古代漢語工具書課件

1、一、一、工具書簡介工具書簡介閱讀古書，我們經(jīng)常會遇到這樣一閱讀古書，我們經(jīng)常會遇到這樣一些困難，比如一些字不認識，一些些困難，比如一些字不認識，一些詞語、典故不知道它的意思或出處，詞語、典故不知道它的意思或出處，一些典章制度、禮儀習俗、名物器一些典章制度、禮儀習俗、名物器用不熟悉等，這時就需要去查工具用不熟悉等，這時就需要去查工具書。書。用于學習古代漢語的工具書很多，用于學習古代漢語的工具書很多，對于初學者來說，首先要熟悉一些對于初學者來說，首先要熟悉一些常用工具書的編排、查檢以及內(nèi)容常用工具書的編排、查檢以及內(nèi)容等相關的知識。下面是對一些常見等相關的知識。下面是對一些常見古漢語工具書的介紹，

2、共分古漢語工具書的介紹，共分字典、字典、詞典詞典兩類。兩類。二、工具書分類二、工具書分類1、字典類字典類字典主要是以解釋單個字的形、音、字典主要是以解釋單個字的形、音、義為出發(fā)點的。義為出發(fā)點的。“字典字典”一詞出現(xiàn)于一詞出現(xiàn)于康熙字典康熙字典問世以后，在此之前，問世以后，在此之前，凡是解釋漢字形、音、義的書，都籠凡是解釋漢字形、音、義的書，都籠統(tǒng)地稱之為字書。古代的字書外延較統(tǒng)地稱之為字書。古代的字書外延較廣，今天字典相當?shù)闹皇瞧渲械囊徊繌V，今天字典相當?shù)闹皇瞧渲械囊徊糠帧３Ｒ姷淖謺幸韵聨追N。分。常見的字書有以下幾種。2、常見的字典類舉例、常見的字典類舉例2.1 說文解字說文解字說文解字說

3、文解字簡稱簡稱說文說文，東漢許慎撰，這是我國第一東漢許慎撰，這是我國第一部通過分析字形探求本義部通過分析字形探求本義（據(jù)形求義）的字書。（據(jù)形求義）的字書。成書于漢和帝永元十二年（西元成書于漢和帝永元十二年（西元100年），但直至二十一年后，亦即漢安年），但直至二十一年后，亦即漢安帝建光元年（西元帝建光元年（西元121年）許慎病臥年）許慎病臥在床時才讓其子許沖將書獻給朝廷。在床時才讓其子許沖將書獻給朝廷。說文說文的的“文文”和和“字字”各有特定各有特定的含義，獨體的稱的含義，獨體的稱“文文”，合體的稱，合體的稱“字字”。參見古代漢語第一冊參見古代漢語第一冊p77 說文說文編排的體例：編排的體例

4、：說文說文首創(chuàng)首創(chuàng)部首部首分類法，從漢字中分類法，從漢字中歸納出歸納出五百四十個五百四十個部首，將所收字按部首，將所收字按五百四十部排列，同部首的字排在一五百四十部排列，同部首的字排在一起，所謂起，所謂“分別部居，不相雜廁分別部居，不相雜廁”。 五百四十個部首的排列順序是五百四十個部首的排列順序是“據(jù)形據(jù)形系聯(lián)系聯(lián)”，即大致以部首形體相近的特即大致以部首形體相近的特點為依據(jù)列次。各部內(nèi)部的字，則是點為依據(jù)列次。各部內(nèi)部的字，則是根據(jù)根據(jù)“依類相從依類相從”的原則排列，即按的原則排列，即按照字的意義，將表示同類事物的字或照字的意義，將表示同類事物的字或者意義相近的字排列在一起。這就是者意義相近的

5、字排列在一起。這就是段玉裁所說的段玉裁所說的“凡每部中字之先后，凡每部中字之先后，以義之相引為次以義之相引為次?！闭f文說文對每個字對每個字的說解，都是首列的說解，都是首列小篆字形，接著解小篆字形，接著解釋其意義，然后按釋其意義，然后按“六書六書”分析其字分析其字形結構，最后用反形結構，最后用反切注音。切注音。說文說文一書經(jīng)過數(shù)百年的流傳，特一書經(jīng)過數(shù)百年的流傳，特別是經(jīng)過唐代李陽冰的主觀竄改，訛別是經(jīng)過唐代李陽冰的主觀竄改，訛誤相當嚴重。南唐時徐鍇做了一番整誤相當嚴重。南唐時徐鍇做了一番整理工作，寫成理工作，寫成說文解字系傳說文解字系傳一書，一書，世稱世稱“小徐本小徐本”。北宋時徐鍇之兄徐。北

