附件203氣動(dòng)疏水閥技術(shù)書

1、尼西亞蘇門答臘2150 MW SUMSEL（坑口燃煤電站）-5MINEMOUTHCFSPP SUMSEL-5(2150MW)氣動(dòng)疏水閥技術(shù)規(guī)范書招標(biāo)方： 中國電力工程設(shè)計(jì)方： 電力設(shè)計(jì)公司二一四年一月目錄1. 總則12. 概述23. 技術(shù)要求34. 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)95. 供貨范圍106. 監(jiān)造117. 交貨進(jìn)度118.資料交付進(jìn)度119. 閥門的試驗(yàn)及要求1110. 質(zhì)量保證及服務(wù)1211. 包裝.1212. 保證值及性能驗(yàn)收試驗(yàn)1413. 技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)1514. 附件及附表17附件A工具表（兩臺(tái)機(jī)組所需數(shù)量）18附件B 備品備件（兩臺(tái)機(jī)組所需數(shù)量）18附件C 進(jìn)口件及國內(nèi)分包及外購件.18附件D

2、 氣動(dòng)疏水閥監(jiān)造（檢驗(yàn)）和性能驗(yàn)收試驗(yàn)主要項(xiàng)目19附件E 交貨進(jìn)度20附件F 技術(shù)資料和交付進(jìn)度21附件G 安裝、調(diào)試重要工序表23附件H附件I附件J技術(shù)規(guī)范偏差表24標(biāo)識(shí)、包裝、與.25EPC合同閥門技術(shù)規(guī)范261. 總則1.1書適用于“INDONESIA MINE MOUTH CFSPP SUMSEL5 (2150 MW)”循環(huán)流化床機(jī)組的氣動(dòng)疏水閥，它包括氣動(dòng)疏水閥的本體、驅(qū)動(dòng)裝置及其它輔助設(shè)施的功能設(shè)計(jì)、結(jié)構(gòu)、性能、試驗(yàn)、安裝和等方面的技術(shù)要求。1.2 招標(biāo)本技術(shù)規(guī)范中提出了最低限度的技術(shù)要求，并未規(guī)定所有的技術(shù)要求和適用的標(biāo)準(zhǔn)，投標(biāo)提供滿足本技術(shù)規(guī)范和所列標(biāo)準(zhǔn)要求的高質(zhì)量產(chǎn)品及其相應(yīng)

3、服務(wù)，主要分包或外購設(shè)備的制造商需經(jīng)招標(biāo)方的確認(rèn)，招、投標(biāo)雙根據(jù)有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)程和規(guī)范進(jìn)行協(xié)商而提出一些補(bǔ)充要求。及尼西亞有關(guān)安全等強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)，必須滿足其要求。如兩者有不同時(shí)，按最高標(biāo)準(zhǔn)要求執(zhí)行。1.3 如未對(duì)書提出偏差，將認(rèn)為投標(biāo)供的產(chǎn)品符合規(guī)范書和標(biāo)準(zhǔn)的要求。偏差(無論多少)都必須清楚的表示在投標(biāo)文件“差異表”中。1.4 投標(biāo)執(zhí)行書所列標(biāo)準(zhǔn)。有時(shí)，按較高標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。1.5 合同簽訂后 1 個(gè)月內(nèi)，投標(biāo)出合同閥門的設(shè)計(jì)、制造、檢驗(yàn)/試驗(yàn)、裝配、安裝、調(diào)試、試運(yùn)、驗(yàn)收、試驗(yàn)、運(yùn)行和等標(biāo)準(zhǔn)給招標(biāo)方，招標(biāo)方確認(rèn)。1.6 合同簽訂后，招標(biāo)設(shè)備投料生產(chǎn)前，投標(biāo)根據(jù)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)程發(fā)生變化提出一些補(bǔ)充要求，

4、在設(shè)計(jì)上應(yīng)給以修改，且不增加費(fèi)用。1.7進(jìn)口閥門，其說明書和技術(shù)文件，應(yīng)同時(shí)提供英語、漢語兩種版本。差異，以英語版本為準(zhǔn)。1.8 采用的專利涉及到的全部費(fèi)用均被認(rèn)為已包含在閥門報(bào)價(jià)中，投標(biāo)方保證招標(biāo)方不承擔(dān)有關(guān)設(shè)備專利的一切責(zé)任。1.9 投標(biāo)提供能充分說明其投標(biāo)方案、技術(shù)設(shè)備特點(diǎn)的有關(guān)資料、圖紙供招標(biāo)方參考。投標(biāo)投標(biāo)時(shí)的技術(shù)澄清文件，其承諾內(nèi)容和技術(shù)協(xié)議具有同等約束力，與訂貨合同正文具有同等效力。1.10 投標(biāo)有相同結(jié)構(gòu)型式的氣動(dòng)疏水閥的投運(yùn)業(yè)績并提供用戶證明函。1.11 本工程采用 KKS 標(biāo)識(shí)系統(tǒng)。投標(biāo)供的技術(shù)文件（包括資料、圖紙）和銘牌上須有 KKS 編寫，具體標(biāo)識(shí)要求由招標(biāo)供。1.12

5、 投標(biāo)方需執(zhí)行招標(biāo)方的設(shè)備油漆通用技術(shù)要求、設(shè)備材料出廠文件編制要求、設(shè)備及材料包裝儲(chǔ)運(yùn)規(guī)定、通用技術(shù)規(guī)范書以及招標(biāo)業(yè)主簽訂的設(shè)備質(zhì)量檢驗(yàn)試驗(yàn)計(jì)劃。1.13 投標(biāo)編制投標(biāo)技術(shù)文件時(shí)，應(yīng)按本技術(shù)規(guī)范書的格式及章節(jié)進(jìn)行響應(yīng)。2. 概述1）廠址條件本項(xiàng)目為中國電力工程在尼西亞承接的 EPC 項(xiàng)目。建設(shè)2580t/h CFB+2175MW（凈出力 2150MW）燃煤機(jī)組。電站廠址位于東經(jīng)1035122.1，南緯 20941.1 ，座落在南 SUMATRA 省的MUSIBANYUASIN的BAYUNG LENCIR，PULAI GADIN 村，距 JAMBI 省 JAMBI 市南部約6070 公里，距離

6、最近的PLN 的AUR DURI 變電站約 60 公里。2）水文氣象電廠海拔：26.932.2m （MSL）年平均氣壓：1011.2hPa年最高溫度：40.0年平均環(huán)境溫度：26.3年最低溫度：13.6設(shè)計(jì)溫度：31.91平均相對(duì)濕度84.2%年平均降雨量：2505.6mm最大日降雨量：351mm平均風(fēng)速：0.9m/s設(shè)計(jì)風(fēng)速：37.2m/s（10m 高，3 分鐘時(shí)距，50 年重現(xiàn)期）主導(dǎo)風(fēng)向：NW、W參數(shù)：Refer to Seismic Indonesian Code SNI 03-1726-2002, Zone 3 withum horizontal acceleration at ba

7、se rock is 0.15g and Important Factor to be considered shall be :1.4 for Building, and1.5 for Chimney.對(duì)于非巖石地基，動(dòng)峰值加速度為需進(jìn)行相應(yīng)修正，根據(jù)初步設(shè)計(jì)的地勘資料：根據(jù)Design method of earthquakeSNI-1726-2002標(biāo)準(zhǔn)，其場(chǎng)地土為medium soil。for buildings3. 技術(shù)要求3.1基本要求投標(biāo)供的是技術(shù)先進(jìn)，經(jīng)濟(jì)合理，成熟可靠的產(chǎn)品。所供疏水閥在電力行業(yè)具有五年以上成功應(yīng)用業(yè)績，無不良使用和。所有氣動(dòng)疏水閥能在規(guī)定的環(huán)境條件下長期安全

8、、可靠、平穩(wěn)運(yùn)行，并滿足各種性能和工況要求，仍能平穩(wěn)連續(xù)工作。所有氣動(dòng)疏水閥要求如下：3.1.1 投標(biāo)方保證閥門及附件的設(shè)計(jì)、制造、檢驗(yàn)、試驗(yàn)及驗(yàn)收按 ASTM、ANSI、ASME標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行；并符合等同于閥門(VMA)認(rèn)證要求，閥門接口坡口按電建標(biāo)準(zhǔn)加工。3.1.2 閥體應(yīng)考慮正常運(yùn)行載荷和載荷的共同作用所引起的變形，不會(huì)損壞它們結(jié)構(gòu)的完整性。對(duì)于高壓差的疏水閥，投標(biāo)提供降壓措施，以徹底地避免磨損、腐蝕和及氣蝕現(xiàn)象的發(fā)生。同時(shí)要求所有閥體及閥芯應(yīng)有足夠的強(qiáng)度與剛度。所有閥門設(shè)計(jì)應(yīng)考慮汽蝕問題，如果流體經(jīng)閥門的最小壓力（靜壓）小于流體的汽化壓力，可分為兩種情況考慮：a、如果流體經(jīng)閥門的出口壓力（出

