【日本商務禮儀】

1、【日本商務禮儀儀表公司規(guī)則篇大家好，我是小魚不知道大家對日本的商務禮儀了解有多少呢？今天開始，就讓我們一起來學習職場人士在各種場合的禮儀吧！由于是第一次做節(jié)目，一定存在很多不足之處，我會慢慢摸索，以做得更好D！ 職場熢版權所有滬江網(wǎng)熢服裝身社內(nèi)身相手不快感與、良仕事。、格好相手不快感與、會社評価場合多。自身好応身飾、身自分楽接相手不快感與心配大切。 大切清潔感毎朝 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/剃 t _blank 剃、頭髪汗臭、浮、逆立、 HYPERLINK :/dict

2、.hjenglish /jp/w/極端 t _blank 極端長髪、爪伸、出勤前 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 。逆整髪料匂。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶服裝人柄 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 著洋服、折目、締 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 、汚靴身亂、仕事対心姿勢思。 服裝小物清潔 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 襟

3、、袖口汚注意。高価、腕時計、身必要。安身心。 女子社員身高級 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 品 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/裝飾 t _blank 裝飾品身、清潔働服裝置選。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/口臭 t _blank 口臭下著気配必要。若女子社員流行 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 敏感當然、職場強烈香水匂込、門違身

4、。注意。訳文：職場的商務禮儀服裝儀表公司規(guī)則晍琺淪崲琒 :/bulo.hjenglish /podcast.htm版權所有滬江網(wǎng)琒崲淪琺晍1. 不要因儀表而給對方造成不悅 對于一名公司職員，從事一份好的工作即意味著擁有了一切。但衣冠不整不僅會給對方帶來不悅，而且在多數(shù)情況下甚至會影響到公司的聲譽?！爸v究打扮”，即，根據(jù)自己的愛好把自己打扮的漂亮些。但穿戴打扮不單是自己的樂趣，更重要的是應留意不要因此而造成對方的不悅。個人衛(wèi)生至關重要每天早晨剃須那是不用說的，此外，頭發(fā)是否有汗臭味？是否有頭屑？頭發(fā)是否倒豎或過長？指甲是否過長？等等，這些在上班前都應檢查一下。但是，也要盡量避免使用那些帶有刺鼻氣

5、味的美發(fā)用品。服裝體現(xiàn)人的品味 著裝整潔西服上的污漬，沒有折縫的褲子、結頭松散的領帶以及弄臟了的鞋子，這幅邋遢相不得不讓人覺得你對待工作的態(tài)度也一定是粗疏和漫不經(jīng)心的。 服裝飾品干凈利落注意自己襯衫的領口和袖口是否出現(xiàn)污垢。不必佩戴價格昂貴的領帶別針、袖扣、手表、皮帶，要留心佩戴即使廉價但干凈利落的飾品。 女職員儀容要點著裝原則上應以簡潔、方便工作為首選，而不是使用那些高級的名牌商品或奢華的飾品。另外，更要注意自己的口臭和內(nèi)衣。特別是年輕的女職員，她們對流行時髦感覺敏銳，這雖在情理之中，但把強烈的香水氣味帶進工作單位使周圍的人們退避三舍，這是“走錯門”的打扮方式，應當加以注意。柄榔 :/jp.

6、hjenglish 版權所有滬江網(wǎng)榔柄単語： HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/剃 t _blank 剃（）： 剃頭、刮胡須 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank ： 出/起頭皮 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/浮 t _blank 浮（）： 飄、浮、現(xiàn)；結余、剩余；高興：（氣味）刺鼻；激怒 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/染 t _blank 染（）：污漬、污點、污垢、斑痕折目（）：折痕、折線；規(guī)矩、禮貌締（）：嚴緊、緊湊、不松懈緩（）：松弛、遲

7、緩、松懈 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank ：袖扣 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank ：裝飾物；附件、配件 accessory HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/辟易 t _blank 辟易（）：退縮、畏縮、屈服；退避三舍儀表公司規(guī)則篇(2)職場熢版權所有滬江網(wǎng)熢服裝身社內(nèi)服裝誰好感基本社會人、組織一員、調(diào)和亂服裝避、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 色彩形。好感服裝。清潔感機能的基本。偶蝔秋瀅 :/bul

8、o.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶服裝始若人感覚、昔比 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/華 t _blank 華個性的。社會、姿仕事、一部業(yè)種通用。初 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/無難 t _blank 無難服裝入。男性服裝一般的 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/紺 t _blank 紺茶系統(tǒng)。柄物選場合、細無地近。、一般的白、色場合、淡 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 色程度。晍琺淪崲琒 :/bulo.

9、hjenglish /podcast.htm版權所有滬江網(wǎng)琒崲淪琺晍女性服裝入社、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/羽織 t _blank 羽織活動的。、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/改&type=jc t _blank 改席出、色。何通組合便利。服裝基本條件相手人服裝、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/常識 t _blank 常識信用瞬時見定。上品信頼感感。柄榔 :/jp.hjenglish 版權所有滬江網(wǎng)榔柄誰好感服裝、社會大切。服體守基本機能、自分 HYPERLINK :/dict.

