經(jīng)典湖北黃梅話

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上爾                                下雨頭毛                                頭發(fā)戳壓的              

2、0;             昨天晚上過(guò)壓                                吃晚飯狗嚼的/毛伢/狗姿滴/抽絆筋的        兒子  毛女                     

3、60;         女兒戳?xí)?#160;                               昨天抖個(gè)                                這樣我屋電視脫抖       

4、            我家電視壞了恩嬤                                媽媽伯/大伯/異/牙                  爸爸親爹親牙               

5、60;       和家里有姻親關(guān)系對(duì)方的爸爸老板/丟尸的                      老公堂客馬馬                        老婆上晝                        &

6、#160;       上午哈晝                                下午中時(shí)                                中午真是撓穩(wěn)啊         

7、             真是感謝你呀哈7吊/哈7么                    下去了嗎二回                                下次跳么棗              &#

8、160;               跳跳蟲(chóng)(可能是膛螂) 抽蟲(chóng)兒                              蚯蚓冇得/冒得                        沒(méi)有大溝        

9、0;                       湖河邊哈                                旁邊 伊女                            &

10、#160;   那個(gè)女的伊伢                                那個(gè)男的苕女/苕伢                        對(duì)要提起的人的尊稱苕脫抖                  &

11、#160;         很傻喝鼠/鼠啥                        喝水/水蛇后壁                                家后邊黑老子一跳             

12、         嚇我一大跳撤撇                                撒謊戈孽                                吵架老嗲嗲(dia)       

13、;               老爺爺博士                                木匠拐栗                                勾起手指在別人頭上敲紅包的動(dòng)作木

14、須                                泥鰍個(gè)嘿呢                            過(guò)一會(huì)兒壟滴                      &

15、#160;         胡同里茅瓷缸/1號(hào)/香港                廁所恩那抖個(gè)云                      你怎么是這樣的人等爾叉掉                          被雨淋了揍個(gè)抖

16、0;                           這么傻,沒(méi)出息外鼠佬                            外地人 搭抖一高                        摔跤來(lái)一哈&

17、#160;                           喊一下困醒                                睡覺(jué)西哈來(lái)抖                     

18、60;   流下來(lái)了劣抖                                歪了好深得                            小心了老咀                 

19、              家伙哈捏                                加油,努力色抖波呢                        膝蓋撇漏呢          &#

20、160;                 白白做了什么事?lián)Q3得                            短袖衣服皮呢搭稀                  流鼻涕俺利希拋              

21、0;   流眼淚賴死抖                  臟死了 黑人巴散呢                很嚇人的樣子寬伢                          生小孩引伢             

22、60;           帶小孩 嘎共嘎婆  外公外婆  夸寒白呢閑聊 芍芍八八愚蠢 苕的西粉                    太蠢了 氣咯飯冒得絲揍,哈是曉得玩            吃飯沒(méi)事做，就知道玩 繩糧                     

23、;       乘涼丫虎蟲(chóng)                        螢火蟲(chóng)二子個(gè)的撐咬掉        日子過(guò)得真舒服啊 二回                        下次達(dá)阿好極             

24、  這孩子真聰明俺金                        眼睛 經(jīng)典黃梅腔 大                            代下                         

25、  哈（下來(lái)哈來(lái)）水                            許（喝許）半                            奔夜                      

26、0;     丫（過(guò)丫）鞋                            孩（鞋子-孩子）白 （顏色）            撇（撇熱褂）梅                            迷(黃迷）配   

27、;                         拼、 屁（天仙屁）活                            會(huì)汗                            換（流汗-稀

28、換）射                            沙a 崔                            妻（姓氏）潘                         

29、  噴（姓氏） 推                            聳  火                            虎窩                      &#

30、160;     科（狗科）鍋                            哦滿                            咩（水咩丟）潑（水）                  拍（許）

31、車                            差（汽差）         人物 稱呼 你                                嗯他            

32、0;                   客我們                            我?guī)У厮麄?#160;                           客帶地祖父      

33、0;                     嗲母親                            嗯媽舅舅                            母（妻）兄弟    