9、口最小壓力 0.1MPa）小于流體的汽化壓力，會(huì)出現(xiàn)閃蒸現(xiàn)象，閥門應(yīng)考慮防汽蝕，防磨損措施。b、如果流體經(jīng)閥門的出口壓力又回升到大于汽化壓力，會(huì)發(fā)生“空化”現(xiàn)象，從閥體設(shè)計(jì)而言，必須采用多級(jí)降壓措施，以使閥內(nèi)各點(diǎn)壓力均大于汽化壓力，從而保證不發(fā)生汽蝕，需廠家提供相應(yīng)的計(jì)算進(jìn)行核實(shí)，為防止汽蝕發(fā)生，閥門應(yīng)采用流關(guān)式。閥門在質(zhì)保期內(nèi)因閥門潛在質(zhì)量原因發(fā)生故障，需維修或更換時(shí)，所有備品備件，包括盤根及密封圈均免費(fèi)提供。閥門出廠前對(duì)每只閥門進(jìn)行強(qiáng)度水壓試驗(yàn)及嚴(yán)密性試驗(yàn)，試驗(yàn)結(jié)果不低于MSS-SP-61 標(biāo)準(zhǔn)要求。3.1.5 閥體清晰標(biāo)明標(biāo)示出來。性介質(zhì)流向,在閥門進(jìn)口高壓端要特別清楚的用不銹鋼銘牌疏水

10、閥的設(shè)計(jì)滿足介質(zhì)溫度、壓力、流量、流向以及嚴(yán)密性等要求。閥門配氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)采用開關(guān)型，全行程時(shí)間應(yīng)小于 3 秒。所有氣動(dòng)疏水閥應(yīng)配帶空氣過濾閥和減壓器，空氣管路和儀表管路口徑應(yīng)按標(biāo)準(zhǔn)制造。3.1.8 閥門在安裝環(huán)境下可靠穩(wěn)定工作；電氣元件符合 NEMA.4 標(biāo)準(zhǔn)。3.1.9 閥門泄漏量按高于 ANSI B16.104標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)試符合零泄漏標(biāo)準(zhǔn)。所供閥門與執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)隨機(jī)配供“中”、“英”文說明書、接線圖等資料。閥門的設(shè)計(jì)強(qiáng)度按機(jī)組最大設(shè)計(jì)工況時(shí)參數(shù)考慮。閥門設(shè)計(jì)應(yīng)結(jié)構(gòu)緊湊、動(dòng)作靈活和重量輕。閥門噪音控制標(biāo)準(zhǔn)：在距離閥門 1m 處的噪音應(yīng)不大于 80 分貝。投標(biāo)方閥門的接口要與招標(biāo)方的管道接口一致，若

11、因閥門閥體材質(zhì)與招標(biāo)方相連接的管道不同，則投標(biāo)提供過渡段，使其與連接的管道接口尺寸一致。3.1.14 所供設(shè)備有固定銘牌。銘牌不易損壞。標(biāo)志應(yīng)醒目、整齊、美觀。3.1.15 投標(biāo)供疏水閥均為直通式的截止閥。閥門介質(zhì)為單向應(yīng)注明（在閥體上應(yīng)鑄鍛出流體的方向）。3.1.16 閥門應(yīng)便于，易損件應(yīng)力求做到易于修理、易于更換。3.1.17 疏水閥后均接入凝汽器，外部的空氣可能通過閥桿泄漏，會(huì)破壞真空，所以閥桿密封應(yīng)嚴(yán)實(shí)，不得有空氣泄漏而破壞真空，并且閥桿及執(zhí)行機(jī)構(gòu)的強(qiáng)度也應(yīng)按真空狀態(tài)計(jì)算，閥門采用流關(guān)式，并進(jìn)行真空密封實(shí)驗(yàn)。3.1.18 所有閥門外觀無裂紋、縮孔、加渣、粘砂、漏焊、重皮等缺陷；表面光滑

12、、無凹陷、無3.1.19 投標(biāo)劃痕現(xiàn)象；操作動(dòng)作靈活、指示正確；質(zhì)保期內(nèi)無內(nèi)漏、外漏現(xiàn)象。滿足總包合同尼業(yè)主對(duì)閥門的技術(shù)要求，具體詳見見附件。3.2 氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)3.2.1 投標(biāo)提供的氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)上的所有配件選用原裝進(jìn)口產(chǎn)品(過濾器、減壓閥等)，氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)按Fisher、ABB、意大利 STI 產(chǎn)品選擇，并將最高報(bào)價(jià)計(jì)入總價(jià)，最終由招標(biāo)方確定，并提供原產(chǎn)地證明材料。3.2.2 每個(gè)氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)及其附件在儀用空氣壓力 350 kPa 至 800 kPa 范圍內(nèi)能安全地工作。每個(gè)氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)及其附件之間均已連接好空氣管路，招標(biāo)向每個(gè)執(zhí)行機(jī)構(gòu)提供一路氣源，投標(biāo)在投標(biāo)文件中說明各個(gè)執(zhí)行機(jī)構(gòu)的氣源接管

13、口徑大小。氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)動(dòng)作時(shí)間應(yīng)小于 3 秒（均配置進(jìn)口 ASCO 電磁閥）。所有執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)配供原廠的可調(diào)整空氣過濾器、減壓器以及監(jiān)視氣源和信號(hào)的壓力表，并應(yīng)根據(jù)附表的要求帶有電氣閥門智能、電磁閥、行程開關(guān)、閥位反饋裝置、氣動(dòng)自鎖閥、手構(gòu)等。主要技術(shù)要求如下：1) 信號(hào)及接點(diǎn)要求：輸入信號(hào)： 4-20mADC 信號(hào)。接點(diǎn)輸出：所有執(zhí)行器都帶 4 對(duì)無源接點(diǎn)輸出，節(jié)點(diǎn)容量為 220V AC/5A 或 220VDC 2A輸出信號(hào)：都帶 420mA DC 二線制模擬量位置反饋信號(hào)，負(fù)載能力 6002) 工作條件：使用的環(huán)境溫度：一般為-25C +70C；使用的環(huán)境相對(duì)濕度：5100%；阻尼特性：3

14、次半周期；氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)的主要技術(shù)指標(biāo)：基本誤差：0.5%；回差：1%；死區(qū)：0.2 0.8%自適應(yīng)；執(zhí)行機(jī)構(gòu)響應(yīng)滯后：1S；靜態(tài)耗氣量不大于 2000L/h（標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)）環(huán)境溫度每變化 10C 時(shí)輸出行程變化應(yīng)不大于額定行程的 0.5%。外殼防護(hù)等級(jí)：IP65智能型所有執(zhí)行器都帶智能型（帶標(biāo)配 HART 接口），輸入 4-20mADC 信號(hào)。能將按照 ABB、西執(zhí)行機(jī)構(gòu)的輸出轉(zhuǎn)角轉(zhuǎn)換為成正比為便于和，智能型門子SIPART PS2 原裝進(jìn)口產(chǎn)品選擇。5) 閥位反饋裝置閥位反饋裝置與智能型，但其 24VDC 電源需要由外部系統(tǒng)（如）通過兩線制連接的信號(hào)提供。輸出電流信號(hào)：4-20mA DC 兩線制

15、；負(fù)載電阻：600；線性誤差：0.1%。對(duì)于氣動(dòng)執(zhí)行器設(shè)置強(qiáng)制開或關(guān)閉功能，應(yīng)配備電磁閥控制回路。每個(gè)氣動(dòng)執(zhí)行器設(shè)置斷信號(hào)、斷氣、斷電“三斷保護(hù)”功能，并具有供出接點(diǎn)。用的輸漂移：48 小時(shí)的漂移應(yīng)不大于額定行程的 1.0%。在回差允許范圍內(nèi)無漂移。機(jī)械振動(dòng)影響：執(zhí)行機(jī)構(gòu)在頻率為 10-150Hz，位移幅值為 0.15mm，加速度為 20m/s2，分別承受三個(gè)相互垂直的方向，各振動(dòng) 30min 的正弦掃頻實(shí)驗(yàn)，行程下限值和量程變化應(yīng)不大于額定行程的 1.0%。3.2.5 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的始終裝設(shè)行程開關(guān)，行程開關(guān)應(yīng)為雙刀雙擲(DPDT)，開、關(guān)方向各兩個(gè)，對(duì)有些執(zhí)行機(jī)構(gòu)，還應(yīng)裝設(shè)中途開關(guān)。行程開關(guān)接

