桃花源記翻譯測(cè)試

1、桃花源記晉太元中，武陵人捕魚為（ ）業(yè)。緣（ ）溪行，忘路之（ ）遠(yuǎn)近（ ）。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳（ ）草鮮美（ ），落英（ ）繽紛（ ）。漁人甚異（ ）之（ ）。復(fù)（ ）前行，欲（ ）窮（ ）其（ ）林。林盡（ ）水源，便得（ ）一山，山有小口，彷佛（ ）若（ ）有光。便舍（ ）船，從口入。初極狹，才（ ）通人。復(fù)（ ）行數(shù)（ ）十步，豁然開朗（ ）。土地平曠（ ），屋舍（ ）儼然（ ），有良田美池桑竹之（ ）屬（ ）。阡陌（ ）交通（ ），雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉（ ）如外人。黃發(fā)（ ）垂髫（ ），并（ ）怡然自樂（ ）。見漁人，乃（ ）大驚，問所（ ）從來。具

2、（ ）答之（ ）。便要（ ）還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞?dòng)写巳耍蹋?）來問訊（ ）。自云（ ）先世避秦時(shí)亂，率（ ）妻子（ ）桃花源記晉太元中，武陵人捕魚為（ ）業(yè)。緣（ ）溪行，忘路之（ ）遠(yuǎn)近（ ）。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳（ ）草鮮美（ ），落英（ ）繽紛（ ）。漁人甚異（ ）之（ ）。復(fù)（ ）前行，欲（ ）窮（ ）其（ ）林。林盡（ ）水源，便得（ ）一山，山有小口，彷佛（ ）若（ ）有光。便舍（ ）船，從口入。初極狹，才（ ）通人。復(fù)（ ）行數(shù)（ ）十步，豁然開朗（ ）。土地平曠（ ），屋舍（ ）儼然（ ），有良田美池桑竹之（ ）屬（ ）。阡陌（ ）交通（ ），雞犬相聞。

3、其中往來種作，男女衣著，悉（ ）如外人。黃發(fā)（ ）垂髫（ ），并（ ）怡然自樂（ ）。見漁人，乃（ ）大驚，問所（ ）從來。具（ ）答之（ ）。便要（ ）還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞?dòng)写巳耍蹋?）來問訊（ ）。自云（ ）先世避秦時(shí)亂，率（ ）妻子（ ）邑桃花源記晉太元中，武陵人捕魚為（ ）業(yè)。緣（ ）溪行，忘路之（ ）遠(yuǎn)近（ ）。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳（ ）草鮮美（ ），落英（ ）繽紛（ ）。漁人甚異（ ）之（ ）。復(fù)（ ）前行，欲（ ）窮（ ）其（ ）林。林盡（ ）水源，便得（ ）一山，山有小口，彷佛（ ）若（ ）有光。便舍（ ）船，從口入。初極狹，才（ ）通人。復(fù)（ ）行數(shù)（

4、 ）十步，豁然開朗（ ）。土地平曠（ ），屋舍（ ）儼然（ ），有良田美池桑竹之（ ）屬（ ）。阡陌（ ）交通（ ），雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉（ ）如外人。黃發(fā)（ ）垂髫（ ），并（ ）怡然自樂（ ）。見漁人，乃（ ）大驚，問所（ ）從來。具（ ）答之（ ）。便要（ ）還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞?dòng)写巳?，咸?）來問訊（ ）。自云（ ）先世避秦時(shí)亂，率（ ）妻子（ ）邑人（ ）來此絕境（ ），不復(fù)出焉（ ），遂（ ）與外人間隔（ ）。問今是何世，乃（ ）不知有漢，無論（ ）魏晉。此人一 一為（ ）具（ ）言所聞，皆（ ）嘆惋（ ）。余人各復(fù)延（ ）至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去（ ）

5、。此中人語（ ）云：“不足（ ）為（ ）外人道（ ）也?！奔龋?）出，得（ ）其船，便扶（ ）向（ ）路，處處志（ ）之（ ）。及（ ）郡下，詣（ ）太守，說如此（ ）。太守即遣人隨其（ ）往，尋（ ）向（ ）所志（ ），遂迷，不復(fù)得（ ）路。南陽劉子驥，高尚士也，聞之（ ），欣然（ ）規(guī)（ ）往。未果（ ），尋（ ）病終。后遂無問津（ ）者。人（ ）來此絕境（ ），不復(fù)出焉（ ），遂（ ）與外人間隔（ ）。問今是何世，乃（ ）不知有漢，無論（ ）魏晉。此人一 一為（ ）具（ ）言所聞，皆（ ）嘆惋（ ）。余人各復(fù)延（ ）至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去（ ）。此中人語（ ）云：“不足（ ）為（

6、 ）外人道（ ）也。”既（ ）出，得（ ）其船，便扶（ ）向（ ）路，處處志（ ）之（ ）。及（ ）郡下，詣（ ）太守，說如此（ ）。太守即遣人隨其（ ）往，尋（ ）向（ ）所志（ ），遂迷，不復(fù)得（ ）路。南陽劉子驥，高尚士也，聞之（ ），欣然（ ）規(guī)（ ）往。未果（ ），尋（ ）病終。后遂無問津（ ）者。人（ ）來此絕境（ ），不復(fù)出焉（ ），遂（ ）與外人間隔（ ）。問今是何世，乃（ ）不知有漢，無論（ ）魏晉。此人一 一為（ ）具（ ）言所聞，皆（ ）嘆惋（ ）。余人各復(fù)延（ ）至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去（ ）。此中人語（ ）云：“不足（ ）為（ ）外人道（ ）也?！奔龋?）出，得（ ）其船，便扶（ ）向（ ）路，處處志（ ）之（ ）。及（ ）郡下，詣（ ）太守