10、hjenglish /jp/w/ t _blank 二次機能。體資本、健康管理面基本機能著。出上品身梉滬江歡迎您!版權所有滬江網(wǎng)梉上品、內(nèi)面自然 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/出&type=jc t _blank 出品位。職場派手化粧數(shù)多 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 、仕事必要。仕事働、動、遊體楽、公式場雰囲気合、狀況合服裝見、上品感。、大事用事誰頼、上品人頼。人大丈夫思、身上品受信頼感。薧幦 :/bulo.hjenglish /myfeed/版權所有滬江網(wǎng)幦薧訳文：熢版權所有滬江網(wǎng)熢著裝的基準是給任

11、何人都帶來好感作為社會成員或組織中的一員，要避免穿著破壞和諧氛圍的服裝，應選擇為大眾所接受的顏色和款式。穿不顯眼且給人爽快感的服裝?？偠灾皾崈簟焙汀肮δ苄浴边@兩個基本條件比什么都重要。從大眾化服裝開始年輕人的時尚觀與從前相比，正朝著華麗和個性化發(fā)展。但在商業(yè)社會里，著牛仔褲、休閑服之類的服裝上班，除個別行業(yè)之外一般是不允許的。還是先從樸實無華的服裝開始吧。男裝要點一般的西服套裝都藏青色、灰色或茶色系列?；y的選擇以條紋細密接近純一色的面料為佳，襯衫最好是白色的。此外，淡藍色、米色、奶黃色也在可選之列。女裝要點剛進公司的一段時間，可穿襯衫和裙子，再罩上一件羊毛開衫，這樣會比較便于活動。但在

12、正規(guī)、較嚴肅的場合應著樸實大眾化的西服。還有一種上下可自由搭配的不配套服裝，穿著方便。裙子則以緊身的直通裙或小喇叭裙為佳。這是服裝的基本條件通過服裝，對方瞬間就能判斷出你的知識水準和為人的誠信如何。用高素質的外包裝來提高你的誠信度吧。選擇能帶給任何人愉悅感的服裝，這在商業(yè)社會很重要。服裝除“保護身體”的基本功能外，還有“展示自身魅力”的功能。職員的身體是本錢，所以為維護健康，著裝還是應從基本功能方面多加考慮。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶讓身上滲透出一種高尚感一個人的素質是從內(nèi)部自然滲透出來的。在單位里工作并不需要奢華的化妝和過濫的飾品。

13、工作時方便操作，體育活動時動作自如，休閑娛樂時能輕松舒展身體，正規(guī)的場合又能與現(xiàn)場氣氛相融合，符合上述情況的裝束和打扮最能讓人感覺到你的高品位。 假如有什么重要的事情委托別人辦理的話，你找不找品質好的人？“他靠得住，沒事！”之所以這樣認為，是因為你從這人身上嗅出了高品味。単語： HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank ：憑靠、倚靠、憑；存食、堵：正統(tǒng)的、正派的 orthodox HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank ：牛仔褲 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _b

14、lank ：輕便（的）、舒適（的） / 便服 /輕便鞋 /女子便服 /平時穿的（衣服）無難（）：無災無難、沒有缺點、無可非議、說得過去 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank ：對襟毛衣 cardigan晍琺淪崲琒 :/bulo.hjenglish /podcast.htm版權所有滬江網(wǎng)琒崲淪琺晍【日本商務禮儀】01.職場的商務禮儀（3）會社一員守會社一歩入瞬間、會社決習慣身、守。熢版權所有滬江網(wǎng)熢雑用頼手抜仕事、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/雑用 t _blank 雑用近仕事。特新入社員、取、打、部書類屆、雑

15、用的仕事頼。、仕事命、不平不満抱人。、心得違。取例、機械的押人違、一枚一枚、神経使丁寧人、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/出來上 t _blank 出來上美。簡単仕事手抜、真剣取組姿勢大切。上司評価。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/銜&type=jc t _blank 銜最近健康志向、指定場所以外喫煙禁會社増。職場喫煙、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/取扱 t _blank 取扱問題、限空間、喫煙者嫌煙者 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/配慮 t _bl

16、ank 配慮。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/少 t _blank 少、銜仕事、歩喫煙。、接客商談中吸時、相手斷。、相手吸場合、我慢禮儀。時間厳守習慣時間 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 人 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 貼、。會議出席、顧客約束時間、得意先訪問、約束時間五分前著習慣身。同僚金貸借金貸借友情壊。気 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/小銭 t _blank 小銭 HYPERLINK :/dict.hjen

17、glish /jp/w/立替&type=jc t _blank 立替、小額場合、借忘、貸忘。一回借問題、二回、三回癖、大借金。金人評判最悪、仕事 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/出世 t _blank 出世望。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶口止口外口堅信用得第一條件?？谥怪車?HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/漏&type=jc t _blank 漏、他人 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 他人悪口。面白聞人共犯者注意。訳

18、文：3.公司職員應遵守的準則從跨進公司的那一步起，作為一名新的職員，您必須學習和遵守公司所制定的規(guī)章和習慣。 即使打雜也不敷衍了事工作中有類似雜事的工作，諸如“把這個拿去復印”、“請幫我去打電腦”、“再把這份文件送到XX部”，特別是新職員，應該勝任這些雜務。在這種場合也有憤憤不平、滿腹委屈者。他們抱怨：“憑什么讓我干這樣的活！”其實這是一種錯誤的想法。就拿復印說，不能像有些人那樣只是機械地操作按鈕，而是要專心致志，一頁一頁地認真查看。這樣才能復印得干干凈凈、漂漂亮亮。無論工作多么簡單，也不偷工減料、敷衍了事，重要的是要以認真的態(tài)度去對待它，上司會根據(jù)你的表現(xiàn)作出評價的。熢版權所有滬江網(wǎng)熢不叼香