16、點(diǎn)容量為 220V AC 5A ；220VDC 2A。電磁閥電源采用 220V AC，單相 50HZ，連續(xù)（100）工作制，電磁閥線圈采用H 級(jí)（高溫），電磁閥正常時(shí)可長期帶電工作，NE電磁閥的正常工作狀態(tài)是正常帶電，NDE電磁閥的正常工作狀態(tài)是正常不帶電。氣動(dòng)閥門制造廠應(yīng)提供所有閥門的管路連接原理圖；疏水閥門附件的連接管材料為不銹，每個(gè)執(zhí)行機(jī)構(gòu)的氣源接口配置用于連接紫銅管的卡套、接頭。每個(gè)氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)均配置手輪和手/自動(dòng)切換機(jī)構(gòu)，以便在動(dòng)力源操作，并有防誤操作裝置。閥門執(zhí)行機(jī)構(gòu)直接安裝在閥門上，執(zhí)行機(jī)構(gòu)由投標(biāo)方配套供貨。閥門執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)帶有接線盒，將閥門行程開關(guān)和電磁閥的接線引出至接線盒，標(biāo)注

17、出端子號(hào)，并提供相應(yīng)的附圖。銘牌與標(biāo)記各閥門應(yīng)分別設(shè)置固定銘牌。銘牌應(yīng)耐腐蝕，并牢固地安裝在閥體明顯的位置時(shí)手動(dòng)上。銘牌尺寸及技術(shù)要求應(yīng)符合 GB/T13306-2011 標(biāo)準(zhǔn)和業(yè)主的相關(guān)的規(guī)定。3.3.2 銘牌的內(nèi)容應(yīng)包括：制造廠名稱，設(shè)備名稱，型號(hào)，閥門的主要參數(shù)，KKS編碼、設(shè)備號(hào)及日期。配套氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)也應(yīng)設(shè)置相應(yīng)銘牌，銘牌上 KKS 編碼與閥體一致。閥門應(yīng)設(shè)置啟閉轉(zhuǎn)向標(biāo)志，閥位標(biāo)志，對(duì)于可能造成誤操作的操作機(jī)構(gòu)應(yīng)設(shè)置警告標(biāo)志。有關(guān)標(biāo)識(shí)、包裝、與具體要求見附件。3.43.4.1、油漆、包裝與3.4.1.1 設(shè)備完成包裝前應(yīng)將所有雜物如金屬屑、焊渣等從清除。所有磨碎物、銹斑、 油脂、粉塵

18、等應(yīng)從閥門內(nèi)、外表面干凈。確保出廠發(fā)運(yùn)時(shí)閥門內(nèi)、外表面清潔干凈。3.4.1.2 不銹鋼零表面的要符合 ASTM A380，即“不銹鋼零件、設(shè)備和系統(tǒng)的除垢”的相關(guān)要求。3.4.1.3 當(dāng)采用化學(xué)時(shí)，要3.4.2 表面處理和油漆閥體有任何凹坑或其它損傷。3.4.2.1 投標(biāo)品須考慮耐鹽霧腐蝕，應(yīng)按相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)選擇油漆以防止在、保管和運(yùn)行使用期間受到腐蝕。3.4.2.2 所有鑄件、碳鋼和低合金鋼表面應(yīng)根據(jù)SSPC 規(guī)范要求，并按油漆制造商的意見進(jìn)行噴砂處理。所有鑄件、碳鋼和合金鋼表面最少應(yīng)漆底漆和面漆保護(hù)，最終色彩由招、投標(biāo)雙方協(xié)商確定。3.4.2.3 涂底漆必須在噴砂后 8 小時(shí)之內(nèi)生銹之前進(jìn)行，涂

19、底漆要遵照 SSPC-PA1 和底漆制造商的要求進(jìn)行。不銹鋼、鍍鋅鋼和其它非鐵材料不需要涂漆。所有機(jī)加工的碳鋼和低合金鋼的表面必須涂易的防腐蝕化合物，并滿足MIC-C-16173-I級(jí)要求。投標(biāo)用堿溶液、蒸汽或熱水）以形式通知招標(biāo)方將要使用的化合物名稱、制造廠、型號(hào)、特性和清除方法。3.4.3和保管3.4.3.1 發(fā)運(yùn)前設(shè)備應(yīng)完全疏水和干燥，當(dāng)疏水需要打開疏水閥或移開塞子等時(shí)，投標(biāo)方要確保這些閥門或塞子在發(fā)運(yùn)前再次關(guān)閉或裝好。3.4.3.2 在和保管之前，要為所有孔洞、噴嘴、法蘭、螺紋和焊接口等提供保護(hù)，以防止損傷和進(jìn)入雜物。3.4.3.3 螺紋和并用金屬箍扣緊。接口要用帽擰緊或扣緊。對(duì)焊式接

20、口要用襯木的金屬保護(hù)，3.4.3.43.4.3.53.4.3.6受潮。3.4.3.7驗(yàn)和3.4.3.8保護(hù)帽、金屬箍和緊固件不能用焊接焊到任何被加工件上。設(shè)備時(shí)要有足夠的支撐，所有散件要裝箱，并有區(qū)分標(biāo)志。所有電氣、電子設(shè)備應(yīng)包裝好，以防止和時(shí)受損，防止與水接觸和投標(biāo)提供保管和搬運(yùn)說明，其中包括確認(rèn)保管時(shí)沒有損壞的定期檢說明。在裝運(yùn)箱外應(yīng)放置一套這種說明。備品備件和工具應(yīng)單獨(dú)包裝，并應(yīng)特別注明。3.5 閥門技術(shù)數(shù)據(jù)（本工程總量）說明：以上各閥門的 KKS 編碼前未加機(jī)組編碼，本工程 2 臺(tái)機(jī)組，各臺(tái)機(jī)組只需在以上 KKS 編碼前加上機(jī)組編碼“1、2”即可。序號(hào)名稱四段抽汽疏水閥五段抽汽疏水閥V

21、V 閥前疏水閥設(shè)計(jì)壓力（g）0.51MPa0.29MPa3.407MPa設(shè)計(jì)溫度329.8275.8414.4流量特性開/關(guān)開/關(guān)開/關(guān)動(dòng)作方式氣動(dòng)氣動(dòng)氣動(dòng)接口尺寸進(jìn)口/出口鋼 20 38X2.5/38X2.5鋼 20 38X2.5/38X2.5鋼 20 38X2.5/38X2.5接口連接方式焊接焊接焊接KKS 編碼LBS10 AA404LBS20 AA404LBK10 AA403數(shù)量222工作地點(diǎn)室內(nèi)室內(nèi)室內(nèi)序號(hào)名稱主蒸汽疏水閥再熱（熱段）蒸汽疏水閥再熱（冷段）蒸汽疏水閥高壓旁路閥前疏水閥低壓旁路閥前疏水閥一段抽汽疏水閥二段抽汽疏水閥三段抽汽疏水閥設(shè)計(jì)壓力（g）13.80MPa3.407MP

22、a3.407MPa13.80 MPa3.407MPa4.63MPa3.41MPa0.84MPa設(shè)計(jì)溫度545545356.5545545395.1356.5385.6流量特性開/關(guān)開/關(guān)開/關(guān)開/關(guān)開/關(guān)開/關(guān)開/關(guān)開/關(guān)動(dòng)作方式氣動(dòng)氣動(dòng)氣動(dòng)氣動(dòng)氣動(dòng)氣動(dòng)氣動(dòng)氣動(dòng)接口材質(zhì)及規(guī)格 進(jìn)口/出口12Cr1MoVG76X10/ 76X3.512Cr1MoVG57X3.5/57X3.5鋼 20 57X3/57X312Cr1MoVG76X10/ 76X3.512Cr1MoVG57X3.5/57X3.5鋼 20 38X2.5/38X2.5鋼 20 38X2.5/38X2.5鋼 20 38X2.5/38X2.5

23、接口連接方式焊接焊接焊接焊接焊接焊接焊接焊接KKS 編碼LBA10 AA402 LBA20 AA402LBB11 AA402 LBB21 AA402LBC13 AA402 LBC23 AA402 LBC14 AA402 LBC24 AA402LBA51 AA402LBB50 AA402LBQ10 AA404LBQ20 AA404LBG10 AA404數(shù)量44822221工作地點(diǎn)室內(nèi)室內(nèi)室內(nèi)室內(nèi)室內(nèi)室內(nèi)室內(nèi)室內(nèi)4. 技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)氣動(dòng)疏水閥的設(shè)計(jì),制造和試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合ASME 等國際標(biāo)準(zhǔn)，并應(yīng)符合EPC 合同及有關(guān)的強(qiáng)制性規(guī)范的規(guī)定，投標(biāo)方可以采用等同的中國標(biāo)準(zhǔn)，但要保證所用標(biāo)準(zhǔn)至少不低于以上標(biāo)準(zhǔn)。4

