2013別克昂科拉用戶手冊

1、忠告用戶手冊和 保修及保養(yǎng)手冊明確了通用東岳汽車與用戶之間就有關(guān)產(chǎn)品的質(zhì)量保證責(zé)任、售后服務(wù)方面權(quán)利與義務(wù)設(shè)立和終止的約定。請務(wù)必在使用本公司產(chǎn)品前認(rèn)真閱讀用戶手冊與 保修及保養(yǎng)手冊。別 克 昂 科 拉 用 戶 手 冊感謝您選擇了由通用東岳汽車為您精心制造的汽車。別克汽車采用了高新科技，性能良好。選擇別克，證明您對汽車的性能和款式都有極高的要求。請通讀本手冊，因為其中的信息可了解如何正確操控汽車，并從中獲得最大程度的駕駛享受。本車輛產(chǎn)品執(zhí)行企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)：Q/0601SDY030-2012通用東岳汽車2012 年 9 月零件號：90767940目錄 1引言3簡介5、車門和車窗17座椅和保護裝置29儲

2、物45儀表和控制裝置53照明79信息系統(tǒng)87溫度控制133駕駛和操控139車輛養(yǎng)護159維修和保養(yǎng)199技術(shù)數(shù)據(jù)207目錄2 目錄引言 3引言使用本手冊提示信息“簡介”部分是總體介紹。本手冊開始處的目錄及各章開始處的目錄供您查找具體信息的位置。方向性數(shù)據(jù)，如左右前后，均以行駛方向為準(zhǔn)。本手冊中所描述的某些功能配置并不是所有車型都配備，根據(jù)車型的不同功能配置會不同。本手冊包括截止至該手冊印刷時本車集先進(jìn)技術(shù)、安全性、環(huán)保及經(jīng)濟性于一體。本用戶手冊為您提供了所有必要的信息，車。安全有效地駕駛您的愛請駕駛員時刻注意：如果車輛操作不當(dāng), 有可能帶來事故和的風(fēng)險。您還必須時刻遵守所在國家的具體法律和規(guī)章

3、要求，這些要求可能與本用戶手冊的要求有出入。如果本用戶手冊中提到送維修站的信息。通用汽車有限公司負(fù)責(zé)該手冊的修訂及說明，并保留該手冊印刷后更改產(chǎn)品而不另行通知的權(quán)利。本手冊中部維修保養(yǎng)，車銷售心。這些特約建議您到上汽通用汽別約中分是示意圖，參考，若與實物不符，以實物為準(zhǔn)。中心都能以合理的價格提供一流的服務(wù)。經(jīng)過培訓(xùn)的熟練技工將按照特定的操作規(guī)范進(jìn)行工作。請將本手冊放置在您的汽車內(nèi)，以便隨時查閱。如果您要轉(zhuǎn)賣汽車，請將本手冊隨車交給新買主，以便新買主需要時使用。注 意標(biāo)有“注意”標(biāo)志的內(nèi)容表明操作車輛時應(yīng)該注意的事項。無視這些信息可能導(dǎo)致錯誤的操作。告 誡標(biāo)有“告誡”標(biāo)志的內(nèi)容表明可能損壞車輛。

4、無視這些信息可能導(dǎo)致車輛損壞。警告標(biāo)有“警告”標(biāo)志的內(nèi)容表明有事故或 的 。無視這些信息可能導(dǎo)致受傷。標(biāo)有“ ”警告標(biāo)志的內(nèi)容表明有致命 的 。無視這些信息可能 危及生命。4 引言簡介 5簡介初次駕駛信息座椅調(diào)節(jié)座椅位置車輛無線初次駕駛信息5前后移動座椅時，拉起把手并將座椅滑動至所需位置。松開把手，并確保座椅鎖定就位。參見“座椅調(diào)節(jié)”。參見“座椅位置”。按下按鈕 K。車門。參見 “無線警告燈將閃爍兩次。 ”。參見 “中控門鎖系統(tǒng)”。6 簡介座椅靠背座椅高度頭枕調(diào)節(jié)高度調(diào)節(jié)拉起調(diào)節(jié)桿，調(diào)節(jié)靠背傾斜角度并松開調(diào)節(jié)桿。應(yīng)聽到座椅卡到位的聲 音。調(diào)節(jié)時不要倚靠在座椅上。反復(fù)調(diào)節(jié)座椅坐墊外側(cè)的調(diào)節(jié)桿，直

5、到座椅坐墊調(diào)節(jié)到所需位置。要降低座椅坐墊，需多次向下推動調(diào)節(jié)桿。要升高座椅坐墊，需多次向上拉動調(diào)節(jié)桿。要向上調(diào)節(jié)頭枕，直接向上拔起頭枕。開關(guān) (1)要向下調(diào)節(jié)頭枕，按下并向下壓頭枕。參見“頭枕”。簡介 7水平調(diào)節(jié)安全帶后視鏡調(diào)節(jié)車內(nèi)后視鏡向前拉動頭枕。頭枕可調(diào)節(jié)至 3 個位置。要向后移動，需向前拉動頭枕，從卷收器中拉出安全帶，平直繞過身體，將鎖舌安全帶鎖扣中固定。頭枕然后自后移動。要減少眩光，拉動后視鏡殼體下面的調(diào)節(jié)桿。參見“手動后視鏡”。駕駛時，通過拉動肩帶可不時收緊胯帶。參見 “安全帶”。8 簡介車外后視鏡方向盤調(diào)節(jié)將控制旋鈕轉(zhuǎn)至左 (L) 或 (R)，選擇相應(yīng)的車外后視鏡。然后向不同方向

6、推先調(diào)節(jié)桿，調(diào)節(jié)方向盤到合適的位置，然后接合固定調(diào)節(jié)桿并確保其控制調(diào)節(jié)后視鏡。完全鎖定。請僅在車輛向盤。時調(diào)節(jié)方參見“電動后視鏡”。簡介 9儀表板概覽10 簡介1.2.3.4.5.6.7.8.9.側(cè)通風(fēng)口 車外燈開關(guān)轉(zhuǎn)向信號燈組合儀表喇叭、駕駛員安全氣囊方向盤控制裝置請參見“車外燈控制開關(guān)”。車外照明刮水器和器控制桿通風(fēng)口調(diào)節(jié)開關(guān)通風(fēng)口10. ESC （電子穩(wěn)定性控制）按鈕11.警告閃光燈12. 前排乘客安全帶提示燈儀表板儲物盒按鈕手套箱您的車輛可能配備有自動照明開關(guān)。轉(zhuǎn)動車燈開關(guān)旋鈕： O：啟用或斷開自動照明控制系統(tǒng)。旋鈕松開后返回至 AUTO 位置。 AUTO （自動）：根據(jù)車外光照條 件