6、宋時徐鍇之兄徐鉉奉詔對鉉奉詔對說文解字說文解字進行校理，增進行校理，增列了四百二個列了四百二個“新附字新附字”，對部分，對部分字條作了簡要的注釋，同時依據(jù)字條作了簡要的注釋，同時依據(jù)唐唐韻韻給每個字加了反切，世稱給每個字加了反切，世稱“大徐大徐本本”。清代對清代對說文說文的研究達到了高峰，的研究達到了高峰，有著名的有著名的說文說文四大家：四大家：段玉裁段玉裁說文解字注說文解字注桂桂馥馥說文義疏說文義疏朱駿聲朱駿聲說文通訓定聲說文通訓定聲王王筠筠說文句讀說文句讀清張玉書、陳廷敬等清張玉書、陳廷敬等奉敕撰。書成于康熙奉敕撰。書成于康熙五十五年（公元五十五年（公元1716年）。年）?？滴踝值淇滴踝值?/p>

7、據(jù)明代據(jù)明代梅膺祚的梅膺祚的字字匯匯和和張自烈的張自烈的正正字通字通兩部字書的基兩部字書的基礎上增訂而成，收字礎上增訂而成，收字四萬七千三十五個四萬七千三十五個。2.2 康熙字典康熙字典康熙字典康熙字典編排的體例：編排的體例：1、用、用214個部首編排漢字，部首以筆個部首編排漢字，部首以筆畫為序。畫為序。2、將部首歸入以十二地支命名的、將部首歸入以十二地支命名的12集，每集又分上中下集，每集又分上中下3卷。卷。3、釋字先注音，后釋義，各義之下、釋字先注音，后釋義，各義之下引古書為證。引古書為證。書前附有書前附有“部首索引部首索引”。其釋字體例是先。其釋字體例是先列本音本義，再列別音別義。注音以

8、羅列列本音本義，再列別音別義。注音以羅列唐韻唐韻、廣韻廣韻、集韻集韻、韻韻會會、洪武正韻洪武正韻等古代韻書中的反切等古代韻書中的反切為主，輔以直音。釋義以引用古書及傳注為主，輔以直音。釋義以引用古書及傳注中的解釋為主，所引一般都屬于時代最早中的解釋為主，所引一般都屬于時代最早的用例，且標明書名和篇名。凡別音別義的用例，且標明書名和篇名。凡別音別義均以均以“又又”字標明。字標明。2.3漢語大字典漢語大字典漢語大字典編輯委員會漢語大字典編輯委員會編。從一九八六年起，由編。從一九八六年起，由四川辭書出版社和湖北辭四川辭書出版社和湖北辭書出版社陸續(xù)出版，共八書出版社陸續(xù)出版，共八卷，至一九九年十月全卷

9、，至一九九年十月全部出齊。其后又分別于一部出齊。其后又分別于一九九二、一九九五、二九九二、一九九五、二一年出了縮印本、三卷一年出了縮印本、三卷本和四卷本。本和四卷本。參見古代漢語參見古代漢語p75漢語大字典漢語大字典的編排體系的編排體系全書按全書按部首筆劃部首筆劃編排，所用部編排，所用部首同于首同于漢語大詞典漢語大詞典，共二百，共二百部。部。同部首同部首的字按除去部首以外的字按除去部首以外的筆劃數(shù)排列，的筆劃數(shù)排列，同筆劃同筆劃的字再按的字再按起筆一（橫）、丨（豎）、丿起筆一（橫）、丨（豎）、丿（撇）、丶（點）、乙（折）五（撇）、丶（點）、乙（折）五種筆形的順序排列。各卷之首列種筆形的順序排列

10、。各卷之首列有該卷的筆劃檢字表，末卷附有有該卷的筆劃檢字表，末卷附有全書的筆劃檢字表。全書的筆劃檢字表。漢語大字典漢語大字典對單字的說解對單字的說解一般包括解形、注音、釋義、一般包括解形、注音、釋義、引證四項。各字頭之下首先列引證四項。各字頭之下首先列出該字可能有的甲骨文、金文、出該字可能有的甲骨文、金文、小篆、隸書及出處，接著引小篆、隸書及出處，接著引說文說文以說明其本義和構型，以說明其本義和構型，然后依次注出該字的今音、中然后依次注出該字的今音、中古音和上古音。如一字多音則古音和上古音。如一字多音則分列。分列。其中今音用中文拼音字母標注；其中今音用中文拼音字母標注；中古音用中古音用廣韻廣韻

