均就業(yè)率64.4%。此外，塞浦路斯持有大學學位者占人口比重，排位在世界前列,2000年70%從中等教育用多種語言進行管理、辦事、行政和技術的員工。值得注意的是， 與歐盟的平均水平相比， 塞浦路斯勞動力成本是較低的。 立法規(guī)定了銷售員、行政人員、 輔助的保健工作人員以及托兒所、 孤兒院、學校職員， 這六個服務性工

24、作的最低工資。錄用最低工資是345塞鎊，當雇員應聘于同一個雇主，且持續(xù)工作滿六個月時，工資調(diào)整為367塞鎊。塞浦路斯勞動力市場有工會組織。大約70%的勞動力參加了工會，由工會代表工人與資方代表達成協(xié)議。協(xié)議規(guī)定了雇傭條件，例如報酬、工作時間、保健與衛(wèi)生、每年的假期和準備基金。自從塞浦路斯加入歐盟以后， 采用歐盟的勞動法規(guī)。 根據(jù)歐洲雇主聯(lián)盟的調(diào)研， 在塞浦路斯社會保險，雇主的投入相對較低。對所有的雇員而言， 參與社會保險計劃是強制性的。 雇主必須投入6.3%，雇員投入6.3%和政府的4%，總數(shù)可達到整個投入的16.6%。在個人獨立經(jīng)營的情況下，11.6%是自己投入，4%是政府投入，總數(shù)可達到整

25、個投入的15.6%。這個計劃用于例如產(chǎn)婦補助、疾病補助、失業(yè)津貼、養(yǎng)老金、遺孀撫恤金、孤兒津貼、對生產(chǎn)事故和職業(yè)病的補助等。此外，雇主同樣有責任投入1.2%的裁員基金，0.5%的人力資源發(fā)展基金和2%的社團基金，不包括在2005年底之前國際商業(yè)公司和船運/船舶管理公司所支付的4.25%稅收。雇用終止條例規(guī)定， 根據(jù)雇用時間長短， 雇主必須在最短的時間里通知雇員。雇主破產(chǎn)之前，假如雇員受聘于該雇主并連續(xù)工作了26個星期， 如果發(fā)生裁員， 裁員基金保護雇員并支付可達13個星期的工資。居留和工作許可證是由內(nèi)政部門、 勞動和社會保險部門負責。 國際商業(yè)公司的國外行政人員憑借內(nèi)政部簽發(fā)或延期的居留、 工

26、作許可證在塞短暫居留。 涉及批準居留和工作許可證方面對各國一視同仁。 申請者涉及科學、 學術研究和投資是建立在歐盟國家對具有特殊工作能力方面的辦法。 外國人必須在警方外國人入境部門登記。 勞工法和工會與資方代表達成的協(xié)議在歐盟對外國雇員是同樣的用。 所簽訂的雇用合同規(guī)定了每月的工資、 加班的工資、 休假的權利。雇主承擔雇員的旅行費用、醫(yī)療保險和住宿費用。此外，不管就業(yè)的時間長短，外國雇員有權利在被要求回國之前的一個月得到通知。自從塞浦路斯加入歐盟以后， 采用歐盟的勞動法規(guī)， 根據(jù)歐洲雇主聯(lián)盟的調(diào)研， 在塞浦路斯雇主投入的社會保險相對較低。八、投資的鼓勵政策在與歐盟接軌的過程中，塞浦路斯政府已經(jīng)

27、引用了投資鼓勵的框架。在國際競爭日益激烈的形勢下， 政府在國際和本地市場采取了許多的方法提高塞浦路斯的競爭力， 目的是經(jīng)濟達到平穩(wěn)的增長， 最大限度的擴大國民生產(chǎn)總值。尤其是，政府對經(jīng)濟的發(fā)展復興有著詳盡、 充分的措施，重點是在工業(yè)部門，在與歐盟接軌的過程中，塞浦路斯政府已經(jīng)引用了投資鼓勵的框架。政府鼓勵政策的基本目標是：-促進對高新科技產(chǎn)業(yè)和技術密集產(chǎn)品的發(fā)展；-改造塞浦路斯傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，提高競爭力；-提高生產(chǎn)力和勞動技能；-吸引國外投資。產(chǎn)業(yè)發(fā)展已經(jīng)成為政府主要目標之一， 是制定重要經(jīng)濟政策、 促進經(jīng)濟發(fā)展的重要組成部分。塞浦路斯加入歐盟為塞浦路斯中小型企業(yè)提供了工業(yè)技術、專業(yè)培訓、 產(chǎn)品開發(fā)