7、，車外燈和儀表板燈會自動開啟或關(guān)閉。;：尾燈、牌照燈和儀表板燈啟亮。 2：前照燈和上述所有車燈啟亮。 按下車燈開關(guān)：#: 前霧燈s: 后霧燈參見“車外燈控制開關(guān)”。15. 信息系統(tǒng)轉(zhuǎn)動車燈開關(guān)旋鈕：（OFF）（關(guān)閉）：要關(guān)閉所有車燈，將旋鈕轉(zhuǎn)至 OFF （關(guān)閉）位 置。：尾燈、牌照燈和儀表板燈啟亮。：前照燈和上述所有車燈啟亮。按下車燈開關(guān)：前霧燈：后霧燈輔助設(shè)備接口換檔桿駐車制動器點煙器溫度控制系統(tǒng)加速踏板制動踏板離合器踏板方向盤調(diào)節(jié)桿儀表板儲物盒27. 發(fā)艙蓋桿簡介 11前照燈遠(yuǎn)光 / 近光轉(zhuǎn)換器警告閃光燈轉(zhuǎn)向和變道信號燈若想從近光燈切換成遠(yuǎn)光燈，向前推動控制桿。若想切換成近光燈，再向前推動

8、或拉動控制桿。請參見 “前照燈遠(yuǎn)光/ 近光轉(zhuǎn)換器”。請參見 “閃光超車”?？刂茥U向上推 = 右轉(zhuǎn)向燈控制桿向下推 = 左轉(zhuǎn)向燈參見“轉(zhuǎn)向和變道信號燈”。按下 | 按鈕進(jìn)行操作。參見 “警告閃光燈”。12 簡介擋風(fēng)玻璃器喇叭刮水器和擋風(fēng)玻璃刮水器器系統(tǒng)拉動控制桿。請參見 “擋風(fēng)玻璃刮水器/器”按下中的 “擋風(fēng)玻璃器”。2：快速連續(xù)刮水1：慢速連續(xù)刮水：間歇操作O ：系統(tǒng)關(guān)閉：除霧功能要在擋風(fēng)玻璃刮水器關(guān)閉時刮水一 次，請輕輕向下移動控制桿并松開。請參見 “液”。參見 “擋風(fēng)玻璃刮水器/器”。簡介 13器后窗刮水器 /刮水器器溫度控制系統(tǒng)加熱型后窗朝儀表板推動控制桿。液會噴灑在后窗上，并且刮水器將

9、刮水?dāng)?shù)次。按下開關(guān)上部持續(xù)刮水。按下開關(guān)下部間歇刮水。要關(guān)閉刮水器，將開關(guān)置于中檔位置。請參見 “后窗刮水器 /通過按下按鈕進(jìn)行操作。器”。請參見“加熱型后窗”。請參見 “液”。車窗除霧和除霜按下 5 按鈕。將溫度控制設(shè)在最暖請參見 “后窗刮水器/器”。級別，將風(fēng)扇轉(zhuǎn)速設(shè)在別。請參見 “暖風(fēng)和通風(fēng)系統(tǒng)”中的 “擋風(fēng)玻璃除霜”。請參見 “空調(diào)系統(tǒng)”中的 “擋風(fēng)玻璃除霧”。14 簡介變速器手動變速器自動變速器P （駐車檔）：鎖定前輪。僅在車輛且拉緊駐車制動器時選擇駐車檔。如要掛倒檔，在車輛時，完全踩下離合器三秒后，向上拉動換檔桿上的按鈕，掛入倒檔。如果未掛入倒檔，則將換檔桿置于空檔，松開離合器踏板

10、并再次踩下，然后重復(fù)檔位選擇。參見“手動變速器”。R （倒檔）：僅在車輛檔。N （空檔）：空檔。D （前進(jìn)檔）：適用于所有正常行駛狀況。變速器可切換至所有 6 個前進(jìn)檔位。M （手動檔）：手動模式位置。時選擇倒簡介 15對于手動變速器車輛：踩下離合器踏板。對于自動變速器車輛：將換檔桿移至P 檔或N 檔。切勿加速。將轉(zhuǎn)至位置 3，踩下制動踏啟動準(zhǔn)備啟動前的檢查輪胎氣壓和輪胎狀況。按下按換檔。發(fā)機油油位和其他油液液位。板，然后在發(fā)重新啟動或關(guān)閉發(fā)轉(zhuǎn)回位置 0。運行時松開。前，請將所有車窗、后視鏡、車外照明和牌照沒有污垢和冰雪，均可正常工作。座椅、安全帶和后視鏡位置正確。檢查低速，特別是制動器濕滑時

11、 的制動性能。踩下制動踏板并按下檔。按換用啟動發(fā)換檔。將轉(zhuǎn)至位置 1，稍微轉(zhuǎn)動方向盤，以解除方向盤鎖。16 簡介駐車切勿將車輛停放在易燃地面。排 氣系統(tǒng)的高溫可能會使地面起火。使用駐車制動器時，不得按下釋 放按鈕。在斜坡上時要盡可能牢 地拉緊駐車制動器。為減小作用 力，同時踩下制動踏板。關(guān)閉發(fā)和。轉(zhuǎn)動方向盤，直到方向盤鎖鎖定為止。如果車輛位于水平地面或上坡坡道，則在關(guān)閉點火前應(yīng)掛入 1 檔或置于P 檔位置。車輛位于上坡坡道時，將前輪轉(zhuǎn)離路邊。如果車輛位于下坡坡道上，則在關(guān)閉點火前應(yīng)掛入倒檔。將前輪轉(zhuǎn)向路邊。關(guān)閉車窗。鎖止車輛。、車門和車窗 17、車門和車窗和門鎖折疊齒。時，按住按鈕手動折疊無線

12、和門鎖17車門21車輛安全22車外后視鏡23車內(nèi)后視鏡23車窗24車頂26替換在單獨的上。訂購替換時，必須提供編號，因為它也是發(fā)成部分。防盜系統(tǒng)的組請參見 “車外保養(yǎng)”中的 “門鎖”。可折疊式用于操作：中控門鎖系統(tǒng)的范圍大約為 20 米。無線此范圍會受到外部警告閃光燈可確認(rèn)作。影響。的操保管，使其免受潮濕和高溫，避免不必要的操作。按下按鈕伸出齒。18、車門和車窗故障如果使用無線可折疊式無法操作中控門鎖系統(tǒng)，則可能是由于以下原因?qū)е拢撼龇秶?，電池電壓過低，在范圍外頻繁反復(fù)操作器后，需要重新同步，由于頻繁操作使中控門鎖系統(tǒng)過載，可能導(dǎo)致供電短時中斷，其他來源的高強度無線電波干擾。無線電池更換范圍

