與朱元思書、五柳先生傳

1、與朱元思書吳 均 譯文譯文風(fēng)和煙都散盡了，天和山是一樣的顏色。（我的風(fēng)和煙都散盡了，天和山是一樣的顏色。（我的小船）隨著江流飄蕩，時而偏東，時而偏西。從富陽小船）隨著江流飄蕩，時而偏東，時而偏西。從富陽到桐廬一百來里的水路，奇異的山水，獨一無二。到桐廬一百來里的水路，奇異的山水，獨一無二。江水都是青白色，千丈深的地方都能看得清楚。江水都是青白色，千丈深的地方都能看得清楚。游動的魚兒和細(xì)碎的沙石，也可以看得清清楚楚，毫游動的魚兒和細(xì)碎的沙石，也可以看得清清楚楚，毫無障礙。湍急的水流比箭還快，迅猛的浪濤像飛奔的無障礙。湍急的水流比箭還快，迅猛的浪濤像飛奔的駿馬。駿馬。江兩岸的高山上，全都生長著使人

2、看了有寒意的江兩岸的高山上，全都生長著使人看了有寒意的樹；山巒憑借著樹；山巒憑借著(高峻的高峻的)地勢，爭著向上，仿佛都在相地勢，爭著向上，仿佛都在相互爭著往高處和遠(yuǎn)處伸展，筆直地向上，直插云天，互爭著往高處和遠(yuǎn)處伸展，筆直地向上，直插云天，形成了無數(shù)的山峰。（山間的）泉水沖擊著巖石，發(fā)形成了無數(shù)的山峰。（山間的）泉水沖擊著巖石，發(fā)出泠泠的響聲；美麗的百鳥互相和鳴，鳴聲嚶嚶，和出泠泠的響聲；美麗的百鳥互相和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。蟬兒和猿猴也長時間地叫個不斷。極力追求諧動聽。蟬兒和猿猴也長時間地叫個不斷。極力追求名利的人，看到（這些雄奇的）高峰，（就會）平息名利的人，看到（這些雄奇的）高峰，（

3、就會）平息熱衷于功名利祿的心；治理政務(wù)的人，看到（這些幽熱衷于功名利祿的心；治理政務(wù)的人，看到（這些幽美的）山谷，（就會）流連忘返。橫斜的樹枝在上面美的）山谷，（就會）流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使是在白天也像黃昏時那樣昏暗；稀疏的遮蔽著，即使是在白天也像黃昏時那樣昏暗；稀疏的枝條交相掩映，有時還可以（從枝葉的空隙中）見到枝條交相掩映，有時還可以（從枝葉的空隙中）見到陽光。陽光。 通假字通假字: 詞類活用：詞類活用： 古今異義：古今異義：“反反”通通“返返”，返回，返回“轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”通通“囀囀”，鳥叫聲，鳥叫聲風(fēng)煙俱風(fēng)煙俱凈凈任意任意東西東西皆生皆生寒寒樹樹互相互相軒邈軒邈天下獨天下獨絕絕(

4、絕妙），百叫不絕妙），百叫不絕絕（消失（消失）負(fù)勢競負(fù)勢競上上（向上），橫柯（向上），橫柯上上蔽（上面蔽（上面）一百一百許許里里蟬則千轉(zhuǎn)不蟬則千轉(zhuǎn)不窮窮經(jīng)綸經(jīng)綸世務(wù)者世務(wù)者窺谷忘窺谷忘反反千千轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)不窮不窮文言積累文言積累卡片卡片（消凈、消散，形作動）（消凈、消散，形作動）（向東向西漂流，名作動）（向東向西漂流，名作動）（使人覺得有寒意，形作動）（使人覺得有寒意，形作動）（向高處和遠(yuǎn)處伸展，名作動）（向高處和遠(yuǎn)處伸展，名作動）（左右（左右/允許）允許）（窮盡（窮盡/貧窮）貧窮）（治理（治理/政治規(guī)劃）政治規(guī)劃）三、走進(jìn)考題三、走進(jìn)考題 本文先勾勒出富春江沿岸本文先勾勒出富春江沿岸“”的景色特的景

