EN71-1 Test Method

1、EN71, Part 1(1998)第八節(jié) 測試方法( 8. Test Method)8.1 一般測試要求 (General requirements)被測試玩具是為不同年齡組兒童設計時,按本標準規(guī)定的力和/或負荷進行測試。如果沒有年齡組規(guī)定,或玩具覆蓋多個年齡組,或有理由認為是為適當年齡組設計的,則應按最嚴格的測試進行。測試應按要求規(guī)定的次序進行。8.2 細小部件測試儀 (Small parts cylinder)將玩具或組件以任意方向,無壓力地放入如下圖的測試儀中,玩具或組件完全進入測試儀中,則屬于細小部件25.4mm31.7mm57.1mm45o8.3 扭力測試 (Torque Test

2、)組件可被母指和食指夾住,需進行扭力測試.在5秒鐘內(nèi)沿順時針方向均勻施加扭力: a)從初始位置旋轉180度 或b)到達0.34NM扭距維持10秒鐘,移去扭力使測試部位恢復到松弛狀態(tài),沿逆時針方向重復一次測試儀器秒表扭力計扭力鉗扭力鉗8.3 扭力測試 (Torque Test)測試方法8.3 扭力測試 (Torque Test)8.4 拉力測試 (Tension Test)根本要求 扭力測試和拉力測試在同一個玩具上進行。如元件與主體之間在0-10度范圍內(nèi),用10+1N的力可伸入觸規(guī)2mm以上,則該元件需進行拉力測 試。施加拉力為： a)當可觸及最大尺寸等于或少于6mm時, 50N+2N b)當可

3、觸及最大尺寸大于6mm時,90N+2N 在5秒鐘內(nèi)均勻施加拉力到要求的拉力,維持10秒.8.4 拉力測試 (Tension Test)拼縫和材料 (Seams and material)用直徑為19mm夾鉗,夾住外表材料或移去衣服后玩具的毛絨外表,距縫邊不小于30mm 且兩邊拼縫等距和外表材料可被19mm夾鉗完全夾住在5秒內(nèi)逐漸施力到70N2N,維持10秒只作一次拉力測試保護部件 (Protective components)對測試部位施加60N2N拉力測試儀器秒表拉力計拉力鉗拉力鉗8.4 拉力測試 (Tension Test)8.4 拉力測試 (Tension Test)0.40.02mmR

4、 3mm觸規(guī)測試方法任何一方拉力F8.4 拉力測試 (Tension Test)F8.5 跌落測試 (Drop Test)將玩具從高度為85050mm跌落在特制的地板共五次.釋放之前將玩具置于能受到最不利的沖擊位置8.6 傾翻測試 (Tip Over Test)將玩具放在特制的地板上,推動玩具緩慢過其平衡中心,松開使之傾翻,共三次,其中一次使玩具處于最不利的姿勢8.7 沖擊測試 (Impact Test)將玩具以最薄弱的位置放于一水平鋼外表上將質(zhì)量為10.02Kg直徑為802mm的金屬塊從1002mm的高度自由跌落在玩具上重復一次8.8 壓力測試 (Compression Test)對能被兒童

5、觸摸但在跌落或傾翻測試時不能觸地的平面進行本測試將被測局部向上放置于一水平而硬的外表通過直徑為301.5mm的金屬圓盤在5秒內(nèi)均勻施加110N壓力,維持10秒測試儀器30mm壓力頭手柄壓力計壓力頭底座8.10 壓力測試 (Compression Test)8.9 浸泡測試 (Soaking Test)將玩具或被測部件完全浸入205度的去離子水中4分鐘取出,除去多余的水分,在室溫下放10分鐘重復三次,共進行4次8.10 部件或組件的可觸及性 (Accessibility of a part or component)將玩具按設計不需用工具就可拆取的部件拆取下來,如玩具中提供工具,則能被該工具拆取

6、的所有部件都應被拆取用活動探頭伸向被測玩具的局部或部件,并觀察所觸及的局部任何孔洞、缺口或其它開口較小的尺寸,插入探針的總深度到達套環(huán)局部（探頭可旋轉90度）8.10 部件或組件的可觸及性 (Accessibility of a part or component)任何孔洞,缺口或開口在使用探頭A時,大于探頭A的套環(huán)直徑但小于187mm；或使用探頭B時,大于探頭B的套環(huán)直徑但小于230mm,從插入的探頭延伸局部可測量到總插入深度任何孔洞、缺口或其它開口,在使用探頭A時,其直徑為187mm或以上；在用探頭B時,其直徑為230mm或以上,測試可觸及性的總插入深度不受限制8.10 部件或組件的可觸及

