典范英語6譯文修訂

1、典范英語6譯文修訂典范英語61、海象加入了“表演”2、吵鬧的鄰居3、皮皮公主的假期4、哦奧托5、科密特船長與紫色星球6、叢林短褲7、來自奧姆的蒙面清潔女工8、蒙面清潔女工反敗為勝9、蒙面清潔女工面對海盜10、水母鞋11、花朵街的狗老大12、玉米片硬幣13、幽靈船14、機器狗15、球王貝利16、北極英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉每個身處北極的動物都很興奮，因為這里即將舉行一場人人都可以參加的演“我要表演滑雪”北極狐說，“我對此很在行”“我要表演翻筋斗”，北極熊說，“沒人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧，海豹說，“每個人都說我嗓音很美?！澳俏揖捅硌轁撍伞宾L魚說，“你們知道，我以前在學?？墒悄眠^

2、潛水獎牌的”之后大家都看著海象，問他：你表演什么呢，但是海象什么都不擅長，既不會滑雪也不會翻筋斗。他的歌唱的很糟糕，而他潛水時，鼻子也是露在水面上的。于是海象難過的坐在那里，嚼他的胡子?！皼]關系”，北極狐說，“你可以看我們表演啊”。北極狐，北極熊，海豹和鯨魚都在為那場大型遠處而努力練習著，而海象卻躲在一個雪堆后面邊看著他們，邊嚼著他的胡子。他真希望自己能擅長些什么。2。盛大的夜晚終于，表演的盛大夜晚到來了，每個人都坐下來等待演出的開始。還想坐在最前排，他很激動，狐貍走到冰上向大家示意，眾人都歡呼著。狐貍開始表演滑冰了，他時而前滑，時而后退，時而向兩邊滑去，他滑出一個優(yōu)美的圓圈，并8字型的滑著，

3、她的表演簡直是無與倫比的完美，海象非常喜歡她的表演，狐貍表演這一切似乎都是那么的簡單輕松。海象認為如果自己也真正的去嘗試，一定也能像狐貍表演的那么好。海象情不自禁的跳到冰上和狐貍一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷著，“快，看我”然而，海象并沒能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐貍，狐貍摔倒壓在他的臉上，真糟糕狐貍被他搞得心煩。“海象搞砸了我的演出狐貍悲嘆說接下來，到了北極熊表演了，他蜷縮起來像一個雪球一樣在冰面上滾動，眾人都為他鼓掌，然后他就開始準備翻筋斗了，他又跳又滾，翻著筋斗，又倒立。海象看著北極熊的表演并被深深吸引，他覺得這是時候了，如果他去表演，他也能像北極熊一樣翻筋斗。突然，海象

4、又情不自禁的跳到冰上“我能翻筋斗了”他叫嚷著，“快，看我”但是還想根本沒能翻筋斗，他只是把一切包扎，摔了下來，搞砸了北極熊的表演。當然，北極熊也非常生氣，“海象搞砸了我的演出”他悲嘆的說。典范英語6第一冊譯文海象參加表演1 .海象會做什么呢，每個身處北極的動物都很興奮，因為這里即將舉行一場人人都可以參加的演出?！拔乙硌莼?，”北極狐說，“我對此很在行?！薄拔乙硌莘疃罚北睒O熊說，“沒人翻筋斗能比我好?！薄拔页璋?，”海豹說，“每個人都說我嗓音很優(yōu)美?！澳俏揖捅硌轁撍伞宾L魚說，“你們知道，我以前在學校可是拿過潛水獎牌的。”之后大家都看著海象，問他：你表演什么呢，但是海象什么都不擅長，既不

5、會滑雪也不會翻筋斗。他的歌唱得很糟糕，而他潛水時，鼻子也是露在水面上的。于是海象難過地坐在那里，嚼他的胡子?！皼]關系，”北極狐說，“你可以看我們表演啊”。北極狐，北極熊，海豹和鯨魚都在為那場大型演出而努力練習著，而海象卻躲在一個雪堆后面，一邊看著他們一邊嚼著他的胡子。他真希望自己能擅長些什么。2 .盛大的夜晚終于，表演的盛大夜晚到來了，每個人都坐下來等待演出的開始。海象坐在最前排，他很激動.狐貍走到冰上向大家示意，眾人都歡呼著。狐貍開始表演滑冰了，他時而前滑，時而后退，時而向兩邊滑去，他滑出一個個優(yōu)美的圓圈，并8字型的滑著，她的表演簡直是無與倫比的完美，海象非常喜歡她的表演，狐貍表演的這一切似