24、.1 有關(guān)的國際規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)除了在中特別提到的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)外，任何國際公認(rèn)的有效的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的版本也適用，包括但不限于：a.b.c.d.e.f.g.h.i.（ANSI）材料和試驗(yàn)學(xué)會(huì)（ASTM）機(jī)械工程師學(xué)會(huì)（ASME）國際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）壓力管道B31.1 ANSI 規(guī)范水力設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)（HI）（NEMA）物（IEC）（IEEE）國家電氣制造商國際電氣技術(shù)電氣和電子工程師4.2 有關(guān)的中國規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)（1）鋼制閥門一般要求GB/T12224-2005 GB/T12250-2005 GB/T12251-2005 JB/T3595-2002 GB/T12228-2006JB/T7927-1999蒸汽疏

25、水閥蒸汽疏水閥術(shù)語、標(biāo)志、結(jié)構(gòu)長度試驗(yàn)方法電站閥門一般要求通用閥門碳素鋼鍛件技術(shù)條件（6）閥門鑄鋼件外觀質(zhì)量要求（7）未提及的內(nèi)容，均符合相應(yīng)的專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范。所有螺釘、螺母、螺栓、螺桿和有關(guān)管件的螺紋使用 GB 標(biāo)準(zhǔn)4.3 當(dāng)以上各條款提到的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)與要求相時(shí)，以條款 4.1 和 4.2中提到的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)，或者由業(yè)主工程師批準(zhǔn)。4.4 投標(biāo)提供設(shè)計(jì)制造的規(guī)范、規(guī)程和標(biāo)準(zhǔn)等。投標(biāo)列出在選用材料、制造工藝、驗(yàn)收要求中所執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)的。4.5 投標(biāo)方執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn)均應(yīng)以版為準(zhǔn)。4.6 在合同簽定后，招標(biāo)因規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)程發(fā)生變化而提出一些補(bǔ)充要求。供貨范圍概述：投標(biāo)方保證提供閥門為全新的、先進(jìn)的、成

26、、完整的和安全可靠的，且閥門的技術(shù)經(jīng)濟(jì)性能符合書的要求。所有外購件設(shè)備出現(xiàn)質(zhì)量問題由投標(biāo)方負(fù)責(zé)，損壞和缺少設(shè)備、備品備件由投標(biāo)方負(fù)責(zé)補(bǔ)齊。5.2 本技術(shù)規(guī)范書氣動(dòng)疏水閥訂貨數(shù)量見所附，本工程共 2 臺(tái)機(jī)組，含所附清所有氣動(dòng)疏水閥的反法蘭及其所配套的螺栓、螺母、墊片（若有）。供貨范圍應(yīng)包括氣動(dòng)疏水閥本體，氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)（至少應(yīng)包括氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)本體、空氣過濾減壓器、電磁閥（含空氣管路及接頭、電源線接頭）、信號(hào)裝置（包括行程開關(guān)、機(jī)械位置指示等）、手作機(jī)構(gòu)、就地壓力表、接線盒等），并與供貨相協(xié)調(diào)。5.3 供貨范圍還應(yīng)包括安裝調(diào)試用的易損件。5.4 投標(biāo)供詳細(xì)供貨，中依次說明型號(hào)、數(shù)量、產(chǎn)地、生產(chǎn)廠家等

27、內(nèi)容。對(duì)于屬于整套設(shè)備運(yùn)行和施工所必需的，即使本招標(biāo)附件未列出和/或數(shù)目不足，投標(biāo)方仍須在執(zhí)行的同時(shí)補(bǔ)足。5.5 投標(biāo)供所有安裝和檢修所需工具和消耗材料等，并提供詳細(xì)供貨。5.6 備品備件。投標(biāo)提供隨機(jī)備品備件和 2 年運(yùn)行質(zhì)量保證所需的備品備件。隨機(jī)備品備件是指隨每個(gè)設(shè)備提供的以及用于應(yīng)急的不附加費(fèi)用的備品備件，兩年運(yùn)行質(zhì)量保證的備品備件費(fèi)用單列，最終計(jì)入總價(jià)，并提供備品備件單價(jià)且在該期限內(nèi)保持。投標(biāo)交投標(biāo)文件時(shí)應(yīng)按照附件B備品備件的格式進(jìn)行填寫，費(fèi)用單列，最終計(jì)入合同總價(jià)。5.7工具投標(biāo)提供整套設(shè)備各安裝、調(diào)試、檢修及起吊使用的工具、標(biāo)準(zhǔn)工具和儀器。投標(biāo)交投標(biāo)文件時(shí)應(yīng)按照附件A行填寫。工具

28、的格式進(jìn)5.8 上述僅是對(duì)一般供貨范圍的描述，除非有明確約定，投標(biāo)方仍有義務(wù)按照常規(guī)和慣例免費(fèi)完整提供，以保證產(chǎn)品具有基本的功能和完整性5.9 供貨范圍細(xì)化6. 監(jiān)造投標(biāo)有措施確保產(chǎn)品和服務(wù)工作符合書，包括轉(zhuǎn)包合同產(chǎn)品和服務(wù)工作。對(duì)閥門或材料有影響的一切制造、生產(chǎn)、試驗(yàn)及檢查操作，都要接受招標(biāo)方的監(jiān)督。在生產(chǎn)前 10 天投標(biāo)提供招標(biāo)方一份說明所要進(jìn)行的檢查和試驗(yàn)項(xiàng)目的制造程序，用以確定招標(biāo)方可能希望目睹的檢查點(diǎn)。招標(biāo)在生產(chǎn)前通知投標(biāo)方他所希望目睹的那些制造步驟和工廠檢查點(diǎn)。投標(biāo)方至少應(yīng)在試驗(yàn)進(jìn)行前十天通知招標(biāo)方。投標(biāo)方內(nèi)制造過程中，招標(biāo)派代表（含業(yè)主工程師）依據(jù)電力部、機(jī)械部電辦相關(guān)的規(guī)定參加

29、閥門制造和出廠前的檢驗(yàn)、試驗(yàn)并監(jiān)造，但這并不代替和減輕投標(biāo)質(zhì)量的責(zé)任。監(jiān)造項(xiàng)目詳見附件D(投標(biāo)方填寫)，表內(nèi)項(xiàng)目可視具體情況增減。投標(biāo)對(duì)如何執(zhí)行規(guī)定和條例及如何提供資料、如何給監(jiān)造以方便，予以答復(fù)。并不因此與招標(biāo)方發(fā)生費(fèi)用問題。7. 交貨進(jìn)度交貨地點(diǎn)：中國國內(nèi)主要港貨進(jìn)度見附件 E8.資料交付進(jìn)度對(duì)投標(biāo)供技術(shù)資料的要求見附件F技術(shù)資料和交付進(jìn)度。閥門的試驗(yàn)及要求材料試驗(yàn)：材料應(yīng)根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)，提供招標(biāo)方主要零、工廠試驗(yàn)試驗(yàn)資料。投標(biāo)方負(fù)責(zé)制作期間和裝運(yùn)前的必要的試驗(yàn)，氣動(dòng)疏水閥應(yīng)按照適用的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)，進(jìn)行水壓試驗(yàn)、嚴(yán)密性試驗(yàn)和閥座泄漏試驗(yàn)。對(duì)不銹鋼零件的水壓試驗(yàn)，其使用介質(zhì)水的氯化物含量不超過

30、100ppm，對(duì)其它閥門的水壓試驗(yàn)可用生活水。各閥門的關(guān)鍵應(yīng)進(jìn)行材料性能試驗(yàn)（按相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行破壞和非破壞性試驗(yàn)）和探序號(hào)名稱規(guī)格型號(hào)數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家備注傷檢查，并提供試驗(yàn)。9.3 現(xiàn)場(chǎng)試驗(yàn)(1)招標(biāo)設(shè)備完全裝好后，進(jìn)行必要的試驗(yàn)，并按驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行。(2)進(jìn)行這些試驗(yàn)的時(shí)候，投標(biāo)直到合格為止。派人到現(xiàn)場(chǎng)幫助，指導(dǎo)解決試驗(yàn)的缺陷，(3)招標(biāo)現(xiàn)場(chǎng)安裝完畢后須做水壓試驗(yàn)，試驗(yàn)壓力為管道設(shè)計(jì)壓力的 1.5 倍，但不超過閥門設(shè)計(jì)壓力的 1.5 倍。為保護(hù)閥門投標(biāo)提出必要的注意事項(xiàng)，否則，所引起的由投標(biāo)方負(fù)責(zé)。9.4 除有特殊說明外，所有閥門在施工現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)不需就可投入使用，如因閥門質(zhì)量原因需要在施工現(xiàn)場(chǎng)維修，

