中國(guó)鋼琴作品蘭花花賞析_第1頁(yè)
中國(guó)鋼琴作品蘭花花賞析_第2頁(yè)
中國(guó)鋼琴作品蘭花花賞析_第3頁(yè)
中國(guó)鋼琴作品蘭花花賞析_第4頁(yè)
中國(guó)鋼琴作品蘭花花賞析_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩8頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、中國(guó)鋼琴作品蘭花花演奏教學(xué)(教案)課題中國(guó)鋼琴作品蘭花花演奏教學(xué)教學(xué)目標(biāo)通過(guò)賞析,使學(xué)生了解鋼琴曲蘭花花是怎樣一部作品,讓學(xué)生領(lǐng)悟如何才能彈好這部作品。知識(shí)目標(biāo):1.了解作者汪立三先生的生平,代表作品,及其在中國(guó)鋼琴創(chuàng)作方面的地位。2.了解陜北民歌信天游的風(fēng)格。3.掌握作品敘事變奏曲的體裁與二段式的結(jié)構(gòu),抓住變奏表現(xiàn)敘事,敘事統(tǒng)一變奏的特點(diǎn),處理作品。4.了解作品的變奏手法。技能目標(biāo):1.掌握和旋與八度演奏技術(shù),左手雙音連奏技術(shù),快速十六分音符演奏技術(shù)。2.成功處理變奏曲速度、表情,演奏技術(shù)的多變,并協(xié)調(diào)統(tǒng)一。3.富有感染力的完成作品敘事性、戲居性、悲劇性的表達(dá)。情感目標(biāo):1.啟發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)蘭花

2、花勇于向厄運(yùn)挑戰(zhàn)的反叛精神,通過(guò)自身與蘭花花命運(yùn)的對(duì)比,引發(fā)珍惜幸福生活的教育。2.豉勵(lì)學(xué)生形成自己的演奏風(fēng)格。重點(diǎn)1 .啟發(fā)學(xué)生在演奏中,以情感表達(dá)為手段,用琴聲去講故事,完成作品敘事性、戲劇性、悲劇性的表達(dá)。將變奏曲速度、表情及演奏技術(shù)變化,協(xié)調(diào)統(tǒng)一于蘭花花人物故事的發(fā)生發(fā)展之中。2 .強(qiáng)調(diào)三次主題的不同演奏風(fēng)格的處理,生動(dòng)刻畫(huà)人物形象。難(44-61)小節(jié):演奏技巧筆記本電腦,鋼琴中國(guó)鋼琴作品蘭花花是一首非常優(yōu)秀的表演曲目。在賞析這首鋼琴作品之前,我們先來(lái)欣賞陜北民歌蘭花花,感受一下陜北民歌的風(fēng)格,通過(guò)民歌的歌詞來(lái)了解蘭花花這個(gè)人物的故事。一、陜北民歌蘭花花欣賞歌詞:青線線那個(gè)蘭線線,藍(lán)

3、格英英的彩,生下一個(gè)蘭花花,實(shí)實(shí)愛(ài)死一個(gè)人。玉谷里的那個(gè)田苗子,唯那高梁高,一十三省的女兒?jiǎn)?,屬上那個(gè)蘭花花好。正月里說(shuō)媒二月里訂,三月里交大錢(qián),四月里迎。三班子吹來(lái),兩班子打,撇下我的情哥哥,抬進(jìn)了周家。蘭花花下轎來(lái),東望西照,照見(jiàn)周家的猴老子,你好像一座墳,你要死來(lái)你早早的死,前晌你死來(lái),后晌我蘭花花走。手提上羊肉,懷揣上糕,拼上我的性命,往哥哥家里跑,往哥哥家里跑。我見(jiàn)到我的情哥哥喲,有說(shuō)不完的話,咱們兩個(gè)死活喲,常在一搭,咱們兩個(gè)死活喲,常在一搭。通過(guò)民歌的欣賞,我們感受到了陜北民歌婉轉(zhuǎn)、高亢、隙亮的特點(diǎn),也了解了“蘭花花”的故事。蘭花花是舊社會(huì)一個(gè)、美麗、善良、純樸的陜北農(nóng)村姑娘,被