6、乎都是那么的簡單輕松。海象認為如果自己也真正的去嘗試，一定也能像狐貍表演的那么好。海象情不自禁的跳到冰上和狐貍一起滑冰。“我能滑冰了，”他叫嚷著，“快，看我”然而，海象并沒能滑多久，他只是把一切都搞砸了，摔了一跤，他撞到狐貍，狐貍摔倒，壓在他的臉上，真糟糕狐貍被他搞得心煩?！焙Ｏ髮⑽业难莩龈阍伊?，狐貍悲嘆著說。接下來，該是北極熊表演了，他蜷縮起來像一個雪球一樣在冰面上滾動，眾人都為他鼓掌，然后他就開始準備翻筋斗了，他又跳又滾，翻著筋斗，還表演了倒立。海象看著北極熊的表演并被深深吸引，他覺得這是時候了，如果他去表演，他也能像北極熊一樣翻筋斗。突然，海象再次情不自禁的跳到冰上“我能翻筋斗了，”他叫

7、嚷著，“快，看我”但是海象并沒能翻筋斗，他只是把一切都搞砸了，摔了一跤，搞砸了北極熊的表演。當然，北極熊也非常生氣，“海象搞砸了我的演出”他悲嘆地說。3 .由壞變糟（越來越糟）接下來該海豹表演了。他先瞪了海象一眼，那意思好像在說“看你敢”然后她就開始唱歌了：“啊，當我看到北極光時，我的內心是多么高興我的耳朵里滿是夜晚聽到的甜美的歌聲?！焙Ｏ笤诼牎６嗝疵烂畹母璋‘斎唬绻苍囈幌碌脑?，他是否會像海豹唱得那樣好呢，哎呀，天啊海象又一次控制不住自己了?！拔抑滥鞘赘瑁彼暗?，“我也會唱這首歌。”他跳上去開始和海豹一起唱起來。但是海象其實不會唱他發(fā)出的聲音很嚇人。事實上，他的歌聲就像是從一個生銹的

8、破鐵桶里發(fā)出的一樣。海豹不唱了，開始嚎啕大哭起來。“海象搞砸了我的演出，”她悲嘆地說。鯨魚是最后一個上場表演的。海象不會也給他的演出來搗亂的，對此他很自信。鯨魚從水中高高地躍起，然后是“嘩”的一聲巨響，他又落回到水中。海象在觀看，他希望自己也可以像鯨魚那樣潛水。他的鰭肢開始顫動，他激動得胡須也豎起來了。他盡最大努力克制自己別去和鯨魚一塊兒表演。但接下來他有了一個絕妙的主意。“我可以捏住鼻子潛水，”他想，“這樣水就不會進到鼻子里了?！焙Ｏ蠼K于還是控制不住自己，他要與鯨魚一塊兒表演了?！案魑?，都看著我啊，他一邊往水里跳一邊喊，“我也會潛水呢”但就在那時，鯨魚已經準備好要噴出一大柱水。只聽“噗嗤”一

9、聲，鯨魚把海象高高地噴到了空中。此刻大家都在看海象表演呢，沒有人在觀看鯨魚的表演。當海象撲通一聲落到海面上時，大家又是歡呼又是鼓掌。鯨魚氣瘋了?！澳阏媸莻€瞎攪和的、沒本事的小丑”鯨魚怒吼著，“現在你必須馬上滾開”鯨魚發(fā)怒時確實很嚇人。海象夾著尾巴逃走了。他躲在一個雪堆后面，感到悲傷、難過和懊悔。4 .演出還要繼續(xù)演出結束了。狐貍、北極熊、海豹和鯨魚站成一排。他們滿面通紅，想著要是海象沒有來搗亂該多好啊。但是每個人都在拼命地歡呼?！案傻煤茫睒O熊干得好，海豹狐貍和鯨魚，你們也都了不起”他們在歡呼?！翱墒牵莻€小丑哪里去了呢，他為什么不在這里呢，海象去哪兒去了，”躲在雪堆后面的海象聽到了這些歡呼聲