13、明顯減小時盡快更換電池。電池不屬于家庭 回收點進(jìn)行處理。，必須在合適的1.2.打開蓋。拆下用過的電池。避免電路板接觸其他。中控門鎖系統(tǒng)可從前排車門激活中控門鎖系統(tǒng)。該3.安裝新電池。確保負(fù)極 (-) 向下朝著電池座。4.5.系統(tǒng)允許您使用無匙（從車蓋上蓋。用車輛檢查的工作情況。外）或中控門鎖按鈕（從車內(nèi)），通注意使用CR2032 （或同等品）替換電池。注意為確保正常工作，請注意以下事項：避免掉落。不要將重物置于上。保持遠(yuǎn)離水，避免陽光直 射。如果弄濕，則用軟布擦干凈。注意用過的鋰電池會污染環(huán)境。遵照當(dāng)?shù)氐幕厥者M(jìn)行處理。不要作為家庭丟棄。告誡避免直接用手指觸摸電池的平面部分，這樣操作會縮短電池。

14、、車門和車窗 19過駕駛員或前排乘客側(cè)車門鎖止和解鎖所有車門、尾門以及加油口門。（從車外）和駕駛員車門鎖止按鈕（從車內(nèi)）僅能鎖止中控門鎖。 如果駕駛員車門未正確關(guān)閉，中控門鎖系統(tǒng)將不工作。該設(shè)置可在 “車輛設(shè)置”中進(jìn)行更改。請參見“車輛個性化設(shè)置”。無線中控門鎖按鈕鎖止或門。按下按鈕按下按鈕所有車門、尾門和加油口進(jìn)行鎖止。按下按鈕。進(jìn)行。所有車門。警告燈將閃爍兩次。如果駕駛員車門打開，則無法鎖止駕駛員車門和加油口門。這可在 “車輛設(shè)置”中進(jìn)行更改。請參見 “車輛個性化設(shè)置”。如果僅駕駛員車門，或者更改解鎖反饋，則可在“車輛設(shè)置”中進(jìn)行更改。參見“車輛個性化設(shè)置”。20、車門和車窗自動變速器變速

15、器換檔桿從 P 檔換至其他檔位時，車門、尾門和加油口門自動鎖止。鎖止無線手動門鎖要，需按下中控門鎖按鈕中的解鎖按鈕，或?qū)⒆兯倨鲹Q至 P 檔，拔下點火。手動變速器行駛速度超過 13 公里/ 小時時，車門、尾門和加油口門自動鎖止要，需按下中控門鎖按鈕中的解鎖按鈕，或者關(guān)閉后拔下點火?？稍?“車輛設(shè)置”中更改設(shè)置。參見 “車輛個性化設(shè)置”。通過順時針轉(zhuǎn)動槽內(nèi)的手動進(jìn)行鎖止，使中控門鎖鎖止。按下按鈕。通過逆時針轉(zhuǎn)動槽內(nèi)的手動。鎖止所有車門。如果要更改鎖止反饋，可在 “車輛設(shè)置”中進(jìn)行更改。請參見“車輛個性化設(shè)置”。進(jìn)行，僅使駕駛員車門自動門鎖在“車輛設(shè)置”中可激活行駛時的自動門鎖功能。參見“車輛個性化

16、設(shè)置”。注意寒冷天氣 槽結(jié)冰時，如果車門不能打開，則輕輕敲擊 槽或加熱 。警告在行駛時禁用鎖止?fàn)顟B(tài)。如果車門，則按下中控門鎖按鈕保持鎖止。、車門和車窗 21可使用或合適的螺絲刀。車門要啟用兒童安全門鎖，需將安全鎖轉(zhuǎn)至水平位置。要在兒童安全門鎖啟用時打開后車門，需從車外打開車門。要解除兒童安全門鎖，需將安全鎖轉(zhuǎn)至垂直位置。兒童安全門鎖尾門打開要打開尾門，需在尾門摸板。后按下觸通過無線鎖止或所有車門時，尾門鎖止或。警告只要兒童坐在后排座椅時，就需使用兒童安全門鎖。告誡當(dāng)兒童安全門鎖設(shè)在啟用位置時，拉動車內(nèi)門把手。否則，會損壞把手。22、車門和車窗車輛安全發(fā)防盜系統(tǒng)防盜系統(tǒng)為您的車輛提供附加的防盜保

17、護，可以 輛。配備有發(fā)的人啟動車防盜系統(tǒng)車輛的有效是一把集成了無線電頻率收發(fā)關(guān)閉要關(guān)閉尾門，需將其向下推，使其牢固鎖定。關(guān)閉時不要按觸摸板。這可能會導(dǎo)致尾門再次打開。器的、經(jīng)過電子加密的點火。內(nèi)置于點火中的無線電頻率收發(fā)器是不可見的。只有有效的點火機。才能啟動發(fā)動無效的僅可打開車門。轉(zhuǎn)至鎖止位置并從拔出后，發(fā)如果自動進(jìn)入啟動禁用狀態(tài)。置于接通位置時發(fā)防盜系統(tǒng)檢測到故障，則安全防盜系統(tǒng)指示燈將閃爍或者啟亮，并且發(fā)動機不會啟動。請上汽通用汽車銷售別約中心檢查您的車輛。注意寒冷天氣 槽結(jié)冰時，如果車門不能打開，則輕輕敲擊 槽或加熱 。注意當(dāng)發(fā) 運轉(zhuǎn)時，如果換檔桿位于 P 檔（自動變速器車輛） / 駐

18、車制動器拉緊 （手動變速器車輛），尾門可以打開。注意確保自己和他人和身體的任何其他部位，完全遠(yuǎn)離尾門閉合區(qū) 域。告誡請在打開尾門之前檢查頭頂上方是否有 物，如車庫門，以免損壞尾門。請務(wù)必檢查尾門上方和后方的活動區(qū)域。注意將某些沉重附件安裝到尾門，這可能會影響其保持開啟的能力和打開性能。警告在行尾門打開或未關(guān)的情況 下，如大件物品時駕駛車輛，因為廢氣可能進(jìn)入車內(nèi)。、車門和車窗 23車外后視鏡折疊后視鏡車內(nèi)后視鏡凸面后視鏡凸面車外后視鏡可減少盲區(qū)。后視鏡的凸面會使物體看起來更小，因而會影響距離的估算。手動防眩光電動后視鏡如果足夠大的外力撞擊了車外后視 鏡，為了行人的安全，車外后視鏡將轉(zhuǎn)離其正常安裝