4、迫離開(kāi)自己的情哥哥嫁到地主周家,但她勇敢地抗婚、逃婚爭(zhēng)取自由與光明,終于與自己的情哥哥重逢,然而他們的愛(ài)情最終被封建勢(shì)力扼殺。今天我們要賞析的鋼琴作品蘭花花就是汪立三先生于1953根據(jù)這首陜北民歌蘭花花改編創(chuàng)作的一首鋼琴變奏敘教事曲。二、作者介紹汪立三:生于1933年,祖籍四川,是一位以創(chuàng)作鋼琴曲見(jiàn)學(xué)長(zhǎng)的近代作曲家,在鋼琴創(chuàng)作上取得了輝煌的成就,作品引起人們廣泛的關(guān)注。其鋼琴代表作品有蘭花花、小奏鳴曲、夢(mèng)天過(guò)東山魁夷畫(huà)意組曲、他山集賦格套曲。他創(chuàng)作的帶有標(biāo)題的小奏鳴曲:在陽(yáng)光下、新雨后和山里人之舞,被稱(chēng)為是中國(guó)最早創(chuàng)作成功的小奏鳴曲。程他在創(chuàng)作上中西兼收,土洋并舉,形式多樣,不拘一格,風(fēng)格上清

5、新灑脫,雅俗共賞。三、鋼琴曲蘭花花作品介紹鋼琴作品蘭花花是汪立三先生的早期作品,他創(chuàng)作這首作品的時(shí)候是上海音樂(lè)學(xué)院作曲系大一的一名學(xué)生,而且只用一個(gè)小時(shí)的時(shí)間就將作品完成。(充分展示了作曲家的創(chuàng)作才華。)這首鋼琴曲以民歌為創(chuàng)作素材,不僅表現(xiàn)了蘭花花的美麗,還容納了驚慌、悲痛、反抗等情緒,在比較短小的結(jié)構(gòu)內(nèi)形成了敘事性、戲劇性和悲劇性的對(duì)比。本曲用變奏的手法展開(kāi),通過(guò)織體的改變,和聲的力量,節(jié)奏的推動(dòng),講述了令人激動(dòng)的故事。教為表現(xiàn)中國(guó)民歌風(fēng)格,作者大膽運(yùn)用了西洋和聲、復(fù)調(diào)等手法,并使之與濃厚的民間、民族的色彩和個(gè)性揉織在一起,這種創(chuàng)作技巧,對(duì)于后來(lái)中國(guó)鋼琴作品的寫(xiě)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影學(xué)響。這首作品

6、深受中外鋼琴家的喜愛(ài),2006年瑞士女鋼琴家哈尼琪在訪華演由中,就把這首作品選為表演曲目。過(guò)四、概述全曲結(jié)構(gòu)與音樂(lè)表現(xiàn)內(nèi)容(可師生互動(dòng)。結(jié)合視奏講解)第一段(1-8)小節(jié):主題的第一次由現(xiàn),(請(qǐng)同學(xué)們展開(kāi)你程的想象,說(shuō)由這一段音樂(lè)在描寫(xiě)什么?)這一段應(yīng)該是寫(xiě)景,琴聲把我們帶到遙遠(yuǎn)的陜北高原,那么寬廣遼闊的黃土高坡。第二段(9-16)小節(jié):主題第二次由現(xiàn),蘭花花主人公的由場(chǎng),引生了一位蘭花花的美麗,一十三省的女兒?jiǎn)?,屬上那個(gè)蘭花花好,(就是這樣的美)。第三段(17-35)小節(jié):右手做了織體的變化,并巧妙地將帶有民歌對(duì)花風(fēng)格的旋律交給左手的低聲部來(lái)塑造情哥哥的形象,讓我們仿佛看到了一位頭扎羊肚子手

