《財(cái)會(huì)英語(yǔ)》課程教學(xué)大綱

1、 一、課程基本信息課程名稱財(cái)會(huì)英語(yǔ)課程代碼23020280總學(xué)時(shí)32課時(shí)理論學(xué)時(shí)24課時(shí)學(xué)分2實(shí)踐學(xué)時(shí)8課時(shí)前導(dǎo)課程會(huì)計(jì)學(xué)原理、財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)（初級(jí)）、大學(xué)英語(yǔ)適用專業(yè)會(huì)計(jì)電算化專業(yè)課程屬性公共課（ ） 必修課（） 考試課（）專業(yè)課（） 選修課（ ） 考查課（ ）2、 課程的性質(zhì)和地位 本課程嘗試用英語(yǔ)講授會(huì)計(jì)的專業(yè)知識(shí)，在幫助學(xué)生掌握會(huì)計(jì)英語(yǔ)詞匯的同時(shí)，通過閱讀使學(xué)生能夠較為全面地學(xué)習(xí)會(huì)計(jì)方面的專業(yè)英語(yǔ)知識(shí)，熟悉國(guó)際財(cái)經(jīng)和商業(yè)慣例，滿足對(duì)外交流與合作的需要，以提升擇業(yè)競(jìng)爭(zhēng)能力，以達(dá)到培養(yǎng)具備職業(yè)技術(shù)應(yīng)用能力和基本素質(zhì)的高等技術(shù)應(yīng)用型專門人才的目的。本課程是在會(huì)計(jì)基礎(chǔ)的基礎(chǔ)上，以企業(yè)會(huì)計(jì)人員崗位能力

2、為核心，對(duì)會(huì)計(jì)人員專業(yè)英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)及會(huì)計(jì)循環(huán)處理能力的培養(yǎng)為主體，針對(duì)會(huì)計(jì)電算化二年級(jí)高職高專學(xué)生開設(shè)的專業(yè)必修課。三、課程教學(xué)目標(biāo)1、知識(shí)目標(biāo)l 掌握225個(gè)會(huì)計(jì)術(shù)語(yǔ)的英語(yǔ)表達(dá)；l 掌握以下章節(jié)的英語(yǔ)基本表達(dá)：會(huì)計(jì)概述、會(huì)計(jì)循環(huán)（1、2）、金融資產(chǎn)、存貨、非流動(dòng)資產(chǎn)、負(fù)債、收入和費(fèi)用、所有者和股東權(quán)益、財(cái)務(wù)報(bào)表；l 掌握基本的財(cái)務(wù)分析思路英語(yǔ)表達(dá). 2、 能力目標(biāo)l 能用英語(yǔ)做出一個(gè)會(huì)計(jì)循環(huán)；l 運(yùn)用英語(yǔ)做出一個(gè)財(cái)務(wù)分析報(bào)告.3、 素質(zhì)目標(biāo)l 掌握常用會(huì)計(jì)英語(yǔ)表達(dá)的習(xí)慣；l 能基于本學(xué)期學(xué)過的夠用的會(huì)計(jì)英語(yǔ)知識(shí)，運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)及會(huì)計(jì)英語(yǔ)資料，拓展會(huì)計(jì)英語(yǔ)知識(shí).4、 教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)要求及學(xué)時(shí)分配序號(hào)單

3、元教學(xué)內(nèi)容教學(xué)要求學(xué)時(shí)分配（學(xué)時(shí)）1說課1. 簡(jiǎn)要介紹會(huì)計(jì)英語(yǔ)這門學(xué)科特征；2. 簡(jiǎn)要介紹會(huì)計(jì)英語(yǔ)知識(shí)框架體系.1. 了解會(huì)計(jì)英語(yǔ)這么學(xué)科的特點(diǎn);2. 熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);3. 熟悉會(huì)計(jì)基礎(chǔ)知識(shí).22第一單元 會(huì)計(jì)概述1.會(huì)計(jì)是一個(gè)信息系統(tǒng)；2.企業(yè)組織形式；3.公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則在我國(guó)的運(yùn)用；4.會(huì)計(jì)要素和會(huì)計(jì)恒等式的運(yùn)用；5.會(huì)計(jì)職業(yè)分類；6.會(huì)計(jì)職業(yè)道德.1.熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2.背誦有關(guān)的名詞解釋，如會(huì)計(jì)信息、配比原則、持續(xù)經(jīng)營(yíng)、謹(jǐn)慎性原則內(nèi)部審計(jì)等;3.了解會(huì)計(jì)是一個(gè)信息系統(tǒng);4.了解公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則和我國(guó)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的誕生;5.熟練運(yùn)會(huì)用會(huì)計(jì)恒等式計(jì)算會(huì)計(jì)要素的增減變動(dòng);6.實(shí)

