翻譯推理 聯(lián)考

1、翻譯推理翻譯推理論證類論證類邏輯判斷邏輯判斷真假推理真假推理分析推理分析推理歸納推理歸納推理解釋評(píng)價(jià)解釋評(píng)價(jià) 翻譯推理翻譯推理曾月曾月如果如果貫徹絕對(duì)公平，貫徹絕對(duì)公平，那么那么必然導(dǎo)致按勞分配；必然導(dǎo)致按勞分配；若若按勞分配，按勞分配，將將出現(xiàn)貧富不均；出現(xiàn)貧富不均；只有只有貧富均貧富均等，等，才才能貫徹絕對(duì)公平。能貫徹絕對(duì)公平。如果如果生產(chǎn)下降或浪費(fèi)嚴(yán)重，生產(chǎn)下降或浪費(fèi)嚴(yán)重，那么那么將造成物資將造成物資匱乏。匱乏。如果如果物資匱乏，物資匱乏，那么那么或者物價(jià)暴漲，或者物價(jià)暴漲，或或者人民生活貧困。者人民生活貧困。如果如果人民生活貧困，政人民生活貧困，政府將失去民心。事實(shí)上物價(jià)沒(méi)有暴漲，府將

2、失去民心。事實(shí)上物價(jià)沒(méi)有暴漲，而且而且政府贏得了民心。政府贏得了民心。題型判定如果某人是的小嚴(yán)的女朋友，某人就是女的翻譯技巧一翻譯技巧一 口訣：如果就，前推后某人是小嚴(yán)女朋友 某人是女翻譯：前推后翻譯：前推后只要（倘若）.，就（則）.凡是.，都.為了（要想）.，一定（必須）.必須真題高頻詞真題高頻詞某人是小嚴(yán)的女朋友 某人是女的只有某人是女的，某人才是小嚴(yán)的女朋友口訣：只有才，后推前翻譯技巧二翻譯技巧二真題高頻詞真題高頻詞翻譯：后推前.是是.必不可少的必不可少的必要條件必要條件.是是.的基礎(chǔ)的基礎(chǔ)練習(xí) 凡是凡是中國(guó)人，中國(guó)人，都都是好人是好人 努力是成功努力是成功必不可少必不可少的的 具有選舉

3、權(quán)，具有選舉權(quán)，必須必須年滿年滿18周歲周歲 通過(guò)通過(guò) 筆試是考取公務(wù)員的筆試是考取公務(wù)員的必要條件必要條件 為了為了成功，成功，一定一定要付出努力要付出努力 愛(ài)情是婚姻的愛(ài)情是婚姻的基礎(chǔ)基礎(chǔ) 如果如果天下雨，地天下雨，地就就濕濕只要只要天下雪，高速公路天下雪，高速公路就就封閉封閉 A 女朋友D 不是女性？注：肯后，否前得到的只是不確定的結(jié)論推理技巧（一）推理技巧（一） B 不是女朋友C 女性 某人是小嚴(yán)的女朋友某人是女性原命題逆否命題女性不是女朋友 【例【例1 1】：如果某人是殺人犯，那么案發(fā)時(shí)他在現(xiàn)場(chǎng)?！浚喝绻橙耸菤⑷朔福敲窗赴l(fā)時(shí)他在現(xiàn)場(chǎng)。據(jù)此，我們可以推知（）。據(jù)此，我們可以推知（）

4、。A. A. 張三案發(fā)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)，所以張三是殺人犯張三案發(fā)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)，所以張三是殺人犯 B B李四不是殺人犯，所以李四案發(fā)時(shí)不在現(xiàn)場(chǎng)李四不是殺人犯，所以李四案發(fā)時(shí)不在現(xiàn)場(chǎng) C C王五案發(fā)時(shí)不在現(xiàn)場(chǎng)，所以王五不是殺人犯。王五案發(fā)時(shí)不在現(xiàn)場(chǎng)，所以王五不是殺人犯。 D D徐六不在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，所以徐六是殺人犯。徐六不在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，所以徐六是殺人犯。翻譯：如果那么殺人犯在現(xiàn)場(chǎng)【例【例2 2】：】：“只有領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心職工的需求，職工才能全只有領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心職工的需求，職工才能全力以赴地工作力以赴地工作”，據(jù)此可知（），據(jù)此可知（）A.A.領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心職工需求之后，職工就會(huì)全力以赴地工作領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心職工需求之后，職工就會(huì)全力以赴地工