7、巾,身穿粗布坎肩,手拿羊鞭的情哥哥,與蘭花花在山野田間自由自在地生活。這一段的最后三小節(jié)為蘭花花命運(yùn)的轉(zhuǎn)折做了鋪墊。第四段(36-43)小節(jié):(有陰影由現(xiàn)),表現(xiàn)了黑暗惡勢(shì)力的強(qiáng)大,與蘭花花悲慘命運(yùn)的開(kāi)始,一對(duì)戀人被拆散了,蘭花花被抬進(jìn)了周家。教第五段(44-61)小節(jié):一連串的十六分音符,蘭花花吶喊、挽扎、反抗、逃婚?!笆痔嵘涎蛉?,懷里揣上糕,拼上我的性命,往哥哥家里跑,往哥哥家里跑?!币幌盗懈挥袘騽⌒缘那榫w全學(xué)部在18小節(jié)展現(xiàn)完畢。(樂(lè)曲進(jìn)入第六段)第六段(62-74)小節(jié):主題第三次由現(xiàn),蘭花花逃婚與情哥哥重逢以后悲喜交加?!拔乙?jiàn)到我的情哥哥有說(shuō)不完的話,咱過(guò)們倆個(gè)死活在一搭?!贝藭r(shí),我

8、們應(yīng)該注意到蘭花花在個(gè)性上的變化,她不再是第二次主題由現(xiàn)時(shí)單純美麗的少女,而是一個(gè)為爭(zhēng)取自由和愛(ài)情反封建壓迫的堅(jiān)強(qiáng)而又勇敢的女性。程第七段(75-最后):蘭花花最終還是難逃惡運(yùn),他們的愛(ài)情被黑暗的惡勢(shì)力沉羈,以悲劇結(jié)局。通過(guò)以上的分析,我們清楚的看到了蘭花花這部作品,變奏敘事曲的體裁特點(diǎn),通過(guò)七段的變奏,講述了一個(gè)令人感動(dòng)的故事。第一段黃土高坡、第二段美麗的蘭花花、第三段與情哥哥的自由生活形成了全曲的第一大部分,體現(xiàn)了敘事性;第四段黑暗惡勢(shì)力給蘭花花帶來(lái)了悲慘命運(yùn),第五段蘭花花抗婚、逃婚,第六段與情哥哥重逢悲喜交加,形成了全曲的第二大部分,體現(xiàn)了戲劇性;第七段他們的愛(ài)情以悲劇結(jié)局,形成了全曲的

9、第三大部分,體現(xiàn)了悲劇性,在短小的結(jié)構(gòu)內(nèi),形成了敘事性、戲劇性和悲劇性的對(duì)比。五、剖析蘭花花的創(chuàng)作手法與演奏技術(shù)要求第一段(1-8)小節(jié):主題Lento(=48)在譜子上標(biāo)的術(shù)語(yǔ)Rubatoesprssion意思是要有表情,自由板。主題第一次由現(xiàn)P,第二小節(jié)高聲部出現(xiàn)的和弦可以理解為對(duì)前面旋律的呼應(yīng),它是民歌假聲唱法的模仿,在演奏上氣要多于聲。第7小節(jié)最后一個(gè)十六分音符是弱拍上的不協(xié)和音,準(zhǔn)確細(xì)致地表現(xiàn)了民歌演唱的語(yǔ)由于第一段的寫(xiě)景在演奏上要力求空曠、高遠(yuǎn)的風(fēng)格,用過(guò)琴聲把人們帶到遼闊的陜北高原。第二段(9-16)小節(jié):(表情要求)Andantinon行板,速度(1=72)程主題第二次由現(xiàn),左

10、手在伴奏織體上由第一段的大切分變成了小切分,形成節(jié)奏上的推動(dòng),使旋律充滿(mǎn)了動(dòng)感,再加上11小節(jié)pocoaccel(漸快)突生了蘭花花形象上的活潑與可愛(ài)。13小節(jié)右手旋律運(yùn)用了和弦支體,要用柔美的音色連貫的將和弦奏由,形成流暢的旋律線條,表現(xiàn)蘭花花的美麗形象。(樂(lè)曲通過(guò))15小節(jié)rit漸慢然后tempo恢復(fù)原速,為下一段的由現(xiàn)自然過(guò)渡。第三段(17-35)小節(jié):(表情要求)piumosso更快一些,速度(1=80)作者巧妙地把帶有民歌對(duì)花風(fēng)格的旋律曲調(diào)交給左手在低聲部塑造情哥哥的人物形象,在演奏中要將此旋律突生o右手在和聲支體上采用分解和弦的伴奏形式,在演奏上,要注意它所帶有的旋律線條,經(jīng)過(guò)雙手