19、位置。輕壓后視鏡殼體，重新復(fù)位后視鏡。如要減少眩光，拉動后視鏡殼體下面的調(diào)節(jié)桿。將控制旋鈕轉(zhuǎn)至左 (L) 或 (R)，選擇相應(yīng)的車外后視鏡。然后向不同方向推控制調(diào)節(jié)后視鏡。當(dāng)旋鈕在位置 “o”時不會選中任何后視鏡。警告請務(wù)必正確調(diào)節(jié)您的后視鏡，在駕駛時使用后視鏡更好地看清周圍的物體和其他車輛。 在任一車外后視鏡折疊時駕駛車輛。24、車門和車窗車窗電動車窗帶有安吉星功能帶有安吉星系統(tǒng)的車輛在后視鏡底部有三個附加的控制按鈕。請上汽電動車窗可在作。接通時進(jìn)行操操作相應(yīng)車窗的開關(guān)，按下以打開車窗，拉起以關(guān)閉車窗。通用汽車銷售 服務(wù)中心，了解別約售后有關(guān)此系統(tǒng)以及如何訂閱安吉星服務(wù)的信息。 請參見“安吉

20、星系統(tǒng)”或單獨的操作當(dāng)接通時，可用各車門面板安吉星用戶手冊，了解安吉星所提供服務(wù)的信息。有關(guān)上的電動車窗開關(guān)操作電動車窗。要打開車窗，則向下按住開關(guān)。 要關(guān)閉車窗，則向上抬起開關(guān)。車窗到達(dá)所需位置時開關(guān)。警告操作電動車窗時要。受傷，特別是對于兒童。如果后排座椅上坐有兒童，則啟用電動車窗的兒童安全系統(tǒng)。關(guān)閉車窗時，密切注意車窗。在車窗移動時，確保不會卡住任何東西。警告后視鏡調(diào)節(jié)為夜間視野時，通過后視鏡得到的視野可能不太清晰。 后視鏡調(diào)節(jié)為夜間視野時，使用車內(nèi)后視鏡務(wù)必。駕駛期間如果無法確保清晰的后方視野，可能會發(fā)生碰撞，導(dǎo)致車輛或其他受損，和 / 或人身傷 害。、車門和車窗 25防夾功能如果駕駛

21、員車窗自動關(guān)閉時檢測到有物，出于安全起見，車窗將自動打開。后窗兒童安全系統(tǒng)初始化電動車窗如果車窗無法自動關(guān)閉 （如斷開車輛蓄電池后），則按照以下步驟激活車窗電子裝置：自動升 / 降要自動完全打開車窗，則用力按下開關(guān)，然后松開，車窗將完全打開。 要自動完全關(guān)閉車窗，則用力向上抬起開關(guān)，然后松開，車窗將會完全關(guān)閉。僅有駕駛員車窗可以自動打開和關(guān)閉，其他車窗只能自動打開。要在車窗工作時將車窗停在所需位 置，則朝車窗運動相反方向抬起或按按下開關(guān)v，禁用后電動車窗。 要啟用電動車窗，則再次按下v。1.2.3.關(guān)閉車門。接通。完全關(guān)閉車窗，并再多拉起開關(guān)2 秒鐘。各車窗重復(fù)這些步驟。4.下開關(guān)，然后。警告

22、操作數(shù)次后，可能無法啟用防夾功能。不需要時操作車窗開關(guān)。警告身體探出車外的部分會受到過往物體的撞擊。不要將身體任何部位伸出車外。兒童操作電動車窗，可能會被夾住。切勿將遺忘在車內(nèi)，或?qū)和瘑为毩粼谲噧?nèi)。錯誤使用電動車窗可能會導(dǎo)致嚴(yán)重?fù)p傷或。26、車門和車窗遮陽板向下折疊遮陽板或?qū)⑵湫D(zhuǎn)至側(cè)面，以防炫目。駕駛時應(yīng)關(guān)閉遮陽板化妝鏡蓋。車頂加熱型后窗天窗天窗可在接通時進(jìn)行操作。通過按下+ 按鈕進(jìn)行操作。加熱裝置在發(fā)運轉(zhuǎn)時工作，并在幾分鐘后自動關(guān)閉，或通過再次按下按鈕進(jìn)行關(guān)閉。注意不要在后車窗使用鋒利工具或研磨性的車窗清潔劑。清潔后窗或在后窗附近操作時，不要擦傷或損壞除霜器加熱絲。警告不要將遮陽板置于會

23、影響車道、交通或其他物體視野的位置。警告操作天窗時要。受傷，特別是對于兒童。操作時要特別注意移動的零件。在其移動時，確保不會卡住任何東 西。、車門和車窗 27打開 / 關(guān)閉要打開至所需位置，則輕輕按住開關(guān)(1)。遮陽簾遮陽簾是手動操作的。以滑動方式關(guān)閉或打開遮陽簾。天窗打開時，遮陽簾始終打開。當(dāng)天窗到達(dá)所需位置時開關(guān)。要關(guān)閉天窗，則輕輕按住開關(guān) (2)，直到天窗關(guān)閉為止。升起 / 閉合要升起天窗，則按下開關(guān) (3)。要關(guān)閉天窗，則按下開關(guān) (4)。自動打開 / 關(guān)閉要自動打開天窗，則用力按下并 開關(guān) (1)。要停止移動，則再次按下任一開關(guān)。要自動關(guān)閉天窗，則用力按下并 開關(guān) (2)。要停止移動

24、，則再次按下任一開關(guān)?；覊m和碎屑可能會聚積在天窗密封條或滑軌中，導(dǎo)致天窗操作出現(xiàn)問題，產(chǎn)生噪音，或堵塞排水系統(tǒng)。定期打開天窗并清除臟污或碎屑。使用干凈的布、溫和肥皂和水來擦拭天窗密封條和車頂密封區(qū)域。不要清除天窗的潤滑脂。安全功能如果天窗在自動關(guān)閉期間遇到阻力，則會立刻停止并重新打開。警告身體探出車外的部分會受到過往物體的撞擊。不要將身體任何部位伸出車外。錯誤使用天窗可能會導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害或 。28、車門和車窗座椅和保護裝置 29座椅和保護裝置頭枕枕調(diào)到最置，而對于身材較小者，則調(diào)到最低位置。位置前排座椅頭枕高度調(diào)節(jié)頭枕29前排座椅30安全帶32安全氣囊系統(tǒng)35兒童保護裝置39要向上調(diào)節(jié)頭枕，直

