人教版英語八下課文翻譯Uni

1、Unit 1一、單詞1.問題；事情n. 2. 胃痛;腹痛 n.3.疼痛的;酸痛的 adj 4. 脖子;頸部n. 5. 發(fā)燒; n. 6. 放松；休息 v.n. 7.腳;足 n. 8. 牙痛n. 9.胃;腹部 n. 10.喉嚨;咽喉n. 11. 乘客；旅客 n. 12.躺；平躺 v. 13.躺下 14. 她自己 pron. 15.咳嗽 n.v. 16. X射線；X光 n. 17.（使）疼痛；受傷v. 18. 問題，苦惱 n. 19.頭痛 n. 20.（用手或器具）擊；打 v. 21.繃帶n 用繃帶包扎 v. 22. 膝；膝蓋 n. 23. 危險(xiǎn)；風(fēng)險(xiǎn)；冒險(xiǎn)n.v. 24. 千克；公斤 n. 25

2、. 刀 n. 26. 血 n. 27. 重要性；重要 n. 28. 限制；約束；管理 n. v. 29. 死；死亡 n. 30. 我們自己 pron. 31. 情況；狀況 n. 32. 巖石 n. 33. 意思是；打算；意欲v. 34. 決定；抉擇 n.35. 勇氣；意志 n. 36. 護(hù)士 n. 二、短評(píng)1.感冒 2.胃痛3.量體溫 3.怎么了?出什么事了5.發(fā)燒 6.下車7.使.驚訝的；出乎.意料8.同意(做某事) 9.摔倒10.聽起來像 11.躺下12.看醫(yī)生 13.造成麻煩(或煩惱)14.多虧了；幸虧 15.用盡；耗盡16.習(xí)慣于. 適應(yīng)于. 17.離開；從.出來18.繼續(xù)或堅(jiān)持(做某

3、事) 19.因?yàn)?0.做決定；下決心 21.冒險(xiǎn)22.切除 23.掌管；管理24.放棄 25.對(duì).感興趣26.獨(dú)自 27.太多的28.以便于是 29.割傷了自己30.躺下休息 31.喝些帶蜂蜜的熱茶32.看牙醫(yī)并照X光片 33.在上面敷些藥34.呼吸有問題 35.被球踢到 36.曬傷 37.割傷自己 38.傷到背或胳膊三、對(duì)話A：曼迪：麗莎，你還好嗎？ 麗莎：我頭痛并且不能移動(dòng)脖子。我就該做什么？我應(yīng)該量體溫嗎？ 曼迪：不，聽起來不像是你發(fā)燒了。在周末你做什么了？ 麗莎：我整個(gè)周末都玩電腦游戲了。 曼迪：那可能就是原因了。你需要遠(yuǎn)離計(jì)算機(jī)休息了。 麗莎：是呀，我認(rèn)為我用同一個(gè)姿勢坐著太長時(shí)間沒

4、有挪動(dòng)了。 曼迪：我認(rèn)為你應(yīng)該躺下休息。如果明天你的頭和脖子還痛，那么去看醫(yī)生。 麗莎：好的。曼迪，謝謝你。 四、短文A公交車司機(jī)和乘客救了一位老人 在昨天上午九點(diǎn)，當(dāng)司機(jī)看見一位老人正躺在路邊時(shí)，26路公交車正在沿著中華路行駛。一位婦女正在他身邊，呼喊救命。 公交車司機(jī)，24歲的王平，不假思索地停了車。他下車并問那位婦女發(fā)生了什么事。 她說這位老人心臟有問題，應(yīng)該去醫(yī)院。王先生知道他必須快速行動(dòng)。他告訴乘客他必須送這位老人去醫(yī)院。 他希望大多數(shù)或所有的乘客下車去等下一輛公交車。但是令他驚訝的是，他們都同意和他一起去。一些乘客幫王先生把老人抬到公交車上。 幸虧王先生和乘客們，醫(yī)生及時(shí)地救了這個(gè)

5、人。“可悲的是許多人不想幫助別人，因?yàn)樗麄儾幌肴侨魏温闊?，”一位乘客說?！暗沁@位司機(jī)沒有考慮自己。他只考慮到挽救生命?！?五、短文B他失去了胳膊，但仍堅(jiān)持攀爬 阿倫·羅爾斯頓是一個(gè)對(duì)爬山感興趣的美國人。作為一個(gè)登山者，阿倫習(xí)慣冒險(xiǎn)。這是做危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)令人興奮的事情之一。 有許多次阿倫因?yàn)槭鹿什铧c(diǎn)失去了生命。2003年4月26日，在猶他州爬山時(shí)，他發(fā)現(xiàn)自己處在非常危險(xiǎn)的境況中。 那天，當(dāng)阿倫自己在山上攀爬的時(shí)候，一塊360千克重的巖石掉下來，砸到了他的胳膊。因?yàn)樗荒芙饩人母觳?，他在那兒待了五天，希望有人能發(fā)現(xiàn)他。但是，當(dāng)水喝完的時(shí)候，他知道他將不得不做一些事來拯救他自己的生命。他不準(zhǔn)備死在那天。于是，他用刀把右臂砍斷一半。然后，用左臂給自己包扎，以便不會(huì)流太多的血。那之后，他爬下山尋求幫助。 在失去胳膊之后，他寫了一本叫生死兩難的書。這個(gè)意思是你處在一種看似無法擺脫的困境中。在這本書中，阿倫講述了作出正確決定和掌控自己生命的重要性。他對(duì)爬山如此熱愛，以至于甚至地這次經(jīng)歷之后，他繼續(xù)爬山。 我們有和阿倫一樣的精神嗎？在我們發(fā)現(xiàn)