11、協(xié)調(diào)的配合,來(lái)表現(xiàn)歡快的教情緒。經(jīng)過(guò)24小節(jié)語(yǔ)氣上過(guò)渡,右手又將和弦的支體夾雜在旋律中間,在演奏處理上要奔放一些,28小節(jié)與31小節(jié)作者運(yùn)用了學(xué)簡(jiǎn)單的復(fù)調(diào)寫(xiě)作手法,(表現(xiàn)了作曲家中西合璧的創(chuàng)作風(fēng)格)演奏上要注意左手的旋律線條。30小節(jié)開(kāi)始由現(xiàn)了一系列的降音,加之33小節(jié)漸快與34過(guò)小節(jié)漸慢的對(duì)比,為蘭花花命運(yùn)的轉(zhuǎn)變做了技術(shù)上的鋪墊。在演奏中要做由相應(yīng)的感情處理。第四段(36-43)小節(jié):程(表情要求)Grave嚴(yán)肅的,莊板,速度(1=80)此段由低音引由,旋律由空拍帶來(lái),36小節(jié)作者運(yùn)用厚重的屬七和弦及小二度音程產(chǎn)生的音響效果,充分體現(xiàn)了黑暗惡勢(shì)力的強(qiáng)大。在演奏中要用ff的力量。37小節(jié),so

12、ttovoce輕聲將旋律移高8度兩次再現(xiàn)后,43小節(jié)calando漸柔,漸慢,要嚴(yán)格按照表情術(shù)語(yǔ)的要求進(jìn)行演奏來(lái)完成對(duì)蘭花花悲慘命運(yùn)的渲染。第五段(44-60)小節(jié)(表情要求)Agitator激動(dòng)的、激蕩的,速度(1=126)整個(gè)段落作者右手運(yùn)用了ff的快速的十六分音符,左手采用雙音音階做伴奏,加重聲音上的厚度,將挽扎、反抗、吶喊、教逃婚的情景全部在18小節(jié)中展現(xiàn),這也是全曲演奏技術(shù)的難點(diǎn),在訓(xùn)練過(guò)程中還是要多做一些手指跑動(dòng)練習(xí),左手雙音要彈齊,并且與右手協(xié)調(diào)配合,達(dá)到顆粒性與流動(dòng)性的統(tǒng)一,同時(shí)又要學(xué)充滿(mǎn)激情。在踏板的運(yùn)用上展現(xiàn)激烈情緒的同時(shí),力求聲音上的干凈。57小節(jié)作者加入五連音,形象體現(xiàn)

13、蘭花花逃婚的奔跑情景。過(guò)在演奏上要力求節(jié)奏上的規(guī)范與統(tǒng)一。60小節(jié),Allargando漸寬,在每個(gè)音上加上重音記號(hào),為下一段音樂(lè)的由現(xiàn)過(guò)渡。(速度與情緒的過(guò)渡)程第六段(61-74)小節(jié):(表情要求)Appassionato熱情激情,速度(1=96)左手的一個(gè)帶有民歌特色的小倚音引生主題第三次由現(xiàn),由于蘭花花個(gè)性上的變化,在演奏的情感處理上要與前兩次主題的由現(xiàn)形成對(duì)比,聲音處理上要厚重,演奏風(fēng)格上要酣暢、熱烈,充分體現(xiàn)逃生周家的蘭花花與情哥哥重逢之后的悲喜交力口。第七段(75-最后):(表情要求)moltoespressive有表現(xiàn)力的,速度同第六段低音旋律起于79小節(jié),先是低音部一遍las