25、接向上拔起頭枕。要向下調(diào)節(jié)頭枕，按下開關(guān) (1)并向下壓頭枕。拆卸將頭枕升至最頭枕中部應(yīng)與眼睛持平。對于身材較高者，如果無法做到這一點，請將頭置。同時按下開關(guān) (1) 和(2)。向上拉起頭枕。警告僅在將頭枕置于合適位置時行車。拆下頭枕或調(diào)節(jié)不當(dāng)會在碰撞事故中導(dǎo)致頭部和頸部的嚴(yán)重。 行車前，確保頭枕調(diào)節(jié)得當(dāng)。30 座椅和保護裝置前排座椅水平調(diào)節(jié)后排座椅頭枕高度調(diào)節(jié)座椅位置向前拉動頭枕。頭枕可調(diào)節(jié)至 3 個位置。要向后移動，需向前拉動頭枕，頭枕然后自后移動。要向上調(diào)節(jié)頭枕，直接向上拉起頭枕。開關(guān) (1)要向下調(diào)節(jié)頭枕，按下并向下壓頭枕。拆卸將頭枕升至最請盡量靠后坐，以使臀部緊貼座 椅靠背。調(diào)節(jié)座椅

26、與踏板的距離，以便在踩踏踏板時腿部成自然彎 曲狀態(tài)。盡量向后滑動乘客座椅。置。同時按下開關(guān) (1) 和 (2)。向上拉起頭枕。警告僅在已正確調(diào)節(jié)座椅的情況下駕駛。座椅和保護裝置 31請盡量向后坐，以使肩部緊貼座椅靠背。設(shè)置座椅靠背傾斜度，使您雙臂稍微彎曲即可輕松夠到方向盤。轉(zhuǎn)動方向盤時您的肩部座椅位置座椅調(diào)節(jié)與座椅靠背要保持接觸。座椅靠背過度向后傾斜。將建議最大傾斜角度大約為 25 。調(diào)節(jié)方向盤。請參見“方向盤調(diào)節(jié)”。請將座椅調(diào)節(jié)至合適的高度，使 您可以清晰看到車輛四周及所有 顯示儀表。在您的頭部與車頂內(nèi) 襯之間應(yīng)至少有一個手掌的距離。您的大腿應(yīng)輕輕放在座椅上而不 是緊壓在座椅上。調(diào)節(jié)頭枕。請

27、參見“頭枕”。調(diào)節(jié)安全帶高度。請參見 “三點式安全帶”中的 “高度調(diào)節(jié)”。若要調(diào)節(jié)手動座椅：1.2.拉動座椅前部的把手。將座椅滑動至所需位置并松開把手。嘗試前后移動座椅，以確保其鎖定就位。3.警告切勿在駕駛期間調(diào)節(jié)座椅，因為這樣可能會使座椅發(fā)生不可控的移 動。請與方向盤保持大于 25 厘米的距離，以保證安全氣囊能安全展開。32 座椅和保護裝置安全帶座椅靠背座椅高度安全帶若要傾斜座椅靠背：反復(fù)調(diào)節(jié)駕駛員座椅坐墊外側(cè)的調(diào)節(jié)桿，直到座椅坐墊調(diào)節(jié)到所需位置。要降低座椅坐墊，需多次向下推動調(diào)節(jié)桿。要升高座椅坐墊，需多次向上拉動調(diào)節(jié)桿。1.拉起調(diào)節(jié)桿。必要，移開安安全帶在車輛突然加速或期間都全帶以接近調(diào)節(jié)

28、桿。將靠背傾斜至所需位置，然后松 開調(diào)節(jié)桿以將座椅靠背鎖定入位。推拉靠背以確保其鎖定。會鎖定，以保障乘員的安全。2.3.警告每次駕駛前均應(yīng)系好安全帶。在事故發(fā)生時，未佩帶安全帶的乘員會給同伴和自己帶來極大。座椅和保護裝置 33安全帶一次 一人使用。12 歲以下兒童或身高低于 150 厘米的乘員不適合使用安全帶。定期檢查安全帶系統(tǒng)的所有零件是否有損壞，功能是否正常。更換損壞的。發(fā)生事故后，請到上汽通用汽請參見 “安全氣囊和安全帶指示燈”。必須由上汽通用汽車銷售安全帶別約 全帶 一次。中心更換已觸發(fā)的安。安全帶僅能觸發(fā)車銷售別約中心更換安全帶和已觸發(fā)的安全帶器。當(dāng)發(fā)生達(dá)到一定嚴(yán)重程度的正面、側(cè)面或

29、尾部碰撞時，前排座椅安全帶會拉緊。關(guān)于安全帶提示燈，請參見 “安全帶提示燈”。安全帶限力器施加排座椅乘員身上的壓力由于碰撞過小。安全帶的逐漸而減控制指示燈 9 啟亮表示安全帶器已觸發(fā)。警告操作不當(dāng)（如安全帶或安全帶鎖扣的拆卸或裝配）會觸發(fā)安全帶器，并造成。警告不要對安全帶進(jìn)行漂白或染色。這可能會嚴(yán)重削弱它們的效用。發(fā)生碰撞時，它們可能無法提供足夠的保護。僅用中性肥皂水和溫水清潔安全帶。注意確保安全帶沒有被鞋子或鋒利物品損壞或卡住。要防止灰塵進(jìn)入安全帶卷收器。注意固定或安裝可能影響安全帶張緊器工作的附件或其他。對安全帶進(jìn)行改裝，因為這將導(dǎo)致車輛型式認(rèn)證失效。34 座椅和保護裝置前排座椅安全帶的高

30、度調(diào)節(jié)三點式安全帶佩帶寬松或厚重的衣服會妨礙安全帶貼合身體。不要將手提包或于安全帶和身體之間。等物品置按下按鈕。調(diào)節(jié)高度并將其固定。調(diào)節(jié)安全帶高度，使其繞過肩部。不從卷收器中拉出安全帶，平直繞過身得繞過喉嚨或上位。體，將鎖舌安全帶鎖扣中固定。駕駛時，通過拉動肩帶可不時收緊胯帶。警告駕駛時不要進(jìn)行調(diào)節(jié)。警告安全帶絕不能靠在您衣服口袋中的硬物或易碎物品上。座椅和保護裝置 35安全氣囊系統(tǒng)解開妊娠期間使用安全帶安全氣囊系統(tǒng)安全氣囊系統(tǒng)由若干獨立的系統(tǒng)組成。安全氣囊觸發(fā)后可在幾毫秒內(nèi)充氣。它們的放氣速度也如此之快，以致在碰撞中通常無法察覺。安全帶對所有人都有用，包括孕婦。與所有乘員一樣，孕婦如果不佩帶