10、。人們也在為他歡呼嗎，是的，確實是這樣。他一步一拖地走向狐貍、北極熊、海豹和鯨魚他們?！罢娴姆浅１?，”他說。“你應該感到抱歉，狐貍說?！暗侵辽倜總€人都認為你也是表演中的一部分啊，”北極熊說?！拔蚁胧前?，”海豹說，“假如下次海象真的可以參加我們的演出的話，也不會再壞到哪里去的?！焙Ｏ笮老踩艨窳?。“你們說的是我嗎，”他喊道，“你們是認真的嗎，我也可以參加演出了嗎，下次你們允許我參加嗎，”“是的，”鯨魚說?！澳菢泳涂梢园踩嗔恕：煤酶?，你可以來演小丑?！焙Ｏ罂炭嘤柧殻娴淖兂闪艘粋€優(yōu)秀的小丑?，F在他是那么優(yōu)秀，狐貍、北極熊、海豹和鯨魚都為他能參加表演而高興。有時，當海象作為小丑到處演出時，他們四

11、個也都克制不住自己，也都要參加進去表演的呢。2、吵鬧的鄰居Nosiyneighbours.英文概述Therearetwopeoplewhoaretherichmansneighbours.Theyareveryclever,theygotlotsofmoneyfromthatman,andstaytogether.Therichmanonlygotmoney,buthedontknowhowtoenjoythislife,heislonly.Healwaysthoughtabouthismoneynototherpeople.Inthefuture,Iwanttobethepersonwhol

12、ikePoppyPlinkorCarl.Theirheartarefullofhappyness,theyarehopeful.以下是翻譯（編輯過了）1.Flinch先生在一個難看的、灰色的城鎮(zhèn)中，有一座難看的、灰色的的房子，房子中生活著一個不快樂的男人。不是由于他的房子是灰色的才使得Flinch先生不快樂，他也不是窮導致不快樂，因為他并不窮。Flinch先生是一個吝嗇鬼。他從未給過別人一個便士（他從未給過別人一個微笑/他從未對別人露出過笑容），他是一個吝嗇、凄慘的Flinch先生那灰色的、難看的房子的一側，有一座朱紅色的房子，那是屬于修理工CarlClutch的。Carl愛汽車、摩托車、面包

13、車和卡車。每天早上，Flinch先生醒來時，不斷地聽到錘子的砰砰聲、扳手的當啷聲和發(fā)動機加速運轉時的轟鳴聲。整條街道都跟著噪聲晃動起來。另一側，在天藍色的房子里，住著一位叫PoppyPink的音樂教師。每天早上，Poppy坐下來，在她那架大鋼琴上彈奏美妙的曲子。早餐后，她的學生陸續(xù)續(xù)到達了。小提琴發(fā)出刺耳的聲音，鼓發(fā)出雷鳴般的聲音，低音管也在咆哮著，Flinch先生關上了窗子，但這聲音還是穿透了墻壁。嘯蹦、嘟嘟、砰他的整座房子也震動顫抖起來了。他把手指放在他的耳朵旁邊。他在墻上敲擊以表示抗議，但他的鄰居們聽不見。他們實在是太高興了。他們修理汽車，演奏音樂，他們喜歡自己的工作。嘯蹦、嘟嘟、砰Fl

14、inch先生又砸東西又斥責，直到他把墻紙敲破了好幾個洞也沒有見效。Flinch先生曾把自己鎖在壁櫥里，他用舊毛巾把頭包起來。他憤怒的寫了許多信，但又把它們全都撕碎了，”郵票的花費太貴了”他甚至到了床上，他也戴上一頂帽子來阻止噪音。但是發(fā)動機還是在加速旋轉，音樂還是在不斷的加重。Flinch先生的悲慘感覺就像被夾在噪音三明治里面一樣。不能再這樣繼續(xù)下去了Flinch對自己說，他甚至響亮的吼了起來。2拙劣的伎倆（惡劣的詭計）Flinch先生到隔壁去敲Carl先生的房子，Carl在修汽車，他很容易地偷偷溜進了他的廚房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里?！熬鸵獢[脫他了Flinch說，同時他還賤兮兮的笑了一

15、下，“沒有人愿意住在一間有老鼠的房子里”在午夜Flinch爬上了自己的屋頂，他小心翼翼地爬過屋頂的碎片。然后，他把頭伸向鮑比的天窗，發(fā)出長長的一聲“呼嗚”（他在學鬼叫）?！斑@樣就把她處理掉了，他咧嘴一笑（冷笑著）0“沒有人愿意住在一間有鬼的房子?！比缓?，他爬了下去，回家睡覺去了。第二天一早，Flinch被很大的噪聲吵醒了，汽車和卡車停在外面，他看了看窗外。Carl坐在道路外面，那里有一張桌子、一個水壺、一些面包和一瓶番茄醬。（牌子上寫著：這里賣早餐）Carl對Flinch先生喊道：“我的廚房今天不能用了，呃，里面有老鼠了，我媽媽正在打掃清理廚房，她讓我到外邊來吃早飯。那就是我為什么想到這個好主