19、煙現(xiàn)在，出于健康的考慮，即使在辦公室，除了被指定禁煙的區(qū)域以外不準抽煙，這樣的辦公室正在增多。在工作場所抽煙，這是一個很難解決的問題。在有限的空間里，吸煙者必須考慮非吸煙者。至少不能叼著煙工作，或邊走路邊吸煙吧。另外，在接待客戶或洽談中要吸煙時，向對方打聲招呼這是禮儀。但如果對方不吸煙，忍一忍也是一種禮儀吧。養(yǎng)成嚴格遵守時間的習慣“這是一個好無時間觀念的人”，如果被貼上這樣的標簽，這位職員準得完蛋。出席會議、與客戶約定時間或走訪客戶等，要養(yǎng)成趕在約定時間的前五分鐘到達這樣的習慣。同事之間不相互借錢朋友之間相互借錢往往會傷害友情。需要提醒的是：幫助墊付零錢時，在數(shù)額較小的情況下借方會容易忘記，而

20、貸方卻沒忘記。借一回沒問題，于是二回三回地借錢成癮，最終為債臺高筑而被弄得焦頭爛額。人們對在金錢問題上太隨便的人評價最壞，即使工作得再好也沒晉升的指望。不該說的話不外泄口緊是獲取信任的先決條件。禁止外傳的事不向周圍人泄露這是不用多說的。不可公開他人隱私或說人壞話，聽得津津有味的人也會被視作“同犯”，這點要加以注意。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶単語：出來上（）：做出來、做好、做出來的結果 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/手抜 t _blank 手抜（）：潦草、偷工減料銜（）：他下一叼、銜 例：銜/叼著煙取

21、扱（）：對待、接待、待遇、使用少（）：副至少、最低、最小限度：很可能、也許會：形動松懈、松弛、散漫、吊兒郎當 loose例：彼時間。/他總是不抓緊時間。 彼事全。/他做事很不認真。：商標、標簽、標記、帽子小銭（）：零錢、零用錢、少量資金立替（）：他下一墊付、代付出世（）：名自成功、出息、發(fā)跡口外（）：名他說出、泄露漏（）：他五漏掉、露出、灑：私生活、個人的秘密日本商務禮儀01.職場的商務禮儀(4)日決整理整頓機仕事思考場、作業(yè)場、作業(yè)道具資料入 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/格納庫 t _blank 格納庫。機中 HYPERLINK :/dict.hjeng

22、lish /jp/w/ t _blank 私物入。、機上必要最小限置能率的仕事進。熢版權所有滬江網(wǎng)熢整理整頓心席離時、書類機上広。次三観點、片付習慣。機密保持習慣出放書類誰目分。重要書類場合同。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/日頃 t _blank 日頃気抜習慣。紛失汚損防止書類一枚、探労力時間。誰誤茶面倒。重要書類 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/始末書 t _blank 始末書。美観損亂雑機來訪者 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/心証 t _blank 心証害、印象與。美観信頼認識持。、

23、機中整理整頓大切。書類出出、探汗姿 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/好 t _blank 好。引出中鉛筆便箋、必要以上。毎月一回、日決整理部門一所集、必要、中再使用。引出上手使方機両袖型片袖型、一般社員用片袖機、使方説明。中央引出引出面積広、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 。出入伝票類便箋住所録名刺入定規(guī)電卓、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/仕切 t _blank 仕切板有効使區(qū)分。右上段引出鍵引出、印鑑重要書類入。、財布現(xiàn)金入。事故起後祭。筆記用具、作皿利用。右中段引

24、出現(xiàn)在進行中仕事書類入便利。終 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 、下段引出移。書類 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/散&type=jc t _blank 散封筒入、仮綴、背表紙件名書。右下段引出保管書類入。項目別見出、一目。訳文：定期清理辦公桌是工作室思考、作業(yè)的地方，而且也用來放置辦工用品和資料。桌子里盡可能不要放置私人物品，而且把桌面上需要的用品限制在最小范圍內(nèi)，這是提高工作效率的要點。熢版權所有滬江網(wǎng)熢注意經(jīng)常進行清理離座時不可以把文件之類的資料攤在桌子上。養(yǎng)成隨手收拾的習慣要注意一下三點：養(yǎng)成保守機

25、密的習慣攤放的文件夾被誰看過是不知道的，即使不重要的文件同樣如此。平時要養(yǎng)成培養(yǎng)嚴謹?shù)墓ぷ髯黠L。防止丟失和污損如果文件散失了一頁的話，為尋找而耗費的精力和時間往往是非同小可的。如果有人不小心將茶水潑灑在文件上，那就麻煩了。如果是一份重要文件的話，要做書面檢討。保持整潔亂無序的桌面會給來訪者帶來不良的印象，并在他們心里烙下雜亂無章的印記。要認識到，辦公室的整潔與誠信是密切相關的。辦公室的傾解很重要。像取出的文件卻不能理科找到，為尋找急得汗水淋漓，這種德行實在令人無法滿意。抽屜內(nèi)的圓珠筆、鉛筆、便簽等，超出需要就容易堆積。因此須每月一次擇日進去清理。各部門均將多余的用品集中起來收藏到一個地方，以備