5、作B.B.職工不盡心盡力工作，是由于領(lǐng)導(dǎo)不關(guān)心他職工不盡心盡力工作，是由于領(lǐng)導(dǎo)不關(guān)心他D.D.職工盡心盡力工作，只是因?yàn)轭I(lǐng)導(dǎo)關(guān)心他職工盡心盡力工作，只是因?yàn)轭I(lǐng)導(dǎo)關(guān)心他翻譯：職工全力以赴工作翻譯：職工全力以赴工作領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心推理：推理：- -領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心-職工全力以赴工作職工全力以赴工作C.C.領(lǐng)導(dǎo)不關(guān)心職工的需求，職工一定不會(huì)全力以赴地領(lǐng)導(dǎo)不關(guān)心職工的需求，職工一定不會(huì)全力以赴地工作工作【例【例3 3】：】：法國(guó)總統(tǒng)薩科奇正式宣布競(jìng)選連任，打出了法國(guó)總統(tǒng)薩科奇正式宣布競(jìng)選連任，打出了“強(qiáng)盛法國(guó)強(qiáng)盛法國(guó)”的競(jìng)選口號(hào)，承諾帶領(lǐng)法國(guó)走出經(jīng)濟(jì)危的競(jìng)選口號(hào)，承諾帶領(lǐng)法國(guó)走出經(jīng)濟(jì)危機(jī)。巴黎街頭薩科

6、奇競(jìng)選廣告上寫著：機(jī)。巴黎街頭薩科奇競(jìng)選廣告上寫著：“只有強(qiáng)盛的只有強(qiáng)盛的法國(guó)才能保護(hù)你的家庭。法國(guó)才能保護(hù)你的家庭?！备鶕?jù)此競(jìng)選口號(hào)的推理方式，下列選項(xiàng)為真的是：根據(jù)此競(jìng)選口號(hào)的推理方式，下列選項(xiàng)為真的是：A.A.虛弱的法國(guó)保護(hù)不了你的家庭虛弱的法國(guó)保護(hù)不了你的家庭B.B.強(qiáng)盛的法國(guó)可以保護(hù)你的家庭強(qiáng)盛的法國(guó)可以保護(hù)你的家庭C.C.法國(guó)虛弱是因?yàn)闆](méi)有保護(hù)家庭法國(guó)虛弱是因?yàn)闆](méi)有保護(hù)家庭D.D.家庭得到保護(hù)，法國(guó)就能強(qiáng)盛家庭得到保護(hù)，法國(guó)就能強(qiáng)盛【例【例4 4】：】：今天的中國(guó)，改革依然是人心所向。大勢(shì)所今天的中國(guó)，改革依然是人心所向。大勢(shì)所趨。在新的歷史時(shí)期，在現(xiàn)在成就基礎(chǔ)上，經(jīng)濟(jì)社會(huì)趨。在新

7、的歷史時(shí)期，在現(xiàn)在成就基礎(chǔ)上，經(jīng)濟(jì)社會(huì)要持續(xù)保持又好又快發(fā)展，就需要以更大的勇氣，魄要持續(xù)保持又好又快發(fā)展，就需要以更大的勇氣，魄力和力度來(lái)推進(jìn)改革。深化改某，只有這樣，才能在力和力度來(lái)推進(jìn)改革。深化改某，只有這樣，才能在用好機(jī)遇，化解風(fēng)險(xiǎn)中奮力闖出用好機(jī)遇，化解風(fēng)險(xiǎn)中奮力闖出“深水區(qū)深水區(qū)”，開(kāi)創(chuàng)中，開(kāi)創(chuàng)中國(guó)現(xiàn)代化的新境界。國(guó)現(xiàn)代化的新境界。由此可以推出（）由此可以推出（）A. 不深化改革，就無(wú)法闖出改革的不深化改革，就無(wú)法闖出改革的“深水區(qū)深水區(qū)”B. 深化改革，可以闖出改革的深化改革，可以闖出改革的“深水區(qū)深水區(qū)”C. 無(wú)法闖出改革的無(wú)法闖出改革的“深水區(qū)深水區(qū)”，是因?yàn)闆](méi)有深化改，是因