31、投標(biāo)承擔(dān)一切費(fèi)用。9.5 氣動(dòng)疏水閥整套設(shè)備30 年，易損件3 年。質(zhì)量保證及服務(wù)根據(jù)本招標(biāo)文件，投標(biāo)采取措施確保閥門質(zhì)量。產(chǎn)品交貨前，應(yīng)對(duì)氣動(dòng)疏水閥各進(jìn)行必要的檢查與試驗(yàn)，以保證整個(gè)設(shè)計(jì)和制造符合規(guī)程要求。10.2 必須進(jìn)行檢查和試驗(yàn)的項(xiàng)目：-所供閥門符合有關(guān)技術(shù)條件和安全規(guī)范；-安全裝置和保護(hù)裝置動(dòng)作正確；-達(dá)到招標(biāo)方要求的規(guī)定值；-滿足招標(biāo)方要求的其他特殊條件。10.3 投標(biāo)責(zé)任將檢查和試驗(yàn)資料完整及時(shí)地提交給招標(biāo)重要的檢查與試驗(yàn)項(xiàng)目，應(yīng)邀請(qǐng)招標(biāo)方派代表參加。并應(yīng)在試驗(yàn)前的 30 天通知招標(biāo)方代表。10.4 如產(chǎn)品質(zhì)量和性能與標(biāo)準(zhǔn)不符時(shí)，招標(biāo)驗(yàn)收，投標(biāo)負(fù)責(zé)修理、更換或賠償。如投標(biāo)處理和解

32、決，則由招標(biāo)方自行處理，費(fèi)用由投標(biāo)方承擔(dān)。10.5 閥門質(zhì)保期為自設(shè)備通過性能試驗(yàn)，投入商業(yè)運(yùn)行之日起 24 個(gè)月。在質(zhì)保期內(nèi)，如因制造方的質(zhì)量問題，投標(biāo)無償進(jìn)行零更換及修理，并自替換之日起，再開始計(jì)算兩年的質(zhì)保期。除易損件外，閥門的使用30 年以上。11. 包裝11.1包裝11.1.1包裝應(yīng)符合 GB/T13384 標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，并采取防雨、防潮、防銹、防震等措施，以免在過程中由于振動(dòng)和碰撞引起閥門損壞。11.1.2防止在閥門發(fā)運(yùn)前將水全部放掉并吹干，所有開口、法蘭、接頭采取保護(hù)措施，以和期間腐蝕、損傷及進(jìn)入雜物。閥門的、管孔用蓋板封嚴(yán)。11.1.311.1.411.1.511.1.6需要現(xiàn)場(chǎng)

33、連接的螺紋孔或管座的焊接孔采用螺紋或其它方式予以保護(hù)。遮蓋物、金屬帶子或緊扣件不焊在閥門上。包裝箱內(nèi)考慮閥門的支撐與固定，所有松散另用小箱盒裝好放入箱內(nèi)。每個(gè)包裝件有與該包裝件相符合的裝箱單，放置于包裝件明顯位置，并采用防潮的密封袋包裝。包裝件內(nèi)裝入的零，有明顯的標(biāo)記與，標(biāo)明號(hào)、名稱、數(shù)量等，并與裝箱單一致。11.1.7氣動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)及其附件應(yīng)采取防潮、防銹蝕等措施，保證 12 個(gè)月內(nèi)不發(fā)生銹蝕和損壞。如超過 12 個(gè)月時(shí)，一般進(jìn)行檢查，并重新作防銹處理。11.211.2.111.2.211.2.3包裝件符合 GB191-2008 包裝儲(chǔ)運(yùn)圖示標(biāo)志的規(guī)定，且含裝箱單、合格證。避免在和裝卸時(shí)包裝內(nèi)

34、的產(chǎn)生滑動(dòng)、撞擊和磨損，造成的損壞。包裝件上有以下標(biāo)志：1）件等）；作業(yè)標(biāo)志（包括防潮、防震、放置位置方向、重心位置、繩索固定部2）發(fā)貨標(biāo)志：號(hào)、箱號(hào)、發(fā)貨站（港）、到貨站（港）、體積（長寬高）、設(shè)備名稱、毛重（公斤）、發(fā)貨、收貨；3）設(shè)備存放和保管要求等級(jí)。發(fā)運(yùn)閥門所需車皮計(jì)劃由投標(biāo)方向承運(yùn)部門辦理申請(qǐng)。11.2.411.2.511.2.6由制造廠至終到站（港）的，裝卸及保險(xiǎn)費(fèi)包括在設(shè)備總價(jià)內(nèi)。投標(biāo)設(shè)備發(fā)運(yùn)同時(shí)，將每批發(fā)運(yùn)的貨名、件數(shù)、發(fā)運(yùn)日期、發(fā)運(yùn)地名及車號(hào)通知招標(biāo)方。11.2.7閥門到達(dá)收貨站前 15 天，投標(biāo)提貨單、發(fā)貨車、裝箱單、識(shí)別標(biāo)志、檢驗(yàn)證及其它提交的單據(jù)一式三份，送交招標(biāo)方。

35、11.2.8閥門在過程中，由于包裝不當(dāng)造成的損失和損壞，全部由投標(biāo)方負(fù)責(zé)，中發(fā)生設(shè)備損壞和丟失情況其原因不屬投標(biāo)方時(shí)，由招標(biāo)方向承運(yùn)部門，辦理索賠。投標(biāo)方配合并向招標(biāo)方補(bǔ)充缺損件。11.2.9 貨物達(dá)目的地后，投標(biāo)接到招標(biāo)方通知后及時(shí)趕到現(xiàn)場(chǎng)與招標(biāo)方一起根據(jù)運(yùn)單和裝箱單組織對(duì)貨物包裝，外觀及件數(shù)進(jìn)行清點(diǎn)檢驗(yàn)，如發(fā)現(xiàn)任何不符合之處并由雙方代表確認(rèn)屬投標(biāo)方責(zé)任后由投標(biāo)方處理解決。招標(biāo)開箱檢查前 10天通知投標(biāo)方開箱檢驗(yàn)，投標(biāo)方派檢驗(yàn)參加現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn)工作。如投標(biāo)方未按規(guī)定趕赴現(xiàn)場(chǎng)，招標(biāo)自行開箱檢驗(yàn)，檢驗(yàn)結(jié)果和對(duì)雙有效，并作為招標(biāo)方向投標(biāo)方索賠依據(jù)。保證值及性能驗(yàn)收試驗(yàn)保證值投標(biāo)按本技術(shù)規(guī)范書的要求，保證

36、設(shè)備的下列性能：30 年，易損件3 年。1） 在正常運(yùn)行情況下，氣動(dòng)疏水閥整套設(shè)備2） 氣動(dòng)疏水閥及附屬設(shè)備應(yīng)達(dá)到 3.0 節(jié)規(guī)定的性能。3） 噪音必須滿足本技術(shù)規(guī)范書要求。噪聲值（dB(A)）: 不大于 804） 質(zhì)量保證期為自閥門投入商業(yè)運(yùn)行之日起 24 個(gè)月。12.2 性能驗(yàn)收試驗(yàn)閥門安裝及試運(yùn)完成后，招標(biāo)委托有資質(zhì)的第進(jìn)行各項(xiàng)性能驗(yàn)收試驗(yàn)，性能驗(yàn)收試驗(yàn)的目的是為了檢驗(yàn)合同設(shè)備的所有性能是否符合雙方約定的技術(shù)要求。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的地點(diǎn)為招標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)。具體試驗(yàn)時(shí)間招標(biāo)方向投標(biāo)方確定；單臺(tái)閥門的試驗(yàn)由雙方協(xié)商確定。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)由招標(biāo)方主持，投標(biāo)方參加。試驗(yàn)大綱由招標(biāo)方委托的有資質(zhì)的第提供。投