34、0;           母舅丈夫                            老板，丟尸的，我屋的苕妻子                            馬馬外公           

35、60;               嘎公，嘎公嗲外婆                            嘎婆，嘎婆奶姐姐                            假弟弟妹妹        &#

36、160;           伢吶，老弟吶，（男孩） 老米吶                                                             青年女子    &

37、#160;               假得中年婦女                    里神木匠                            博士屠夫                 

38、          屠刮佬偷雞的                        差雞賊偷小孩的                    馱伢佬（現(xiàn)在多用于嚇唬小孩）瘋子                       

39、;     歌子傻子                            戶的，苕乞丐                            討米苕小孩昵稱                    毛

40、。例：大（音dai)毛，二毛，三毛，細(xì)毛，苕毛               天象 太陽(yáng)                          日頭月亮                          涼月云         

41、;                     云巴下雨                          哈爾閃電                          掣霍冰雹         

42、                 龍門(mén)子冰                              菱病           時(shí)間    方位 這里(這個(gè))                  帶地（帶個(gè)）那里

43、                            意地 、務(wù)地、嗯巴就這樣                        斗個(gè)大不用                          不消得不要這樣

44、60;                   莫斗個(gè)（大）下午                            哈晝傍晚                          哈晝呀(ya)吶,斷黑昨天     

45、;                       戳日前天                            切日明天                            明晝這時(shí)   

46、                         帶門(mén)早吶那時(shí)                            意門(mén)早吶底下                            兜底附近

47、60;                           昂哈上邊                            上頭下邊                            哈

48、頭反手邊                          左順手邊                          右               物品 搖籃               

49、;           轎吶竹床                          踏吶（下鄉(xiāng)）雞（豬）窩                雞(豬)籌酒杯                          泡吶？

50、                              湯罐吶砂鍋                          砂掉吶饅頭                         

51、60; 粑襯衣                            熱褂，換衫 棉鞋                            暖鞋大掃帚                       

52、乍帚喜糖                            角生高粱                            流粟麻花                          &

53、#160; 狗（屎）條豆腐                            豆官菠菜                            插牙菜小豬                       

54、;     豬玀老鷹                          鷂鷹喜鵲                          桑呀雀知了                         

55、;   垂林子鱉                              王八  團(tuán)魚(yú) ?                                胖頭魚(yú)草魚(yú)             

56、60;             混子魚(yú)                 人體部位 腦袋                          窟窿殼額頭                         

57、  a拱頭發(fā)                          頭毛腋窩                            些哈襠部                          卡

58、a 膝蓋                            開(kāi)機(jī)坡小腿                          腳管肚脊梁骨                        背心骨踝骨 

59、                        螺螄骨肋骨                          肚板骨指甲                          指蓬（呀)     

60、0;             其它 生氣                          虎（火）來(lái)丟自然村                      屋哈，墩哈，墩上 臺(tái)階                 

61、         江石埠 廚房                          灶哈屋柴箱                          柴虎籮沒(méi)有                   

62、60;     冒得                      估計(jì)                          默譜吶                啰嗦             

63、            流閑  生小孩                      髖伢帶小孩                      引伢                    剛開(kāi)始   

64、;                   抱發(fā)市 （也指第一次上門(mén)）                  反對(duì)                          打破腳 遺失物品                &#

65、160; 落丟站立                          集倒  躺下                          困倒                      睡覺(jué)   

66、60;                     困醒                      浪費(fèi)                          糟丟 坍塌             

67、            堀丟                    按住                          吶(na)到                        蹲下&

68、#160;                         酷（髖）到                長(zhǎng)了                          門(mén)（men)丟             

69、傾 斜                        嗲(dia) 丟              不正                          咧丟，  沙丟              &#

70、160;     膩人吶                      惡心給你（我 ）            瑪 做飯                        舞飯                 

71、;     吃晚飯                      過(guò)丫弄一下                      碑一哈                      罵人           

72、;             斷人  吵嘴                        各涅  、講（港）口）                          用腳踢人              &

73、#160;   裝一腳                  挑選                        編                          挑撥                        秋嘴爿舌                準(zhǔn)備                        架勢(shì)                      憤怒的眼