26、不時之需。抽屜的正確使用方法寫字臺分雙屜柜和單屜柜兩種，這里就一般員工所使用的單屜柜寫字臺的使用方法給以說明。中間抽屜這只抽屜的面積較大，因而容易搞得亂糟糟的。經(jīng)常拿進拿出的諸如傳票、便簽、通訊錄、名片簿、尺子、計算器等，要用分隔板有序的將它們區(qū)分開來。右上方的抽屜這只抽屜因上鎖而專門存放圖章和重要文件，但錢包和現(xiàn)金不要放在里面，否則如果發(fā)生什么事情將追悔莫及。書寫用具可使用固頂?shù)墓P盤。右中間的抽屜放置和眼下的工作有關的文件，那將很方便。工作完畢后將文件裝訂在一起，移入下面的抽屜內(nèi)。文件容易零亂，因而要放入文件袋或暫時收入文件夾，并在其脊背面寫上文件名稱。右下方的抽屜置放保存文件。文件冊附帶項

27、目索引，為能一目了然，這不失為一種有效的方法。単語：副盡量、盡可能始末書（）：檢討書、悔過書、書面檢討心証（）：印象、確信、心證好（）：形可喜、令人滿意的：亂糟糟、雜亂、亂七八糟仕切（）：隔開、間隔、區(qū)分、隔板：文件夾、講義夾、合訂本散（）：自五分散、分布、凌亂仮（）：副暫時、暫且、姑且；倘若、假設、如果偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶【日本商務禮儀】01.職場的商務禮儀（5）忘物遅刻失格 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 、最初身必須心、遅刻忘物二點。前日夜事前準備必防。心仕事反映。上司

28、五分前主義人間評価。忘物仕事失敗前日、會社持帰書類資料忘、今朝一番得意先會議使資料。會議、関係者 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/手上 t _blank 手上、損失 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/計知 t _blank 計知。忘物自分恥、関係者巻込、大事商談壊事態(tài)。中商談打合他社訪問、仕事必要書類資料、名刺認印電卓身分証明書持參。財布定期券手帳腕時計運転免許書攜帯電話。外出、先輩上司見積書入名刺、忘物常習犯扱、日頃注意。前晩出勤前 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/気 t _blank 気。寢

29、坊、家出間際電話、出勤時間過、慌家飛出、忘物場合。時、前晩、寢前翌日準備入、起。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶五分前出勤始業(yè)時間間合。時間含、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 執(zhí)務室入、始業(yè)時間仕事五分前主義、基本的。時間遅時事故場合、職場人心配、他人対心配大事。社會人 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/失格 t _blank 失格。何、早関係者連絡。連絡時間余計遅場合、途中電話連絡。訳文：熢版權所有滬江網(wǎng)熢作為公司職員，丟三落四和遲到是不合格的作為一名

30、公司新職員，首先必須掌握和牢記兩點：“別遲到”和“不要丟三落四”。若在前一天夜里做好所有的準備，定能防止上述現(xiàn)象的發(fā)生。這種心理準備也能體現(xiàn)在你的工作上。凡事提前5分鐘的人，早晚會受到上司的好評的。丟三落四會將工作搞砸前一天從公司帶回的文件和資料忘記帶來了，而今天一早首先要同客戶洽談，如果忘帶的正是會議上要用的資料，那將會怎么樣呢？不但會開不成，連相關人員都束手無策，其損失是無法估量的。丟三落四不僅是自身的恥辱，同時相關人員也被卷入糾葛中，重要的業(yè)務洽談也許因此而搞砸。檢查皮包里的物品因洽談或磋商而去拜訪其他公司時，首先帶好工作需要的文件、資料、宣傳手冊、樣品。除此之外，還要帶上名片、手戳、計

31、算器和身份證等。私人物品還包括錢包、月票、筆記本、手表、鑰匙、駕駛執(zhí)照、 、手帕、紙巾等。外出辦事時受到前輩和上司的提醒：“報價單放好了嗎？”“別忘了帶上名片!”諸如此類。為了不被別人看作是“丟三落四的慣犯”，平日里就該多加留意。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶檢查工作應在前一天晚上做好上班前時間較匆忙，時常發(fā)生這類情況：或覺睡過了頭，或剛要出門家里的 卻不期而至，不知不覺地耽誤了上班時間。于是慌慌張張地跑出家門，東西就這樣被忘記在家里。遇到這種情況，如果前一天晚上臨睡前做好準備工作，事先將物品放入皮包內(nèi)，也就不會發(fā)生像上述之類的麻煩事。提

32、前五分鐘到崗不能認為只要勉勉強強趕上上班時間就行。把在更衣室的時間計算在內(nèi)，綽綽有余地步入辦公室，工作時間一到就能立即進行工作。提前五分鐘到崗，這是公司職員的基本禮儀。估計要遲到的時候在遭遇事故的情況下，你也許會被單位里的同事牽掛。能為他人著想是很重要的，不然便喪失了作為社會人的資格。在發(fā)生什么意外情況時，應盡快與有關人員聯(lián)系。比預定時間會更晚時，也應在途中 聯(lián)系。晍琺淪崲琒 :/bulo.hjenglish /podcast.htm版權所有滬江網(wǎng)琒崲淪琺晍単語：失格（）：失掉資格、不及格、不合格手上（）：走投無路、毫無辦法、束手無策例：萬策、手上。/辦法用盡，已是束手無策。計知（）：不可測量