37、標(biāo)方參與及配合試驗(yàn)相關(guān)工作。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的內(nèi)容機(jī)組試生產(chǎn)期內(nèi)，由招標(biāo)方和投標(biāo)方雙方配合進(jìn)行各項(xiàng)驗(yàn)收試驗(yàn)，在此期間所發(fā)生的閥門制造質(zhì)量問題，投標(biāo)無償?shù)呢?fù)責(zé)解決。如投標(biāo)方解決不了存在，則招標(biāo)對(duì)其進(jìn)行處罰。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的標(biāo)準(zhǔn)和方法如果在制造和驗(yàn)收期間出臺(tái)新版的標(biāo)準(zhǔn)，則按定執(zhí)行 性能驗(yàn)收試驗(yàn)的費(fèi)用和投標(biāo)方試驗(yàn)的配合等費(fèi)用已在合同總價(jià)內(nèi)。 性能驗(yàn)收試驗(yàn)結(jié)果的確認(rèn)性能驗(yàn)收試驗(yàn)由招標(biāo)方委托的有資質(zhì)的第為主編寫，投標(biāo)方參加，性能驗(yàn)收試驗(yàn)結(jié)果以此為準(zhǔn)。進(jìn)行性能驗(yàn)收試驗(yàn)時(shí)，投標(biāo)方接到招標(biāo)方試驗(yàn)通知而不派人參加試驗(yàn)，則被視為對(duì)驗(yàn)收試驗(yàn)結(jié)果的同意，并進(jìn)行確認(rèn)簽字蓋章。技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)服務(wù)投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)

38、服務(wù)的目的是保證所提供的合同閥門安全、正常投運(yùn)。投標(biāo)方要派出合格的、能獨(dú)立解決問題的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)。服務(wù)地點(diǎn)為尼西亞蘇門答臘島項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)。投標(biāo)供的包括服務(wù)人天數(shù)的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)表應(yīng)能滿足工程需要。如果由于投標(biāo)方的原因,下表中的人天數(shù)不能滿足工程需要,招標(biāo)追加人天數(shù),且發(fā)生的費(fèi)用由投標(biāo)方承擔(dān)；如果由于招標(biāo)方的原因,下表中的人天數(shù)不能滿足工程需要,招標(biāo)方要求追加人天數(shù),且發(fā)生的費(fèi)用由招標(biāo)方承擔(dān)。13.1.2 投標(biāo)方服務(wù)的一切費(fèi)用己包含在合同總價(jià)中,它包括諸如服務(wù)的工資及各種、交通費(fèi)、通訊費(fèi)、食宿費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)、各種保險(xiǎn)費(fèi)、各種稅費(fèi),等等。13.1.3服務(wù)現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的工作時(shí)間應(yīng)滿足現(xiàn)場(chǎng)運(yùn)行的要求。招標(biāo)再因投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)的加

39、班和節(jié)假日而另用。13.1.4招標(biāo)意,投標(biāo)得隨意更換現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)。同時(shí),投標(biāo)及時(shí)更換招標(biāo)方認(rèn)為不合格的投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)。13.1.5下述現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)表中的天數(shù)均為現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)人天數(shù)?，F(xiàn)場(chǎng)服務(wù)計(jì)劃表（格式）13.1.6 在下列情況下發(fā)生的服務(wù)人天數(shù)將不計(jì)入投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)總服務(wù)人天數(shù)中：序號(hào)技術(shù)服務(wù)內(nèi)容計(jì)劃人月數(shù)派出備注人數(shù)13.1.6.1 由于投標(biāo)方原因不能履行服務(wù)職責(zé)和不具備服務(wù)條件資質(zhì)的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的天數(shù)；13.1.6.2 投標(biāo)方為解決在設(shè)計(jì)、安裝、調(diào)試、試運(yùn)等階段的自身技術(shù)、設(shè)備等方面出現(xiàn)而增加的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)人天數(shù)；13.1.6.3 因其他投標(biāo)方原因而增加的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)。13.1.7 投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)應(yīng)具有下列資質(zhì)：13

40、.1.7.113.1.7.213.1.7.3遵守中民和尼西亞法律，遵守現(xiàn)場(chǎng)的各項(xiàng)規(guī)章和制度；有較強(qiáng)的責(zé)任感和事業(yè)心，按時(shí)到位；了解合同設(shè)備的設(shè)計(jì),熟悉其結(jié)構(gòu)，有相同或相近機(jī)組的現(xiàn)場(chǎng)工作經(jīng)驗(yàn)，能夠正確地進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)；13.1.7.413.1.7.5身體健康,適應(yīng)現(xiàn)場(chǎng)工作的條件；能獨(dú)立進(jìn)行英語交流和工作指導(dǎo)。服務(wù)情況表（注： 每人一表）13.1.8 投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的職責(zé)姓 名性別民族政治面貌學(xué)校和專業(yè)職務(wù)工作簡(jiǎn)歷（包括參加了哪些工程的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)）單位評(píng)價(jià)（按資質(zhì) 4 條逐條評(píng)價(jià)）(蓋章)年月日13.1.8.1 投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的任務(wù)主要包括閥門催交、貨物的開箱檢驗(yàn)、閥門質(zhì)量問題的處理、安裝和調(diào)試、參加

41、試運(yùn)和性能驗(yàn)收試驗(yàn)；13.1.8.2 在安裝和調(diào)試前,投標(biāo)方技術(shù)服務(wù)應(yīng)向招標(biāo)方進(jìn)行技術(shù)交底,講解和示范將要進(jìn)行的程序和方法。在閥門安裝前,投標(biāo)向招標(biāo)供閥門安裝和調(diào)試的重要工序和進(jìn)度表,招標(biāo)方技術(shù)要對(duì)此進(jìn)行確認(rèn),否則投標(biāo)能進(jìn)行下一道工序。經(jīng)招標(biāo)方確認(rèn)的工序不因此而減輕投標(biāo)方技術(shù)服務(wù)的任何責(zé)任,對(duì)安裝和調(diào)試中出現(xiàn)的任何問題投標(biāo)方仍要負(fù)全部責(zé)任；13.1.8.3 投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)負(fù)責(zé)全權(quán)處理現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)的一切技術(shù)和商務(wù)問題。如現(xiàn)場(chǎng)發(fā)生質(zhì)量問題,投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)要在招標(biāo)方規(guī)定的時(shí)間內(nèi)處理解決。如投標(biāo)方委托招標(biāo)方進(jìn)行處理，且招標(biāo)方愿意接受委托時(shí)，投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)要出委托書并承擔(dān)相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)責(zé)任；否則投標(biāo)能進(jìn)行下一道工序

42、。13.1.8.413.1.8.5投標(biāo)其現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的一切行為負(fù)全部責(zé)任；投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的正常來去和更換應(yīng)事先與招標(biāo)方協(xié)商。13.1.9 招標(biāo)方的義務(wù)招標(biāo)方要配合投標(biāo)方現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)的工作，并在生活、交通和通訊上提投標(biāo)方便。培訓(xùn)為使合同設(shè)備能正常安裝和運(yùn)行，投標(biāo)內(nèi)容應(yīng)與工程進(jìn)度相一致。責(zé)任提供相應(yīng)的技術(shù)培訓(xùn)。培訓(xùn)13.2.2 培訓(xùn)計(jì)劃和內(nèi)容由投標(biāo)投標(biāo)文件中列出（格式）。13.2.3 培訓(xùn)的時(shí)間、人數(shù)、地點(diǎn)等具體內(nèi)容由招、投標(biāo)雙方商定。投標(biāo)方為招標(biāo)方培訓(xùn)提供設(shè)備、場(chǎng)地、資料等培訓(xùn)條件，并提供食宿和交通方便。14. 附件及附表投標(biāo)填寫或滿足下列附件和附表：序號(hào)培訓(xùn)內(nèi)容計(jì)劃人月數(shù)培訓(xùn)教師地點(diǎn)備注人數(shù)附件A工具

43、表（兩臺(tái)機(jī)組所需數(shù)量）附件B 備品備件（兩臺(tái)機(jī)組所需數(shù)量）投標(biāo)提供隨機(jī)備品備件和 2 年運(yùn)行質(zhì)量保證所需要的備品備件。投標(biāo)交投標(biāo)文件時(shí)應(yīng)按照附件進(jìn)行填寫。隨機(jī)備品備件兩年質(zhì)保備品備件附件C進(jìn)口件及國內(nèi)分包及外購件投標(biāo)方要按下列表格填寫分包及外購情況表，每項(xiàng)設(shè)備的候選分包廠家一般不小于 3 家，并報(bào)各分包及外購廠家的簡(jiǎn)要資質(zhì)情況，分列報(bào)價(jià)（報(bào)價(jià)要求見分），序號(hào)名稱規(guī)格和型號(hào)數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家1234序號(hào)名稱規(guī)格和型號(hào)數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家序號(hào)名稱規(guī)格和數(shù)量產(chǎn) 地生產(chǎn)廠家價(jià)格備注由招標(biāo)方確定供貨。C-1 進(jìn)口件(兩臺(tái)機(jī)組所需數(shù)量)C-2 國內(nèi)分包及外購件(兩臺(tái)機(jī)組所需數(shù)量)附件 D 氣動(dòng)疏水閥監(jiān)造（檢驗(yàn)）