8、為沒(méi)有深化改革革D. 闖出改革的闖出改革的“深水區(qū)深水區(qū)”，就能深化改革，就能深化改革【例【例5 5】：食品安全的實(shí)現(xiàn)，必須有政府的有效管理。只有政府】：食品安全的實(shí)現(xiàn)，必須有政府的有效管理。只有政府各部門之間的相互協(xié)調(diào)配合，才能確保政府進(jìn)行有效的管理。但各部門之間的相互協(xié)調(diào)配合，才能確保政府進(jìn)行有效的管理。但是，如果沒(méi)有健全的監(jiān)督制約機(jī)制，是不可能實(shí)現(xiàn)政府各部門之是，如果沒(méi)有健全的監(jiān)督制約機(jī)制，是不可能實(shí)現(xiàn)政府各部門之間協(xié)調(diào)配合的。間協(xié)調(diào)配合的。由此可以推出由此可以推出( )( )。A. A. 要想健全監(jiān)督制約機(jī)制，必須有政府的有效管理要想健全監(jiān)督制約機(jī)制，必須有政府的有效管理C. C. 有

9、了政府各部門之間的相互協(xié)調(diào)配合，就能實(shí)現(xiàn)食品安全有了政府各部門之間的相互協(xié)調(diào)配合，就能實(shí)現(xiàn)食品安全D.D.一個(gè)不能進(jìn)行有效管理的政府，即是沒(méi)有建立起健全的監(jiān)督制一個(gè)不能進(jìn)行有效管理的政府，即是沒(méi)有建立起健全的監(jiān)督制約機(jī)制的政府約機(jī)制的政府翻譯：翻譯：食品安全食品安全有效管理有效管理 B. B. 沒(méi)有健全的監(jiān)督制約機(jī)制，不可能實(shí)現(xiàn)食品安全沒(méi)有健全的監(jiān)督制約機(jī)制，不可能實(shí)現(xiàn)食品安全 有效管理有效管理相互配合相互配合- -監(jiān)督機(jī)制監(jiān)督機(jī)制-相互配合相互配合【例【例6 6】：】：某市以生產(chǎn)加工某市以生產(chǎn)加工“工藝品工藝品”出口到歐盟國(guó)家著稱。出口到歐盟國(guó)家著稱。去年以來(lái)，受到歐洲債務(wù)危機(jī)影響，該市對(duì)歐

10、盟工藝品出口去年以來(lái)，受到歐洲債務(wù)危機(jī)影響，該市對(duì)歐盟工藝品出口銳減。鑒于市場(chǎng)的變化，作為該市最大的工藝品生產(chǎn)企業(yè)銳減。鑒于市場(chǎng)的變化，作為該市最大的工藝品生產(chǎn)企業(yè)A公公司，必須在以后兩年的時(shí)間里提高司，必須在以后兩年的時(shí)間里提高5%的生產(chǎn)率，否則它就會(huì)的生產(chǎn)率，否則它就會(huì)破產(chǎn)。根據(jù)該市外經(jīng)貿(mào)局的研究，破產(chǎn)。根據(jù)該市外經(jīng)貿(mào)局的研究，A公司按照目前的生產(chǎn)狀況公司按照目前的生產(chǎn)狀況和經(jīng)管結(jié)構(gòu)，如果能提高和經(jīng)管結(jié)構(gòu)，如果能提高5%的生產(chǎn)率，就能增加的生產(chǎn)率，就能增加10%的生產(chǎn)的生產(chǎn)利潤(rùn)。利潤(rùn)。如果上述陳述為真，以下選項(xiàng)必然為真的是（如果上述陳述為真，以下選項(xiàng)必然為真的是（ ）。）。A如果如果A公司