31、安全帶，則更可能受到嚴(yán)重。另外，當(dāng)正確佩帶安全帶時，在碰撞事故中受傷的幾率將減小。孕婦應(yīng)佩帶安全帶以得到最大程度的保護。在懷孕期間，孕婦應(yīng)將安全帶的胯帶部分佩帶在盡量低的位置。要松開安全帶，則按下安全帶扣上的紅色按鈕。后排座椅安全帶只有后排座椅靠背在靠后位置時，后排中間座椅的三點式安全帶才能從卷收器中拉出。警告安全帶必須盡量靠下地繞過骨盆部位，以防對腹部施加壓力。36 座椅和保護裝置每個安全氣囊只能觸發(fā)一次。已展開的安全氣囊應(yīng)由上汽通用汽車銷售有限公司別換。約中心進(jìn)行更不要對安全氣囊系統(tǒng)進(jìn)行任何改動，因為這將使車輛型式認(rèn)證失效。如果安全氣囊已展開，由上汽通用汽車銷售別約中心拆裝方向盤、儀表板、

32、所有飾板零件、車門密封件、把手以及座椅。 安全氣囊展開時，可能會發(fā)出較大的噪音并煙霧。這屬于正常情況，請參見“安全氣囊和安全帶示燈 9”。指不會造成，但可能會使乘員皮膚過敏。如果過敏情況久未消除，則應(yīng)向醫(yī)生進(jìn)行。告誡如果車輛在不平路面或人行道上受到顛簸或撞擊到物體，則安全氣囊可能會充氣。在非機動車道 請緩慢行車，以防止安全氣囊意外展開。切勿讓兒童或嬰兒、孕婦、老人及坐在裝有安全氣囊的前排乘客座椅上。此外，也不得將兒童保護系統(tǒng)安裝排。發(fā)生事故時，充氣的氣囊會導(dǎo)致兒童面部受傷甚至。注意安全氣囊系統(tǒng)和安全帶 的電子 位于 控制臺區(qū)域內(nèi)。不要在該區(qū)域內(nèi)放置任何磁性物體。不要在安全氣囊護罩上粘貼任何物品

33、，也不要用其他材料將其遮蓋。警告如果對安全氣囊系統(tǒng)處理不當(dāng)，安全氣囊可能會以方式觸發(fā)。 在仍可掌控車輛的的情況下，駕駛員應(yīng)盡量靠后乘坐。如果乘坐位置過于接近安全氣囊，則安全氣囊充氣時可能導(dǎo)致或嚴(yán)重。 為了在各種類型的碰撞中提供最佳安全保護，包括駕駛員在內(nèi)的所有乘員均應(yīng)始終佩帶安全帶，以在發(fā)生碰撞時最大程度地降低嚴(yán)重或的風(fēng)險。在車輛行駛過程 中，不要坐在或靠在過于接近安全氣囊的位置。安全氣囊展開時，乘員的面部或身體可能會被破碎的玻璃劃傷，或由于氣囊 而被燙傷。座椅和保護裝置 37側(cè)面安全氣囊系統(tǒng)正面安全氣囊系統(tǒng)正面安全氣囊系統(tǒng)由方向盤中的 1 個安全氣囊和乘客側(cè)儀表板中的 1 個安全氣囊組成?？?/p>

34、通過 “AIRBAG（安全氣 囊）”字樣識別。前排座椅乘員向前移動的動作會減 緩，這將大大降低上身和頭部受傷的風(fēng)險。側(cè)面安全氣囊系統(tǒng)由每個前排座椅靠背中的 1 個安全氣囊組成?？赏ㄟ^ “AIRBAG （安全氣囊）”字樣識別。在示意圖所示的區(qū)域內(nèi)發(fā)生一定嚴(yán)重程度的撞車事故時，正面安全氣囊系統(tǒng)會被觸發(fā)。要觸發(fā)安全氣囊系統(tǒng)，必須接通。警告您只有在座椅處于正確位置時才會獲得最大程度的保護。請參見 “座椅位置”。請保持安全氣囊的充氣區(qū)域無阻礙物。請正確系緊安全帶，這樣安全氣囊才會起到保護作用。38 座椅和保護裝置簾式安全氣囊系統(tǒng)遇到一定嚴(yán)重程度的事故時，側(cè)面安全氣囊系統(tǒng)會被觸發(fā)。要觸發(fā)此安全當(dāng)發(fā)生側(cè)面碰

35、撞時，明顯降低了胸部和骨盆部位受傷的風(fēng)險。氣囊系統(tǒng)，必須接通。您的車輛可能配備有簾式安全氣囊系統(tǒng)。注意僅使用已獲準(zhǔn)用于您的車輛的座椅護套。注意不要遮蓋安全氣囊。警告保持安全氣囊充氣區(qū)域無物。警告安全氣囊展開時，乘坐位置靠近側(cè)面安全氣囊的兒童可能有受到嚴(yán)重或致命 的風(fēng)險，安全氣囊展開時，如果兒童的頭部、頸部或胸部靠近安全氣囊，則更為 。切勿讓兒童靠在車門上或靠近側(cè)面安全氣囊模塊。座椅和保護裝置 39簾式安全氣囊系統(tǒng)由每側(cè)車頂框架中的 1 個安全氣囊組成?？赏ㄟ^車頂立柱上的“AIRBAG （安全氣囊）”字樣識別。兒童保護裝置兒童保護系統(tǒng)使用兒童保護系統(tǒng)時，注意以下使用和安裝說明以及的說明。童保護系

36、統(tǒng)提供當(dāng)發(fā)生側(cè)面碰撞時，明顯降低了頭部受傷的風(fēng)險。發(fā)生一定嚴(yán)重程度的側(cè)面碰撞時，簾式安全氣囊系統(tǒng)將被觸發(fā)。要觸發(fā)此安全氣囊系統(tǒng)，必須接通。警告由于要保證氣囊系統(tǒng)的正常使用，兒童保護裝置不得安裝 排座椅上，否則觸發(fā)的安全氣囊會有對兒童造成致命的 。只能將兒童保護裝置安裝在后排外側(cè)座椅上。警告保持安全氣囊充氣區(qū)域無 物。車頂框架拉手上的掛鉤僅適用于懸掛不帶衣架的較輕衣物。不要在衣物內(nèi)存放任何物品。警告將后向式兒童保護裝置安裝在前方有安全氣囊保護的座椅上。 如果安全氣囊充氣，兒童頭部將非常接近充氣的安全氣囊，從而會導(dǎo)致兒童嚴(yán)重受傷。40 座椅和保護裝置選擇正確的系統(tǒng)后排座椅是最便于固定兒童保護系統(tǒng)的

37、位置。乘車出行時，兒童應(yīng)盡可能面向后 坐。這確保兒童弱小的脊椎在事故中受到較小沖力。乘車出行時， 12 歲以下且身高低于150 厘米的兒童僅允許乘坐在兒童適用的保護裝置中。因為安全帶的位置對低于 150 厘米的兒童來說幾乎不可ISOFIX 兒童保護系統(tǒng)能合適，所以強烈建議您使用適當(dāng)?shù)膬和Ｗo系統(tǒng)。乘車出行時，切勿懷抱兒童。否則在發(fā)生碰撞時，將會由于兒童過重而無法將其抱牢。在有兒童乘車時，請使用適合兒童重量的兒童保護系統(tǒng)。請確保安裝的兒童保護系統(tǒng)與車輛匹配。確保兒童保護系統(tǒng)在車內(nèi)的安裝位置是正確的。請讓兒童在車輛靠近人行道的一側(cè)上下車。當(dāng)不使用兒童保護系統(tǒng)時，用安全帶將其固定在座椅上或者將其從車