28、、 市場等發(fā)展機遇。 在與歐盟接軌的背景下， 資本市場的全面開放、鼓勵國外投資資金的進入和合資企業(yè)的建立， 更進一步促進了企業(yè)的發(fā)展。 在引進高科技、專門技能和專門技術，國外資金發(fā)揮了重要的作用。主要的鼓勵政策將在下面簡單的闡述。值得注意的是各種獎勵金是不斷變化的。1、高新技術孵化器高新技術孵化器擔當了催化劑的作用， 通過為科學工作者和研究者提供所需要的幫助來開發(fā)創(chuàng)意， 同時，高新技術孵化器推動新項目的建立和發(fā)展，包括了創(chuàng)新產(chǎn)品或是服務的發(fā)展和提高。倘若能達到孵化器計劃要求的個人或是團體將能參與其計劃。者。所批準的個人或是團體將能在塞浦路斯建立有限責任公司。按照這些方針， 在塞浦路斯商工旅游部

29、門的管理指導下， 一個醞釀成熟的計劃。人、科技、 資金和專門知識。 該計劃提供了一筆覆蓋 同時創(chuàng)新者/合伙人至少存入1萬塞鎊作為投資資本。另外，努力地激發(fā)年輕科學工作者和研究者利用他們的創(chuàng)新想法和開始的高科技項目。浦路斯企業(yè)家競爭（簡稱CYEC）”活動已經(jīng)連續(xù)了2年，CYEC是通過競爭，由塞浦路 斯大學組建并得到了商工旅游部門和塞浦路斯發(fā)展銀行的支持。除建立高新技術孵化器之外， 政府將計劃著手進行塞浦路斯科技園的創(chuàng)建。設計和建造， 將進行可行性研究。 在建設中同著名的機構合作， 比如法國里維埃拉商會和索 非亞（保加利亞首都） ANTIPOLIS工業(yè)科技園，交流最好的實踐經(jīng)驗和專門技術。政府希望

30、 引起中東和地中海歐洲國家的關注， 所以科技園將不僅僅是對塞浦路斯而言， 對整個地區(qū)都 將起到舉足輕重的作用。2、高新技術研究和開發(fā)促進塞浦路斯和國際上學術研究和教育機構之間的交流和具有成效的合作。自從2003年7月以來，在塞浦路斯大學里，重新建立了工程學院，并為取得這些成就做出了重大的貢獻。工程學院從事于國內(nèi)范圍環(huán)境工程、電子工程、以及機械制造工程的研究。塞浦路斯政府首創(chuàng)了“研究促進基金會（簡稱RPF”，創(chuàng)立的目的是為了在塞浦路斯促進 科學技術的研究和開發(fā)。 它主要任務之一是對納入國家計劃的研究和開發(fā)項目， 持。在2003-2005年間，國家計劃的全部預算達到2億塞鎊，其中11650萬塞鎊來

31、自政府投團體同樣考慮非塞浦路斯投資政府為高科技創(chuàng)新公司的產(chǎn)生推薦為了加速新公司的發(fā)展，加快現(xiàn)代科技商業(yè)化，科技-孵化的計劃尋求有效地聯(lián)合有才能的2年時間金額達到12萬塞鎊的撥款。為了進行園區(qū)的為使確定的高科技領域所申請的研究和開發(fā)能夠?qū)崿F(xiàn)，計劃最主要目標之一是建立機構， 并提供金融支入。共有250個研究項目和150個援助領域?qū)⒂蛇@個計劃提供資金。研究計劃將被安排在以下三個方面：-大量主題的研究和發(fā)展，包括主題研究項目的實施；-與新產(chǎn)品和服務發(fā)展有關聯(lián)的應用研究；-與基礎設施的升級， 研究合作關系的促進， 以及人類資源研究開發(fā)有關的基礎設施發(fā)展和 研究支持。參見附錄5有關每個“活動領域”的各種研

32、究計劃的目錄。最近，同哈佛公共衛(wèi)生學院（簡稱HSPH簽署了關于建立有關公共衛(wèi)生環(huán)境的塞浦路斯國際機構的協(xié)議（簡稱CII）。HSPH合作學院將支持在塞浦路斯的研究者從事于本地和地區(qū)公 共衛(wèi)生環(huán)境所需要的項目。 該機構計劃吸收歐洲、 非洲、中東和美國的科學工作者來塞浦路 斯進行培訓、研究和舉行國際會議。籍此希望長時間有益于塞浦路斯和周邊地區(qū)的環(huán)境衛(wèi)生，而且，鞏固了美國與塞浦路斯的關系。 哈佛公共衛(wèi)生學院院長講“哈佛公共衛(wèi)生學院希望為 國際間的研究、技術轉(zhuǎn)讓和教育做最大的貢獻。 我們相信在塞浦路斯的努力下， 地中海地區(qū)環(huán)境科學。”3、質(zhì)量保證實驗室（a）國外產(chǎn)品測試的補助金/分析、測量和測試儀器校準

