中英文度量衡對照表

1、 中英文度量衡對照表1 square inch 平 方 英 寸平方厘米=1 square foot 平 方 英 尺=144 .平方英寸英美制到公制轉(zhuǎn)換Linear Measure 長度=平方分米1 inch英寸1 square yard=9 . 平方英尺平 方 碼= millimetres 毫米1 foot 英尺=12 inches 英寸= metre 米=平方米1 acre 英畝 =4840 . 平方碼= hectare 公頃1 yard 碼 =3 feet 英 尺= metre 米1 square mile 平 方 英 里=640 acres 英畝1 (statute) mile=1760

2、 yards 碼英 里=259 hectares 公頃= kilometres 千米Cubic Measure 體積1 nautical mile=1852 m. 米海 里1 cubic inch 立 方 英 寸=立方厘米Square Measure 面積1 cubic foot 立 方 英 尺=1728 . 立方英寸 =立方米1 quarter八 蒲 式 耳=8 bushels 蒲式耳= hectolitres 百升American dry 美制干量1 cubic yard立 方 碼=27 . 立方英尺=立方米Capacity Measure 容積British 英制1 pint 品脫 =

3、. 立方英寸= litre 升1 quart 夸脫=2 pints 品脫= litres 升1 pint品脫=20 fluid oz. 液量盎司= . 立方英寸= litre 升1 peck 配克=8 quarts 夸脫= litres 升1 quart 夸脫 =2 pints 品脫= litres 升1 bushel蒲式耳=4 pecks 配克= litres 升American liquid 美制液量1 gallon加夸倫脫=4 quarts= litres 升1 pint品脫=16 fluid oz. 液 量 盎 司= . 立方英寸= litre 升1 peck 配克=2 gallons

4、 加倫= litres 升1 quart 夸脫=2 pints 品脫= litre 升1 bushel蒲式耳=4 pecks 配克= litres 升 1 gallon加夸倫 1 hundredweight英 擔=4 quarts= litres 升脫 =4 quarters 四分之一英擔= kilograms 千克Avoirdupois Weight 常衡1 grain 格令= gram 克1 dram 打蘭= grams 克1 short ton 短 噸 ( 美噸)=2000 pounds 磅= tonne 公噸1 ounce 盎司=16 drams 打 1 (long) ton 長 噸

5、( 英蘭= grams 克 噸)=20 hundredweight 英擔1 pound 磅 =16 ounces 盎 = tonnes 公噸司=7000 grains 谷公制到英美制轉(zhuǎn)換= kilogram 千克Linear Measure 長度1 stone英石磅1 millimetre= inch 英寸毫米=14 pounds= kilograms 千克1 centimetre 厘 米 =10 mm.毫米= inch 英寸1 quarter 四 分 之 一 英 擔=2 stones 英石1 decimetre分米= kilograms 千克=10 cm. 厘米= inches 英寸 1 m

6、etre 米 =10 dm. 分 米 1 hectare公頃= yards 碼= feet 英尺=100 ares 公畝= acres 英畝1 decametre十米米=10 m. 米= yards 碼1 square kilometre 平方公里=平方英里1 hectometre百=100 m. 米= yards 碼Cubic Measure 體積1 kilometre千米 1 cubic centimetre 立方厘米= 立方英寸=1000 m. 米= mile 英里1 mile marin海里 1 cubic metre立方碼立 方 米=1852 m. 米= mile 英里Square

7、Measure 面積=Capacity Measure 容積1 square centimetre 平 方 1 millilitre毫升厘米= 平方英寸 = pint (British) 英制品脫1 square metre 平 方 米 1 centilitre厘升=平方碼 =10 ml. 毫升= pint 品脫1 are公畝 1 decilitre分升=100 square metres 平方米 =10 cl. 厘升= pint 品脫=平方碼 1 litre 升 =10 dl. 分升 1 gram 克 =10 dg. 分 克= pints 品脫 = grains 谷1 decalitre 十

8、 升 1 decagram 十克=10 g. 克=10 l. 升= gallons 加倫 = drams 打蘭1 hectolitre 百 升 1 hectogram 百 克=100 l. 升= bushels 蒲式 =100 g. 克= ounces 盎司耳1 kilogram千 克1 kilolitre 千 升 =1000 g. 克= pounds 磅=1000 l. 升= quarters 八1 ton (metric ton) 噸,公蒲式耳噸=1000 kg. 千克Weight 重量= (long) ton 長 噸 , 英 噸1 milligram 毫 克 = 短噸,美噸= grain

9、 谷1 centigram 厘 克國際制度的單位=10 mg. 毫克= grain 谷國際制度（ The International1 decigram分 克System，縮寫為 SI，是國際制度的法語名稱）被 1960 年的第十一屆大會用于度量衡。公制的擴大和修改版本，即國際制度針對了=10 cg. 厘克= grains 谷 現(xiàn)代科學附加的及更加 正確的度量單位的需要。國際制度的主要特點是采用了十進制法、字首體系、以不變的物理度量方式解釋的標準。千克second 秒 time 時間 selectricampere 安current 電 A基本單位國際制度有基本單位，由此衍生出此制度中的其他單