7、性 (Accessibility of a part or component)8.11 銳利邊緣 (Sharpness of edge)對可觸及的部件或組件邊緣（用8.10方法確定）進行檢測在儀器心軸上包裹聚四氟乙烯絕緣帶測試邊緣與心軸成905度角,向心軸施加6N的力旋轉360度,取下絕緣帶,測量被切割的長度,不得大于50利邊測試儀器手柄指示燈壓力指示器主軸啟動按鈕壓力調(diào)節(jié)器8.11 銳利邊緣(Sharp Edge)利邊測試程序：8.11 銳利邊緣 (Sharp Edge)8.12 銳利尖端 (Sharpness of point)對可觸及的部件或組件的尖端進行檢測被測試的尖端插入測量槽內(nèi)并

8、在4.5N的外力下保持原形,則可視其為銳尖尖點測試儀器8.12 銳尖 (Sharp Point )8.13 彎曲測試 (Flexure Test) 玩具或兒童用的物品含有金屬絲或保持其結構的其他金屬材料,需做彎曲測試：將70 2N拉力加在測試部件于玩具相交位置上50mm,假設不夠50mm ,則拉力應加在測試部件的末端,彎曲至60度,再向相反方向彎曲120度,最后回到直力位置來回彎曲2個120度為1個周期測試部件以2秒鐘1個周期的速度測試30個周期,每10個周期休息60秒鐘檢查金屬絲是否斷裂或出現(xiàn)尖點8.14 膨脹材料 (Expanding materials)將玩具放在205度相對濕度為40%

9、60%的環(huán)境里7小時用4分尺測量其在X、Y、Z方向上的最大長度完全將其浸入205度去離子水中240.5小時,確保有過量的水用鑷子取出。對于無法夾出的,則認為通過排干多余的水1分鐘,重新測量,計算相對于原尺寸的膨脹百分比,不能超過50%8.15 液體填充玩具的泄漏 (Leakage of liquid filled toys)將玩具放于371度的環(huán)境下至少4小時取出在30秒內(nèi)用直徑為10.1mm頂端半徑為0.50.05mm的鋼針在5秒內(nèi)逐漸施加500.5N力于玩具外外表,維持5秒檢查是否有泄漏8.16 某些玩具的幾何形狀 (Geometric form of certain toys)固定測試板

10、A,以便上下開口處暢通將被測玩具放在內(nèi)槽,觀察其是否能以自身的重力進入并穿過內(nèi)槽用測試板B檢測帶有球形或半球形的玩具8.16 某些玩具的幾何形狀 (Geometric form of certain toys)652mm802mm50_0 0.1 mm35R 17.5_00.05 mm42.7_0 0.1 mm732mm732mm30+0.1 0 mm30+0.1 0 mm8.17 口動式玩具的耐用性 (Durability of mouth actuated toys)將一個可在3秒內(nèi)排出和吸入300cm3以上的氣流量活塞泵接到吹口處,在5秒內(nèi)以29510cm3的氣流量交替吹吸,并重復10次

11、如果玩具空氣的出口處可觸及,則重復上述測試8.18 折疊或滑動機構 (Folding or sliding mechanisms)負荷重量. 對用于36個月的,25Kg；對用于36個月的,50Kg。玩具推掎和嬰兒車垂直放置試樣,折疊10次將試樣鎖定于一水平面。施加適當?shù)呢摵墒箍蚣苁芰?5分鐘試樣在不使用一個鎖定裝置時,仍能保持直立,則施加上述負荷,5分鐘8.18 折疊或滑動機構 (Folding or sliding mechanisms)當座椅可從底盤拆卸下來時,對底盤進行上述測試檢查折疊及鎖定是否有效其它折疊玩具垂直放置試樣,以相對水平提升301度觀察鎖定裝置是否失效置試樣直立于101度的