11、不能達(dá)到提高公司不能達(dá)到提高10%利潤(rùn)的目標(biāo)，它就會(huì)破產(chǎn)利潤(rùn)的目標(biāo)，它就會(huì)破產(chǎn)BA公司的生產(chǎn)率兩年內(nèi)必須提高公司的生產(chǎn)率兩年內(nèi)必須提高10%，否則它就會(huì)破產(chǎn)，否則它就會(huì)破產(chǎn)C只要經(jīng)濟(jì)形勢(shì)好轉(zhuǎn)，只要經(jīng)濟(jì)形勢(shì)好轉(zhuǎn)，A公司不提高生產(chǎn)率，也不會(huì)破產(chǎn)公司不提高生產(chǎn)率，也不會(huì)破產(chǎn)DA公司生產(chǎn)狀況和經(jīng)管結(jié)構(gòu)兩年不變，利潤(rùn)才能提高公司生產(chǎn)狀況和經(jīng)管結(jié)構(gòu)兩年不變，利潤(rùn)才能提高10% 例：物美價(jià)廉物美 且 價(jià)廉真題高頻詞：和、 還、 又、 也、 但、 兼、 雙、并且、而且、然而翻譯技巧三翻譯技巧三 例：唱歌或跳舞真題高頻詞：真題高頻詞：翻譯技巧四翻譯技巧四和和中至少一個(gè)中至少一個(gè)可能可能也可能也可能也許也許也許也

12、許 或者或者或者或者或唱歌或跳舞或又唱又跳口 訣 ： 負(fù) 號(hào) 進(jìn) 去口 訣 ： 負(fù) 號(hào) 進(jìn) 去 “ 或或 ” 變變 “ 且且 ”全 部 變 號(hào)全 部 變 號(hào) “ 且且 ” 變變 “ 或或 ”【例7】：如果麗麗參加同學(xué)聚會(huì)，那么小強(qiáng)、大壯和李：如果麗麗參加同學(xué)聚會(huì)，那么小強(qiáng)、大壯和李鐵也將一起參加同學(xué)聚會(huì)，如果上述斷定是真的，則以鐵也將一起參加同學(xué)聚會(huì)，如果上述斷定是真的，則以下哪項(xiàng)一定是真的（）下哪項(xiàng)一定是真的（）A A、如果麗麗不參加同學(xué)聚會(huì)，那么小強(qiáng)也不參加、如果麗麗不參加同學(xué)聚會(huì)，那么小強(qiáng)也不參加B B、如果小強(qiáng)、大壯和李鐵一起參加同學(xué)聚會(huì)，那么麗麗、如果小強(qiáng)、大壯和李鐵一起參加同學(xué)聚會(huì)

13、，那么麗麗也參加也參加C C、如果麗麗和小強(qiáng)參加同學(xué)聚會(huì)，那么大壯和李鐵不會(huì)、如果麗麗和小強(qiáng)參加同學(xué)聚會(huì)，那么大壯和李鐵不會(huì)參加參加D D、如果李鐵不參加同學(xué)聚會(huì)，那么麗麗也不參加、如果李鐵不參加同學(xué)聚會(huì)，那么麗麗也不參加翻譯：翻譯： 麗麗麗麗小強(qiáng)且大壯且李鐵小強(qiáng)且大壯且李鐵翻譯：生產(chǎn)下降或浪費(fèi)嚴(yán)重物資匱乏 物資匱乏物價(jià)暴漲或人民生活貧困 人民生活貧困政府失去民心【例例8】.如果如果生產(chǎn)下降或浪費(fèi)嚴(yán)重，生產(chǎn)下降或浪費(fèi)嚴(yán)重，那么那么將造成物將造成物資匱乏。資匱乏。如果如果物資匱乏，物資匱乏，那么或者那么或者物價(jià)暴漲，物價(jià)暴漲，或或者者人民生活貧困。人民生活貧困。如果如果人民生活貧困，政府人民生活