11、或或集韻集韻中的反切標注，同時標明聲、中的反切標注，同時標明聲、韻、調(diào)；上古音只標韻部，采韻、調(diào)；上古音只標韻部，采用的是近人考訂的古韻三十部。用的是近人考訂的古韻三十部。在釋義方面，對字義一般按本在釋義方面，對字義一般按本義、引伸義、假借義的順序排義、引伸義、假借義的順序排列義項。列義項。所分義項較細，兼收了一些生僻所分義項較細，兼收了一些生僻字的義項和常用字的生僻義項以字的義項和常用字的生僻義項以及復音詞中的詞素義。對義項的及復音詞中的詞素義。對義項的確定既注重繼承前人已有的成果，確定既注重繼承前人已有的成果，也重視吸收今人新的研究成果。也重視吸收今人新的研究成果。引證標明了書名、篇名或卷

12、次，引證標明了書名、篇名或卷次，便于查檢。便于查檢。漢語大字典漢語大字典共收列單字共收列單字五萬六千左右，是迄今為止五萬六千左右，是迄今為止收單字最多的漢語字典收單字最多的漢語字典2.4古漢語常用字典古漢語常用字典古漢語常用字字典古漢語常用字字典是由著名語言學家王是由著名語言學家王力先生為首的一批語力先生為首的一批語言學家編寫的，包括言學家編寫的，包括王力、岑麒祥、林燾、王力、岑麒祥、林燾、戴澧、唐作藩、蔣紹戴澧、唐作藩、蔣紹愚等著名學者。愚等著名學者。 這部字典是專為這部字典是專為初學古漢語的人掌初學古漢語的人掌握常用字的常用義握常用字的常用義而編寫的，其第四而編寫的，其第四版所收古漢語常用

13、版所收古漢語常用字已增加到六千四字已增加到六千四百多個，另外酌收百多個，另外酌收雙音詞約二千五百雙音詞約二千五百多個多個古漢語常用字字典古漢語常用字字典的體系的體系 本書義項基本上按本義、近引申義、本書義項基本上按本義、近引申義、遠引申義、假借義的順序列次，釋義遠引申義、假借義的順序列次，釋義簡明，用例典型，對用例中的有關詞簡明，用例典型，對用例中的有關詞語隨文作了注釋，釋義中指明了古今語隨文作了注釋，釋義中指明了古今字、通假字和異體字，等等。字、通假字和異體字，等等。另外，在一些字條之后還對同另外，在一些字條之后還對同義詞進行了簡要的辨析，它為義詞進行了簡要的辨析，它為初學者提供了較大的方便

14、，故初學者提供了較大的方便，故出版后受到了讀者的普遍歡迎，出版后受到了讀者的普遍歡迎，多次再版，重印。多次再版，重印。2、詞典類：詞典的類型有多種，詞典類：詞典的類型有多種，如普通詞典、?？圃~典、分類詞典如普通詞典、專科詞典、分類詞典等?？晒W習古漢語的詞典主要有等?？晒W習古漢語的詞典主要有 3.常見的詞典舉例常見的詞典舉例 3.1經(jīng)籍籑詁經(jīng)籍籑詁清人阮元主編，清人阮元主編，一六卷。始編一六卷。始編于嘉慶二年于嘉慶二年（1797年），于年），于次年秋完成。嘉次年秋完成。嘉慶五年初刊行。慶五年初刊行。參編者是阮元任浙江學政時參編者是阮元任浙江學政時所挑選的經(jīng)生數(shù)十人，實際所挑選的經(jīng)生數(shù)十人，實

15、際總編是臧鏞堂。全書匯集了總編是臧鏞堂。全書匯集了唐代以前經(jīng)史子集和訓詁專唐代以前經(jīng)史子集和訓詁專書中的各種訓詁資料。書中的各種訓詁資料。 3.2經(jīng)籍籑詁經(jīng)籍籑詁的體系的體系按按106韻編排漢字，同韻字集錄在韻編排漢字，同韻字集錄在一起，共分一起，共分106卷。每字之下收錄卷。每字之下收錄故訓解釋字義，不注音故訓解釋字義，不注音切。各義項切。各義項之間用之間用“o”隔開，每義項先說字義隔開，每義項先說字義再列出處。被釋字用再列出處。被釋字用“|”代代替。替。 這部書為檢尋故訓和考察字這部書為檢尋故訓和考察字義的發(fā)展提供了很大的方便，前義的發(fā)展提供了很大的方便，前人評價很高，有人評價很高，有“展

16、一韻而眾字展一韻而眾字畢備，檢一字而諸訓皆存，尋一畢備，檢一字而諸訓皆存，尋一訓而原書可識訓而原書可識”之說。之說。其缺點是義項漏收較多，其缺點是義項漏收較多，引文及出處引文及出處中的誤字、中的誤字、脫字也較多。有中華書脫字也較多。有中華書局一九八二年影印本和局一九八二年影印本和成都古籍書店一九八二成都古籍書店一九八二年影印本，均附有筆劃年影印本，均附有筆劃索引。索引。3.3辭源辭源 一九八年開始編纂，一九八年開始編纂，由陸爾奎、傅運森等由陸爾奎、傅運森等人主編。商務印書館人主編。商務印書館一九一五年出正編，一九一五年出正編，一九三一年出續(xù)編，一九三一年出續(xù)編，一九三九年出正、續(xù)一九三九年出正

