版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、希望本文對(duì)您有所幫助!志愿者教學(xué)工作總結(jié)導(dǎo)讀:本文是關(guān)于志愿者教學(xué)工作總結(jié),希望能幫助到您!自 2010 年 11 月 11 日抵雅加達(dá),乘飛機(jī)到麻里巴板正式開始志愿者教學(xué)工作,屈指算算已經(jīng)六個(gè)月了。這里暫將這段時(shí)間里工作和生活上的一些所感所想,如實(shí)匯報(bào)。一、教學(xué)工作由于簽證問題本應(yīng)七月份來到印度尼西亞的我們十一月份才到,在我們沒來之前的華語課堂是由當(dāng)?shù)厝A語老師替我們上的,這中間有的老師這節(jié)有課不能過來,有的老師那節(jié)沒課可以過來,這就造成了學(xué)生接受華語知識(shí)感知的機(jī)會(huì)不均等,同樣的,水平和興趣也都或多或少地有了落差。據(jù)學(xué)校要求,從中國(guó)來的華語老師,語音面貌好,所以由我來負(fù)責(zé)整個(gè)高一年級(jí),即一共八
2、個(gè)班的課程。開始上課我才知道,并不是每個(gè)班每個(gè)人都有華語課本的,但上課的時(shí)候兩個(gè)人看一本基本也可以跟得上教學(xué)進(jìn)度。但是一年五班和一年八班,整個(gè)班級(jí)都沒有一本書,一邊督促學(xué)生買書的同時(shí)一邊我就必須把所學(xué)的內(nèi)容用筆抄寫在黑板上讓學(xué)生記在筆記本上,一來一去耽擱了不少時(shí)間,進(jìn)度緩慢,而且沒有華語課本另外一個(gè)難題就是,留作業(yè)的時(shí)候特別不方便。假如我留抄寫生詞一個(gè)寫五遍,但是學(xué)生抄在本子上的字并不可能完全如我所寫的標(biāo)準(zhǔn),小小的誤差并沒有關(guān)系,但是寫到后來不經(jīng)心地夸大,就變成一個(gè)錯(cuò)字了,這是其一。其二就是寫在黑板上的內(nèi)容不能夠過多,因?yàn)檫^多學(xué)生看著多就起厭學(xué)情緒,必須讓他們感覺到自己學(xué)得還不錯(cuò),可以看得到學(xué)
3、習(xí)的效果他們才會(huì)起勁學(xué),感覺到學(xué)習(xí)華語的樂趣,不會(huì)再看到漢字就頭疼。相應(yīng)的問題就出來了,有的學(xué)生抄寫過程中并不是按照老師寫在黑板上的順序,而老師本身寫在黑板上板書的內(nèi)容一節(jié)課下來也都是兩次三次,讓學(xué)生準(zhǔn)確理解作業(yè)的范圍也成了一個(gè)小難題,每次我都是一個(gè)個(gè)指著學(xué)生的作業(yè)本給他們劃定范圍,如果你不這樣做,學(xué)生有了借口,作業(yè)就寫得很亂。兩個(gè)沒有書的班級(jí)里五班的情況又特殊一些,在我沒來之前這個(gè)班只上了一節(jié)華語課,別的班都學(xué)完了第三課準(zhǔn)備學(xué)習(xí)第四課了,而這個(gè)班卻還在預(yù)備課打轉(zhuǎn),連拼音都沒有學(xué)全。國(guó)立學(xué)校的華語課是每個(gè)星期才只有一大節(jié)即一個(gè)半小時(shí)的華語課,我來給這個(gè)班的學(xué)生上了兩次課就期中考試了,考試范圍是
4、從第一課到第四課,于是幾乎整個(gè)班的華語分?jǐn)?shù)都淪陷了。09 年新學(xué)期開始,每次上這個(gè)班的課我都相應(yīng)地降低難度,再盡量趕齊和其他班教學(xué)進(jìn)度差距的同時(shí),將預(yù)備課以及前幾課的內(nèi)容分成小模塊一點(diǎn)點(diǎn)地加進(jìn)來,化整為零。在四月初的期中考試?yán)?,五班成?jī)終于提上來了,全班都及格了,倍感欣慰。雖然我教的都是高中學(xué)生,年齡上也沒差幾歲,但仍然覺得他們是孩子,好勝、 自尊、 敏感、 渴望被關(guān)注,回答問題正確了,一個(gè)“好”字就可以讓他們?nèi)杠S半天,小小的獎(jiǎng)勵(lì)哪怕只是一小盒餅干也高興得手舞足蹈,簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的快樂也溫暖著我。一個(gè)班級(jí)四十多名學(xué)生,水平不能一概而論,經(jīng)常下課之后我都會(huì)留在教室里給稍差的同學(xué)補(bǔ)習(xí),力爭(zhēng)讓學(xué)生能夠做到
