即興口語（姜燕）-課件-即興口語第四章PPT-中國傳媒大學(xué)

1、即興口語01即興口語語言樣態(tài)解析03即興口語與思維訓(xùn)練02即興口語的快速生成即興口語目錄 05即興口語專項(xiàng)訓(xùn)練07即興口語審美空間的提升06即興口語全息訓(xùn)練04即興口語語流失暢的矯正第四章即興口語語流失暢的矯正即興口語語流失暢的矯正口語的線性和文本意識(shí)的阻礙言語缺失即興口語中的口誤口頭禪的成因及規(guī)避舍棄文本意識(shí)使用超前處置即興語言附加技巧降低語言冗余度文本感覺對(duì)即興口語的干擾即興口語句式的棄文本選擇追加的類型附加語的類型重復(fù)性追加復(fù)釋性追加歸并性追加增飾性追加自糾性追加示錯(cuò)性追加句首附加語延宕附加語掩飾附加語商榷附加語聆聽附加語語料不足導(dǎo)致言語缺失語料組接失控導(dǎo)致言語缺失完善語料建構(gòu)，彌補(bǔ)言語

2、缺失言語缺失的藝術(shù)化規(guī)避心理詞庫的豐富擴(kuò)展和即時(shí)調(diào)用語言格的構(gòu)建及有序提取語詞偏離的非常規(guī)調(diào)用語詞的模糊使用即興口語中口誤的表現(xiàn)形式即興口語中口誤的產(chǎn)生減少即興口語口誤的法則口頭禪出現(xiàn)的心理投射功能口頭禪的負(fù)面效應(yīng)建造豐富多彩的口語詞匯語流失暢是言語失誤的一種表現(xiàn)，是口語表達(dá)者在說話時(shí)無意中偏離原來的言語表達(dá)計(jì)劃所致的錯(cuò)誤。語流失暢主要表現(xiàn)為停頓、重復(fù)、改正、口吃、失言等，是調(diào)取失誤、組接失敗、語境干擾等諸多因素影響的結(jié)果。01口語的線性和文本意識(shí)的阻礙03即興口語中的口誤02言語缺失即興口語語流失暢的矯正 04口頭禪的成因及規(guī)避人們?cè)谡綀龊线M(jìn)行即興表達(dá)時(shí)常常下意識(shí)地想著文本，這是導(dǎo)致口語不

3、流暢的關(guān)鍵原因之一。許多人的口語，其實(shí)都受文本的潛在影響。人們普遍認(rèn)為日常原生口語太俗，難登大雅之堂。第一節(jié) 口語的線性和文本意識(shí)的阻礙 詳見即興口語P132動(dòng)態(tài)語境往往會(huì)與文本話語產(chǎn)生矛盾，當(dāng)即興表達(dá)處于“依據(jù)文本”和“依據(jù)語境”這“兩難”境地時(shí)，容易導(dǎo)致話語失暢。因此，在即興口語表達(dá)中，應(yīng)當(dāng)特別注意將文本意識(shí)置換為現(xiàn)場意識(shí)，一切服從于語境，讓文本為現(xiàn)實(shí)語境服務(wù)，這樣才可能做到語流順暢。一、舍棄文本意識(shí)（一）文本感覺對(duì)即興口語的干擾（二）即興口語句式的棄文本選擇識(shí)文斷字的人不可能完全恢復(fù)口語文化中的人對(duì)這個(gè)詞的感覺。由于書面文化的優(yōu)先地位，讀書人掌握語言的感覺和語言被轉(zhuǎn)換為視覺符號(hào)的結(jié)果是聯(lián)

4、系在一起的。（一）文本感覺對(duì)即興口語的干擾例如： 書，絢麗了我18年來的花樣年華。這句話雖然很美，但很顯然屬于書面語言。如果在口語表達(dá)中保持“書面語態(tài)”，就很容易造成語流失暢。當(dāng)它需要使用在口語中時(shí)，就要“翻譯”成口語語態(tài)，以獲得更符合情境和更自然的表達(dá)。書對(duì)于我的成長是十分重要的。書伴我一路走來。讀書令我受益匪淺。書這個(gè)東西真好。書影響了我的人生路程。書帶我走進(jìn)了五彩斑斕的世界。書伴我成長。書照亮了我的人生路程。翻譯成口語語態(tài)的句子，在進(jìn)行口語表述時(shí)才會(huì)與表達(dá)相吻合，使得口語表達(dá)在輕松順暢的情境中進(jìn)行。從口語語態(tài)上講，人們的口頭語言多使用簡短的句式，這是因?yàn)楹喍叹涫椒峡谡Z傳播的經(jīng)濟(jì)原則和求