38、上拆下。一直以來兒童保護裝置都用安全帶固定在車輛上。結(jié)果，經(jīng)常無法正確安裝兒童保護裝置或者太松兒童。以保護現(xiàn)在，在車輛的兩個后排外側(cè)座椅上配備了ISOFIX 下固定裝置，并在后排座椅靠背后部配備了上箍帶固定裝置，以將兒童保護裝置固定至后排座椅上。按照童保護裝置提供的說明，安裝配有ISOFIX 上下箍帶固定連接件的兒童保護系統(tǒng)。注意不要在兒童保護系統(tǒng)上粘貼任何物品，或覆蓋其他材料。必須更換在事故中承受過外力擠壓的兒童保護系統(tǒng)。請確保嬰兒和兒童就坐于使用兒童保護裝置的后排座椅中。在兒童可以使用安全帶之前，請為其選擇適合其的兒童保護裝 置，并確保其在乘車時使用該裝 置。請參見兒童保護裝置相關(guān)產(chǎn)品的說

39、明。座椅和保護裝置 41請仔細(xì)閱讀并遵守下文中的所有說明座椅靠背下邊緣的圓形標(biāo)記進(jìn)行識別。確保下固定鉤周圍無異物，包括安全帶扣或安全帶。異物可能會妨礙兒童保護系統(tǒng)正確鎖止在固定鉤上。將兒童保護裝置安置在兩個下固定鉤上方的座椅上，并按照童保護裝置提供的說明將其固定至固定鉤上。以及童保護裝置提供的說明。3.兒童是否安全取決于此！任何關(guān)于是否已正確安裝兒童保護裝置的疑問，請聯(lián)系兒童保護裝置制造商。如果在車內(nèi)安裝兒童保護系4.統(tǒng)仍有用汽車心。，建議您上汽通中別約安裝ISOFIX 兒童保護系統(tǒng)5.按照童保護裝置提供的說明1.選擇其中一個后排外側(cè)座椅來安裝兒童保護裝置。調(diào)節(jié)并緊固兒童保護裝置。2.找到兩個

40、下固定鉤的位置。每個下固定鉤的位置可通過后排告誡由于留在封閉車輛內(nèi)的安全帶或兒童保護系統(tǒng)可能會變得很燙，因此在將兒童置于其中前，確保檢查椅套和安全帶扣。告誡不使用的兒童保護系統(tǒng)可能會向前移動。不使用兒童保護系統(tǒng)時，應(yīng)將其拆下或用安全帶將其固定。警告僅按照設(shè)計用途使用所有 ISOFIX上下箍帶固定裝置。ISOFIX 上下箍帶固定裝置僅適用于固定配有上下固定連接件的兒童保護裝置。不要使用 ISOFIX 上下箍帶固定裝置固定成人安全帶、線束或車內(nèi)的其他設(shè)備。使用 ISOFIX 上下箍帶固定裝置固定成人安全帶、線束或車內(nèi)的其他設(shè)備時，無法在發(fā)生碰撞時提供足夠的保護，從而可能導(dǎo)致 甚至。42 座椅和保護

41、裝置3.上箍帶兒童保護系統(tǒng)按照童保護裝置提供的說明緊固兒童保護裝置的箍帶。安裝后，推拉兒童保護裝置，以確保兒童保護裝置固定。4.請按照以下步驟使用上箍帶固定點：1.打開尾門。清除上箍帶固定鉤周圍的異物。將兒童保護裝置箍帶上的卡夾固定至上箍帶固定鉤，確保箍帶無任何扭結(jié)。如果安裝位置配有可調(diào)式頭枕且2.使箍帶，則將箍帶從頭枕周圍繞過。如果安裝位置配有可調(diào)式頭枕且 使用單箍帶，則提起頭枕并將箍 帶從頭枕下的頭枕支柱之間穿過。告誡車輛可能不適合安裝全尺寸后向式兒童座椅。關(guān)于合適的兒童保護系統(tǒng)的信息請上汽通用汽車銷售別約中心。用 ISOFIX 上下箍帶固定連接件安裝兒童保護裝置。警告確保將兒童保護裝置箍

42、帶上的卡夾正確固定至上箍帶固定裝置。固定不正確可能導(dǎo)致箍帶和上箍帶固定裝置不起作用。警告置于前排座椅上的兒童保護系統(tǒng)可能導(dǎo)致嚴(yán)重 或 。切勿將后向式兒童保護裝置安裝在配有前排乘客安全氣囊的前排座椅上。前排乘客安全氣囊充氣時，安裝在前排座椅上的后向式兒童保護裝置中的兒童可能會受到嚴(yán)重。 將后向式兒童保護裝置固定在后排座椅上。只要可能，均應(yīng)將前向式兒童保護裝置固定在后排座椅上。如果安裝排乘客座椅中，則將座椅調(diào)節(jié)至最靠后的位置。座椅和保護裝置 43警告如果兒童座椅頂部與頭枕接觸，向前移動后排頭枕并將其移回設(shè)計位置。安裝后向式兒童保護裝置時，可能必須將前排座椅向前移動，按照兒童保護裝置制造商的說明正確

43、安裝兒童保護裝置。參見 “座椅調(diào)節(jié)”。必要，打開尾門，以將上箍帶連接并緊固至固定鉤。44 座椅和保護裝置儲物 45儲物儲物盒儀表板儲物盒儲物盒45行李 / 負(fù)載位置48附加儲物功能50有關(guān)裝載車輛的信息51位于手套箱頂部。要將其打開，則按下按鈕。用于存放小件物品等。要將其關(guān)閉，則用力推嚴(yán)儲物盒門。位于儀表板底部的轉(zhuǎn)向柱旁。要將其打開，則拉動拉手。要將其關(guān)閉，則用力推嚴(yán)儲物盒門。警告為降低發(fā)生事故或緊急停車時的傷害風(fēng)險，在駕駛期間務(wù)必關(guān)閉儲物盒門。46 儲物手套箱杯托前排杯托位于控制臺上；后排杯托（如裝備）位于后排座椅扶手上。如果車輛配備有后排杯托，要使用后排座椅杯托，則拉動后排座椅扶手中的束緊