4、際工作中保持遵守會(huì)計(jì)職業(yè)道德規(guī)范.33第二單元 會(huì)計(jì)循環(huán)-11.會(huì)計(jì)的借與貸;2.會(huì)計(jì)科目匯總表; 3.借貸記賬規(guī)則;4.日記賬;5.過賬;6.試算平衡表.1.熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ)2.背誦有關(guān)的名詞解釋，如應(yīng)付賬款、應(yīng)付票據(jù)、應(yīng)收賬款、會(huì)計(jì)循環(huán)、試算平衡等3.訓(xùn)練并學(xué)會(huì)編制西方會(huì)計(jì)的工作底稿.34第三單元 會(huì)計(jì)循環(huán)-21. 調(diào)整賬戶;2. 預(yù)付費(fèi)用;3. 固定資產(chǎn)折舊;4. 應(yīng)計(jì)費(fèi)用;5.根據(jù)調(diào)整后試算平衡表編制財(cái)務(wù)報(bào)表;6.結(jié)賬. 1.熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2.背誦有關(guān)的名詞解釋，如預(yù)付費(fèi)用、過帳、調(diào)整分錄、結(jié)帳分錄、工作底稿等;3.訓(xùn)練并學(xué)會(huì)編制西方會(huì)計(jì)的工作底稿.35第四單元

5、 金融資產(chǎn)1.現(xiàn)金;2.現(xiàn)金等價(jià)物;3.編制銀行試算平衡表;4.匯款;5.理解賒銷和壞賬準(zhǔn)備.6.用公允價(jià)值計(jì)量證券.1.熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2.背誦有關(guān)的名詞解釋，如先進(jìn)、現(xiàn)金等價(jià)物、銀行存款余額調(diào)節(jié)表、應(yīng)收賬款與壞賬準(zhǔn)備等;3.訓(xùn)練并學(xué)會(huì)編制西方會(huì)計(jì)的銀行存款余額調(diào)節(jié)表等.36第五單元 存貨1.存貨;2.存貨的折扣;3.永續(xù)盤存制和定期盤存制;4.存貨成本;5.三種存貨成本計(jì)價(jià)方法;6.資產(chǎn)負(fù)債表上存貨價(jià)值;7.填制銷售發(fā)票.1.熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2.背誦有關(guān)的名詞解釋，如存貨、發(fā)票、商業(yè)折扣、現(xiàn)金折扣、定期與永續(xù)盤存制、先進(jìn)先出法、后進(jìn)先出法、平均成本法等;3.訓(xùn)練并學(xué)

6、會(huì)壞帳計(jì)提方法以及存貨的各種計(jì)價(jià)方法等.37第六單元 非流動(dòng)資產(chǎn)1.固定資產(chǎn);2.固定資產(chǎn)的成本;3.無(wú)形資產(chǎn);4.商譽(yù);5.固定資產(chǎn)折舊方法;6.長(zhǎng)期股權(quán)投資的成本法和權(quán)益法.1. 熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2. 背誦有關(guān)的名詞解釋，如固定資產(chǎn)、無(wú)形資產(chǎn)、商譽(yù)、折舊、長(zhǎng)期股權(quán)投資成本法與權(quán)益法等;3. 訓(xùn)練并學(xué)會(huì)運(yùn)用固定資產(chǎn)的折舊方法編制折舊表、以及長(zhǎng)期股權(quán)投資的會(huì)計(jì)處理等.38第七單元 負(fù)債1.負(fù)債;2.流動(dòng)負(fù)債和長(zhǎng)期負(fù)債的區(qū)別;3.長(zhǎng)期負(fù)債;4.負(fù)債的記賬規(guī)則;5.流動(dòng)負(fù)債及其記賬程序;6.長(zhǎng)期負(fù)債及其記賬程序.1.熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2.背誦有關(guān)的名詞解釋，如流動(dòng)負(fù)債、應(yīng)付債