12、斜面,鎖定裝置,施加適當?shù)呢摵?分鐘檢查折疊及鎖定是否有效8.18 折疊或滑動機構 (Folding or sliding mechanisms)負荷300+0-10mm150mm150mm小于或等于36個月,25公斤大于36個月,50公斤重心8.19 繩的電阻性能 （Electric resistivity of cords樣品放于253度相對溫度5060的條件下7小時在此條件下測繩的電阻8.20 繩的厚度 (Cord thickness)在252N的拉力下,在繩長度方向取35點,測量其厚度,取平均值對于厚度接近1.5mm的繩子,使用非壓迫性測量 法,如光學測量儀8.21 靜態(tài)強度 (Sta

13、tic strength)將玩具置于最不利的位置,在其站立或坐立的外表放500.5公斤的負荷,5分鐘對明確標示不適合36個月以上兒童使用,負荷為250.2公斤對于一次同時可承受多個兒童重量的玩具,應同時測試每一個站立或坐立的部位由設計原因造成的本身不穩(wěn)定性（如彈簧單高蹺）應給予支撐后進行測試8.22 動態(tài)強度 (Dynamic strength)將玩具置于最不利的位置,在其站立或坐立外表放置500.5公斤負荷,維持5分鐘,對于小36個月以下兒童使用的,放250.2公斤驅動玩具以20.2米秒的速度進入高為50mm非彈性的臺階3次如玩具可同時承受多于一個兒童的重量,應同時測試每一個站立或坐立部位檢

14、查8.23 穩(wěn)定性 (Stability)承受兒童重量的玩具將玩具置于101o的斜面,在其站立或坐立面施加500.5Kg的負荷觀察玩具是否傾翻如果玩具可同時承受多個兒童,則應同時測每個部位8.23 穩(wěn)定性 (Stability)重型靜止玩具將玩具以最不利的位置置于51o的斜面上調(diào)整任何一個可移動的局部以產(chǎn)生最不利穩(wěn)定性的位置觀察玩具是否傾翻8.24 秋千及類似玩具的強度 (Strength of swing and similar toys)儀器：符合4.15.3和5.6的要求,負荷量為20010公斤及663公斤在玩具上施加適當?shù)呢摵?確保負荷均勻分布于座椅上.周期為1小時檢查是否折疊以及是否

15、不符合本標準的相關要求8.25 動能判斷 (Determination of kinetic energy)彈射物的動能以正常的使用發(fā)射彈射物,精確測量其在已知距離中飛行時間,測量5次,計算動能,取最大值（精確至0.005焦耳）弓和箭的動能 對于可使用的箭的弓和可拉伸的弓弦施加最大力為30N。箭的長度不得超過70cm,測量動能8.26 塑料薄膜 (Plastic sheeting)測量厚度將塑料袋沿縫線剪成兩個單塊,任一面積至少為100 x 100mm,沿其對角線等距測量10個點,取平均值 （精度為1微米）附著力用觸規(guī)（5.3圖）以010度之間,任意角度（在252N的力作用下）插入組件和其下層

16、組件之間檢查觸規(guī)是否插入超過2mm,進行30次測試8.27 硼硅酸玻璃 (Borosilicate glass)鑒別硼硅酸玻璃,有比重法,折射率法比重法測量：玻璃的比重0.9982(Wg-Wb)/(Ww-Wt+Wg-Wb)Wb-比重瓶重量Wg-玻璃碎片和比重瓶的重量Wt-20度水,玻璃碎片和比重瓶的重量Ww-20度水和比重瓶的重量8.27 硼硅酸玻璃 (Borosilicate glass)玻璃的參考比重 2.400.05 白玻璃 2.250.05 硼硅酸玻璃 2.480.05 軟鈉玻璃 2.210.05 熔融石英玻璃8.28 攀緣架和類似玩具的開口 (Openings in climbing

17、 frames and similar toys)將探頭C和D垂直于玩具開口插入,該玩具開口距地超過600mm高檢查探頭是否突出開口超過100mm8.28 攀緣架和類似玩具的開口 (Openings in climbing frames and similar toys)探頭C90mm100mm8.28 攀緣架和類似玩具的開口 (Openings in climbing frames and similar toys)探頭D230mm100mm8.29 秋千繩子和鏈的直徑 (Diameter of ropes and chans for swings)使用千分尺或游標卡尺測量繩子的直徑,取5個