33、的費用。這計劃適用于塞浦路斯實驗室不能滿足上述需要時的情況。符合條件的費用包括：-實驗室測試；-相關證明/報告的出具；-評估的樣品、測試、分析或是測量測試儀器的運輸。根據(jù)“完全最低原則”（附錄6），提供的獎勵金可以達到整個實驗室測試費用的勵金的受益人由經(jīng)濟活動NACE的統(tǒng)計分類和歐盟第1.1號確定的中小型制造業(yè)企業(yè)。 然而,將加強整個計劃的目標是為了支持現(xiàn)有或是新的中小型制造企業(yè)，支付國外實驗室的測試，產(chǎn)品的測試50%。獎自2004年5月1日以來，該計劃對水產(chǎn)業(yè)、農(nóng)畜牧業(yè)的產(chǎn)品不適用。有關當事人可以向商(b)加強塞浦路斯實驗室的基礎設施產(chǎn)品測試時所需要的設備。(!)顧問勞務費用的50%，最高補

34、助金為1萬塞鎊；(2)鑒定費用的50%，最高補助金為1萬塞鎊。-技術-經(jīng)濟研究： 受益人是中小型企業(yè) (附錄5)。最高補助金規(guī)定為50%，最高額為5000塞鎊，分為兩個部分：(1)提供完成研究費用的25%，最高補助金2500塞鎊；(2)提供開始項目費用的25%，最高補助金2500塞鎊。(C)食品和飲料行業(yè)HACCP系統(tǒng)計劃的目標是支持鼓勵食品飲料企業(yè)執(zhí)行HACC療統(tǒng)。依照歐盟的指導方針，該系統(tǒng)是塞浦路斯立法強制執(zhí)行的。 系統(tǒng)是對所有的食品生產(chǎn)過程相關的風險評估， 品、危險物質(zhì)的工旅游部門提交申請表。在上述情況下，補助金在2007年6月30日之前有效。計劃的目標是加強塞浦路斯實驗室的基礎設施，對

35、現(xiàn)有或是新的實驗室通過國家支持來滿足該計劃的受益人是現(xiàn)有和近來建立的實驗室單位。每個申請者/實驗室能獲得最高額為17.5萬塞鎊的補助金，具體說明如下：-實驗室設備：對設備的補助金為20%，附加中小型企業(yè)的10%(附錄6) ，最高額為10萬塞鎊；-建筑物：建筑物補助金為20%，附加中小型企業(yè)的10%(附錄6) ，最高補助金為75塞鎊/平方或是50萬塞鎊；-鑒定、特許：受益人是中小型企業(yè)附錄6)最高補助金分為以下種類：該計劃是由商工旅游部門管理，實施到2006年12月底為止。以及對微生物、 化學控制。-向醫(yī)藥公共衛(wèi)生局和農(nóng)業(yè)部環(huán)保局的畜牧部門登記；-執(zhí)行HACC系統(tǒng)需要投資的新設備。根據(jù) “完全最

36、低原則”（附錄6），將提供給執(zhí)行該計劃所需設備費用的30%，最高補助金為5萬塞鎊。 補助金在申請者提交申請并發(fā)生投資費用后支付。管理指導下運作。4、對中小型制造企業(yè)貸款的保證措施該計劃的目標是支持由經(jīng)濟部門NACE歐盟第1.1號修訂本確定的中小型制造企業(yè)（附錄6） , 在沒有足夠的抵押金情況下，從銀行或是其它的金融機構獲得貸款。申請人由政府作擔保， 向商工旅游部門提出申請， 通過從銀行或是其它的金融機構獲得貸款。適合于：-現(xiàn)有企業(yè)的重組和擴建。-從事于高新科技產(chǎn)品生產(chǎn)的新型企業(yè)的建立。符合條件的企業(yè)可以由政府作擔保向商業(yè)銀行或是其它的金融機構獲得貸款。政府擔保的貸款意向是：-新建的企業(yè)，貸款金

37、額達到整個投資成本的40%，最高金額為10萬塞鎊。此外，每年貸款利息率超過5%時，將所擔保貸款的利息費用降低到2%，補貼將在7年包括 寬限期之內(nèi)發(fā)放。最后，要注意的是所有國家補貼都是遵循“最低原則”發(fā)放的。5、特殊研究項目的補貼塞浦路斯技術部門以政府獎勵金的形式激勵塞浦路斯企業(yè)提高競爭力和技術升級。受益人是那些在塞浦路斯經(jīng)營并由經(jīng)濟部門NACE歐盟第1.1號修訂本確定的中小型制造企業(yè)。該計劃在商工旅游部門監(jiān)督-現(xiàn)有的企業(yè)，貸款金額同等于上一年營業(yè)額的20%，最高金額為10萬塞鎊；(a)質(zhì)量控制標準執(zhí)行的研究目標：為了引導企業(yè)達到標準。對于給企業(yè)提供在質(zhì)量標準執(zhí)行時的咨詢服務進行補貼。標準包括：