5、美原則。長句子句型復(fù)雜，包含的意思多，信息量大，一時(shí)難以讓別人聽明白，口語表達(dá)者自己也難以把握。短句子更能表現(xiàn)出口語表達(dá)者的語氣、聲調(diào)、感情和神態(tài)。（二）即興口語句式的棄文本選擇例如： 忙于會(huì)朋友、逛街、沉溺于網(wǎng)游、談戀愛、請(qǐng)客比拼，是大一新生不適應(yīng)大學(xué)生活的五種表現(xiàn)。這句話就明顯屬于書面語句式，從信息接受的角度來看，更適合于平面化的“目視”，而不是線性的“耳聽”。 大一新生不適應(yīng)大學(xué)生活有五種表現(xiàn)：忙于會(huì)朋友、逛街、沉溺于網(wǎng)游、談戀愛、請(qǐng)客比拼等。這種表達(dá)方式更適合口語的線性傳播?？谡Z化是即興口語的基本要求，就是在即興表達(dá)中，所用詞語和句式讓人聽了容易理解、容易接受，這是有聲語言傳送信息的基

6、本要求。很多口語表達(dá)者在進(jìn)行口語表達(dá)的過程中可以“預(yù)見”自己會(huì)卡殼。如果腦子里記憶信號(hào)完全亂了，就要當(dāng)機(jī)立斷，丟掉原來的框架，減慢語速，重新組織表達(dá)。二、使用超前處置 即興口語是線性的、單向的，具有不可逆性，因而在表達(dá)中不可避免地有粗糙和單薄的地方，為了彌補(bǔ)這種不足，就需要一些追加和附加的手段。三、即興語言附加技巧追加是對(duì)即興口語表達(dá)中信息存在方式的靈活調(diào)節(jié)控制，是口語表達(dá)者根據(jù)語境的需要，對(duì)說過的話做追補(bǔ)或加工的方法。（一）追加是積極調(diào)控意識(shí)支配下的語言修補(bǔ)手段重復(fù)性追加歸并性追加自糾性追加復(fù)釋性追加增飾性追加123456示錯(cuò)性追加 詳見即興口語P136附加語是經(jīng)常用于即興口語中的某個(gè)詞或詞

7、組，它具有某種潛在的爭取時(shí)間、延宕話語、普通呼應(yīng)或舒緩語氣的作用。（二）附加語的作用句首附加語掩飾附加語聆聽附加語延宕附加語商榷附加語12345附加語分類6 詳見即興口語P138語言量豐富但語流質(zhì)量不高的一個(gè)重要原因就是語言冗余度過高。即興口語豐富并不意味著它可以無限生成。無限生成是即興口語表達(dá)中的不良習(xí)慣，它是以極少的語料使言語無限擴(kuò)張，利用言語生成的遞歸性產(chǎn)生大量無用的語言垃圾的冗余現(xiàn)象。降低語言的冗余度，就要控制即興口語的無限生成。四、降低語言冗余度習(xí)慣性的附加語、口頭禪太多，就會(huì)造成語言系統(tǒng)中垃圾過多，導(dǎo)致冗余。思想不集中，隨想隨說，言不及義。 沒有做好充分準(zhǔn)備，思維點(diǎn)聚集不起來，或擔(dān)

8、心講話時(shí)間不足，語言追加過多。過于追求完美，希望面面俱到，反而容易在語言上造成冗余。01030204即興口語表達(dá)中語言冗余度過高主要有四個(gè)原因準(zhǔn)備不足思想不集中受口語表達(dá)不良習(xí)慣的影響追求完美三四一二語料不足導(dǎo)致言語缺失言語缺失的藝術(shù)化規(guī)避完善語料建構(gòu)，彌補(bǔ)言語缺失語料組接失控導(dǎo)致言語缺失第二節(jié) 言語缺失 詳見即興口語P142口語表達(dá)者在表達(dá)過程中為表述一個(gè)現(xiàn)象或看法，會(huì)從個(gè)人的語料庫中直接調(diào)取與話題相應(yīng)的詞語，這就是即興表達(dá)中的“調(diào)取”環(huán)節(jié)。然而，當(dāng)語料積累不足、語料庫困乏、詞語嚴(yán)重短缺時(shí)，就會(huì)出現(xiàn)“難為無米之炊”的調(diào)取失敗。一、語料不足導(dǎo)致言語缺失在有語料的情況下依然可能出現(xiàn)語流斷檔，那就