33、、無法估量恥（）：恥辱、丟臉、廉恥心気（）：慌張、慌亂、性急、急躁：更衣室：寬裕、余地【日本商務禮儀】01.職場的商務禮儀（6） HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/屆出 t _blank 屆出會社従會社仕事、一人欠大変。自分勝手休暇早退、職場信頼失。就業(yè)規(guī)則基屆出、早基本。熢版權所有滬江網(wǎng)熢休暇欠勤場合時期選早屆出早時期屆出。特、自分都合期間決。仕事支障同僚迷惑時期選。生理休暇 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 女性生理休暇健康上休暇。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _

34、blank 権利。欠勤亂欠勤 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/給與 t _blank 給與 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/差引&type=jc t _blank 差引、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/開直&type=jc t _blank 聞休取方。職場同僚迷惑、気持。遅刻早退場合事前屆出原則遅刻早退必要生場合、前日必直屬上司屆出許可得。緊急當日場合、遅刻電話入、早退口頭屆出書書申出。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/引継&type=jc t _blank

35、 引継忘緊急私用早退、仕事、事後手配、周人願挨拶帰。他屆出結婚結婚姓変、扶養(yǎng)家族異動生場合屆出。子供生社會保険稅務関係異動、會社公的機関屆出必要、子供生出生屆提出必要。住所変引越住所変更屆出。定期券買換必要、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/速 t _blank 速提出。身內(nèi)不幸家族不幸、上司報告。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/&type=jc t _blank 弔事優(yōu)先、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/忌引 t _blank 忌引出社屆出。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /

36、group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶周人感謝気持休暇欠勤遅刻早退、周人 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/多少 t _blank 多少仕事上迷惑。事後、必禮。訳文：申請（報告）應遵守公司的規(guī)則因為公司是一個協(xié)同運作的機構，所以少一個人就會亂套。如果隨意請假或早退，就會在單位里失去誠信。依據(jù)就業(yè)規(guī)則的各類申請（報告）原則上應盡早提出。熢版權所有滬江網(wǎng)熢在休假、缺勤時選擇日期、早些申請盡可能早些提出申請。尤其在集中請假的場合，選擇日期不能只圖自己方便，應首先考慮不影響工作或不麻煩同事。請例假時女性的例假屬保健方面的休假。作為一項權利希望能得到保障。缺勤不要擾亂工

37、作節(jié)奏雖說缺勤扣薪，但軟硬兼施的請假方式不足取。缺勤無疑會給單位和同事造成麻煩，所以應持希求得到諒解的心態(tài)。在遲到、早退時事前申請是原則在不得不遲到或早退的情況下，前一天必須通知直屬上司并獲得準許。因事情緊急，在當日情況下如果遲到，要事先打 ，早退時以口頭或書面形式提出申請。把事先能夠辦的申請或報告放到時候辦理是違規(guī)行為。不要忘記工作交接因緊急的私事早退時，在可能的情況下先了結手頭的工作，然后再作事后安排，離去時向周圍的人打聲招呼“拜托了”。有關其他的申請結婚時因結婚更姓，或在撫養(yǎng)的家屬發(fā)生變動的情況下，要提出申請。孩子出生時社會保險、稅務關系發(fā)生變更時，公司必須向各自所屬的國家機關申報。因此

38、，孩子出生后必須提交出生證明。住宅變更時居所搬遷時要提交住宅變更申請書。因為要重新購買月票，所以應迅速辦理。家屬遭遇不幸時家屬遭遇不幸時應首先報告上司。因喪事一切從優(yōu)，申請書可以在服喪期滿后來公司上班時提交。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶像周圍人表示感謝之情休假、缺勤、遲到、早退會或多或少地給周圍的人們帶來麻煩，所以事后必須致謝，這是禮節(jié)。単語：屆出（）：登記、申報、呈報、申請：禮節(jié)、禮儀 etiquette：副懇切地、衷心地給與（）：發(fā)放、供給；工資、薪水差引（）：他五扣除、減去、抵補、相抵開直（）：突然改變態(tài)度、將錯就錯身內(nèi)（）：親屬

39、、身體內(nèi)部、全身、渾身引継（）：他五（工作等）接過來、交接、接辦；交給、繼承速（）：快、迅速、及時弔事（）：喪事忌引（）：喪假、居喪多少（）：或多或少、多多少少、多少有點【日本商務禮儀】01.職場的商務禮儀（7）上司先輩接方職場仕事自分一人。上司先輩同僚、多関係者相互協(xié)力人間関係 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/成立&type=jc t _blank 成立。仕事指揮指導上司先輩対、與仕事 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/著実 t _blank 著実行結果出、非常重要。熢版權所有滬江網(wǎng)熢上司先輩信頼得積極的取組指示限考、気消極的

40、人間見。誰手空前、積極的仕事獲得自分。身分低木下藤吉郎（豊臣秀吉）上司織田信長信頼得、同僚努力出世話、有名。上司先輩立上司先輩一緒出張外出時、彼立。切符買時、 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/捕 t _blank 捕、彼一歩先動。切符手言、気利感心。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/陰 t _blank 陰批判用件、自信提案企畫通、上司先輩不満陰批判。今時代 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 。意見、會議席上堂発言。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.h