14、olfasol,然后交給中聲部,最后交給5/8拍的83小節(jié),最后一個(gè)fa要彈兩個(gè)八分音符長(zhǎng),給人以稍停頓的感覺(jué),最后用pp的表現(xiàn)以悲劇色彩結(jié)束全曲。六:完整欣賞鋼琴作品蘭花花(演奏:中央音樂(lè)學(xué)院院張志偉)小結(jié)通過(guò)賞析,我們?nèi)轿?、深層次地了解了作品,在演奏中我們要抓住一個(gè)“情”字,去彈蘭花花的喜、蘭花花的悲、蘭花花的無(wú)奈、蘭花花的反抗、蘭花花的激情;在演奏中要把握好多種速度變化,多種音樂(lè)形式的變化和多種技術(shù)上的要求,并將其協(xié)調(diào)統(tǒng)一在音樂(lè)故事的發(fā)生發(fā)展當(dāng)中,充分表現(xiàn)蘭花花這部作品的敘事性、悲劇性、戲劇性。作業(yè)課下進(jìn)行鋼琴作品蘭花花的練習(xí)。希望同學(xué)們深入理解作品,充分發(fā)揮你的想象,彈由一首具有自己

15、演奏風(fēng)格的蘭花花。汪立三作者介紹補(bǔ)充教案汪立三的鋼琴曲汪立三于1953年改編的蘭花花,是一首受到好評(píng)的鋼琴曲。蘭花花原是陜北民歌,敘述一個(gè)農(nóng)村的姑娘反抗封建壓迫的故事。鋼琴曲以民歌為主題,不僅表現(xiàn)由蘭花花的美麗,還容納了驚慌、悲痛、反抗等等情緒。在比較短小的結(jié)構(gòu)內(nèi),形成了敘事性、戲劇性和悲劇性的對(duì)比,樂(lè)曲的主題音調(diào)是我們非常熟悉的;廣板:這個(gè)主題立刻把我們帶到陜北高原,那么遼遠(yuǎn)、那么迷人,也會(huì)想到蘭花花是那么純樸、美麗,故事就從此這兒開(kāi)始了。樂(lè)曲用變奏手法展開(kāi),通過(guò)織體的改變、和聲的力量、節(jié)奏的推動(dòng),講述了那令人激動(dòng)的故事。結(jié)尾深沉而又有遙遠(yuǎn)的感覺(jué),仿佛暗示這是過(guò)去的故事。汪立三于1957年還

16、寫(xiě)了首小奏鳴曲,由有標(biāo)題的三個(gè)樂(lè)章組成:在陽(yáng)光下、新雨后和山里人之舞。整部作品無(wú)比清新,富有朝氣,有強(qiáng)烈的現(xiàn)代氣息。這是一首最早成功的中國(guó)小奏鳴曲。這兩部作品,已經(jīng)顯示出汪立三個(gè)性鮮明、勇于探索的創(chuàng)作風(fēng)格。汪立三的八十年代新作品隨著“文革”結(jié)束,改編曲一統(tǒng)天下的局面也漸趨完結(jié)。改革開(kāi)放時(shí)代的到來(lái),也使西方從二十世紀(jì)初直到現(xiàn)代、當(dāng)代的最新風(fēng)格、技巧都被介紹進(jìn)來(lái)。中國(guó)作曲家的鋼琴寫(xiě)作技巧有了更多的選擇和借鑒的對(duì)象。樂(lè)曲構(gòu)思,也不再局限于改編既有的歌曲、器樂(lè)曲,于是,中國(guó)鋼琴曲創(chuàng)作也進(jìn)入了一個(gè)新時(shí)期。新時(shí)期的最主要特點(diǎn)就是多樣化。題材體裁多樣化,形式風(fēng)格多樣化,審美趣味多樣化,技術(shù)技巧多樣化??傊?/p>

17、過(guò)去有意無(wú)意地遵循的原則也好,框框也好,現(xiàn)在都可以自由取舍,甚至完全拋開(kāi)。在多樣化當(dāng)中,汪立三的幾部鋼琴曲,以其鮮明的特色而引人注目。東山魁夷畫(huà)意組曲,寫(xiě)于1979年,1982年正式發(fā)表。這是作曲家觀賞日本當(dāng)代畫(huà)家東山魁夷畫(huà)展,有感于畫(huà)家那清高、冷峻的風(fēng)格,選取四幅畫(huà)而譜成的四樂(lè)章組曲:冬花、森林的秋裝、湖和濤聲。異國(guó)風(fēng)光,要求異國(guó)音調(diào)。整部組曲都可以聽(tīng)到這一日本風(fēng)味的音調(diào):在冬花里,上面這個(gè)音調(diào)化解為疊置著的二、三個(gè)或三、四個(gè)同一調(diào)性或不同調(diào)性的線條,音樂(lè)的色彩晶瑩璀璨的光芒,仿佛是在清寒料峭中,躍動(dòng)著生命的力量。在森林秋裝中,高音時(shí)斷時(shí)續(xù)的曲調(diào),低音與它的對(duì)答,中間的和聲“斑點(diǎn)”,也都源自