5、色特點，再細(xì)致描繪了水之點，再細(xì)致描繪了水之清清、水之、水之、山之、山之、山、山之之，讓人們充分領(lǐng)略寓春江山水的雄奇秀，讓人們充分領(lǐng)略寓春江山水的雄奇秀美。美。(5分分) 文中抒發(fā)了作者怎樣的情感，含蓄地表達(dá)了作者怎樣的人文中抒發(fā)了作者怎樣的情感，含蓄地表達(dá)了作者怎樣的人生態(tài)度。生態(tài)度。文中那句話特別能體現(xiàn)作者的心境？并把他譯成現(xiàn)代漢語。文中那句話特別能體現(xiàn)作者的心境？并把他譯成現(xiàn)代漢語。(8分分) 情感：情感： 人生態(tài)度：人生態(tài)度： 句子：句子：奇山異水奇山異水天下獨絕天下獨絕 急急高高險險(峻；峭；陡峻；峭；陡)熱愛熱愛(贊美贊美)大自然美好景色大自然美好景色淡泊名利（對功名利祿的鄙棄，對

6、官場政務(wù)的淡泊名利（對功名利祿的鄙棄，對官場政務(wù)的厭惡），向往寧靜閑適生活厭惡），向往寧靜閑適生活鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。 五柳先生傳陶淵明 白話譯文白話譯文五柳先生不知道是什么地方的人，也不清楚他的姓名和五柳先生不知道是什么地方的人，也不清楚他的姓名和字。因為住宅旁邊有五棵柳樹，就把這個作為號了。（他）安字。因為住宅旁邊有五棵柳樹，就把這個作為號了。（他）安閑安靜，很少說話，也不羨慕榮華利祿。（他）喜歡讀書，讀閑安靜，很少說話，也不羨慕榮華利祿。（他）喜歡讀書，讀書只求領(lǐng)會要旨，不在一字一句的解釋上過分深究；每當(dāng)對書書只求領(lǐng)會要

7、旨，不在一字一句的解釋上過分深究；每當(dāng)對書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會的時候，就會高興得忘了吃飯。（他）生性中的內(nèi)容有所領(lǐng)會的時候，就會高興得忘了吃飯。（他）生性喜歡喝酒，（但是因為）家里貧窮不能經(jīng)常得到酒。親戚朋友喜歡喝酒，（但是因為）家里貧窮不能經(jīng)常得到酒。親戚朋友知道他這種境況，有時擺了酒席來招待他。他去喝酒就喝個盡知道他這種境況，有時擺了酒席來招待他。他去喝酒就喝個盡興，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟沒有舍不得離開。簡陋興，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟沒有舍不得離開。簡陋的居室里空空蕩蕩，遮擋不住風(fēng)吹日曬，粗布短衣上打滿了補的居室里空空蕩蕩，遮擋不住風(fēng)吹日曬，粗布短衣上打滿了補丁，盛飯的籃子和飲

8、水的水瓢里經(jīng)常是空的，（可是他）卻能丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，（可是他）卻能安然自得。常常以寫詩作文消遣時光，（在文章中）稍微顯示安然自得。常常以寫詩作文消遣時光，（在文章中）稍微顯示出自己的志趣。（他）忘記了自己的得失，憑借這種心態(tài)過完出自己的志趣。（他）忘記了自己的得失，憑借這種心態(tài)過完自己的一生。自己的一生。贊曰：黔婁的妻子有句名言：不為貧賤而憂愁，不熱衷贊曰：黔婁的妻子有句名言：不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財做官。這話大概說的是（五柳先生）這一類的人吧？一于發(fā)財做官。這話大概說的是（五柳先生）這一類的人吧？一邊喝酒一邊作詩，因為自己抱定的志趣而快樂，不知道是無懷邊喝酒一邊作

9、詩，因為自己抱定的志趣而快樂，不知道是無懷氏時候的百姓？還是葛天氏治下的百姓？氏時候的百姓？還是葛天氏治下的百姓？重點字詞積累重點字詞積累 1亦不亦不詳詳其姓字其姓字: 2期期在必醉：在必醉： 3造造飲飲輒輒盡盡: 4環(huán)堵環(huán)堵蕭然蕭然: 5簞瓢屢空簞瓢屢空,晏如晏如也也: 6不不戚戚戚戚于貧賤于貧賤: 7不不汲汲汲汲于富貴于富貴: 8茲若人之茲若人之儔儔乎：乎：( 詳細(xì)地知道)（希望） （往，到 ）(就)(冷清的樣子)(安然自若的樣子)(憂愁的樣子)(心情急切的樣子)（輩、同類） 許許去去 先生不知何先生不知何許許人也人也曾不吝情曾不吝情去去留（留（） 雜然相雜然相許許日始出時日始出時去去人遠(yuǎn)