41、tm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶失敗率直謝若人魅力、失敗恐未知挑戦。當然失敗、上司迷惑場合。 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 失敗上司目、自分一人処理考、誤。失敗気、早上司報告、自分 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/落度 t _blank 落度謝。當然、上司注意叱責受、素直受入、自分育 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/肥 t _blank 肥考、同失敗繰返 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/心構 t _blank 心構大切。上司 HYPERLINK

42、 :/dict.hjenglish /jp/w/本音 t _blank 本音言関係、理想。好上司美點注目、人良面。悪面相手評価。例、叱部下面倒見顔悪心優(yōu)良點注目妥協(xié)始。訳文：熢版權所有滬江網(wǎng)熢與上司和前輩的相處方式單位里的工作僅靠自己一個人是干不了的，而是靠上司、前輩、同事等眾多相關人員的相互協(xié)作及人際關系才能完成的。尤其對于指揮和領導自己的上司和前輩，作為一名公司職員要腳踏實地地完成所交給的工作，并努力做出成果，作為一名公司職員這是非常重要的。要獲得上司和前輩的信任積極進取上司沒要求自己這么干可以不干，持這種想法的人被視為不求上進、消極的人?！坝姓l閑著嗎？”在上司說出這句話之前主動地把工作攬

43、下來，并把它當作自己的分內(nèi)事。地位低下的木藤吉郎（以后的豐臣秀吉）為獲得上司織田信長的信任，通過同僚難以效仿的努力終于功成名就的故事是最有名的。尊重上司、前輩同上司或前輩一起出差或外出時，要顧及他們的身份和顏面。諸如買車票、叫出租車等行動要搶先一步。車票到手后說聲“給您”，同時你也會得到這樣的贊許：“真能干！”不背后評論因辦了件無價值的事遭到責備，或提交的計劃書自以為把握很大但未能通過，于是在背地里發(fā)泄對上司和前輩的不滿，這是不可取的行為。如今的時代說話還是單刀直入些好，有什么意見可以在會議上堂堂正正地提出。對失敗和錯誤要坦率承認年輕人的魅力就在于他們不怕失敗，具備向未知世界挑戰(zhàn)的實力。當然，

44、失敗是在所難免的，也會給上司帶來麻煩。為不讓上司知道，對這樣那樣的失敗和錯誤或許打算一個人偷偷地解決掉，這是一種錯誤的想法。覺察失敗和錯誤時應盡快報告上司，同時要向上司認錯。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶當然這樣做或許會受到上司的責備和呵斥，但還是應坦誠接受，當自己成長的養(yǎng)料。重要的是爭取不再重犯同樣的失敗和錯誤。能把自己的心里話向上司一吐為快，這正是小職員夢寐以求的理想。對上司怎么都看不順眼時要著眼于對方的長處，多看他好的方面，不要只從不好的方面來評價上司。例如，開始的時候，要想到他“雖然會訓斥人，但是對下屬還是挺關照的”，“臉上雖兇，

45、心地還很善良的”等優(yōu)點，多作讓步。単語：成立（）：自五成立、構成、組成；劃得來、能維持著実（）：踏實、扎實、牢靠、穩(wěn)健捕（）：他下一叫（出租車）；逮捕、留??；結成一體陰（）：背地里、陰暗處、遮光的地方： 直接、直、一直 straight付物（）：避免不了的事情、擺脫不開的處境；離不開的東西、附屬物；在所難免：種種、這個那個、這樣那樣、不知不覺之間落度（）：過錯、過失；錯處肥（）：肥料、養(yǎng)料，糞心構（）：思想準備、精神準備本音（）：真話、真心話晍琺淪崲琒 :/bulo.hjenglish /podcast.htm版權所有滬江網(wǎng)琒崲淪琺晍【日本商務禮儀】01.職場的商務禮儀（8）異性節(jié)度禮儀接會社

46、男女関係発展、戀愛関係生、結婚至場合少。最近、問題、男女違 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/踏&type=jc t _blank 踏 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/節(jié)度 t _blank 節(jié)度禮儀厳求。會社仕事中心場、異性間、大切。熢版權所有滬江網(wǎng)熢性別意識職場同志接職場男性社員女性社員、協(xié)力 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/遂行 t _blank 遂行同志。過度意識。言葉遣節(jié)度持、（男性）、願（女性）禁物。互願禮儀正會話心。感謝気持一言男性社員、女性社員茶入、笑顔一言必言。、男性社員自分茶

47、飲時、自分入。女性社員入平等。茶女性入當然時代?；ジ兄x気持接?；莩峙陨鐔T、力仕事男性社員手貸時、笑顔助言葉。力仕事 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/汚 t _blank 汚仕事男性當然思、気持手伝。職場異性付合方注意性的 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/嫌 t _blank 嫌、女性働環(huán)境許含。問題最近事例関心、自分自身火種気。職場戀愛関係最近男女人格尊重、戀愛大幅寛容、同職場戀愛問題批判。社內(nèi)反感避、戀愛関係、廊下片隅 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 話、內(nèi)線電話私的