14、貧困，政府將將失失去民心。事實(shí)上物價(jià)沒(méi)有暴漲，去民心。事實(shí)上物價(jià)沒(méi)有暴漲，而且而且政府贏得了政府贏得了民心。由此可見(jiàn)民心。由此可見(jiàn)( )。A生產(chǎn)下降但是沒(méi)有浪費(fèi)嚴(yán)重生產(chǎn)下降但是沒(méi)有浪費(fèi)嚴(yán)重 B生產(chǎn)沒(méi)有下降但是浪費(fèi)嚴(yán)重生產(chǎn)沒(méi)有下降但是浪費(fèi)嚴(yán)重C生產(chǎn)下降并且浪費(fèi)嚴(yán)重生產(chǎn)下降并且浪費(fèi)嚴(yán)重 D生產(chǎn)沒(méi)有下降并且沒(méi)有浪費(fèi)嚴(yán)重生產(chǎn)沒(méi)有下降并且沒(méi)有浪費(fèi)嚴(yán)重【例例9】：若小】：若小趙和小王都通過(guò)了考試，那么小李趙和小王都通過(guò)了考試，那么小李和小劉也都能通過(guò)考試。遺憾的是小李沒(méi)有通過(guò)和小劉也都能通過(guò)考試。遺憾的是小李沒(méi)有通過(guò)考試，據(jù)此可考試，據(jù)此可推出（推出（ ）A.A.小趙和小王都沒(méi)有通過(guò)考試小趙和小王都沒(méi)有通

15、過(guò)考試 B.B.小趙和小王只有一人沒(méi)通過(guò)考試小趙和小王只有一人沒(méi)通過(guò)考試C.C.小劉通過(guò)了考試小劉通過(guò)了考試 D.D.小趙和小王不可能都通過(guò)考試小趙和小王不可能都通過(guò)考試翻譯：翻譯：“趙趙”且且“王王”“”“李李”且且“劉劉”-(“-(“李李”且且“劉劉”) -() -(“趙趙”且且“王王”) ) - -李或李或- -劉劉- -趙或趙或- -王王 【例【例1 10 0】如果張生喜歡攝影，則他會(huì)喜歡旅游；】如果張生喜歡攝影，則他會(huì)喜歡旅游；如果他不喜歡攝影，則他會(huì)喜歡駕車；但是，如果他不喜歡攝影，則他會(huì)喜歡駕車；但是，如果張生不喜歡旅游，則他對(duì)駕車也就不感興如果張生不喜歡旅游，則他對(duì)駕車也就不感

16、興趣了。趣了。據(jù)此，可以推出張生據(jù)此，可以推出張生( )( )。A. A. 喜歡旅游喜歡旅游 B. B. 喜歡駕車喜歡駕車C. C. 不喜歡駕車不喜歡駕車D. D. 喜歡攝影喜歡攝影攝影攝影旅游；旅游；不攝影不攝影駕車；駕車；不旅游不旅游不駕車不駕車文氏圖 【例【例1111】薩爾斯大學(xué)的所有女生都愛(ài)吃奶油蛋糕。所有愛(ài)吃薩爾斯大學(xué)的所有女生都愛(ài)吃奶油蛋糕。所有愛(ài)吃奶油蛋糕的人都嫌自己長(zhǎng)得胖。只有薩爾斯大學(xué)的女生才奶油蛋糕的人都嫌自己長(zhǎng)得胖。只有薩爾斯大學(xué)的女生才會(huì)在意別人的評(píng)論。會(huì)在意別人的評(píng)論。假設(shè)以上論斷為真，則以下哪個(gè)選項(xiàng)為真假設(shè)以上論斷為真，則以下哪個(gè)選項(xiàng)為真?1 所有嫌自己長(zhǎng)得胖的人都