38、IS09000/14000,CE標志，OHSAS18001 HACCP ECO標簽和其它一些提供咨詢服務而優(yōu)先采用的標準。補助金：咨詢費用的40%，補助金最高金額為6000塞鎊。補充說明：塞浦路斯技術部門根據(jù)質(zhì)量標準來評估和總結報告。(b)特殊軟件采購、開發(fā)目標：資助特殊軟件的采購和開發(fā)。補助金：-對小型企業(yè)為特殊軟件采購和開發(fā)費用的15%。最高金額為2400塞鎊；-對中型企業(yè)為特殊軟件采購和開發(fā)費用的7.5%。最高金額為2400塞鎊。補充說明：申請者向塞浦路斯技術部門提交詳盡軟件執(zhí)行過程的計劃。(C)外國市場研究補貼計劃目標：為進入新市場，對外國市場調(diào)查研究、咨詢服務的補貼。補助金：-一個企

39、業(yè)單獨進行研究的情況下，補助金為研究費用的30%，最高金額6000塞鎊；-兩個或更多企業(yè)合作進行研究的情況下，補助金為研究費用的40%，最高金額8000塞鎊。補充說明：-調(diào)查研究是為了進入新的地區(qū)市場；-受益人需要向塞浦路斯技術部門提交詳細的市場研究計劃。(d)促進互聯(lián)網(wǎng)應用的計劃目標：促進塞浦路斯企業(yè)，特別是在出口方面應用互聯(lián)網(wǎng)。補助金：提供網(wǎng)站開發(fā)成本的50%，最高金額為500鎊。補充說明：獲得補助金之后，接著由塞浦路斯技術部門對申請企業(yè)的網(wǎng)站進行評估。(e)咨詢服務計劃目標：提高企業(yè)的競爭力，對涉及企業(yè)競爭，比如產(chǎn)品質(zhì)量、能源節(jié)省、技術問題、環(huán)境、機構、信息、人類資源等有關問題的咨詢服務

40、進行補貼。補助金：-研究成本的40%，最高金額6000塞鎊；-額外50%補助金作為研究執(zhí)行費用，最高金額2500塞鎊。補充說明：受益人需要向塞浦路斯技術部門提交市場研究計劃和一份詳細的研究執(zhí)行結果的建議。6、制造業(yè)升級的政府補貼(a)技術升級的政府補貼該計劃通過政府補助金的形式支持現(xiàn)有或是新建立的制造企業(yè)的技術升級。所有符合條件的制造企業(yè)都能申請，但是不包括20042006年這三年期間里位于農(nóng)村，已經(jīng)投資于新型機械、新型設備和專門技術升級的制造企業(yè)。每年最低投資額不低于1萬塞鎊。上述計劃將政府補助金作為投資成本比率提供，比率如下：-投資額的30%用于中小型企業(yè)；-投資額的20%用于大型企業(yè)。2

41、0042006年期間，用于中小型企業(yè)的整個政府補助金不能超過30萬塞鎊，大型企業(yè)不能超過60萬塞鎊。(b)農(nóng)產(chǎn)品制造的追加補助金計劃該計劃旨在支持、促進發(fā)展與農(nóng)產(chǎn)品制造有關的企業(yè)，包含在歐盟條約附錄1內(nèi)。國家補助金發(fā)放給用于投資于新設備、 機械和科技專門技術的中小型企業(yè)，以此來提高企業(yè)生產(chǎn)力，增加就業(yè)，改進產(chǎn)品、管理、行政和控制系統(tǒng)，以及新產(chǎn)品的開發(fā)。補助金：-對中小型企業(yè)(附錄6)為有效投資的30%。小型企業(yè)最高金額是30萬塞鎊；-對大型企業(yè)為投資的20%。大中型企業(yè)最高金額是60萬塞鎊。20042006年期間的補助金最低金額調(diào)整為1萬塞鎊。計劃是每年提交的方案后，根據(jù)商工旅游部門發(fā)布的指定

