第4課 部屋に機といすがあります 標準日本語講義

1、第 4 課 部屋機一、教學目的與要求： 目的：掌握存在句的用法；掌握幾種常用寒暄語的用法。要求：能用正確的語音和語調(diào)朗讀課文。背誦應(yīng)用課文。二、教學重點與難點重點：1.詞匯：家、箱、兄弟、生徒、上、場所、花屋2.句型： /3.詞法：、的用法。4.交際要點：。難點：的用法。三、教學方法和手段方法：日漢對比法。手段：以課堂面授的形式，采取講練結(jié)合的手段。四、教學儀器、設(shè)備：CD 錄音機。五、主要授課內(nèi)容：1.重要詞匯講解（）家：日語中的家有兩個意思，即“家”和“房子”的意思。例如：家?guī)ⅰ＃ɑ丶?。）家建。（蓋房子。）（）：“床”的意思。日本過去是在榻榻米上睡覺，因此沒有“床”的概念。是引進西方的床之

2、后，使用的外來語。日語中的床讀作，是“地板”的意思。例如：（雙人床）。（寢室）。床。 這地板真干凈呀?。ǎ┫洌?“箱子”的意思。外來語讀作。例如：箱中何。（箱子里什么都沒有。）重。（這個箱子重。）（）兄弟：兄弟是指同一父母的人，也用于僅是同父或同母的情況。漢字寫作“兄弟”，但不僅僅指男性兄弟之間，兄妹、姐弟、姐妹也稱。例如：兄弟。（你有兄弟姐妹嗎？）、妹。（有、有妹妹。）（）生徒： 學生。日語中的生徒主要是指中學生。其他情況下的學生可以稱為學生，讀作（）上：日語中上所表示的范圍比漢語的“上”窄，指表示垂直上方的范圍。漢語的“墻上”意思是墻壁的表面，而日語的壁上意思是墻壁上方的天棚，而不是墻壁的

3、表面。墻壁的表面不用壁上而說壁例如：壁。（墻上有開關(guān)。）（）場所：所在地、地方、場所。例如;場所。（場所在哪里？）置場所。（這里是放東西的地方。）（）花屋：花店。日語中表示賣東西的地方，多數(shù)都可以用屋來表示。例如：八百屋（）（賣蔬菜的店鋪）果物屋（）（水果店）本屋（）（書店）薬屋（）（藥店）。也讀作薬局（）2.句型、語法解說（1）./部屋機。（房間里有桌子。）庭貓。（院子里有貓。）和分別是動詞和的連用形，接助動詞構(gòu)成的。關(guān)于動詞及我們將在第 5 課的句型、語法解說中做詳細講解。/是一個表示存在的句型，表示某場所存在某物某人等。相當于漢語的“有”或“在”的意思。是格助詞，接在表示場所的名詞后，表

4、示存在的場所。也是格助詞，接在表示物體的名詞后，表示存在的主體。一般只表示無生命的物體的存在，如機傘等。則表示有生命的物體的存在，如犬學生等。所以一定要根據(jù)存在的物體的性質(zhì)來選擇是用還是用。此句型的否定形式為（）（）/。 機上本。（桌子上有書。） （）銀行（）。（那里沒有銀行。） 部屋何。（房間里有什么？） 下貓。（椅子下面有貓。） 図書館（）學生（）。（圖書館里沒有學生。） 會社。(公司里有誰？)（2）./郵便局。（郵局在那邊。）李病院。（小李在醫(yī)院。）這也是一個表示存在的句型，表示某物存在于某場所，相當于漢語的“在”的意思。是提示助詞，接在名詞后面，表示存在的主題。所以此處的不能用提示主語

5、的代替。以及和上面“句型 1”相同。此句型的否定形式是（）/。 部屋。（椅子在房間里。） 売場二階（）。（賣包的柜臺不在二樓。） 李。（小李在百貨商店。） 犬庭（）。（狗不在院子里。）（3）./。（電視在哪里？）王先生。（王老師在哪里？）這是用于詢問某物體存在于何處的句型，相當于漢語的“在哪里？”的意思。 是提示助詞，接在名詞后面，是要詢問存在場所的主體，和以前學過的句型所表達的意思相同。 本。本。（書在哪里？） 先生。先生。(老師在哪里？) 機。（桌子在哪里？）機部屋。（桌子在房間里。） 銀行。（銀行在哪里？）銀行。（銀行在哪里。） 犬。（狗在哪里？）犬庭。（狗在院子里。） 李。（小李在哪里

6、？）李食堂。（小李在食堂。）（4）.下何。（椅子下面什么也沒有。）食堂。（食堂里誰也沒有。）是提示助詞，接在疑問代詞后面與動詞否定形式相呼應(yīng)，表示全面否定。相當于漢語的“也不”“也沒有”的意思。 機上何。（桌子上有什么？）何。（什么也沒有。） 部屋。（房間里有誰。）。(一個人也沒有。) 箱中何。（盒子里什么也沒有。） 中何。（書包里什么也沒有。） 庭。（院子里一個人也沒有。） 公園。(公園里一個人也沒有。)3.詞語用法說明（1）是并列助詞，接在體言和體言之間，表示列舉全部事物或現(xiàn)象。相當于漢語的“和”的意思。 機（桌子和椅子） 田中李（田中和小李） 銀行郵便局。（那里有銀行和郵局。） 部屋。（

7、電視和收音機在房間里。） 庭犬貓。（院子里有貓和狗。） 吉田田中公園。（吉田和田中在公園。）（2）（難點）是終助詞，接在句末表示感嘆、委婉的詢問等語氣。本課是表示征求聽話人的同意，讀作升調(diào)。相當于漢語的“吧？”“啊！”的意思。 犬。（那里有一只狗啊?。⑷?。（是的，是我養(yǎng)的狗。） 方吉田。（那位是吉田吧？）、。(是，是的。) 部屋。（電視在房間里吧？）、部屋。（是的，在房間里。）（）是感嘆詞，用在會話中表示談話時思考該如何回答問題或想不起下句話時發(fā)出的聲音。相當于漢語的“嗯”。 何。（那是什么？）、。（嗯，是相機。） 銀行。（銀行在哪里？）、郵便局隣。（嗯，在郵局的旁邊。）（） 是接頭詞，接在

8、部分體言前表示尊敬。但是只能接在表示和別人有關(guān)的人或事物前，不能用于和自己有關(guān)的人或事物前。通常接在“漢語詞匯”前。 家族東京。（您的家人在東京嗎？）、家族大阪。（不，我的家人在大阪。） 両親。（您的父母在哪里？）両親名古屋。（我的父母在名古屋。） 兄弟。(您有兄弟姐妹嗎？)、妹。（是的，有妹妹。）4.交際要點：。日語中買東西時詢問價錢說。（多少錢？），女性多在前面加上。例：何。（這是什么？）貯金箱。（那是儲蓄箱。）貯金箱。（這個儲蓄箱多少錢？）円。（5000 日元。）六、實訓場景會話 1小野女士去商店買東西。小野：絵葉書。（美術(shù)明信片在哪兒？）店員：。橫。（在那兒。在收銀臺旁邊。）小野：絵葉書一枚。（請給我那一張美術(shù)明信片。）店員：。（是這個嗎？）小野：、。右。(不，不是。是那個。在右邊。多少錢？)店員：円。(300 日元。)小野：、。（我買這個。）店員：。円。、円。、(謝謝。收您 500 日元，那么，找您 200 日元。謝謝。)場景會話 2村井與新認識的朋友小王寒暄。小野：私友人王。（這位是我的朋友小王。）村井：村井。初。願。（我是村井，初次見面，