10、位。除千克以外，基本單位的標準以不變的且可再生的物理事件為解釋。例如，公尺被解釋為光在真空中以每 1/299,792,458 秒的速度所穿越的距離。千克的標準是指置于法國塞夫勒的國際度量及標準局的白金銥圓柱為準。培流temperaturekelvin 開mole 摩爾K溫度amount ofmatter 數(shù)量molluminouscandela燭光intensity cd發(fā)光強度計量單位 計量范疇 符號meter 公length 長度 m尺輔助單位mass 質(zhì)量 kgkilogram 國際制度采用了兩種輔助單位，其依據(jù)于抽象的幾何概念而非物理標準。10 的 18 次冪 =E 1,000,000

11、,000,000,000,000exa-代表 10的 18次冪計量單位計量范疇符號peta- 代 表 10 的 15 次冪 =10 的 15 次P 1,000,000,000,0plane angles 平面radradian 弧度冪00,000角10 的 12 次冪 =T 1,000,000,000,000steradian 立體solid angles 立方tera-代表 sr弧度角萬億giga-代表 10 的 9 次冪 =G前綴十億1,000,000,000經(jīng)由在單位名稱前面加一前綴構(gòu)成國際制度單位的倍數(shù)。前綴通 mega-代表 10 的 6 次冪 =M常按順序從 10 的 18 次冪到

12、 10 百萬1,000,000的-18 次冪改變單位的量。kilo-代表 10 的 3 次冪 =K符號千1,000前綴乘法因數(shù)hecto- 代表h 10的2次冪 = 100 百= ,000,000,00110 的 15 次冪deca-代表 十femto-代表da 10 = 10千萬億分f = ,000,000,000,之一 001deci-代表 十分之一d 10 的-1 次冪 =c 10 的-2 次冪 =m 10 的-3 次冪 =10 的 -6 次 冪atto-代表 10 的 18 次冪百億億分之 a = ,000,000,000,centi-代表百分之一一000,001milli-代表千分之

13、一附加單位幾個非國際制度的單位。micro-代表百萬分之計 量 范= ,001計量單位符號一疇nano-代表 10 的 -9 次 冪n(=10毫微= ,000,001-10 米)length長度angstrom 埃Apico-代表 p萬億分之一10 的 -12 次 冪 e 壓強(=焦耳 )energy eV能量electron-volt 電子伏特導出單位(=10,000 平 方國際制度中大多數(shù)單位都是導出單位，即以基本單位和補充單位的方式加以解釋的單位。導出單位可分為兩組具有特定名稱和符號的一組，不具有特定名稱和符號的一組。hectare 公米)ha頃landarea 面積第一組，帶有特定名稱

14、和符號的導出單位：(= 立 方米)lvolumeor計 量 單standardatmosphere計量范疇符號liter 升位capacity 容積或容量coulomb electric charge 電CF庫量標準大氣壓 (=毫巴 )atmpressurfarad electric法拉 capacitance 電容 帕斯卡henry亨利inductance 電感frequency 頻率Htesla magneticfluxT特斯拉 density 磁通量密度hertz赫茲HzJvolt 伏voltage 電壓特Vjoule quantity of energy焦耳 能量watt 瓦power

15、 功率特Wlumenflux of light 光通量lmillumination 照度 lx流明weber magnetic flux 磁通韋伯 量Wblux 勒克斯無特定名稱和符號newton牛頓force 力N推導方式計量范疇ohm 歐electric resistancePa姆電阻acceleration 加速度 m/s2pressure 壓強pascal 數(shù)詞 基 數(shù) 詞 one ， twenty，hundred ， thousand ，million,three hundred andsixty-seven(367)angular acceleration角加速度rad/s2ang

16、ular velocity 角速度rad/skg/m3V/mthirty-seven thousand sixhundred anddensity 密度fifty-five(37，655)electricfield序 數(shù) 詞 irst ， seventieth，hundredth，fifty-seventhstrength 電場量four thousand six hundredeighty-eighthluminance 亮度cd/m2A/mmagneticfield(第 4，688)strength 磁場量分 數(shù) 3/5 （ three fifths ）5/11(five eleventh

17、s)velocity 速度m/s(two and four ninths)小 數(shù) (twelve point fivefour)數(shù)詞的種類類 別 例 詞(zero point three three two) (zero point zero five)4IV羅馬數(shù)字是阿拉伯數(shù)字傳入歐洲（公元 900 年左右）之前古代羅馬和古代歐洲的標準編號體系和算術(shù)方法，在各種文獻中經(jīng)常見到，也是迄今所知古代羅馬和歐洲唯一的計數(shù)體系。以下是至10000 的阿拉伯數(shù)字與羅馬數(shù)字的對照表。實際上，羅馬數(shù)字更多地作為計數(shù)符號而非計算符號而存在，因此，其中很少出現(xiàn)超過 4999 的數(shù)字。5V6VIVIIVIIIIX

18、81011121314XArabic Numerals 阿拉伯數(shù)字Roman Numerals 羅馬數(shù)字XIIXIIIXIV123IIIII 1516171819202122232430XVI50LXVIIXVIIIXIX70LXXLXXXXCXX90XXI100101102200300CXXIIXXIIIXXIVXXXCICIICC 400CD19001999200020012002200320042100275230004000500DMCMXCIXMM600DC700DCC753DCCLIII YearMMIIMMIIIMMIVMMC800DCCCCM9001000100110021003MIMMDCCLIIMMMMIIMIIIMMMM 洲的；因此，羅馬數(shù)字中沒有表示“零”的符號。500060