42、時間內(nèi)實施。(c)小型企業(yè)搬遷費用這個計劃的目標是鼓勵從事制造或是特殊服務的小型企業(yè)，從居住或是不適合經(jīng)營活動區(qū)域搬離到所指定的地區(qū)范圍內(nèi)。所批準的地區(qū)范圍內(nèi)， 企業(yè)有合法的房產(chǎn)并從事于制造或是服務活動，例如工業(yè)區(qū)， 工業(yè)地帶，手工業(yè)區(qū)或是其它的指定的地區(qū)。申請批準的費用計算如下：-對小型企業(yè)，搬遷費用為有效費用的7.5%，最高金額為1.5萬塞鎊；-對特別小型企業(yè)，搬遷費用為有效費用的15%，最高金額為1萬塞鎊。(d)對工業(yè)環(huán)境保護的補貼該計劃的目標是提供財政補貼， 以政府補助金的形式來抵消企業(yè)用于投資工業(yè)環(huán)境保護的部分費用。明確地說，計劃是向工業(yè)部門的采礦業(yè)、制造業(yè)、汽車維修、包裝、廢物處理

43、或是循環(huán)利用和紡織品洗滌等符合要求的項目提供資金支持。補貼標準是：-根據(jù)企業(yè)的規(guī)模， 創(chuàng)造的貢獻度和最大限度使用土地的建筑費用。該資金支持提供了有效投資項目費用里的15%-45%；-有效的投資項目費用包括了土地、建筑、設備和技術費用；-主要投資者至少要投入所需投資資金的25%；-最高補助金發(fā)放調(diào)整為15萬塞鎊；-補助金僅僅在提交申請表以后并產(chǎn)生投資費用時發(fā)放。商工旅游部門每年數(shù)次公布政府補助金發(fā)放計劃， 并且在提交申請表后的兩個月里回復所有申請者。該計劃在2006年底之前執(zhí)行。20042006年期間的補助金最低金額調(diào)整為1萬塞鎊。（e）在農(nóng)村建立發(fā)展制造企業(yè)的補貼計劃 該計劃目標是向位于或是將

44、坐落于農(nóng)村地區(qū)的現(xiàn)有以及新的可持續(xù)發(fā)展的中小型企業(yè)提供補助金，以此來支持、開發(fā)和促進制造業(yè)。計劃不包括制造企業(yè)所從事的農(nóng)業(yè)，水產(chǎn)和畜產(chǎn)品加工。這一補助金占有效投資的 低投資額1萬塞鎊，期間限為2004-2006年，最高補助金為30萬塞鎊。7、促進能源節(jié)約和再生能源使用的補貼計劃計劃目的是向在能源節(jié)約和促進再生能源（簡稱RSE使用領域里實質(zhì)性投資提供財政補貼。計劃全面的促進整個地區(qū)的發(fā)展， 鼓勵投資有效地對環(huán)境產(chǎn)生作用。 該計劃是在塞浦路斯能 源部門的指導下進行的。計劃提供給在以下具備申請條件的投資項目上：-購買和安裝新設備的投資；-投資于目前還沒有符合歐盟標準的地方；-投資于已經(jīng)通過研究開發(fā)階

45、段的技術。載在每個項目的指南里。1、“再生能源”（根據(jù)77/2001號指令）：非礦物再生能源（風、陽光、地熱、波浪、潮水、水利電力、廢棄物、沼氣）。-新能源系統(tǒng)的建立；-現(xiàn)有能源系統(tǒng)的擴大；-對現(xiàn)有能源系統(tǒng)產(chǎn)品和生產(chǎn)過程方法的主要改變；-使用最主要的能源改進措施對現(xiàn)有能源系統(tǒng)產(chǎn)品和生產(chǎn)過程進行改變；-普通的改進升級不包括在內(nèi)。30%，最該補助金計劃部分抵消了設備購買安裝的費用。費用會因項目的不同而不同， 并且完全被記2、區(qū)域”投資是指用于下面的最初的能源投資：3、“環(huán)境”能源投資被定義為針對環(huán)境保護而投資于原料、系統(tǒng)和設備的改進安裝。對于這些投資，政府補貼包括了KWh津貼。投資采取“區(qū)域”或是

46、“環(huán)境”的形式， 顯著不同之處是明確了最高金額的補助金， 以及有 效費用的補助金百分比。此外，根據(jù)投資的類型，遵循“最低原則”發(fā)放補助金。符合條件的申請者是所有合法的自然人。以補助金購買的設備應該在5年里保持使用。根據(jù)每個計劃的特點和投資的類型，確定有效費用補助金比例，以及最高金額。(a)能源節(jié)約計劃 能源節(jié)約投資詳細地說是投資于至少節(jié)省全年能源消耗總量的10%的系統(tǒng)和電力供暖冷 卻系統(tǒng)。根據(jù)能源節(jié)省計劃，投資包括：-現(xiàn)有企業(yè)的能源節(jié)??；-現(xiàn)有私人經(jīng)濟的能源節(jié)省；-電暖氣電冷氣的改進。(b)促進再生能源的計劃認識到作為有效手段再生能源使用對公共環(huán)境衛(wèi)生狀況的改善以及能量消耗的有效控制的 重要性