16、意外賣早餐，司機們可以在這里停車并且買早餐?！本驮谶@時，Poppy從她家的藍色的前門里面跑了過來，“噢Flinch噢Carl我想告訴你們昨晚發(fā)生的事情/猜猜昨天晚上發(fā)生了什么?！薄拔也虏恢現linch自鳴得意地笑著說，“你快說吧?！盤oppy高興的眉開眼笑，”昨天晚上天使們在我的煙囪里唱歌了，他們真的唱了，我保證。”他皺著眉說?！暗@音樂不是很好聽我想他們想找些新歌來唱。天使們想讓我來寫這種音樂。我一定會寫的哦，我一定要寫”她做到了。Poppy不得不又教了一天的音樂。但是在夜里，她寫出了天使音樂，這樣的音樂又好聽又熱鬧。音樂里用到很多錢錢和小號的演奏。（即在演奏時有很多噪音）。對Flinch

17、來說簡直受夠了。3.Flinch有了新的計劃Flinch到了隔壁Carl的家里。他拿出一大把鈔票，“只要你一搬家，這些錢就是你的了”他說?！岸及茨阏f的做，頭兒，Carl在一塊抹布上擦了擦臟手?！爸灰夷苄蘩砥?，讓我去哪里我都樂意。Carl繼續(xù)說，“我一賣掉房子就馬上搬走。”Flinch又去敲Poppy的門，表示愿意出很多錢給她。“只要你一搬家，這些錢就是你的了”他說。“當然如果這是你想要的結果的話，親愛的Poppy大聲說道。她這輩子還從沒見過這么多錢。“只要有我的音樂，我去任何地方都行，我到哪里都會是快樂的。當我把房子賣了我將馬上搬走?！盕linch快樂的回了家。怎么說呢，一個像Flinch

18、先生這樣的人還從來沒有這么高興過。他把手伸進空空的口袋里摸了摸，深吸一口氣說：“所有的錢都沒了但是很快那些吵鬧的鄰居也會離去的”沒有過幾天，Flinch先生的鄰居們都賣掉了他們的房子?，F在，他終于得到了和平與寧靜，除了空空的地下室里老鼠的抓撓的噪音外，就什么也沒有了。4搬家日Flinch先生在Poppy搬家時觀察著，當她將鋼琴跌跌撞撞的推下樓梯時,鋼琴發(fā)出“蹦-叮當”的聲音?！澳銈兘K于去了，你們這些害人蟲？”他嘀咕道。我真同情即將住到你隔壁的人！”看見Flinch后，Poppy揮手向站在窗口的他告別。“運氣太好了，Flinch先生”她喊道，“真想不到幾天前我遇到了一個人他也想搬家，于是我們同意

19、將房子互換一下。”就在這時，卡爾走出了他的前門，拿著兩個沉重的工具箱。他看見Poppy正吃力的搬運著豎琴，便過去幫她，“準備好了嗎，Poppy?他問道。“都準備好了，卡爾真好玩啊”她答道。然后卡爾搬進了Poppy的明亮的藍色的房子，Poppy搬進了卡爾的朱紅的房子。他們互相幫助搬運著大件的東西，像桌子、沙發(fā)等。然后卡爾辦了個喬遷聚會。他與Poppy都在歌唱，因為他們都很高興：“再沒有比家里更好的地方了”！隔著自家房子的墻壁，Flinch先生正好聽得見這些聲音,甚至當他躲進碗櫥里，或是用毛巾裹在頭上也能聽見。3皮皮公主的假期第三節(jié)3TheroadhomeIfyoustayedhereabitlo

20、nger,youmightstartlikingtheseaside,saidDaisy.ButPrincessPipwasntlistening.ShewasputtingallherImportantthingsInhersuitcase.Ithinkwellhavetotakesomethingsout,saidDaisy.Daisyfoundthembothbackpacks,andthesetoutforhome.PrincessPipandDaisywentacrossthedrawbridgeandalongtheroad.Itwasveryhot.Letshaveanice,c