9、是調(diào)取后的語料組接失控。任何一個(gè)環(huán)節(jié)出現(xiàn)問題都會(huì)造成組接失控，輕度的組接失控會(huì)造成詞語搭配不當(dāng)，就是俗話所說的“前言不搭后語”，重度的組接失控會(huì)導(dǎo)致即興口語中斷，進(jìn)入言語休克狀態(tài)。二、 語料組接失控導(dǎo)致言語缺失一二口語表達(dá)者心理詞庫的豐富擴(kuò)展和即時(shí)調(diào)用口語表達(dá)者語言格的構(gòu)建及有序提取三、完善語料建構(gòu)，彌補(bǔ)言語缺失每個(gè)說話人都建有一個(gè)心理詞庫，這是說話人頭腦中儲(chǔ)存的與口語有關(guān)的所有詞語及相關(guān)信息的總和，是一個(gè)儲(chǔ)存浩瀚詞語信息的倉庫。有時(shí)由于特殊語言效果的要求，比如相聲的表達(dá)，要進(jìn)行語言偏離時(shí)，還需要以非常規(guī)的手法調(diào)用。這就要求口語表達(dá)者在積累階段注重豐富和擴(kuò)展自己的心理詞庫，不然容易出現(xiàn)調(diào)取失敗

10、或組接失誤，從而導(dǎo)致言語缺失。說話人的心理詞庫越豐富，調(diào)用起來就越得心應(yīng)手。（一）口語表達(dá)者心理詞庫的豐富擴(kuò)展和即時(shí)調(diào)用在詞語檢索過程中，言語缺失的產(chǎn)生往往源于調(diào)取失誤，或者語義區(qū)域內(nèi)其他的表述方法被錯(cuò)誤地激活?？梢酝ㄟ^對(duì)“嘴邊現(xiàn)象”“詞語換位”以及“失言”等言語錯(cuò)誤的分析，搞清人們是如何理解詞意或提取語言信息的。（二）口語表達(dá)者語言格的構(gòu)建及有序提取一二口語表達(dá)語詞偏離的非常規(guī)調(diào)用口語表達(dá)語詞的模糊使用四、言語缺失的藝術(shù)化規(guī)避 詳見即興口語P145 即興口語表達(dá)的語言應(yīng)該是規(guī)范的，然而如果始終中規(guī)中矩，反而可能會(huì)乏味。通常情況下，語言在傳播中，詞語或句子的意義都是固定的，如果重新拼接搭配語言

11、格，巧妙地放棄詞語的固解，追求別解，就會(huì)造成新奇、詼諧的表達(dá)效果。（一）口語表達(dá)語詞偏離的非常規(guī)調(diào)用 在原生口語中，說話人會(huì)在詞項(xiàng)空缺或缺少特定的信息時(shí)用模糊語言來救場，這是語言模糊性存在的內(nèi)在原因。（二）口語表達(dá)語詞的模糊使用三四一二即興口語中口誤的表現(xiàn)形式言語缺失的藝術(shù)化規(guī)避減少即興口語口誤的法則即興口語中口誤的產(chǎn)生第三節(jié) 即興口語中的口誤 詳見即興口語P152即興口語中的先置口誤與滯后口誤即興口語中的混合口誤、歸并口誤與增減口誤即興口語中的互換口誤、顛倒口誤與替代口誤（一）（三）（二）一、即興口語中口誤的表現(xiàn)形式在即興口語表達(dá)過程中，一個(gè)將要說出的語言成分干擾或取代了一個(gè)正要說出的語言成

12、分，這就造成先置口誤。先置口誤包括即興口語中的聲母先置、韻母先置、聲母+韻母先置、聲調(diào)先置、韻母+聲調(diào)先置、單音節(jié)先置、多音節(jié)先置等形式?？谡`形式：他當(dāng)時(shí)可是樂隊(duì)的第一小提（q）琴（qn）手。正：第一小提（t）琴（qn）手。即興口語表達(dá)中“琴”的聲母“q”提前，干擾了“提”的發(fā)音，屬于即興口語表達(dá)中的聲母先置口誤。（一）即興口語中的先置口誤與滯后口誤即興口語中的互換口誤指表達(dá)中前后兩個(gè)成分互相交換位置。如聲母與聲母互換、韻母與韻母互換、名詞與名詞互換、動(dòng)詞與動(dòng)詞互換?；Q口誤包括音節(jié)成分互換和語素、詞、詞組互換兩大類。口誤形式：今天我們社區(qū)里面花（hu）發(fā)（f）盆種花。正：發(fā)（f）花（hu）盆