10、（人遠(yuǎn)（） 高可二黍高可二黍許許西蜀之西蜀之去去南海，不知幾千南海，不知幾千里也里也（） 志志其其 尋向所尋向所志志其其親舊知其如此親舊知其如此 以樂其以樂其志志蜀之鄙有二僧，蜀之鄙有二僧，其其一貧一貧 頗示己頗示己志志其其言茲若人之儔乎言茲若人之儔乎 (地方、處所地方、處所)(贊同贊同)(左右、上下左右、上下)離開離開距離距離距離距離(標(biāo)志標(biāo)志)(志向志向)(志趣志趣)(他，代五柳先生他，代五柳先生)(其中的其中的)(反問語氣詞，表揣測反問語氣詞，表揣測)走進(jìn)學(xué)案一詞多義歸納拓展總結(jié)走進(jìn)學(xué)案一詞多義歸納拓展總結(jié)三、走進(jìn)考題三、走進(jìn)考題 請用簡潔的語言概括五柳先生的請用簡潔的語言概括五柳先生的

11、興趣愛好興趣愛好，并結(jié)合，并結(jié)合課文說說五柳先生是一個課文說說五柳先生是一個什么樣的人什么樣的人（3分）分） 興趣愛好：興趣愛好：好讀書、嗜酒、常著文章自娛。好讀書、嗜酒、常著文章自娛。 性格：性格：五柳先生是一個不與世俗同流合污（獨立于五柳先生是一個不與世俗同流合污（獨立于世俗之外）、自得其樂（率真自然）、淡泊名利世俗之外）、自得其樂（率真自然）、淡泊名利（不慕榮利）的人。（不慕榮利）的人。(答出一方面的答出一方面的1分。意思對即分。意思對即可可) 有人說：有人說：“當(dāng)今社會，經(jīng)濟地位決定一個人的生存當(dāng)今社會，經(jīng)濟地位決定一個人的生存質(zhì)量，陶淵明的理想早與時代格格不入了。質(zhì)量，陶淵明的理想早

12、與時代格格不入了?！睂Υ藢Υ四闶窃趺纯吹?？你是怎么看的？學(xué)案:中考鏈接二對比閱讀二對比閱讀三峽三峽與與與朱元思書與朱元思書，回答，回答6-11題題【甲文】【甲文】自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日，自自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分不見曦月。非亭午夜分不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙?，有時朝發(fā)白帝，暮到江陵，至于夏水襄陵，沿溯阻絕?；蛲趺毙?，有時朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)不以疾也。其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)不以疾也。春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘

13、多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。漱其間。清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰：哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！”【乙文】【乙文】風(fēng)煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬，一百風(fēng)煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬，一百許里，奇山異水，天下獨絕。許里，奇山異水，天下獨絕。水皆縹碧，千丈見底。游魚細(xì)石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若水皆縹碧，千丈見底。游魚細(xì)石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪

14、若奔。奔。夾岸高山，皆生寒樹，負(fù)勢競上，互相軒邈；爭高直指，千百成峰。夾岸高山，皆生寒樹，負(fù)勢競上，互相軒邈；爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮，猿則百叫泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。晝猶昏；疏條交映，有時見日。 3.甲文甲文三峽三峽先寫山，后寫水，層次井然。先寫山，后寫水，層次井然。寫水是按寫水是按（順序）寫的。（順序）寫的。乙文乙文與與則是按則是按結(jié)構(gòu)來寫結(jié)構(gòu)來寫的。的。