17、在意別人的評(píng)論所有嫌自己長(zhǎng)得胖的人都在意別人的評(píng)論2 所有在意別人評(píng)論的人都愛(ài)吃奶油蛋糕所有在意別人評(píng)論的人都愛(ài)吃奶油蛋糕3 不嫌自己長(zhǎng)得胖的人沒(méi)有一個(gè)在意別人的評(píng)論不嫌自己長(zhǎng)得胖的人沒(méi)有一個(gè)在意別人的評(píng)論A 只有只有1 B 只有只有1和和3 C 只有只有2和和3 D 1，2 ,3練習(xí)練習(xí)1 1 某聯(lián)邦議院規(guī)定，只有在聯(lián)邦議院中占有至某聯(lián)邦議院規(guī)定，只有在聯(lián)邦議院中占有至少少5%5%議席的政黨才能組成議會(huì)黨團(tuán)，只有議員人議席的政黨才能組成議會(huì)黨團(tuán)，只有議員人數(shù)不足數(shù)不足5%5%的政黨，在征得絕大多數(shù)議員同意后，的政黨，在征得絕大多數(shù)議員同意后，可以組成議會(huì)集團(tuán)，議會(huì)集團(tuán)只享有部分議會(huì)黨可以組成

18、議會(huì)集團(tuán)，議會(huì)集團(tuán)只享有部分議會(huì)黨團(tuán)被賦予的權(quán)利。團(tuán)被賦予的權(quán)利。根據(jù)這段文字，可推知，在該聯(lián)邦議院（根據(jù)這段文字，可推知，在該聯(lián)邦議院（ ）。）。A. A. 能組成議會(huì)黨團(tuán)的政黨不能組成議會(huì)集團(tuán)能組成議會(huì)黨團(tuán)的政黨不能組成議會(huì)集團(tuán)B. B. 能否組成黨團(tuán)或集團(tuán)最終需由聯(lián)邦議院進(jìn)行裁決能否組成黨團(tuán)或集團(tuán)最終需由聯(lián)邦議院進(jìn)行裁決C. C. 少于聯(lián)邦議院議席少于聯(lián)邦議院議席5%5%的政黨不可能組成議會(huì)集的政黨不可能組成議會(huì)集團(tuán)團(tuán)D. D. 該制度避免了議員們過(guò)于集中于某一議會(huì)黨團(tuán)或該制度避免了議員們過(guò)于集中于某一議會(huì)黨團(tuán)或集團(tuán)集團(tuán)練習(xí)練習(xí)2 2 如果月球表面曾經(jīng)是巖漿海洋，那么許多元如果月球表面曾

19、經(jīng)是巖漿海洋，那么許多元素的分布就應(yīng)該是連續(xù)的。巖漿海洋掌握著解開(kāi)月球素的分布就應(yīng)該是連續(xù)的。巖漿海洋掌握著解開(kāi)月球誕生之謎的鑰匙，如果巖漿海洋的存在得到確認(rèn)，那誕生之謎的鑰匙，如果巖漿海洋的存在得到確認(rèn)，那么么“巨型沖擊假說(shuō)巨型沖擊假說(shuō)”將成為最有力的月亮起源說(shuō)。將成為最有力的月亮起源說(shuō)。由此可以推出：由此可以推出：A.A.如果月球表面不曾是巖漿海洋，那么月球表面的元如果月球表面不曾是巖漿海洋，那么月球表面的元素分布就不是連續(xù)的。素分布就不是連續(xù)的。B.B.如果如果“巨型沖擊假說(shuō)巨型沖擊假說(shuō)”沒(méi)有成為最有力的月亮起源沒(méi)有成為最有力的月亮起源說(shuō)，那么表明月球表面的元素分布都不是連續(xù)的。說(shuō)，那么表明月球表面的元素分布都不是連續(xù)的。C C. .如果月球表面的元素分布不是連續(xù)的，那么月球表如果月球表面的元素分布不是連續(xù)的，那么月球表面不曾是巖漿海洋面不曾是巖漿海洋D.D.如果月球表面的元素分布是連續(xù)的，那么如果月球表面的元素分布是連續(xù)的，那么“巨型沖巨型沖擊假說(shuō)擊假說(shuō)”將成為最有