18、同一音調(diào)。湖,透明、深逐、靜謐:濤聲,這是最激動(dòng)人心的一章。東山魁夷的原畫(huà),只是海景,鋼琴曲卻賦于了更多的聯(lián)想,表達(dá)了環(huán)繞我國(guó)古代鑒真大師多次東渡日本終于成功這一帶有傳奇色彩的事件,及由此引起的的動(dòng)人想象、濃烈的情感和哲理性的思緒。鑒真是中國(guó)古代英雄,他有百折不撓的意志和矢志不移的信念,樂(lè)曲用這個(gè)寬廣、莊嚴(yán)的主題,概括他的形象(只列出單音曲調(diào)):這個(gè)簡(jiǎn)煉、大度、中國(guó)傳統(tǒng)風(fēng)格的主題音調(diào),聽(tīng)起來(lái)令人肅然起敬。這個(gè)主題主導(dǎo)著濤聲全曲。它有時(shí)挺立在險(xiǎn)惡的風(fēng)浪中;有時(shí)象是浮現(xiàn)在遠(yuǎn)方的航標(biāo);有時(shí)預(yù)告著勝利的彼岸;在結(jié)尾,化為壯麗的晨鐘,表達(dá)人們的贊嘆、敬佩。構(gòu)成中國(guó)主題背景的,是日本調(diào)式音調(diào),有時(shí)象征旅程

19、的艱難,有時(shí)表現(xiàn)為沖破險(xiǎn)阻的氣概。還有大海的形象也基于日本音調(diào):大海深不可測(cè),威嚴(yán)地翻滾著波濤;海浪時(shí)高時(shí)低,聽(tīng)來(lái)驚心動(dòng)魄。濤聲中還有個(gè)鐘豉之聲的音調(diào):第一個(gè)和弦已經(jīng)是中低音區(qū)的不協(xié)和和弦,第二個(gè)更是罕見(jiàn)的用法,是鋼琴最低的五個(gè)白鍵的同時(shí)轟鳴!這個(gè)音調(diào)多次由現(xiàn),音響本身就有震撼心脾的威力,既是鐘豉之聲,也是壯偉的魄力。結(jié)尾最后一次由現(xiàn)時(shí),與中國(guó)音調(diào)轉(zhuǎn)化的高音鐘群”結(jié)合一道,形成綿綿不絕,簡(jiǎn)直可以觸得到”的音流,將我們久久留在遠(yuǎn)古的遐想之中而不能離去。東山魁夷畫(huà)意組曲,在中國(guó)鋼琴曲之中具重要意義。它運(yùn)用許多非傳統(tǒng)的技法;它將日本音調(diào)引進(jìn)中國(guó)作品中;它表現(xiàn)的不是單純的喜怒哀樂(lè)的情緒情感,而是哲理性的境界。關(guān)于這部作品,畫(huà)家本人曾致函作曲家稱(chēng):你對(duì)我的作品理解之深,令我十分欽佩?!逼鋵?shí),曲意早已超過(guò)了畫(huà)意。還有日本現(xiàn)代音樂(lè)協(xié)會(huì)委員長(zhǎng)廣漱董平,也對(duì)這首與日本有關(guān)的中國(guó)鋼琴曲有評(píng)價(jià):杰作也,很思念。高作曲技法,實(shí)現(xiàn)新境地,我信是世界性名品,很是新也?!闭Z(yǔ)句不夠順暢,但他的意思,我們完全理解。他山集是八十年代汪立三的一部鋼琴曲

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論