17、、續(xù)編合訂本編合訂本。辭源辭源的編排體系的編排體系 編排上采用編排上采用康熙字典康熙字典的二的二百一十四部首列單字字頭。說解百一十四部首列單字字頭。說解包括注音、釋義、書證。注音同包括注音、釋義、書證。注音同時采用中文拼音字母和注音字母時采用中文拼音字母和注音字母標注今音，用標注今音，用廣韻廣韻的反切標的反切標注中古音，同時標出了中古的聲注中古音，同時標出了中古的聲調(diào)、韻部和聲母。調(diào)、韻部和聲母。 釋義比較簡明，引例釋義比較簡明，引例標注了作者、篇目和卷次標注了作者、篇目和卷次等。全書采用繁體字排印，等。全書采用繁體字排印，附有部首、音序和四角號附有部首、音序和四角號碼三種索引，使用方便。碼三

18、種索引，使用方便。修訂本修訂本辭源辭源分分為四冊，為四冊，一九八八一九八八年又出版了合訂本。年又出版了合訂本。修訂本修訂本辭源辭源共共收單字一萬二千八收單字一萬二千八百九十個，詞語八百九十個，詞語八萬四千一百三十四萬四千一百三十四條。條。3.4漢語大詞典漢語大詞典 由由漢語大辭典漢語大辭典編編輯委員會、輯委員會、漢語大辭漢語大辭典典編纂處編纂，羅竹編纂處編纂，羅竹鳳主編。鳳主編。1986年第一年第一卷出版，卷出版，1993年出版年出版最后一卷。最后一卷。漢語大詞漢語大詞典典的編輯方針是的編輯方針是“古古今兼收，源流并重今兼收，源流并重”漢語大詞典漢語大詞典的體系的體系漢語大詞典漢語大詞典的編排

19、體系的編排體系 全書單字條目按部首筆劃編排，部全書單字條目按部首筆劃編排，部首采用的是與首采用的是與漢語大字典漢語大字典商定的商定的二百部。多字條目按二百部。多字條目按“以字帶詞以字帶詞”的的方式列于單字條目之下。由于這部字方式列于單字條目之下。由于這部字典典“古今兼收古今兼收”的特點，所以采用繁的特點，所以采用繁體字、簡體字并用的排印方式。體字、簡體字并用的排印方式。立目、引用古代書籍用繁體；釋義立目、引用古代書籍用繁體；釋義行文、引用現(xiàn)代書籍（行文、引用現(xiàn)代書籍（1912年以年以后的）用簡體。單字注音分為二段后的）用簡體。單字注音分為二段式：用中文拼音字母注現(xiàn)代音，用式：用中文拼音字母注現(xiàn)

20、代音，用廣韻廣韻的反切標注中古音，同時的反切標注中古音，同時標明聲調(diào)、韻部和聲母。凡產(chǎn)生于標明聲調(diào)、韻部和聲母。凡產(chǎn)生于近代的字，一律依近代韻書、字書近代的字，一律依近代韻書、字書中的反切標音，只標明聲調(diào)和韻部，中的反切標音，只標明聲調(diào)和韻部，不標聲母。不標聲母。 漢語大詞典漢語大詞典的釋義確切，層次的釋義確切，層次清楚，引例豐富，文字簡練，檢索方清楚，引例豐富，文字簡練，檢索方便，而其最大的特點還在于收詞多，便，而其最大的特點還在于收詞多，是迄今為止收詞最多的漢語語文詞典。是迄今為止收詞最多的漢語語文詞典。古書中的詞語一般在這部詞典中都能古書中的詞語一般在這部詞典中都能找到。找到。當然，它也有一些不足之處，例如當然，它也有一些不足之處，例如詞條漏收、某些詞條的義項不完備、詞條漏收、某些詞條的義項不完備、部分詞條的書證不是最早的用例，部分詞條的書證不是最早的用例，等等，但這些問題都是不可避免的，等等，但這些問題都是不可避免的，并不影響它是一部非常實用的優(yōu)秀并不影響它是一部非常實用的優(yōu)秀的大型語文辭典。的大型語文辭典。 這是一部大型的歷史性的漢語語這是一部大型的歷史性的漢語語文詞典。文詞典。全書十二卷，共收單字二全書十二卷，共收單字二萬二千個左右，詞目約三十七萬條，萬二千個左右，詞目約三十七萬條，五千余萬字。它試圖從語詞的歷史五千余萬字。它試圖從語詞的歷史演變過程加以闡述，