7、券等，明確流動(dòng)負(fù)債在資產(chǎn)負(fù)債表上的反映方法以及應(yīng)付債券的會(huì)計(jì)處理等.39第八單元 收入與費(fèi)用1.收入的來(lái)源;2.電話行銷術(shù);3.費(fèi)用;4.收入與費(fèi)用;5.銷售收入;6.銷售成本和運(yùn)營(yíng)費(fèi)用.1. 熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2. 背誦有關(guān)的名詞解釋，如收入和費(fèi)用、銷售費(fèi)用、管理費(fèi)用、銷售折扣等;3. 學(xué)會(huì)編制收益匯總表、收益和費(fèi)用的會(huì)計(jì)處理.310第九單元 所有者和股東權(quán)益1.所有者權(quán)益來(lái)源;2.會(huì)計(jì)報(bào)告;3.評(píng)估一個(gè)公司;4.作出投資決策;5.獨(dú)資和合資企業(yè)的所有者權(quán)益; 6.有限責(zé)任公司的股東權(quán)益.1. 熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2. 背誦有關(guān)的名詞解釋，如普通股、留存收益、股東權(quán)益表、長(zhǎng)

8、期債券、認(rèn)繳資本等;3. 訓(xùn)練股票發(fā)行和認(rèn)購(gòu)、股利宣告和發(fā)放的會(huì)計(jì)處理及其在資產(chǎn)負(fù)債表上的反映。留存收益及股利發(fā)放的核算.311第十單元 財(cái)務(wù)報(bào)表1.財(cái)務(wù)報(bào)表概述;2.三種會(huì)計(jì)報(bào)表;3.編制財(cái)務(wù)報(bào)表的流程;4.會(huì)計(jì)部門的一項(xiàng)新工作;5.財(cái)務(wù)報(bào)表附注披露;6.財(cái)務(wù)報(bào)表分析.1.熟記會(huì)計(jì)專業(yè)詞匯和習(xí)慣用語(yǔ);2.背誦有關(guān)的名詞解釋，如資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表、現(xiàn)金流量表等;3.訓(xùn)練并學(xué)會(huì)編制前兩張報(bào)表.35、 教學(xué)建議 本課程中教學(xué)以理論課為主，實(shí)驗(yàn)課根據(jù)教學(xué)進(jìn)度和所學(xué)內(nèi)容插入安排。教師在授課過程中，應(yīng)深入省淺出，側(cè)重重點(diǎn)，使學(xué)生完成課程目標(biāo)和任務(wù)，同時(shí)教師應(yīng)注重學(xué)生自學(xué)能力和創(chuàng)新意識(shí)的培養(yǎng)，幫助學(xué)生了會(huì)

9、計(jì)英語(yǔ)的最新發(fā)展動(dòng)態(tài)。在教學(xué)方法上建議采用討論式、啟發(fā)式、自主式的方法以調(diào)動(dòng)學(xué)生的思維、激發(fā)學(xué)生的主動(dòng)求知欲，力求讓學(xué)生在輕松活潑的氣氛中體會(huì)學(xué)習(xí)的快樂。另外，多媒體課件可以增加一些聲音和視覺的刺激以幫助學(xué)生加深對(duì)理論知識(shí)的理解和領(lǐng)悟。同時(shí)，由于會(huì)計(jì)英語(yǔ)這門課程的特殊性，涉及到學(xué)生聽、說、讀、寫能力的培養(yǎng)，每個(gè)單元課中間需要聽聽力，希望學(xué)校確保安排教室時(shí)多媒體音箱設(shè)備完好。六、課程考核1、各單元知識(shí)點(diǎn)及考核要求序號(hào)單元知識(shí)點(diǎn)考核要求1 第一單元 會(huì)計(jì)概述1. 會(huì)計(jì)信息系統(tǒng)；2. 三種組織形式的區(qū)別；3. 公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則；4. 會(huì)計(jì)要素和會(huì)計(jì)恒等式；5. 會(huì)計(jì)職業(yè)分類；6. 會(huì)計(jì)職業(yè)道德識(shí)記：會(huì)計(jì)

10、是一個(gè)信息系統(tǒng)、公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則和我國(guó)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的誕生.領(lǐng)會(huì)：三種會(huì)計(jì)組織形式的區(qū)別.運(yùn)用：會(huì)計(jì)恒等式記錄會(huì)計(jì)要素的增減變動(dòng)；會(huì)計(jì)職業(yè)的分類標(biāo)準(zhǔn)各自特征；幾種會(huì)計(jì)職業(yè)道德規(guī)范.2第二單元 會(huì)計(jì)循環(huán)-11. 會(huì)計(jì)的借方與貸方及其記賬規(guī)則；2. 會(huì)計(jì)科目匯總表 ；3. 日記賬；4. 過賬；5. 試算平衡識(shí)記：資產(chǎn)、負(fù)債、所有者權(quán)益、收入、費(fèi)用的增減變動(dòng)規(guī)則.領(lǐng)會(huì)：掌握T字賬戶的借貸記賬規(guī)則.運(yùn)用：日記賬和過賬.3第三單元 會(huì)計(jì)循環(huán)-21. 調(diào)整賬戶；2. 預(yù)付費(fèi)用；3. 固定資產(chǎn)折舊；4. 根據(jù)調(diào)整后試算平衡表編制財(cái)務(wù)報(bào)表；5. 結(jié)賬 識(shí)記：調(diào)整賬戶；預(yù)付費(fèi)用.領(lǐng)會(huì)：結(jié)賬的程序.運(yùn)用：調(diào)整后的會(huì)計(jì)余額編