21、oolsnack,saidDaisy.Sotheygotsomefishsticksfromastall.Thesearentbad,admittedPrincessPip.Theytastebestbyseaside,saidDaisy.Illshowyouwherethefishcomefrom,ifyoulike.TheywentdownsomestonestepstoaplacewheretheseaawishedbackwardsandforwardsandthegroundlookedasIfItwasmadeofgold.LookInthesepools,saidDaisy.Th

22、efishwerehardtocatch.Youcouldtakeyourstockingsoff,saidDaisy,andusethemfornets.Itwasnicewithoutshoesandstockingson.ItwasevenniceroncePrincessPiphadtakenoffhercoatandcrown.Thefishlookedverycrossatbeingcaught,soPrincessPipletthemgo.Itsnottoobadhere,saidPrincessPip,atlast.Iwanttostayhereallthetime.Letsb

23、uildasandcastle,then,saidDaisy.AsandHOUSE,saidPrincessPip.Itwashardwork,buttheybuildahugehouse,withamoatallaround.SoontheseacameInandf川edthemoat.Thatsjustright,saidPrincessPip.MakeItstopcomingInnow,Daisy.ButtheseakeptoncomingInandsoonIthadwashedtheirhouseFLAT.Webuildourhousetooclosetothesea,saidDais

24、y,sadly.STUPIDSEA!shoutedPrincessPip.STUPIDSEASIDE!IWANTTOGOHOME!TheywentdownsomestonestepstoaplacewheretheseaswishedbackwardsandforwardsandthegroundlookedasIfItwasmadeofgold.LookInthesepools,saidDaisy.他們走下一些石頭的梯級到一個海水翻得前翻后仰發(fā)出嗖嗖的聲音和地上看上去好像是用黃金做成的一個地方.Daisy說看看池的下面placepleisswishedswi?（這是單詞原型的音標）backw

25、ardsb?kw?dzforwardsf?:w?dzgroundgraundmade:meidgold.:g?uldpools,pu:l第21頁：.andsoonIthadwashedtheirhouseFLAT.Webuiltourhousetooclosetothesea,saidDaisy,sadly.STUPIDSEA!shoutedPrincessPip.STUPIDSEASIDE!IWANTTOGOHOME!第22頁：4RidingthedragonPrincessPipandDaisyputontheirshoesandpickeduptheirbackpacks.Imtired

26、,saidPrincessPip,verysoon,IwanttorideDobbin.Arewenearlyhome,yet?Whydontyourideoneofthehorsesonthatmerry-go-round?suggestedDaisy.4、哦奧托Ottoisaboyfromouterspacewhogetsconfusedwhenhetakeswhatpeoplesayliterally.Howeverwhenhesinatreasurehuntatschool,hesabletosolvethecluesandbeattheotherchildrentothetreasu

27、re.班上來了一位新同學，叫奧托，他的皮膚是綠色的.奧托總是把事弄的得非常糟糕，老師總是不批評奧托，她總批評查理.查理決定要捉弄奧托，他嚇唬奧托說校長辦公室有一只熊.奧拓很害怕.下午，有一個尋寶游戲，查理和Josh走到校長辦公室的時候，看到了一個黑影，查理被嚇跑了，他以為真的有熊.這時奧托找到了寶藏，是一盒巧克力金幣.奧拓原諒了查理，并把大家逗笑了，大家喊道:哦，奧托!”5、科密特船長與紫色星球whenspannertherobotplantshisflagonanewplanet,hediscoversthattheplanetisaspacemonster!captianCometlead

28、sthespacemonsterintoagroupofasteroidsandwhenitstartstoeatthem,heandSpannermaketheirescape.ItwasquietmorningatmorningatstardustspaceStation.CaptainStellawascheckingthespaceshuttle.CaptainCometwaswateringtheplantsandSpannertherobotwasbored.,canIsitatthecontroldesk?Heasked.Allright,saidCaptainComet,But

29、don?ttouchanythinganddon?tpressthatredbutton.Spannersatdownatthedeskandlookedatallthebuttons.Therewerebuttonstoopenallthespacestationdoorsandbuttonstoturnonallthelights.Therewasevenabuttontoflushallthetoilets!Therewasalsoabigredbutton,labeledGravity.I?llpressitveryquickly,saidspanner,toseewhatitdoes

30、.Hepressedtheredbutton.CaptainCometwaswateringtheplantswhenhehadastrangefeeling.Hewasfloatingaboveallfloating,too.Heguessedwhathadhappened.Spanner!Heshouted,Itoldyounottotouchthatredbutton!Therewasnogravityinspace,sothespacestationmadeitsown.Spannerpressedtheredbuttontomakethegravityconebackonagain-