44、和性能驗(yàn)收試驗(yàn)主要項(xiàng)目1.1 氣動(dòng)疏水閥及輔助系統(tǒng)在制造廠內(nèi)制造過程中，由用戶派代表依據(jù)電力部、機(jī)械部電辦199537 號(hào)文的規(guī)定進(jìn)行監(jiān)造。設(shè)備出廠前在制造廠內(nèi)應(yīng)進(jìn)行檢查試驗(yàn)。1.2 關(guān)于性能驗(yàn)收試驗(yàn)，除按合同中規(guī)定的出廠前在制造廠內(nèi)進(jìn)行檢查試驗(yàn)項(xiàng)目和到工地安裝后進(jìn)行交接試驗(yàn)項(xiàng)目外，根據(jù)合同要求對(duì)以下項(xiàng)在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行驗(yàn)收試驗(yàn)，試驗(yàn)結(jié)果達(dá)不到合同規(guī)定值，則招標(biāo)方向投標(biāo)方要求或索賠（罰款）。30 年，易損件3 年。1） 在正常運(yùn)行情況下，氣動(dòng)疏水閥整套設(shè)備2） 氣動(dòng)疏水閥及附屬設(shè)備應(yīng)達(dá)到 3.0 節(jié)規(guī)定的性能。3） 噪音必須滿足本技術(shù)規(guī)范的要求。噪聲值（dB(A)）: 不大于 804） 質(zhì)量保證期為自

45、設(shè)備投入商業(yè)運(yùn)行之日起 24 個(gè)月。1.3監(jiān)造方式和停工待檢，即 R 點(diǎn)、W 點(diǎn)、H 點(diǎn)。每次監(jiān)造內(nèi)容完成后，文件、現(xiàn)場(chǎng)投標(biāo)方和監(jiān)造代表均須在表上履行簽字手續(xù)。投標(biāo)方復(fù)印 3 份，交監(jiān)造代表 1份。監(jiān)造內(nèi)容：序號(hào)監(jiān)造部套監(jiān)造內(nèi)容監(jiān)造方式HWR數(shù)量序號(hào)名稱規(guī)格和型號(hào)數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家備注序號(hào)名稱規(guī)格和型號(hào)數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家備注注：H-停工待檢W-現(xiàn)場(chǎng)R-文件數(shù)量-檢驗(yàn)數(shù)量的相關(guān)監(jiān)造計(jì)劃本設(shè)備的監(jiān)造內(nèi)容及提交的資料還要滿足經(jīng)業(yè)主1.4 對(duì)投標(biāo)方配合監(jiān)造的要求：（1）對(duì)于H 點(diǎn)驗(yàn)收項(xiàng)，投標(biāo)提前 30 天通知招標(biāo)方。（2）提前 10 天將閥門監(jiān)造項(xiàng)目及檢驗(yàn)時(shí)間通知招標(biāo)方監(jiān)造代表和招標(biāo)方，監(jiān)造項(xiàng)目和方式由投

46、標(biāo)方、招標(biāo)方監(jiān)造代表、招標(biāo)方協(xié)商確定；（3）招標(biāo)方監(jiān)造代表通過投標(biāo)關(guān)部門查（借）閱合同與本合同閥門有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)、圖紙、資料、工藝及檢驗(yàn)（包括中間檢驗(yàn)）。（4）招標(biāo)方在監(jiān)造過程中如發(fā)現(xiàn)閥門和材料缺陷或不符合規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)要求時(shí)，招標(biāo)提出意見，投標(biāo)采取相應(yīng)改進(jìn)措施，以保證閥門質(zhì)量。無論招標(biāo)方是否要求和知道，投標(biāo)應(yīng)主動(dòng)及時(shí)向招標(biāo)供合同閥門制造過程中出現(xiàn)的較大的質(zhì)量缺陷和問題，不得隱瞞。在招標(biāo)知道的情況下投標(biāo)得擅自處理。附件E 交貨進(jìn)度有關(guān)交貨的說明（由投標(biāo)出）。注：序 號(hào)項(xiàng)目交 貨 順 序 和 進(jìn) 度1材料質(zhì)量證明文件、驗(yàn)證材料試驗(yàn)、無損檢測(cè)等2所有外購件合格證明書等3氣動(dòng)疏水閥水壓試驗(yàn)閥座試驗(yàn)嚴(yán)密性試驗(yàn)

47、4試驗(yàn)性能試驗(yàn)5包裝閥門 清潔度檢查、閥門外觀檢 堵檢查、包裝檢查6投標(biāo)方補(bǔ)充交貨時(shí)間為自合同生效后日期；投標(biāo)根據(jù)以上交貨進(jìn)度計(jì)劃以及招標(biāo)方施工要求，在合同生效 30 天內(nèi)，提供詳細(xì)的交貨進(jìn)度計(jì)劃。交貨地點(diǎn)：中國國內(nèi)主要港口。附件 F 技術(shù)資料和交付進(jìn)度1.一般說明投標(biāo)供的資料使用國家法定及國際制，語言為中英文。僅向招標(biāo)交的文件和圖紙可用中文。進(jìn)口的外文圖紙及文件由投標(biāo)方翻譯成中文，以英文為準(zhǔn)。投標(biāo)方的圖紙及其文件資料應(yīng)以中，英文對(duì)照，中文在上，英文在下。與業(yè)主的往來函件、圖紙資料等的標(biāo)注應(yīng)以Mine Mouth CFSPP SUMSEL-5 (2 x150MW) Equipment Supp

48、ly Contract，即“蘇門答臘 2*150MW SUMSEL（蘇供的中英文對(duì)照的技術(shù)資料兩姆）5 坑口燃煤電站”名稱對(duì)外。當(dāng)投標(biāo)者發(fā)生時(shí)，以英文版為準(zhǔn)。1.1資料的組織結(jié)構(gòu)清晰、邏輯性強(qiáng)。資料內(nèi)容正確、準(zhǔn)確、一致、清晰完整，滿足工程要求。投標(biāo)供的圖紙應(yīng)清晰，招標(biāo)接受縮微復(fù)印的圖紙。1.2投標(biāo)方資料的提交應(yīng)及時(shí)充分，滿足設(shè)計(jì)進(jìn)度和工程的要求。在技術(shù)協(xié)議簽訂后 10 天內(nèi)給出全部技術(shù)資料和交付進(jìn)度，并提供施工圖設(shè)計(jì)所需的全部資料及圖紙。1.3投標(biāo)供的技術(shù)資料一般可分為投標(biāo)階段，配合工程設(shè)計(jì)階段，設(shè)備監(jiān)造檢驗(yàn)、施工調(diào)試試運(yùn)、性能驗(yàn)收試驗(yàn)和運(yùn)行等四個(gè)方面。投標(biāo)方需滿足以上四個(gè)方面的具體要求。1.

49、4投標(biāo)供的竣工等技術(shù)資料格式和套數(shù)按設(shè)備材料出廠文件編制要求中的規(guī)定執(zhí)行。1.5投標(biāo)提供的圖形文件要能與 AUTOCAD2004 版本兼容，文檔文件能與OFFICE 2000 以上格式兼容。文件以 DVD 光盤形式提交。1.6除隨機(jī)發(fā)運(yùn)的資料外，所有資料均以快件方式郵寄，并注明“供初步設(shè)計(jì)用”和“供施工圖用”字樣；除已明確寄送設(shè)計(jì)院（電力設(shè)計(jì)公司，下同）和中電（工程四部）的資料及套數(shù)（含紙版和光盤）外，其余的均寄送招標(biāo)方項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)。1.7對(duì)于其它沒有列入合同技術(shù)資料，卻是工程所必需的文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，投標(biāo)方也應(yīng)及時(shí)免費(fèi)提供。在產(chǎn)品有改進(jìn)時(shí)，投標(biāo)及時(shí)免費(fèi)提供新的技術(shù)資料，并在圖紙顯著位置注明與

50、以前圖紙的區(qū)別。2.工程設(shè)計(jì)技術(shù)資料的交付為滿足工程設(shè)計(jì)的需要，投標(biāo)承諾無償提供工程各階段所需圖紙資料。相關(guān)圖紙資料按照設(shè)計(jì)要求提供，并同時(shí)提供相同內(nèi)容的文件，以移動(dòng)介質(zhì)型式提供。投標(biāo)方投標(biāo)中標(biāo)并簽訂技術(shù)協(xié)議以后，應(yīng)及時(shí)提供氣動(dòng)疏水閥的下列正式資料和圖紙。投標(biāo)供的資料和圖紙包括(具體投標(biāo)出，投標(biāo)方細(xì)化，招標(biāo)方確認(rèn)) ：(1)氣動(dòng)疏水閥外型尺寸、重量及接口焊接坡口圖；(2)氣動(dòng)疏水閥主要(門芯、門桿、密封件、填料、門座等)材質(zhì)，規(guī)格；(3)接線系統(tǒng)圖及原理圖，安裝接線圖，氣動(dòng)疏水閥的開關(guān)圖表；(3)產(chǎn)品使用、說明書。3.設(shè)備監(jiān)造檢驗(yàn)所需要的技術(shù)資料投標(biāo)提供滿足合同閥門監(jiān)造檢驗(yàn)所需的全部技術(shù)資料,