5、當(dāng)堂課的內(nèi)容當(dāng)堂課消化。課堂教學(xué)中,我發(fā)現(xiàn)三種教學(xué)法非常實(shí)用,一是提問希望本文對(duì)您有所幫助!法。教學(xué)實(shí)踐中,提問法的使用是貫穿始終的。剛一上課學(xué)生可 能還處于課下放松的氣氛中回味不已,這時(shí)適當(dāng)?shù)奶釂柧涂梢宰?大家回復(fù)到上課的狀態(tài),提問內(nèi)容是上節(jié)課學(xué)過的東西,正好做 一個(gè)復(fù)習(xí)回顧,用以了解學(xué)生對(duì)于所學(xué)內(nèi)容掌握的真實(shí)情況,如 果感覺哪個(gè)地方學(xué)生學(xué)得不夠好就再用別的方法讓學(xué)生吸收,重 新講解一遍,然后再進(jìn)行提問檢查。開始新課,將整堂課教學(xué)的 內(nèi)容分成一個(gè)個(gè)的小模塊,進(jìn)行模塊教學(xué)。完成一個(gè)模塊的教學(xué) 內(nèi)容后立馬進(jìn)行提問檢查,確定內(nèi)容學(xué)生掌握之后再時(shí)行下一個(gè) 模塊。課堂結(jié)束要提前幾分鐘針對(duì)所學(xué)模塊內(nèi)容進(jìn)
6、行總的提問復(fù) 習(xí),讓所學(xué)內(nèi)容在學(xué)生腦海中過兩遍這樣才便于學(xué)生記憶。提問 法的使用也需要注意以下幾點(diǎn):(一)、提問對(duì)象的選取。一般先是讓全班回答問題, 這樣給所有學(xué)生一個(gè)準(zhǔn)備的機(jī)會(huì)O 然后再單獨(dú)叫學(xué)生來回答,有重點(diǎn)的抽查。針對(duì)學(xué)生不同的心理, 有些學(xué)生學(xué)得不是特別好,信心不太足那就盡量選取簡(jiǎn)單的問題 給學(xué)生來回答,增強(qiáng)信心讓他們更有興趣。學(xué)得很棒的同學(xué)就提 難度大一些的問題,也讓其它同學(xué)通過他的回答了解更多功能知 識(shí)。同時(shí),對(duì)一些相對(duì)簡(jiǎn)單的小問題也可以先叫一個(gè)同學(xué)來回答, 提起大家對(duì)這個(gè)問題的注意力,再過渡到新的知識(shí)。但要注意一 點(diǎn)是選取的提問對(duì)象應(yīng)該是能夠做答的,如果第一個(gè)學(xué)生回答不 出來后面
7、的學(xué)生可能就會(huì)有畏難心理,再加上從眾心理作用,提 問就很難進(jìn)行下去了。(二)、提問中及時(shí)反饋學(xué)生回答問題要及時(shí)給予反饋,回答正確的學(xué)生一定要給予 肯定,簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單兩個(gè)字“對(duì)了” ,或者用手勢(shì)在空中打一個(gè)對(duì)號(hào), 還有點(diǎn)頭微笑示意都可。有的學(xué)生回答不出來也一定不要橫眉怒 目,那樣只會(huì)讓剛接觸華語的學(xué)生產(chǎn)生抵觸心理。有三種方法, 一是再問一遍,提醒并鼓勵(lì)學(xué)生自己改正。 二是請(qǐng)學(xué)生再說一遍, 學(xué)生自然明白剛才是說錯(cuò)了,再說一遍就會(huì)說對(duì)了。三是由老師 領(lǐng)著學(xué)生大家把正確的句子說一遍,跟說是全班的集體活動(dòng),這 樣不會(huì)使個(gè)別學(xué)生緊張。在這個(gè)過程中要注意自己的態(tài)度,微笑 引導(dǎo)他說出正確的答案。除此之外,還可以讓