15、 4.兩文在寫景方面有什么相同之處？兩文在寫景方面有什么相同之處？兩文都做到了動靜結(jié)合，都從視覺和聽覺方面兩文都做到了動靜結(jié)合，都從視覺和聽覺方面去寫景，使人如同身臨其境。去寫景，使人如同身臨其境。 5.假如你是一位投資者，根據(jù)兩文介紹的特點，假如你是一位投資者，根據(jù)兩文介紹的特點，你將如何開發(fā)這兩個地方？簡要回答。你將如何開發(fā)這兩個地方？簡要回答。 在三峽修建水利工程，同時搞旅游開發(fā)。在富在三峽修建水利工程，同時搞旅游開發(fā)。在富春江到桐廬一帶搞旅游開發(fā)。（要抓住兩個地春江到桐廬一帶搞旅游開發(fā)。（要抓住兩個地方的特點談）方的特點談）夏、春、冬、秋（或季節(jié)）夏、春、冬、秋（或季節(jié)）先總后分（或總

16、分）先總后分（或總分）學(xué)案中考鏈接與朱元思書與朱元思書 一百許里：一百許里： 從流飄蕩：從流飄蕩： 橫柯上蔽：橫柯上蔽： 以其境過清以其境過清 乃記之而去：乃記之而去： 鳶飛戾天者：鳶飛戾天者： 左右，不定數(shù)。左右，不定數(shù)。跟隨。跟隨。樹枝。樹枝。因為因為離開離開至至導(dǎo)學(xué)案 急湍甚箭，猛浪若奔。急湍甚箭，猛浪若奔。湍急的江流比箭還要快，那驚濤駭浪，湍急的江流比箭還要快，那驚濤駭浪，勢若奔馬。勢若奔馬。 蟬則千轉(zhuǎn)不窮，猿則百叫無絕。蟬則千轉(zhuǎn)不窮，猿則百叫無絕。蟬不停地叫著，猿不停地啼著蟬不停地叫著，猿不停地啼著 3、下面句中不含有通假字的是（、下面句中不含有通假字的是（） A千丈見底千丈見底B有

17、時見日有時見日 C窺谷忘反窺谷忘反D蟬則千轉(zhuǎn)不窮蟬則千轉(zhuǎn)不窮 4、指出下列各組中的加點詞的不同用法。、指出下列各組中的加點詞的不同用法。 蟬則千轉(zhuǎn)不窮。蟬則千轉(zhuǎn)不窮。()欲窮其林。欲窮其林。() 猿則百叫無絕猿則百叫無絕()空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。() 5、下列加粗詞的解釋有誤的一項是（、下列加粗詞的解釋有誤的一項是（） A從流飄蕩，任意從流飄蕩，任意東西東西（方位名詞作動詞，向東向西）（方位名詞作動詞，向東向西） B夾岸高山，夾岸高山，互相互相軒邈軒邈（形容詞作動詞，爭向高（形容詞作動詞，爭向高處和遠(yuǎn)處）處和遠(yuǎn)處） C鳶飛戾天者，望峰鳶飛戾天者，望峰息息心（動詞的使動用法，使

18、心（動詞的使動用法，使平息）平息） D急湍甚箭，猛浪若急湍甚箭，猛浪若奔奔（動詞，奔跑）（動詞，奔跑）A、B盡，完盡，完走完走完停止停止消失消失D五柳先生傳 1、解釋下列加點的字、解釋下列加點的字 每有每有會意會意： 造飲造飲輒輒盡：盡： 環(huán)堵環(huán)堵蕭然蕭然： 晏如晏如也：也： 不不戚戚戚戚于貧賤：于貧賤： 不不汲汲汲汲于富貴：于富貴： 對書的旨意有獨到的體會對書的旨意有獨到的體會就就冷清的樣子冷清的樣子安然自若的樣子安然自若的樣子憂愁的樣子憂愁的樣子心情急切的樣子心情急切的樣子 許許去去 先生不知何先生不知何許許人也人也曾不吝情曾不吝情去去留（留（） 雜然相雜然相許許日始出時日始出時去去人遠(yuǎn)（人遠(yuǎn)（） 高可二黍高可二黍許許西蜀之西蜀之去去南海，不知幾千南海，不知幾千里也里也（） 志志其其 尋向所尋向所志志其其親舊知其如此親舊知其如此 以樂其以樂其志志蜀之鄙有二僧，蜀之鄙有二僧，其其一貧一貧 頗示己頗示己志志其其言茲若人之儔乎言茲若人之儔乎 (地方、處所地方、處所)(贊同贊同)(左右、上下左右、上下)離開離開距