18、點,計算均值鏈子的末端不能通過內(nèi)徑為100 0.5mm的管子8.30 剎車性能 (Brake performance)玩具剎車性能（除自行車）施加適當?shù)呢摵桑ㄈ?.21負荷）在玩具上將玩具放于傾斜角為10 1,外表為粗糙氧化鋁紙P60的斜面上,使縱向軸平等于斜面施加50 2N的力于剎車手柄正常操作的方向,如果用腳蹬控制,則施于腳蹬正常使用產(chǎn)生剎車效果的方向如果有多個剎車裝置,則分別測試檢查玩具是否移動超過5cm8.30 剎車性能 (Brake performance)玩具自行車的剎車性能加50 0.5公斤負荷于自行車上,負荷中心高于座位外表150mm將自行車放于斜度為10 1度的斜面,使其縱向

19、軸平行于斜面在手柄的中部與手柄軸線成直角的方向施加30 2N的力；用腳蹬控制的,則施加50N的力于腳蹬正常使用的產(chǎn)生剎車效深的方向檢查自行車是否移動超過5cm8.31 發(fā)射聲壓水平的測定 (Determination of emission sound pressure level)安裝條件測試帶電池的玩具使用新的原電池或充滿電的充電電池測試環(huán)境須滿足EN ISO 3746附錄A的要求,如果使用更準確的EN ISO 11201,須滿足EN ISO 3744的要求固定玩具的器具和（或）玩具的操作者,不應影響被測玩具聲音的發(fā)射或聲音反射,方法有： 將手持玩具或貼近耳朵玩具在高于反射平面100cm處

20、8.31 發(fā)射聲壓水平的測定 (Determination of emission sound pressure level)將靜止的桌面玩具和地面玩具置于反射（地 面）上或標準臺面上將自驅動的桌面玩具和地面玩具在測試裝置的反射平面上將推拉玩具放于反射平面上,以不同的速度直行通過測量麥克風將手動的發(fā)條玩具上滿發(fā)條后置于反射平面 上,讓玩具前端距沿X軸方向“駛過“測試麥克風40cm8.31 發(fā)射聲壓水平的測定 (Determination of emission sound pressure level)將插入式耳機置于符合IEC 60126的人造耳朵里,將超聽覺耳機置于符合IEC60318的人

21、造耳朵里,將環(huán)繞聲式耳朵置于符合IEC60318的人造麥克風里操作條件- 手動玩具（除推拉玩具）,對預定或可預見的使 用點及方向上用力對需搖動的玩具,以+15cm的輻度每秒搖動三次對搖鈴玩具,人與麥克風相側,使搖鈴與麥克風同一高度并相距50cm,伸直手臂,用腕力以慢速度重力敲打10次8.31 發(fā)射聲壓水平的測定 (Determination of emission sound pressure level)擠壓玩具,使氣口正對麥克風,相距50cm,以慢速重復10次對推拉玩具,以不超過2米秒的速度操作火藥帽玩具,使用制造商推薦的撞擊帽操作磁帶唱機,CD唱機和類似的電子玩具,使用耳機或耳塞測量程序

22、按EN ISO11202和11204測定。如有爭議,則用更準確的EN ISO11201測量設備滿足IEC60651設備1和2的要求,在有綜合平均聲音水平計的情況下,設備滿足IEC60804的要求8.31 發(fā)射聲壓水平的測定 (Determination of emission sound pressure level)麥克風的位置貼近耳朵玩具：測量點距離為2.50.5cm,測量最大聲（LPA）對于耳機和耳塞的測量,麥克風位置由音栓確定火藥帽玩具：在玩具周圍使用6個麥克風距原點501cm,聲源在原點搖鈴與擠壓玩具：固定麥克風高于地面1.2m,距聲源0.5m 其它手持玩具：在箱形測試面找6個麥克風 位,距玩具箱（ENISO3746）50cm8.31 發(fā)射聲壓水平的測定 (Determination of emission sound pressure level)靜止和自驅動桌面玩具和地面玩具：在箱形測面面上確定5個麥克風位,距玩具箱50cm。如玩具的寬度或長度超過100cm,需確定9個麥克風位推、拉玩具和手動彈簧驅動玩具：對寬為25cm或小于25cm,用2個麥克風距X軸為40cm玩具寬2處 測量有明顯的運行周期,測量其在每個麥克風位的時間平均聲壓,如無聲超過1