51、為中、英文版本。施工、調(diào)試、試運(yùn)、機(jī)組性能試驗(yàn)和運(yùn)行所需的技術(shù)資料包括但不限于：(1)提供閥門安裝、調(diào)試和試運(yùn)說明書，以及組裝、拆卸時(shí)所需用的技術(shù)資料；(2)提供安裝、運(yùn)行、檢修所需的詳盡圖紙和技術(shù)文件，包括閥門總圖、總圖、分圖和必要的零件圖、計(jì)算資料等；(3)提供閥門的安裝、運(yùn)行、檢修說明書，包括閥門結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、安裝程序和工藝要求、啟動(dòng)調(diào)試要領(lǐng)。運(yùn)行操作規(guī)定和控制數(shù)據(jù)、定期校驗(yàn)和說明等；(4)投標(biāo)提供備品、配件總和易損零件圖。4.投標(biāo)(1)檢驗(yàn)提供的其它技術(shù)資料包括以下但不限于：、試驗(yàn)及質(zhì)量合格證等出廠；含水壓試驗(yàn)、性能試驗(yàn)、探傷結(jié)果主要化學(xué)成分分析等有關(guān)試驗(yàn)結(jié)果。(2)投標(biāo)供在設(shè)計(jì)、制造時(shí)所

52、遵循的規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)定；(3)閥門和備品管理資料文件，包括閥門和備品發(fā)運(yùn)和裝箱的詳細(xì)資料(各種)，(4)閥門和備品存放與保管技術(shù)要求，超重和超大件的明細(xì)表和外形圖；(5)詳細(xì)的產(chǎn)品質(zhì)量文件，包括外形尺寸、各試驗(yàn)和性能檢驗(yàn)等的證明。5.其它說明5.1 投標(biāo)設(shè)備出廠前向招標(biāo)設(shè)計(jì)院提供的技術(shù)文件和圖紙不能取代設(shè)備裝箱資料；裝箱資料的內(nèi)容應(yīng)滿足配套供貨檢測(cè)控制設(shè)備的安裝、調(diào)試、驗(yàn)收、運(yùn)行、檢修及的需要。5.2 所有圖紙應(yīng)附帶派送，置于圖紙右側(cè)角上部，用 A4 紙張折疊。上應(yīng)注明將要派送圖紙的公司名稱。同時(shí)附帶光盤格式的圖紙和文件。5.3 圖紙和文件1)2)3)4)5)6)7)工廠項(xiàng)目代碼；完成的購貨合

53、同；每一張圖紙應(yīng)標(biāo)注供應(yīng)商自己的圖號(hào)；拷貝和復(fù)印件；修訂信件（例如信息等）；清晰的圖紙名稱、簽發(fā)日期；圖紙類別或者類型（例如初步設(shè)計(jì)圖、最終圖樣等）。5.4 圖紙符合以下標(biāo)準(zhǔn)紙張規(guī)格（mm）：1)2)3)4)5)A0841x1189A1841x594A2420 x594A3420 x297A4210 x297圖紙紙張規(guī)格應(yīng)優(yōu)先采用 A1，文件優(yōu)先采用 A4。5.5 對(duì)于其它沒有列入合同技術(shù)資料，卻是工程所必需的文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，投標(biāo)方也應(yīng)及時(shí)免費(fèi)提供。本期工程后續(xù)閥門有改進(jìn)時(shí)，投標(biāo)及時(shí)免費(fèi)提供新的技術(shù)資料。5.6 招標(biāo)方要及時(shí)提供與合同閥門設(shè)計(jì)制造有關(guān)的資料。附件 G 安裝、調(diào)試重要工序表

54、序號(hào)工序名稱工序主要內(nèi)容備注附件 H技術(shù)規(guī)范偏差表投標(biāo)方要將投標(biāo)文件和招標(biāo)文件的差異之處匯集成表。技術(shù)部分和要單獨(dú)列表。技術(shù)規(guī)范偏差表分注：投標(biāo)方遞交的投標(biāo)文件與招標(biāo)文件的技術(shù)部分的要求有不同時(shí)，應(yīng)逐條列在技術(shù)偏差表中，否則將認(rèn)為投標(biāo)方接受招標(biāo)文件的要求。投標(biāo)方（章）：被代表（簽字）：日期序號(hào)貨物名稱招標(biāo)文件條目號(hào)招標(biāo)文件要求投標(biāo)響應(yīng)說 明序號(hào)工序名稱工序主要內(nèi)容備注附件 I標(biāo)識(shí)、包裝、與1.1 標(biāo)志1.1.11.1.21.1.3閥門銘牌采用耐腐蝕的金屬板制造。銘牌安放在運(yùn)行容易看到的地方。銘牌上刻有耐磨損的下列內(nèi)容，但不限于此。(1)氣動(dòng)疏水閥型式，規(guī)格；(2)制造廠名，制造證；(3)產(chǎn)品；

55、(4)出廠年月；(5)公稱壓力(MPa)；(6)適用溫度()介質(zhì)；(7)氣動(dòng)疏水閥通徑(mm)；(8)檢驗(yàn)合格標(biāo)記，監(jiān)驗(yàn)標(biāo)記。(9)要求的設(shè)備編碼(10)文字中英文對(duì)照，中文在上，英文在下，字跡清晰可見。1.2 包裝1.2.11.2.21.2.3a.b.c.d.1.3設(shè)備分類裝箱并遵循適于，便于安裝和查找的原則。包裝箱外壁有明顯的文字說明，如：設(shè)備名稱、用途及、安全注意事項(xiàng)等。包裝箱內(nèi)附帶下列文件，但不限于此：裝箱單；產(chǎn)品使用說明書；產(chǎn)品檢驗(yàn)合格；安裝指示圖。經(jīng)過鐵路的，其尺寸和重量不超過所允許的限界規(guī)定。長大部件在時(shí)必須墊平，防止變形，中嚴(yán)禁碰撞和摩擦以免損傷。其它方式、的尺寸和重量的限制，

56、在授予合同后需雙方進(jìn)一步協(xié)商確定。1.41.4.1 投標(biāo)人根據(jù)包裝箱內(nèi)所裝物品的特性，向招標(biāo)人提供安全保存方法的說明。1.4.2 投標(biāo)人所供的備品備件及工具有安全方法的說明。有關(guān)包裝、裝卸、與見分要求。所有的詳細(xì)箱單應(yīng)為。Els（elsx）格式；且零對(duì)應(yīng)，便于查找和搜索。名稱、圖號(hào)和規(guī)格等應(yīng)與相應(yīng)的圖紙嚴(yán)格附件JEPC 合同閥門技術(shù)規(guī)范以下為總包合同中對(duì)閥門的技術(shù)要求，投標(biāo)方必須滿足其要求。如該技術(shù)要求與本技術(shù)規(guī)范有關(guān)條款不一致時(shí)，投標(biāo)按照較高要求執(zhí)行，對(duì)于特殊情況并征得招標(biāo)意時(shí)，投標(biāo)招標(biāo)方可協(xié)商解決。M - 012 VALVES1.GENERALThe Contractor shall be

57、 responsible for design and engineering works oflantll systems,systems and equipment, including all Valves and spelities assoted wiand further install, erect/construct commisand guarantee complete reliable Coal Firedlant (mine mouth) producing nominal capacity of 2 x 170 MW. Thelantsr underEquipment

58、 as further described in detail herebelow will bethe Equipment Supply Contract.d by theThe Valves of all assoted Systems erected and constructed shall be capable ofstable and reliable operation without any trouble and undue stress.The following description in principle provides brief picture to the

59、Contractor, on thecomplicacy andty of equipment involved.1.1 The Contractor shall furnish and install all valves and spelities assoted willsystems in1.2 Valves coveredlant.his Specification or Clause shall include all gate, globe, needle,angle, check,-return, plug, cock, butterfly, regulating and co

60、ntrol valves including thevalves of electric motor and solenoid, air operated valves and safety and ref valves.1.3 Spelities coveredhis Specification or Clause shall include all strainers, flowglasses, draraps, filters, expanjos, flexible hoses and others.1.4 All Valves and spelties which are includ