47、，塞浦路斯能源部門介紹以下的計劃：-用于電能生產(chǎn)的風力系統(tǒng)；-太陽能系統(tǒng)；-廢棄物的利用；-光能系統(tǒng)；-淡化海水使用再生能源；-水利電力系統(tǒng)。8、促進工業(yè)產(chǎn)品出口的鼓勵商工旅游部門發(fā)放補助金是為了提高工業(yè)產(chǎn)品對國外的出口， 市場的商業(yè)策略的專門技術和專家建議，并且提高對新目標市場出口的潛力。政府補助金服從以下的必要條件：-至少有一個塞浦路斯公司成員參加補助金項目；向塞浦路斯企業(yè)提供有關國外-補助金僅支付在申請表提交和批準以后所發(fā)生的費用；-向政府部門提交全部相關依據(jù)。特別是，通過商工旅游部門發(fā)放補助金來確保以下計劃：(a)出口國外市場開發(fā)潛力的財政資助計劃最低原則”指導下的政府補貼： 受益人：

48、農(nóng)業(yè)制造業(yè)的塞浦路斯企業(yè)，以及其它商品的出口商。補助金：為出口到不同的市場，給每個企業(yè)提供的補助金每年最多2次。補助金范圍：可達5 0 0塞鎊用于個人旅行費用。有效費用包括：-在過去2-3年期間，申請人已經(jīng)對目標市場考察或是出口商品。-申請人離開的前15天向商工旅游部門提交申請表。-返回塞浦路斯后的15天內(nèi)提交證明。(b)塞浦路斯企業(yè)/廠商自費參加國外商品交易會 計劃A基本的政府補貼 受益人： 陳列塞浦路斯產(chǎn)品的塞浦路斯中小型企業(yè)。補助金發(fā)放于：第一次參與特定的貿(mào)易展覽會。補助金范圍： 有效費用的50%有效費用包括：攤位的租賃費用，攤位的布置費用，運輸費用和展品服務費，參與費用，水電安裝/消費

49、和電話費用。最高金額：根據(jù)展品的數(shù)量和攤位的大小， 補助金在25004000塞鎊之間；由商工旅游部門根據(jù)需要決定攤位的大小。補充說明： 農(nóng)產(chǎn)品制造企業(yè)將獲得可達70%補助金減少重復參與特定展覽會的 公司和不包括“最低規(guī)則” 限制展示的公司。計劃B最低原則”指導下的政府補貼 受益人： 塞浦路斯企業(yè) 補助金發(fā)放于：重復參與特定的貿(mào)易展覽會。補助金范圍：有效費用的70%有效費用包括：攤位的租賃費用，攤位的布置費用，運輸費用和展品服務費，參與費用，水 電安裝/消費和電話費用。最高金額：根據(jù)展品的數(shù)量和攤位的大小， 補助金在25004000塞鎊之間；由商工旅游部門根據(jù)需要決定攤位的大小。補充說明：在其它

50、補助金提供給參與特定展覽會的公司情況下， 用的70%。(c)塞浦路斯企業(yè)/廠商參與商工旅游部門組織的國外產(chǎn)品貿(mào)易展覽會 計劃A基本補助金 受益人： 展列塞浦路斯產(chǎn)品的塞浦 路斯中小型企業(yè)。補助金發(fā)放于：第一次參與特定的貿(mào)易 展覽會。有效費用包括：攤位的租賃費用，攤位的布置費用，運輸費用和展品服務費，參與費用，水 電安裝/消費和電話費用，和其它攤位的操作費用。補充說明：-在其它補助金提供給參與 特定展覽會的公司情況下， 整個補助金的發(fā)放不超過 費用的85%；-已經(jīng)參與農(nóng)業(yè)產(chǎn)品制造的企 業(yè)不包括在“最低規(guī)則”限 制展示的公司內(nèi)。計劃B最低原則”指導下的政府補貼 受益人： 塞浦路斯企業(yè)。補助金發(fā)放于