31、andallthepotplantsfelltothefloor.Spanner!Cometgroaned.ItmustbeaplanetSpannerwascleaningupthemessfortherestofthemorning.Whenheturnedthecleaneroff,everyoneheardabeepingnoise.Thenoisewascomingfromthespacescanner.Everyonestoppedwhattheyweredoingandcametolook.Thescannerhasfoundsomething,saidComet.Hepoint

32、edtoafoundsomething,saidComet.Hepointedtoaflashing,dotthatwasmovingacrossthescreen.Iwonderwhatitis?SaidCaptainStella.Isitanasteroid?Askedspanner.Anasteroid?AskedSpanner.Anasteroidisalumpofrockthatfloatsinspace.Iknowthat!SaidcaptainComet.Anyway,it?stoobigtobeanasteroid.Thenitmustbeaplanet,spannersaid

33、.Wherehasitcomefrom?AskedComet.Andwhyisitmovingsofast?You,dbettergoandhavealook,saidCaptainStella.CometandSpannersetoffinthespaceshuttletolookforthenewplanet.Spannerwasveryexcited.I?veneverfoundanewplanetbefore,hesaid.Whatshallwecallit?Let?sfinditfirst,saidComet.ButSpannerwasn?tlistening.I?mgoingtoc

34、allitPlanetSpanner,hesaid.Spannermadeahummingnoiseandaflagcameoutofaslotinhischest.Whatareyoudoing?askedComet.I?vemadeaflagtoputonplanetspanner.Theneveryonewillknowthatwewerethefirsttofindit,Spannerexplained.HeshowedComettheflag.Itwasbrightredwithtwospannersonit.Comethadtosmile.Verynice,hesaid.Onthe

35、purpleplanetTheplanetlookedverystrange.Itwaspurpleandcoveredinhugespikes.Cometlandedtheshuttlecarefullyontheplanet.Thenhegotouttohavealookaround.Spannerstayedintheshuttle,makingaflagpoleforhisflag.Spannerfoundametalrod.Hefastenedtheflagtooneendoftherodandputtheotherendintoaholeinhischest.Therewasano

36、iselikeanelectricpencilsharpener.Whenhetooktherodoutagain,ithadanicesharppoint.Cometwaslookingatoneofthegiantpurplespikes,itfeltsoftandwarm.That?sveryodd,thoughtComet,thisspikefeelslikeit?salive.JustthenSpannerarrivedwithhisnewflagpole.InamethisplanetplanetSpanner.Hesaidproudly.No!stop!Cometyelled.B

37、utbeforeCometcouldstophim,Spannerhammeredthesharpflagpoleintotheground.Therewasahugeroar.Whatwasthat?AskedSpanner.Quick,backtotheshuttleshoutedcomet,asthegroundbegantoshake.TheystrappedthemselvesintotheirseatsandCometblastedoff.Spannerlookedatthescreen.Theplanet?ssurfacewasspinningaround.Thentheopen

38、ingofabig,dorkcavecameintoview.Aroundtheoutsideoftheopeningwerelarge,jaggedrocks.Look.SaidSpanner.They?relikegiantteeth.Cometstaredatthescreen.That?sbecausetheyaregiant.It?snotaplanetsaidComet,it?saspacemonster.GaspedSpanner.SpacechaseWhyisitsoangrywithus?CriedSpanner.You?vejusthammeredabigsharpflag

39、poleintoitsbackside,explainedCaptainComet.Thehugeteethsnappedshutbehindthem.Itwantstoeatus.WailedSpanner.We?vegottogetaway.That?swhatI?mtryingtodo.SaidComet.Butit?stoofast.Cometfiredtheshuttle?sjets.Thenhetriedtomakeasharpturn,asthemonsterzoomedtowardsthem.Whatarewegoingtodo?Criedspanner.Justthen,Ca

40、ptainStella?sfaceappearedonthescreen.Shehadbeenwatchingthenonthespacescanner.CaptainComettriedtomakeanothersharpturn.Thespacemonsterwasgettingcloserandcloser.Areyouallright?CaptainStellaasked.What?sgoingon?We?regoingtobeeaten.WailedSpanner.Byapricklypurplespacemonsterthesizeofaplanet.Apartfromthat,e