11、制財(cái)務(wù)報(bào)表.4 第四單元 金融資產(chǎn)1. 現(xiàn)金；2. 現(xiàn)金等價(jià)物；3. 銀行存款余額調(diào)節(jié)表；4. 匯款；5. 賒銷和壞賬準(zhǔn)備；6. 用公允價(jià)值計(jì)量證券識(shí)記：現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物的基本概念.領(lǐng)會(huì)：企業(yè)記錄的現(xiàn)金和銀行記賬單上記錄的現(xiàn)金有差異的原因；證券要用市價(jià)衡量的原因.運(yùn)用：賒銷和壞賬準(zhǔn)備的賬務(wù)處理.5 第五單元 存貨1. 存貨的定義；2. 存貨的折扣；3. 永續(xù)盤存制和定期盤存制；4. 存貨成本及其假設(shè)條件；5. 三種存貨成本計(jì)價(jià)方法；6. 市價(jià)與成本孰低原則；7. 存貨價(jià)值的計(jì)算識(shí)記：存貨成本流量的三種假設(shè)及其對(duì)資產(chǎn)負(fù)債表和利潤(rùn)表的影響;存貨會(huì)計(jì)系統(tǒng)的兩種主要形式.領(lǐng)會(huì)：如何填制增值稅專用發(fā)票.

12、運(yùn)用：會(huì)計(jì)總價(jià)法中的現(xiàn)金折扣和商業(yè)折扣;市價(jià)與成本孰低原則計(jì)算資產(chǎn)負(fù)債表中存貨的價(jià)值6第六單元 非流動(dòng)資產(chǎn)1. 固定資產(chǎn)及其成本；2. 無(wú)形資產(chǎn)；3. 商譽(yù)；4. 固定資產(chǎn)折舊方法；5. 無(wú)形資產(chǎn)攤銷；6. 長(zhǎng)期股權(quán)投資的成本法和權(quán)益法識(shí)記：非流動(dòng)資產(chǎn)幾種主要形式的基本概念；固定資產(chǎn)的定義、特征、成本、折舊方法；無(wú)形資產(chǎn)的定義、特征、攤銷方法領(lǐng)會(huì)：交易證券、持有至到期投資、可供出售金融資產(chǎn)運(yùn)用：長(zhǎng)期股權(quán)投資的成本法和權(quán)益法7第七單元 負(fù)債1. 負(fù)債；2. 流動(dòng)負(fù)債和長(zhǎng)期負(fù)債的區(qū)別；3. 長(zhǎng)期負(fù)債；4. 負(fù)債的記賬規(guī)則；5. 流動(dòng)負(fù)債及其記賬程序；6. 長(zhǎng)期負(fù)債及其記賬程序識(shí)記：負(fù)債、流動(dòng)負(fù)債、

13、長(zhǎng)期負(fù)債的基本概念領(lǐng)會(huì)：流動(dòng)負(fù)債和長(zhǎng)期負(fù)債的區(qū)別運(yùn)用：應(yīng)收賬款、應(yīng)收票據(jù)及應(yīng)收賬款的賬務(wù)處理程序8第八單元 收入與費(fèi)用1. 收入的來(lái)源；2. 電話行銷術(shù)；3. 費(fèi)用概述；4. 收入與費(fèi)用；5. 銷售收入；6. 銷售成本和運(yùn)營(yíng)費(fèi)用識(shí)記：收入的分類；費(fèi)用的分類. 領(lǐng)會(huì)：區(qū)別收入與費(fèi)用運(yùn)用：收入與費(fèi)用的會(huì)計(jì)處理程序.9 第九單元 所有者和股東權(quán)益1. 所有者結(jié)構(gòu)；2. 做出會(huì)計(jì)報(bào)告、評(píng)估、決策；3. 獨(dú)資和合資企業(yè)的所有者權(quán)益；4. 有限責(zé)任公司的股東權(quán)益識(shí)記：資產(chǎn)負(fù)債表上的所有者權(quán)益項(xiàng)目；資產(chǎn)負(fù)債表上的股東權(quán)益項(xiàng)目.領(lǐng)會(huì)：不同形式的企業(yè)形式.運(yùn)用：會(huì)計(jì)報(bào)告的制作、評(píng)估、決策.10第十單元 財(cái)務(wù)報(bào)表