8、學(xué)生尋求外援?;?答正確的學(xué)生要給予肯定, 尤其是回答得相當(dāng)出色地要給予表揚(yáng), 這樣會(huì)最大程度激發(fā)起他們學(xué)習(xí)的熱情。(三)、提問時(shí)點(diǎn)面結(jié)合記憶是一個(gè)從無到有的過程,需要通過反復(fù)不斷的操練達(dá)到 理解運(yùn)用的程度。個(gè)別學(xué)生回答問題,如果回答對(duì)了,要記得讓 全班跟著他一起再說一遍。這樣回答問題的學(xué)生有當(dāng)小老師的感 覺,洋洋得意之余對(duì)華語興趣提升了,自己印象也更深了,同時(shí) 其他沒被提問到的同學(xué)也通過這樣的方式參與了進(jìn)來。如果回答 錯(cuò)了,老師引導(dǎo)或者其他同學(xué)提醒,讓他自己再重復(fù)一遍,然后 全班一起重復(fù)一遍。這其中強(qiáng)調(diào)的是所有學(xué)生的參與,最大程度 的集中所有學(xué)生的注意力,提高課堂教學(xué)效率。(四)、提問內(nèi)容由
9、淺入深提問的時(shí)候提問內(nèi)容要由淺入深,先是相對(duì)簡(jiǎn)單的生詞、短 語,再到句型的問答??梢詫⒄n文里的句型提出來,打亂順序提 問,最大限度開動(dòng)學(xué)生的腦筋。然后還可以寫幾個(gè)關(guān)鍵的生詞在 黑板上,引導(dǎo)學(xué)生一起背誦課文,再進(jìn)行提問檢查。(五)、提問方式靈活相同的內(nèi)容,不同的語速語調(diào)就會(huì)帶給學(xué)生不同的聽覺沖激。 所以在提問的時(shí)候要經(jīng)常變化自己的語速語調(diào)來引起學(xué)生的注意, 特別在對(duì)新學(xué)內(nèi)容的檢查提問中語速和語調(diào)的變化就更為重要。 剛開始語速略慢,慢慢加快,再多加一些語調(diào)的變化。同一個(gè)句 子也可以做一下處理,或短或長(zhǎng),來詢問學(xué)生,讓他們理解這些 都是可以表達(dá)類似的意思。比如說,課本上有這樣一個(gè)句子:”請(qǐng)問,現(xiàn)在幾
10、點(diǎn)了? ",我們可以這樣提問,也可以將句子直接縮短 成“現(xiàn)在幾點(diǎn)了? ",甚至直接問“幾點(diǎn)了" O二是翻譯法。雖然在對(duì)外漢語教學(xué)法中翻譯法算是元老級(jí)的 古董了,但是事實(shí)證明教學(xué)活動(dòng)中適當(dāng)運(yùn)用翻譯法還是很有必要 的。教生詞的時(shí)候,每個(gè)新生詞的右邊都會(huì)有相應(yīng)的印尼語翻譯, 但是如果你不強(qiáng)調(diào)的話,學(xué)生跟讀的時(shí)候也只是跟著你的讀音, 對(duì)于這個(gè)生詞是什么意思,許多學(xué)生根本無瑕顧及。結(jié)果讀了許 多遍學(xué)生似乎也讀得挺不錯(cuò),但是完全不知所云,成為了沒有絲 毫意義的語音片斷。對(duì)此,我常采取的一個(gè)辦法就是領(lǐng)讀齊讀學(xué) 生個(gè)別讀之后,開始由我來說華語然后讓學(xué)生來說印尼語,最開 始的時(shí)候是
11、按照生詞的順序來由學(xué)生集體翻譯,慢慢開始變換順 序,并獎(jiǎng)勵(lì)第一個(gè)回答正確的學(xué)生。幾遍下來讓學(xué)生至少有一個(gè) 初步的印象,再讓學(xué)生齊讀生詞,加上右手邊的翻譯。再步入課 文教學(xué)的過程中,當(dāng)學(xué)生能夠齊讀甚至齊背課文之后,讓學(xué)生按 照自己的理解將課文翻譯成印尼文。這樣可以復(fù)習(xí)剛剛所學(xué)的生 詞以及課文中包含著的已學(xué)過的生詞,加深對(duì)課文內(nèi)容的理解。希望本文對(duì)您有所幫助!就拿第四課你家住在哪兒第一篇短文為例,其中有兩個(gè)重點(diǎn)句型,分別是“你家住在哪兒?” “你家有幾口人”及其回答,只有讓學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上自己翻譯轉(zhuǎn)換成自己語言系統(tǒng)里所能夠消化吸收的東西你才能夠讓學(xué)生根據(jù)自己的實(shí)際情況作答, “我家住在 bali