13、種花?！鞍l(fā)”的聲母“f”和“花”的聲母+韻頭“hu”互換，屬于音節(jié)成分互換，也可以理解為“花”（hu）先置或是“發(fā)”（f）滯后。（二）即興口語中的互換口誤、顛倒口誤與替代口誤即興口語中的混合口誤，是說話者的語料庫中兩個(gè)競爭待選的語言成分在調(diào)取時(shí)出現(xiàn)失誤，各取了一部分合并為一個(gè)成分說出的結(jié)果。例如，有人想喝汽水，在冷飲攤本來想說“來瓶汽水”，不料看見面前柜臺(tái)上放著的啤酒，說出來的是：“老板，來一瓶啤水!”口誤形式：你該換（）車了。正：你該換（）車了。這個(gè)話語中略掉了“”的韻尾“”。（三）即興口語中的混合口誤、歸并口誤與增減口誤即興口語的動(dòng)機(jī)和意向階段：潛意識(shí)的干擾即興口語的內(nèi)部言語階段：詞語提取

14、失誤即興口語深層句法結(jié)構(gòu)階段：句法轉(zhuǎn)換機(jī)制失靈即興口語的外部言語階段：語音相似性的干擾ACBD（一）（二）（三）（四）二、即興口語中口誤的產(chǎn)生動(dòng)機(jī)和意向是即興口語產(chǎn)生的起點(diǎn)。當(dāng)口語表達(dá)者精神緊張、注意力分散或處于疲憊、焦慮等狀態(tài)時(shí)，伴隨著壓制力量的放松，干擾的意念就會(huì)跳出來，替代說話者有意識(shí)的意念，導(dǎo)致言語失誤的發(fā)生?！澳氵€有錢坐車嗎？” “你還有錢坐菠蘿嗎？”（一）即興口語的動(dòng)機(jī)和意向階段：潛意識(shí)的干擾語音口誤的產(chǎn)生往往發(fā)生在語音相近的詞語之間，這表明語音相近的詞在詞庫中是儲(chǔ)藏在同一區(qū)域的。如果外部刺激錯(cuò)誤地激活了這一區(qū)域內(nèi)的另一個(gè)語義相關(guān)詞，語義口誤就會(huì)發(fā)生?！拔业姆?jǐn)?shù)太低了!” “我的分

15、數(shù)太便宜了！”（二）即興口語的內(nèi)部言語階段：詞語提取失誤喬姆斯基的轉(zhuǎn)換生成語法理論提出了深層結(jié)構(gòu)（deep structure）和表層結(jié)構(gòu)（surface structure）兩個(gè)概念，深層結(jié)構(gòu)決定語義，表層結(jié)構(gòu)表示交際中使用的句子形式，決定句子的語音。深層結(jié)構(gòu)和表層結(jié)構(gòu)通過轉(zhuǎn)換規(guī)則進(jìn)行轉(zhuǎn)換。如圖所示：（三）即興口語深層句法結(jié)構(gòu)階段：句法轉(zhuǎn)換機(jī)制失靈這是即興言語產(chǎn)生的最后一個(gè)階段，這一階段導(dǎo)致口誤產(chǎn)生的原因主要是詞語在語音上的相似性。說話人一時(shí)“舌頭轉(zhuǎn)不過彎來”，就會(huì)產(chǎn)生口誤?！澳蹋╪i）來（li）了。聲調(diào)互換（四）即興口語的外部言語階段：語音相似性的干擾平定情緒，保證良好的即興口語狀態(tài)放慢語

16、速，保證充足的思維時(shí)間集中精力，保持良好的思維狀態(tài)增加認(rèn)知，擴(kuò)大不同詞語的心理差異（一）（三）（二）（四）三、減少即興口語口誤的法則在即興表達(dá)時(shí)不自覺地說出來的、沒有實(shí)際意義的詞語或字音。這種無意識(shí)重復(fù)的口頭禪沒有任何語義，它是一種干擾素，干擾了有用信息的接收。第四節(jié) 口頭禪的成因及規(guī)避口 頭禪有意義無意義 詳見即興口語P160口頭禪出現(xiàn)的心理投射功能口頭禪的負(fù)面效應(yīng)建造豐富多彩的口語詞匯ACB一二三（一）口頭禪是個(gè)人標(biāo)志（二）口頭禪是積久形成的語言習(xí)慣口頭禪一、口頭禪出現(xiàn)的心理投射功能 詳見即興口語P160口頭禪中有一些是積極上進(jìn)的，能給說話人和聽話人帶來“正能量”。但絕大部分屬于消極詞匯。二、口頭禪的負(fù)面效應(yīng)建造豐富多彩的口語詞匯豐富詞匯避免消極口頭禪三、建造豐富多彩的口語詞匯敏捷的思維和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z言習(xí)慣會(huì)幫助口語表達(dá)者克服口頭禪。有口頭禪的人