14、1. 財(cái)務(wù)報(bào)表概述；2. 三種會(huì)計(jì)報(bào)表；3. 編制財(cái)務(wù)報(bào)表的流程；4. 會(huì)計(jì)部門的一項(xiàng)新工作；5. 財(cái)務(wù)報(bào)表附注披露；6. 財(cái)務(wù)報(bào)表分析識(shí)記：資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表、現(xiàn)金流量表的用途；資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表、現(xiàn)金流量表的主要分類.領(lǐng)會(huì)：附注披露信息和角色. 運(yùn)用：如何編制財(cái)務(wù)報(bào)表；如何分析財(cái)務(wù)報(bào)表.2、綜合成績(jī)構(gòu)成考核內(nèi)容考核依據(jù)成績(jī)比例平時(shí)表現(xiàn)課堂考勤、作業(yè)、課堂表現(xiàn)40實(shí)踐能力聽、說、讀、寫能力30期末考試卷面成績(jī)30七、推薦教材及學(xué)習(xí)資源1、推薦教材（含實(shí)驗(yàn)教材）葉建芳、葉建平. 會(huì)計(jì)英語(yǔ).上海:上海交通大學(xué)出版社,2012.32、 推薦書目和期刊1 張其秀.會(huì)計(jì)英語(yǔ).上海:上海交通大學(xué)出版社,

15、2008.22 葉建芳、孫紅星、葉建平.會(huì)計(jì)英語(yǔ).東北:東北財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社有限責(zé)任公司,2011.5 3 英語(yǔ)文摘，世界知識(shí)出版社3、 推薦的學(xué)習(xí)網(wǎng)站 教材配套MP3下載網(wǎng)址： 可可英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)址： 財(cái)會(huì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)： 中華會(huì)計(jì)網(wǎng)校會(huì)計(jì)英語(yǔ)： 八、其他說明 本大綱在實(shí)施過程中，教師可根據(jù)學(xué)生實(shí)際情況在難度上進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整，也可根據(jù)西方會(huì)計(jì)行業(yè)的發(fā)展，在教學(xué)內(nèi)容中補(bǔ)充一些新理論。本課程的教學(xué)課件和其他教學(xué)資源可在九、實(shí)驗(yàn)實(shí)訓(xùn)教學(xué)要求學(xué)時(shí)8項(xiàng)目個(gè)數(shù)4一、教學(xué)任務(wù)與基本要求教學(xué)任務(wù)：會(huì)計(jì)英語(yǔ)課程實(shí)訓(xùn)目的是使學(xué)生在學(xué)習(xí)理論課的同時(shí)，增強(qiáng)對(duì)實(shí)務(wù)工作的了解。本課程實(shí)訓(xùn)將實(shí)際工作各個(gè)環(huán)節(jié)所要求的知識(shí)和技能貫穿始終

16、，保證學(xué)生通過實(shí)訓(xùn)能夠提高自身的技能水平，基本達(dá)到崗位所要求的標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)提高自己的分析問題與解決問題能力，實(shí)現(xiàn)教學(xué)與工作零距離的目標(biāo)?；疽螅?（1）掌握英文專業(yè)詞匯和會(huì)計(jì)術(shù)語(yǔ)；（2）能對(duì)英語(yǔ)資料進(jìn)行正確的翻譯，為學(xué)習(xí)國(guó)際會(huì)計(jì)理論和實(shí)務(wù)工作的最新進(jìn)展奠定基礎(chǔ)；（3）了解英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境下基本會(huì)計(jì)業(yè)務(wù)的處理和會(huì)計(jì)報(bào)表，能用英語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單的會(huì)計(jì)業(yè)務(wù)操作。二、項(xiàng)目設(shè)置與內(nèi)容序號(hào)項(xiàng)目名稱內(nèi)容類型分組情況學(xué)時(shí)開出要求1The Journal分析經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)類型，做出會(huì)計(jì)分錄，編制日記賬日記賬4-8組2分好組，準(zhǔn)備好日記賬2General Ledger根據(jù)日記賬編制分類賬分類賬4-8組2分好組，準(zhǔn)備好分類賬3Trial Balance根據(jù)分類賬填制試算平衡表試算平衡4-8組2分好組，準(zhǔn)備好試算平衡表4Preparing Final Financial