48、話心大切。、休日會社人目撃、言訳堂。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶訳文：對異性要保持適當?shù)摹俺叨取焙汀岸Y儀”公司內(nèi)男女的關系一旦發(fā)展，往往會產(chǎn)生戀愛關系，甚至結為夫妻，這類現(xiàn)象屢有發(fā)生。最近，性騷擾現(xiàn)象已成為社會問題，鑒于男女有別，因而在“尺度”和“禮儀”上有著嚴格的要求。說到底，公司畢竟是以工作為中心的場所，因此，異性間的交往要注意一定的分寸，十分重要的。熢版權所有滬江網(wǎng)熢不要過分意識性別以單位同事相對待單位里的男女職員是相互協(xié)作的工作伙伴，注意不要超出這層關系。措辭方面也要注意分寸“這個，你去做一下！”（男性）“喂，幫下忙！”（女性）

49、像這種親昵的說法是被禁用的。相互間注意使用“請幫一下忙好嗎？”這種合乎禮儀的會話方式。別人為你服務時要心懷感激說一聲“謝謝”男職員對女職員為自己泡茶，要面帶微笑說聲“謝謝”。還有，男職員想喝茶時最好自己動手。為體現(xiàn)男女平等，最好順便也為女職員泡一杯?！芭莶璁斎皇桥说氖隆边@樣的時代已經(jīng)過去了?；ハ嘀g都要以感激之情平等對待。要有互相愛護的情誼女職員在干體力活得到男職員的幫助時，要微笑說聲“謝謝”、“多虧有你幫助”。但不要認為力氣活和臟活是男性的專利，要經(jīng)常保持“需要幫助嗎”這種互相愛護的體恤之情。在單位同異性交往的方式警惕性騷擾性騷擾，不僅僅指性騷擾行為，同時也包括允許那種不利女性工作的環(huán)境的

50、存在。要關心最近有關性騷擾問題的實例，注意自己不要成為這方面的“火種”。在單位發(fā)展成戀愛關系時最近，男女人格受到尊重，對戀愛給予很打的寬容。但是對于同一單位男女相戀，也有人持批評態(tài)度。為避免單位同時反感，即使是戀愛關系也不要在走道角落竊竊私語，不要用公司的內(nèi)線 談私事，這些很重要，應加以注意。另外，在假日里約會如被單位同事撞見時，不要辯解而要大大方方地打招呼。偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶単語：節(jié)度（）：適度、節(jié)制、法制、規(guī)則踏（）：立足于；踩、踏遂行（）：完成、貫徹、推行、進行労（）：照顧、慰勞、憐恤嫌（）：故意使人不愉快或討厭（的言行

51、）():偷偷、悄悄、暗中【日本商務禮儀】01.職場的商務禮儀（9）世代違人接方社會學生時代異、年齢価値観多様人一緒働場所以上、接點求必要?；チ隹几蟹阶鹬?、世代間 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/溝 t _blank 溝 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/埋 t _blank 埋。熢版權所有滬江網(wǎng)熢年長者対禮儀敬意上司命令立場點、自分年長者（先輩含）同列思、年長者年長者意識強持。時年長者 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 傷、十分敬意。指導 HYPERLINK :/dict.h

52、jenglish /jp/w/助言 t _blank 助言積極的受忙上司仕事指導年長者。年長者指導助言積極的受、必感謝気持表。特定年長者付合多人、特定人付合。年長者付合少、幅広知識吸収。同僚親仲禮儀足引張組織入、同僚嫌人間。、縁同僚、自分出世同僚中傷、嫉卑劣行動慎。意識良意味 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 意識。仕事関知識技術習得、得意先情報交換、會社將來展望話合、常前向刺激合、會社生活楽張。上司悪口言上司悪、酒席。悪口當事者耳入。人間関係 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/皹 t _blank 皹入最低。

53、守同期生間差、決動揺必要。焦 HYPERLINK :/dict.hjenglish /jp/w/ t _blank 守、常自己啓発心。訳文：與不同年齡層次人的交往方式商業(yè)社會與學生時代所處的環(huán)境不同，眾多年齡和價值觀不同的人既然聚集在同一場所工作，那就有必要尋求互相交往的接觸點。建立一種尊重雙方立場、思考方式、感覺方式的交流模式是能夠填平代溝的。熢 :/bulo.hjenglish /event/版權所有滬江網(wǎng)熢對年長者的禮儀表示敬意從服從上司領導這一點上看，你也許會認為自己與年長者（包括前輩）地位同等，但年長者有作為年長者較強的個人意識。因此，對他們要滿懷敬意，任何時候都不要傷害他們的自尊。

54、積極接受指導和忠告上司工作繁忙時，年長者就能在工作上給自己以指導，對年長者的指導和忠告要積極接受，并致以衷心感謝。不要只和某些年長者交往為盡可能與更多的人交流，不要只同某些人交往。與其他的年長者交往少了就不能吸收廣泛的知識。同事之間要“關系親密又講究禮貌”不拖后腿一旦進入一個單位，即使同事中也會有讓你討厭的人。但成為同事是一種緣分，所以不要為了自己的晉升而去中傷、嫉妒同事。這樣的行為是卑劣的，須自慎。要有競爭意識要有良好的競爭意識。交談工作上的知識、技術、學習情況、客戶信息交換、公司前景展望等，面朝前方互相展開競爭，從而使公司充滿朝氣。不說上司壞話不要說上司壞話，或在酒席上發(fā)牢騷。壞話是很容易