51、：重復參與特定的貿(mào)易展覽會。整個補助金的發(fā)放不超過費有效費用包括：攤位的租賃費用，攤位的布置費用，運輸費用和展品服務費，參與費用，水 電安裝/消費和電話費用，和其它攤位的操作費用。(d)塞浦路斯產(chǎn)品企業(yè)/廠商參與商工旅游部門組織的外國展覽周計劃計劃A基本的政府補貼 受益人：陳列塞浦路斯產(chǎn)品的塞浦 路斯中小型企業(yè)。補助金發(fā)放于：第一次參與特定的貿(mào)易展覽會。補助金范圍：有效費用的50%。有效費用包括：攤位的租賃費用，攤位的設立費用，運輸費用和展品服務費以及廣告材料，它的攤位操作費用。補充說明：-在其它補助金提供給參與 特定展覽會的公司情況下， 整個補助金的發(fā)放不超過 費用85%；-已經(jīng)參與農(nóng)業(yè)產(chǎn)品

52、制造的企 業(yè)不包括在“最低規(guī)則”限 制展示的公司內(nèi)。計劃B最低原則”指導下的政府補貼 受益人： 塞浦路斯企業(yè)。補助金發(fā)放于：重復參與特定的貿(mào)易展覽會。補助金范圍：有效費用的100%。有效費用包括：攤位的租賃費用，攤位的設立費用，運輸費用和展品服務費以及廣告材料，它的攤位操作費用。(e)塞浦路斯企業(yè)/廠商參與商工旅游部門組織的國外貿(mào)易代表團計劃計劃A基本的政府補貼受益人：陳列塞浦路斯產(chǎn)品的塞浦 路斯中小型企業(yè)。補助金發(fā)放于：第一次參與特定的貿(mào)易展 覽會。補助金范圍：有效費用的50%。有效費用包括：攤位的租賃費用，布展費用， 運輸費用和展品服務費以及廣告材料，安排塞 浦路斯和國外企業(yè)商業(yè)會議的費用

53、， 組織研討會的各項費用， 展覽會的宣傳費用和其它的攤 位操作費用。補充說明：-在其它補助金提供給參與 特定展覽會的公司情況下， 整個補助金的發(fā)放不超過 費用85%.-已經(jīng)參與農(nóng)業(yè)產(chǎn)品制造的 企業(yè)不包括在“最低規(guī)則” 限制展示的公司內(nèi)。安排塞浦路斯和國外企業(yè)商業(yè)會議的費用，組織研討會的各項費用， 展覽會的宣傳費用和其安排塞浦路斯和國外企業(yè)商業(yè)會議的費用，組織研討會的各項費用， 展覽會的宣傳費用和其計劃B最低原則”指導下的政府補貼 受益人： 塞浦路斯企業(yè) 補助金發(fā)放于：重復參與特定的貿(mào)易展覽會。補助金范圍：有效費用的100%。有效費用包括：攤位的租賃費用，布展費用， 運輸費用和展品服務費以及廣告

54、材料，安排塞 浦路斯和國外企業(yè)商業(yè)會議的費用， 組織研討會的各項費用， 展覽會的宣傳費用和其它的攤 位操作費用。9、鼓勵和加強企業(yè)家的補貼計劃在“最低原則”指導下（附錄6），目標在制造部門和商業(yè)、服務和旅游部門等特殊的環(huán)節(jié)中培養(yǎng)女性和青年企業(yè)家計劃。因此，計劃鼓勵新的現(xiàn)代化可持續(xù)發(fā)展企業(yè)和有關新科技、新產(chǎn)品的生產(chǎn)以及創(chuàng)新服務的提供。計劃是根據(jù)每年提交的方案在商工旅游部門發(fā)布的指定時間內(nèi)實施。鼓勵女性企業(yè)家的計劃 鼓勵青年企業(yè)家的計劃受益人：年齡18-55歲之間的女性 年齡20-39歲之間的青年補助金范圍：核準預算的50%作為政府補助金的最高比例，制造部門最高補助金為35000塞鎊，其它部門最高

55、補助金為25000塞鎊。補充說明：-在受益人計劃提交日期之前的12個月期間，受益人將不能在所有的部門里有任何純粹的商業(yè)行為。-符合條件的候選人至少擁有全部股份或是公司資本的75%，并且僅能參與其中的一個計劃。-當選者必須注冊一個有限責任公司， 同時所有的股東必須是公司的雇員， 已登記的雇員必須參加由塞浦路斯人力資源發(fā)展局組織和資助的一項特別的培訓開發(fā)計劃。10、農(nóng)產(chǎn)品制造、貿(mào)易促進計劃該計劃包含在2004-2006年的計劃中，由歐盟農(nóng)業(yè)和擔?；鹛峁┵Y金。計劃的目標提供激勵于：-改善貿(mào)易和制造的程序；-根據(jù)市場趨勢來指導生產(chǎn)或是鼓勵農(nóng)場品分銷商采用新的渠道；-加強和提高商品性能；-保護環(huán)境和改