41、verything?sfine,saidComet,makingtheshuttledivetododgethegiantteeth.CanIhelp?AskedCaptainStella.No,saidComet.You?retoofaraway.Isthereanyonecloser?Stellalookedatthespacemapandshookherhead.No,therearenospacestationsorplanets-onlyasteroids,shesaid.Asteroids.Cometsaid.Tellmewheretheyare.I?vegotanidea.Int

42、otheAsteroidsthespaceshuttlezoomedtowardstheasteroids.SpannerandComethadneverbeensoclosetotheasteroidsbefore.Someoftheasteroidswereasbigasofficeblocks.Whatareyoudoing?criedspanner,asCometflewthroughaspanner,asCometflewthroughanarrowgapbetweentwothroughanarrowgapbetweentwogiantasteroids.Ifyouhitoneof

43、thematthisspeed,we?llbesmashedtobits.It?stheonlywaytogetawayfromthemonster,explainedComet.Thegapsaresonarrow,itcan?tfollowus.Cometwasright.Thespacemonsterstoppedchasingthem.Thenitflewuptoanasteroid-andtookabigbiteoutofit.CometandSpannerwatchedasthemonsterchompeditswayhappilythroughtwoorthreeasteroid

44、s.Iteatsasteroids.Spannersaid.I?mgladitdidn?teatus!Cometsmiled.Wedidn?tfindanewplanetafterall,grumbledSpanner,onthewaybacktothespacestation.No,saidComet.Butwedidfindanewkindofspacemonster.That?strue,saidSpanner.Buthowwillanyoneknowthatwewerethefirsttofindit?CaptainComettookonelastlookatthepurplemons

45、terandsmiled.Oh,they?llknow.Afterall,itdoeshaveyourflagstickingoutofitsbottom.Hesaid.6、叢林短褲lennydoesnotwanttowearhisjungleshortsforfootball,buthegetsanicesurprisewhenheseeshisfriends.三班的學生連尼得到了一個好消息，他們班將要上足球課。連尼懇求母親給他買足球用品。第二天，母子倆來到市場，看到了一條合身的短褲，因為價格昂貴，媽媽便給連尼買了一條叢林短褲，這令他很失望。但是當他在見到他朋友時，竟看到有五個同學都穿著叢林

46、短褲。隨后，他們進行了五人制足球賽，雄獅隊獲得了冠軍。hepulledathismumshand.他拉起他的媽媽的手Theystruggledthroughthecrowdstryingtofindrealfootballshorts.他們費力地穿過人群試著去找真正的足球短褲Theyfoundlotsofshortsthatweretoobigandalittlewhitepairthatwastoosmall.他們找到了許多短褲它們都太大看，但一個小號白色的短褲又太小了WhentheydidfindapairinLennyssizetheycostfartoomuchmoney.當他們找到了

47、適合Lenny的尺寸時，這條短褲得費太多錢了7、來自奧姆的蒙面清潔女工thecastleisinterriblemess,so,PrincessJaneletsthreemaskedcleaningladiesintohelp,butwhoarethey?城堡很臟，沒人想要清理。哈利國王說他和兩個上?？梢宰黾覄?。但是皇后不允許。他說這樣有失臉面，皇帝應該去獵龍。然后她就出去旅行了，并囑咐國王和上校去找一個清潔工和獵龍。簡公主要呆在家里并且不讓任何人進來。之后有三個人按門鈴，她們說自己是來自奧姆的女清潔工，他們的家務做得很棒。但她們很奇怪。他們不想把面具拿下來。所以簡就想了一個辦法并知道了他們是

48、自己的爸爸和兩個上校。他們沒有去獵龍但之后簡就原諒他們了，大家合騙了皇后，皇后很為國王自豪，他也允許簡的朋友們到家里玩了。所有人都很開心Therewasaproblematthecastle.Theroyalcleanergiveup.QueenNorahtoldtherestoftheroyalfamily.Forastartcannothaveyourfriendsroundhere.Becausetheymaketoomuchmess.KingHarrythinkperhapswecanalltrytokeepthecastletidy.QueenNorahdont.PrincessJa

49、newroteanotice.Shepinnedittothecastledoor.CleanerwantedGoodPayAskattheCastle.Thedayswentbuandnobodycametoaskaboutthecleaningjob.Thecastlebecamedintieranddirtier.OnemorningQueenNorahsawashockingsight.KingHarrywasatthesinkdoingthedishes.CaptainSmithwasmoppingthefloor.CaptainJoneswaswashingtheroyalshir

