電氣專業(yè)電力部門常用電工英語詞匯

1、WORD格式4/4電力部門常用英語詞匯英語詞匯英語縮寫EMER GENCYSTOPEXTER NAL TRIPST OPPEDSTPDSEE START/TRIP PAGEHEART MCBOPENCB SPRING DISCHARGEDSPRINGSPRSaveSAVECIR CUIT FILUREEXE TRIP SIGNALfast switch equipmentFEWHI SPEED CLOSEHI SPEED OPENTR.TEMP ALARMSYStemSYSVoltageloopVOLTLOOPVoltageVOLTCurrent loopCURRLOOPCurrentCURR

2、windingWNDungearingUNGEARtroubleTRBLtripTRIPtransformerXFMRMotorMTRtransfer switchXSswitchSW.THThermal switchTStemperatureTEM TsunereatedSHSynchron0usSYNStep upSTEP. UPpaiseDownHIGHLOWLow voltageLOW. VOLTStatusstateSTModeMODEOpened statusOPstartSTR漢語描述事故按鈕停運(yùn)事故按鈕跳閘停頓狀態(tài)查閱啟動(dòng)跳閘頁面加熱器小開關(guān)分開開關(guān)彈簧未儲(chǔ)能彈簧儲(chǔ)能控制回路故

3、障解除跳閘信號快切裝置快切合閘快切分閘變壓器溫度報(bào)警系統(tǒng)電壓回路電壓電流回路電流繞組脫口故障跳閘變壓器馬達(dá)電動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)換開關(guān)切換開關(guān)溫度開關(guān)溫度過熱同期同步升壓上升升降高低降壓下降電壓低狀態(tài)方式模式開狀態(tài)開場啟動(dòng)WORD格式1WORD格式電力部門常用英語詞匯Start and standby tranfformerSBXstandbySTBYStandby power sourceSTBY. PWOperating powerO.PWsignalSIGpageMain menusetSETSelect selectionSELacknowledgeACKactACTremoteRMT(REMO)l

4、ocalLOLRunning positionRUNPrunRUNSTARTSTOPreleaseRELSresetRSETrelayRELAYregulateREGlockLOCKLock closeLOCK.CLLock openLOCK.OPNPositionPOSinterlockINTRLKloadLOADexcitationEXCTlose magnetLOSE .MAGLimit switchLIM .SWbrcakerBRKRPower circuit breakerPCBPush buttonPBPower supplyPWPower cabintPCDOORSDOORS .

5、OPENPCMCCEmergency PCLightingStorage batteryBATTERYRectifyingRCTF起備變備用備用電源工作電源信號發(fā)信號頁面主菜單設(shè)定選擇確認(rèn)動(dòng)作遠(yuǎn)方(遙控 )就地、本地運(yùn)行狀態(tài)運(yùn)行開場、啟動(dòng)、出發(fā)停頓解除復(fù)位繼電器控制、調(diào)節(jié)、校準(zhǔn)閉鎖閉鎖解除閉所投入位置聯(lián)鎖負(fù)載、負(fù)荷、用電戶勵(lì)磁失磁限位開關(guān)斷路器電力開關(guān)斷路器按鈕按鍵電源電源柜箱門、柜門箱門、柜門翻開動(dòng)力控制中心電動(dòng)機(jī)控制中心保安 PC(保安電源柜 )照明蓄電池整流WORD格式2WORD格式電力部門常用英語詞匯RectifyingequipmentR-EPTRectifierRCTFRFANCo

6、oling fanRadiatorRDTRInput/outputI/OOutletOUTLOuterOUTORincreateINCgroundGND(GOD)Ann unciatorANNalarmALMFusible cutoutFULTadnormalABNMNormalNORMaccidentACCDFuec faultFUFast-closingFAST CLInstantaneous trip protect ionI protOver loadOV.LOADOver ioad protectionIOI ProtOvertime s tarting protectionStar

7、t protTe protect iontEprotLocked rotor protectionLockup protOverhead protectionTemp protOver voltageOV.VOLTOver-voItage protectionU protLow-voItage protectionU protUN/ OVVOLTAGEOver eurrentOV.CRRTOver exciterOV.EXCTRdifferentialDIFFZero sequenceO-SEQZero-seqence current protectionIOprotbypassBYPSAlt

8、ernating currentACphasePHAll phases3PHPhase-sequence protectionPS protPrase losePH.LOSEPHASE LOSSREVERSAL整流裝置整流器風(fēng)扇冷卻風(fēng)扇散熱器輸入 /輸出出口外部輸出或或者增加接地報(bào)警器、信號器報(bào)警故障異常正常事故熔絲斷速斷過載、過負(fù)荷啟動(dòng)超時(shí)保護(hù)tE 時(shí)間保護(hù)堵轉(zhuǎn)保護(hù)過熱保護(hù)過電壓低電壓保護(hù)/ 過電壓過電流過勵(lì)磁差動(dòng)零序保護(hù)旁路交流相全相相序保護(hù)缺相錯(cuò)相、逆相WORD格式3WORD格式電力部門常用英語詞匯PhacefaiIure protectionPF prot斷相保護(hù)Non symmetyN.SYM不對稱UnbaIance protectionUnbaprot不平衡保護(hù)OperationOPR操作Auto maicAUTO自動(dòng)manualMANL手動(dòng)PermitPMT允許Power onPW.ON有電Automatic/manualA/M自動(dòng) /手動(dòng)ProtectionPRCT Prot保護(hù)Putting intoPUTIN投入powerPW功率Active powerA-PW有