55、傳入當事人耳朵里的，如果因這類事而使人際關系產(chǎn)生裂痕的話就糟糕了。堅持自己的方式在同級生之間與他們相比，即使存在差距也絕不動搖。與其為此焦躁不安，不如堅持自己的方式，并注意經(jīng)常進行自我啟發(fā)。単語：溝（）：代溝、隔閡；水溝、水路、槽埋（）：他下一填補、填平；埋入；填滿；滿滿的：自尊心、自豪感助言（）：勸告、建議；從旁教導、出主意慎（）：謹慎、慎重、小心、節(jié)制：對手、競爭者、情敵皹（）：裂痕：自己的方式、自己的作法、自己的一套偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶【日本商務禮儀】01.職場商務禮儀(10)宴會社內(nèi)行事參加會社酒席催、運動會行。仕事直接

56、関係、社內(nèi)行事仕事一認識、特新職場場合、參加社內(nèi)人深。熢版權所有滬江網(wǎng)熢會社宴會守新入社員歓迎會転出入者退職者歓送迎會、仕事打上會、酒席機會多。會合、上司今夜、無禮講！、飲上司先輩場合。、油斷禁物。上司先輩酒席、自分立場無視嫌、自分適量知、亂前。盛上自分目立、人目引言動好。酒楽少量飲、周囲人愉快談笑、早退席心。社員旅行新感覚旅行企畫最近、社員旅行若人敬遠、參加人増。理由、要若人魅力企畫。逆、自分幹事役買出。面白企畫、新感覚社員旅行提案、成功、別評判得。団體行動守幹事多意見希望集約候補地決。、旅館交通手段交渉手配、料理內(nèi)容、予算把握、準備。、立派企畫參加者協(xié)力、旅行終。少幹事手足協(xié)力喜。自分自身

57、団體行動守大切。上司先輩誘今晩一杯飲一杯付合誘場合。必楽、反面、上司先輩知一面知、職場関係。、人生経験、用事応。、酒量少短時間心失敗。訳文：10.參加宴會和公司活動除了時常有酒會外，公司也舉行運動會和各類休閑娛樂活動。這與工作雖無直接關系，但要認識到“公司活動也是一種工作”。特別是進入新單位，要盡可能參加，以加深公司員工的交流。在公司的宴會和聚會上遵守禮儀新職員歡迎會及員工調(diào)整、退職人員的歡迎或歡送會、工作終結宴等，有名目繁多的酒宴。這樣的聚會有時會發(fā)生此類事情：有人在上司“今夜大家開懷暢飲!”一聲招呼后不知不覺喝得酩酊大醉，于是纏住上司和前輩無理取鬧。但是千萬不能忘記，即使在酒席上，無視上下

58、級關系的行為也是最討厭的。知道自己的酒量，在失態(tài)前加以控制是作為一名職員的禮儀。共同助興企圖引人注目而故意嘩眾取寵的言行是令人厭惡的。飲酒要適可而止，在與周圍人的談笑時不要忘了略早離席。熢版權所有滬江網(wǎng)熢職員旅游要點制定有新鮮感的旅游計劃最近，一談起職員旅游就遭到年輕人的婉拒，不參加的人數(shù)似乎在增加。原因很多，對年輕人來說主要是因為旅游計劃不具吸引力。那么不妨你來當一回干事。制定出一套有趣和頗有新鮮感的旅游方案，若能成功，說不定還會獲得格外高的評價。遵守團體活動原則干事集中許多意見和要求，并決定候選地點。而且還必須作各種瑣碎的準備工作，諸如旅館和交通工具的洽談、籌劃、餐點內(nèi)容、經(jīng)費的預算等。然

59、而，無論怎樣出色的計劃，如果沒有參加者的合作，其結果只得以毫無意趣而收場。此時若能協(xié)同干事做點什么的話，一定會大受歡迎。同時，自己也要遵守團體活動的規(guī)則，這點很重要。受到上司、前輩邀請時“今晚喝一杯吧！”“陪我喝一杯怎樣？”有時會受到這樣的邀請。這未必是件令人高興的事，但卻能因此了解到以前未知的上司和前輩的一些事情，對今后在單位的關系也有好處，同時又能獲得寶貴的人生經(jīng)驗。所以，如果沒什么事還是答應下來。應注意的是酒要少喝、時間要短，這樣就不會產(chǎn)生什么不快來。単語：娛樂、消遣 recreation打上會（）：工作結束時的宴會：控制、支配 control買出（）：主動承擔細（）：零零碎碎、瑣碎、詳

60、詳細細、仔細無禮講（）：開懷暢飲的宴會偶蝔秋瀅 :/bulo.hjenglish /group.htm版權所有滬江網(wǎng)瀅秋蝔偶【日本商務禮儀】01.職場的商務禮儀（11）公私混同會社人敵軽気持會社金流用、二度、三度回數(shù)重、大膽、金額大、橫領事件発展。 公私混同、似。行為絶対。熢版權所有滬江網(wǎng)熢勤務時間私用會社勤務中、私用手紙書、私用電話、喫茶店歯醫(yī)者出人見。手空時間、見苦。時、上司申出次仕事指示、自社商品知識身、。私用電話場合、會社電話料時間二重損失。公衆(zhòng)電話自分攜帯電話短済。會社私用使流用多、封筒便箋文房具類。鉛筆本會社財産、失敬橫領行為。程度公私混同目立人、個人試。複寫機個人的文書大量、會社