56、善衛(wèi)生條件。該計劃運用于牛奶、蜂蜜、食用油、酒、花、水果和蔬菜。優(yōu)先考慮團體生產(chǎn)者和中小型企業(yè)在農(nóng)村地區(qū)的投資。涉及產(chǎn)地名稱受到保護的傳統(tǒng)產(chǎn)品制造和加工或是生物產(chǎn)品。適當?shù)闹С觯?建筑物的建立，擴建和改造；-購買新的生產(chǎn)設備，以及現(xiàn)有生產(chǎn)力設備的現(xiàn)代化；-一般的支出， 主要是支付建筑師、 土木工程師和咨詢費用， 以及對可行性研究、 專利證書 和許可證的支出。 這些明確的費用最高金額不能超過其他所選費用的 作為有效費用的百分比估計補助金金額如下：-可達150000歐元40% -150001700000歐元35% -7000011500000歐元25% -超過1500001歐元15%最低投資額為3

57、0000歐元，同時整個補助金至少抵消有效費用的25%，補助金在投資的具體化、結束必要審計和相文件檢查之后發(fā)放。11、服務行業(yè)的投資鼓勵(a)對國外市場出口的計劃 該計劃的目標是提高塞浦路斯的國外服務， 向塞浦路斯出口商提供有關國外市場貿(mào)易環(huán)境的 信息。 因此，政府補助金提供給為了開發(fā)、進入新的、有潛力的目標國家市場而到國外進行 考察的企業(yè)。該計劃的基本要求是：-補助金支付個人的旅行費用，最高金額為500塞鎊；-向最近開辟新市場的每個公司發(fā)放每年兩次最高金額的補助金；-在過去的三年里，申請人并沒有在目標市場調(diào)查和出口服務產(chǎn)品；受益人是服務行業(yè)的塞浦路斯公司。申請者必須在出發(fā)之前的12%，例如建筑

58、和機械。-根據(jù)“最低原則”提供補助金(附錄6)。15天，向商工旅游部門提交申請表，同時，在返回塞浦路斯后的15天內(nèi)提交證明。(b)參與國外展覽會的政府補貼該計劃的目標是提高國外塞浦路斯的服務， 向塞浦路斯出口商提供有關國外市場的貿(mào)易情況 的信息。因此，政府補助金提供給參與國外展覽會和預訂攤位的公司。計劃的基本要求是：-補助金抵消可達到有效費用的50%；-有效的費用包括攤位租金、布置攤位費用、參會費用、水電安裝-每個展覽會最高補助金定為1500塞鎊；-至少一個塞浦路斯公司參加展覽會；-補助金僅抵消在申請表格提交和批準以后所發(fā)生的費用；-補助金是根據(jù)“最低規(guī)則”提供的；-展覽會結束以后的一個月內(nèi)，

59、向政府的部門提交相關證明；-受益人是服務行業(yè)的塞浦路斯公司。補助金由商工旅游部門主辦及贊助下進行。九、財政鼓勵的。自從2003年1月1日生效起，稅制改革主要的目標是符合歐盟和經(jīng)濟合作與發(fā)展組織的要求，同時維持塞浦路斯作為國際商業(yè)中心的競爭優(yōu)勢和提高它的吸引力。司建立適合的管理體制。1、公司稅當該公司在塞浦路斯經(jīng)營和管理時， 公司在塞浦路斯是納稅人。 他們須納稅的收入包括在塞/消費和電話費；塞浦路斯向國際商業(yè)公司提供有優(yōu)勢的稅收制度。始終如一的10%的公司稅率在歐盟是最低同樣地， 為股份公浦路斯和國外的收入。非塞浦路斯納稅人僅被征收在塞浦路斯收入的稅款。(a)低公司稅 除了半官方組織交納25%的

60、稅款， 所有公司應交10%稅率的公司稅。 對2004年的評估年， 可 征收的收入超過100萬塞鎊時采用5%的意外收入稅率。10%的公司稅稅率在歐盟中是最低的。(b)紅利稅塞浦路斯納稅公司將被免除收到來自其它塞浦路斯本地公司紅利的稅。的紅利符合條件的， 免征的范圍將擴大。 自相應稅務年度結束后的兩年期間內(nèi)， 塞浦路斯本地公司有責任將稅后利潤70%以紅利的形式分配完畢。低于國防的投入的70%的紅利也要分配完畢。 這樣， 就防止了通過利潤的積累和私人公司的建立作為減少稅收負擔的逃稅。強制分配的規(guī)定不適用于非本地股東的利潤產(chǎn)生情況下。(c)利息稅來自非塞浦路斯公司這些從與公司緊密聯(lián)系商業(yè)活動中產(chǎn)生的利