12、kapapan ” , “我家有九口人”等。再拿第七課你們?nèi)ツ睦?第一篇短文為例,其中有兩個(gè)句子, “我的華語課本呢” “在你的書包里嗎?”, 我在讓學(xué)生翻譯的過程中就發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生并不能夠理解這兩句話的意思,學(xué)生并不知道第一句話是領(lǐng)略了“在哪里”這三人字,顯得很困惑,順帶也就不理解下面的句子是作何解,讓學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)問題解決問題,這對(duì)于他們而言是能力的提升,同時(shí)也增強(qiáng)了學(xué)習(xí)華語的自信心。另外,情景教學(xué)法也是非常有效的。還拿第七課你們?nèi)ツ睦锏谝黄涛臑槔袃蓚€(gè)學(xué)生上來分別扮演王云龍和哈山,要求能夠流利說出對(duì)話并做出相應(yīng)的動(dòng)作。先準(zhǔn)備好道具華語課本和書包,然后要選擇地叫兩組學(xué)生上來表演。在這之前要確保全班同學(xué)都能將這個(gè)對(duì)話流利背誦,還有選取的教學(xué)對(duì)象能夠配合你來進(jìn)行表演,如果扭扭捍捍磨磨蹭蹭就會(huì)起反作用了。我是在八班首先進(jìn)行這個(gè)會(huì)話表演的,第一組上來的兩個(gè)學(xué)生其中一個(gè)是殘疾人,他沒有手,嘴也有缺陷,說話有時(shí)候會(huì)吐字不太清楚,但是每次他都會(huì)很認(rèn)真地大聲跟讀,每次他大聲回答問題并且答對(duì)了的時(shí)候就表揚(yáng)他,。 上來表演的時(shí)候他不知道是緊張還是什么原因,在說最后一個(gè)句子“哦,真的在我的書包里”這個(gè)句子時(shí)不知道配合動(dòng)作,底下的同學(xué)們就一起告訴他要拿一下書包,在同學(xué)們的幫助下他順利完成了這個(gè)情景對(duì)話的表演。同時(shí)底下的同學(xué)也參與其中,大家都把“書包”這個(gè)生詞和實(shí)物聯(lián) 系了起來。這種
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年貴州能礦錳業(yè)集團(tuán)有限公司招聘筆試參考題庫(kù)含答案解析
- 二零二五版門樓建筑室內(nèi)外裝修裝飾工程施工合同2篇
- 2025年魯教五四新版九年級(jí)歷史下冊(cè)月考試卷含答案
- 2025年岳麓版必修5語文下冊(cè)月考試卷含答案
- 2025年重慶云陽縣恐龍世界文化旅游開發(fā)有限公司招聘筆試參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 二零二五年度嬰幼兒奶粉生產(chǎn)許可證申請(qǐng)及審核合同3篇
- 二零二五版南京琴行教師藝術(shù)教育推廣合同4篇
- 2025年蘇教版七年級(jí)物理上冊(cè)階段測(cè)試試卷含答案
- 二零二五版年薪制員工勞動(dòng)合同(智能穿戴設(shè)備)4篇
- 2025年人教版高三生物下冊(cè)月考試卷含答案
- 回收二手機(jī)免責(zé)協(xié)議書模板
- (正式版)JC∕T 60023-2024 石膏條板應(yīng)用技術(shù)規(guī)程
- 人教版高中生物學(xué)新舊教材知識(shí)差異盤點(diǎn)
- (權(quán)變)領(lǐng)導(dǎo)行為理論
- 2024屆上海市浦東新區(qū)高三二模英語卷
- 2024年智慧工地相關(guān)知識(shí)考試試題及答案
- YY/T 0681.2-2010無菌醫(yī)療器械包裝試驗(yàn)方法第2部分:軟性屏障材料的密封強(qiáng)度
- GB/T 8005.2-2011鋁及鋁合金術(shù)語第2部分:化學(xué)分析
- 不動(dòng)產(chǎn)登記實(shí)務(wù)培訓(xùn)教程課件
- 不銹鋼制作合同范本(3篇)
- 2023年系統(tǒng)性硬化病診斷及診療指南
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論