50、tsQueenNorahthinkyoushouldbeoutfightingdragons.Buttheydontthink.QueenNorahwassoupsetthatshimadeuphermindtogoonaroyaltourthatminde.Therestoodthreefiguresinmasks.AlldaytheMaskedCleaningLadiesscrubbed,dusted,washed,andpolished.PrincessJanethinktheycanthethief.PrincessJanecameupbehindher.Shegrabbedtheta

51、bleclothandpulleditoverthecleaningthecleaninglady.TwoshewalkedintothecellPrincessJaneclosedthedoonandtumedthekey.ThreePrincessJanecreepingupbehindher.Shepointedthenozzleatthecleaninglady.FinallytheothertwocleaningladiestumedouttobeCaptainSmithandCaptainJones.Thenestday.QueenNorahcamebackfromherroyal

52、tour,Shewaswerypleasedtofindthecastleneatandtily.EveryMondayQueenNorahwavesgoodbyetoKingHarryandhistwocaptainsastheysetofftofightdragons.PrincessJanesfriendscometoplay.Later,themaskedcleaningladiedof.Omarrivetocleanthecastle.Soeverybodyishappy.城堡里出了個問題，那就是皇家清潔工罷工了?；屎笾Z拉將這件事告訴皇家其他成員。一開始他們在這不可能有朋友，因為城堡

53、里面亂糟糟的。國王哈利建議他們可以自己盡量讓城堡保持干凈整潔.但皇后諾拉不愿意。公主簡寫了一個布告，并將它貼在城堡的門上。布告上寫著：高薪招聘清潔工，有意者聯系城堡。日子一天天過去，但是無人過來應聘，所以城堡變得越來越臟。一天早上，皇后諾拉看到了令人震驚的一幕。國王哈利正在洗滌槽旁邊洗碗，大臣史密斯正在拖地，大臣瓊斯正在洗衣服?；屎笾Z拉認為他們應該出去和龍作戰(zhàn)。但他們不這么認為?；屎笾Z拉非常傷心，所以她決定去進行一次皇家之旅。門口站著三個戴著口罩的人。一整天,這些蒙面的清潔女子都在那擦洗，打掃，做清潔。公主簡覺得他們是小偷，于是跟在她身后。她抓起一塊桌布，將這個清潔女工包過來.她們兩個走到一個

54、單人牢房里。公主簡將它關在牢房里，拿走鑰匙。三個人匍匐在公主簡身后求饒。公主將噴頭對著這個清潔女工。最后，其他兩個清潔女工被認出來是大臣史密斯和瓊斯。第二天，皇后諾從她的皇室旅游回來了。當她發(fā)現又整齊又干凈時非常高興。每個星期一，皇后諾拉都向出發(fā)去和龍作戰(zhàn)的國王哈利和他的兩個大臣揮手告別。后來，公主簡的朋友們也來城堡里玩耍了。多虧了這個清潔女工，他們每個人都很高興。8、蒙面清潔女工反敗為勝CarrotCastlesteamnearlycheattheirwaytovictoryInafootballmatchwithKingHarrystean,buttheMaskedCleaningLadi

55、esofOmcometotherescue.atthatmoment,captainjonesmarchedin.Ivejusthadamessagefromkingcharlesatcarrotcastle.heisverykeentoknowwhatcolourshirtsourteamwillbewearing.green,Ithink,saidkingharry,andhislotcanplayinred.hasanyoneseenprincessjane?Iamgoingtorunatrainingsessionforherafterbreakfast.captainjonesgig

56、gled.andwhatssofunny?askedtheking,inmyyoungerdaysIwaskanownasthewizardofthedribble.Thad,saidqueennorah,wasbecauseyoucouldnteatricepuddingwithoutputtingmostofitdownyourshirt.therewasacrashofbrokenglassfromthehall.在那一刻，隊長瓊斯走了進來，我剛剛從胡蘿卜城堡的國王查爾斯那里得至U消息。他非常渴望知道我們的球隊會會穿什么顏色的襯衫?！熬G包我想”，國王哈利說，他的球隊可以穿紅色。誰看見了公主一一簡，我將她早餐后給她一個訓練課程。隊長瓊斯咯咯地笑。什么事情如此可笑,國王問道，在我年輕的時候，我被稱為精靈一樣的帶球者?！八_德”，女王諾拉說，那就是為什么你不能吃米飯布丁，因為大部分都會掉到你的襯衫上有一個玻璃碎裂的聲音從大廳傳過來。sorry,calledprincessJane.Shecameincarr