44、帶。要將其打開，則拉動拉手。警告為降低發(fā)生事故或緊急停車時的傷害風(fēng)險，在駕駛期間務(wù)必關(guān)閉手套箱門。警告當(dāng)車輛行駛時，不要將盛有熱飲且未蓋蓋子的 置于杯托中。如果熱飲濺出，可能會燙傷自己。對駕駛員造成此類燙傷時可能導(dǎo)致車輛失控。當(dāng)車輛行駛時，為降低緊急停車或發(fā)生碰撞時的人身 風(fēng)險，不要將未蓋蓋子或不穩(wěn)固的瓶子、玻璃杯、飲料罐等置于杯托中。儲物 47鏡儲物盒座椅下方儲物盒控制臺儲物盒您的車輛可能配備有 向下折疊以將其打開。鏡儲物盒。您的車輛排乘客座椅下方可能配按下蓋板按鈕，然后向后滑動。備有儲物盒。要使用前排乘客座椅底部托盤，則向上提起托盤末端，并向儀表板方向拉動。將托架向座椅方向推動，使其返回原

45、位。注意不要將其用于存放重物。48 儲物行李 / 負(fù)載位置行李廂向下折疊后排座椅靠背要折疊后排座椅靠背：2. 拉動坐墊下面的束緊帶。此時，坐墊可以翻下。1. 按下開關(guān)壓下頭枕。注意不要在地板中放置任何物品。這可能導(dǎo)致折疊不當(dāng)或坐墊受損。警告如果其中一個靠背未鎖定，它可能會在緊急停車或發(fā)生碰撞時向前移動。從而可能導(dǎo)致坐在那里的乘員受傷。務(wù)必推拉靠背以確保其已鎖定。告誡在安全帶仍扣緊的情況下折疊后排座椅可能導(dǎo)致座椅或安全帶受損。在折疊后排座椅前，務(wù)必松開安全帶扣并使安全帶返回至正常收起位置。告誡在坐墊彈起前，不要折疊靠背。警告將行李或其它貨物堆放至超過前排座椅的高度。車輛行駛時，不要讓乘客坐在折疊

46、的座椅靠背上。緊急停車或發(fā)生事故時，未固定的行李或坐在折疊的座椅靠背上的乘客可能會在車內(nèi)沖撞或被甩出車 外。從而可能導(dǎo)致嚴(yán)重或死 亡。注意為確保進(jìn)行后排坐墊操作時有足夠的空間，向前滑動前排座椅并將前排座椅靠背調(diào)節(jié)至豎直位置。警告未正確放置、固定不當(dāng)或扭結(jié)的安全帶將無法在發(fā)生碰撞時提供所需的保護。佩帶該安全帶的乘員可能會受到嚴(yán)重 。提起后排座椅靠背后，務(wù)必進(jìn)行檢查以確保安全帶被正確放置和固定且不扭結(jié)。儲物 494.向前及向下折疊座椅靠背。3.拉動后排座椅靠背頂部的桿。拉5.將外側(cè)座椅的安全帶置于安全帶導(dǎo)向裝置中。要將座椅靠背恢復(fù)原位，則從安全帶導(dǎo)向裝置中拉出安全帶，并提起座椅靠背。用力推動靠背，

47、使其卡止入位。確保安全帶未被鎖閂。提起座椅靠背時，后排中間座椅安全帶可能會鎖定。如果發(fā)生這種情況，完全收回安全帶并重新開始。如果后排中間座椅安全帶仍然被鎖定，請在拉動坐墊后，重復(fù)以上操作。警告在后排座椅有乘客乘坐的情況下，操作車輛前，確保后排座椅靠背處于最后位置并鎖定入位。車輛行駛時，不要拉動靠背頂部的拉桿。這可能導(dǎo)致乘員受傷。告誡將后排座椅靠背恢復(fù)至豎直位置 時，將后排安全帶和安全帶扣置于后排座椅靠背和坐墊之間。確保后排安全帶和安全帶扣不會卡在后排坐墊下面。確保安全帶不扭結(jié)或未卡入座椅靠背中，且已放置在正確位置。警告要將后排坐墊恢復(fù)原位，將坐墊后部置于原來的位置，確保安全帶扣和安全帶不扭結(jié)或

48、未卡入坐墊下 面，然后用力向下推坐墊前部，直至其鎖定。50 儲物附加儲物功能行李廂 / 儲物板行李廂掀起備胎蓋板，并將蓋板背面的掛鉤掛入位于側(cè)裝飾板上的購物鉤內(nèi)?？煞胖霉ぞ呋騻溆幂喬サ任锲?。抓住并提起拉手。三角警示牌三角警示牌存放在行李廂內(nèi)，掀開地板蓋后可看到，靠近后排座椅靠背。注意如果備胎蓋板處于不適當(dāng)?shù)奈恢?，則可能會因與后排座椅接觸而引起敲擊聲和磨損。警告車輛行駛時，切勿讓乘客坐在折下的座椅靠背頂部，因為這是不正確的乘坐位置且無法使用安全帶。 在發(fā)生事故或緊急停車時，這可能導(dǎo)致嚴(yán)重或。在折下的座椅靠背上運載的物體不應(yīng)高于前排座椅頂部。否則，在緊急停車時，這可能會使貨物向前滑動，從而導(dǎo)致 或

49、損壞。告誡在安全帶仍扣緊的情況下折疊后排座椅可能導(dǎo)致座椅或安全帶受損。在折疊后排座椅前，務(wù)必松開安全帶扣并使安全帶返回至正常收起位置。儲物 51不使用時，將儲物板放回后排座椅后方。有關(guān)裝載車輛的信息有關(guān)裝載車輛的信息行李廂內(nèi)的重物應(yīng)緊靠座椅靠背。確保座椅靠背牢靠地卡止入位。 如果物品可堆放，應(yīng)將較重的物 品置于底部。將物品固定在行李廂內(nèi)以防其滑動。儲物板當(dāng)行李廂中有物品要時，后排座椅靠背不得向前傾斜。使讓裝載的物品高出座椅靠背的上緣。不要將任何物品放置在尾門蓋或儀表板上，不要遮住儀表板頂部的傳感器。負(fù)載不得妨礙踏板、駐車制動器和換檔桿的操作，也不得妨礙駕駛員的移動。不要將任何未固定的物品放置在

50、車內(nèi)。不要在尾門打開的情況下駕駛。車輛有效載荷為車輛允許最大總質(zhì)量和整備質(zhì)量之差。有關(guān)整備質(zhì)量的詳細(xì)信息，請參見“技術(shù)數(shù)據(jù)”章節(jié)?？煞胖眯〖锲坊螂[藏存放在儲物區(qū)域的物品。要使用儲物板，則將每個鉤環(huán)掛在尾門的兩個固定鉤上。告誡不要在儲物板上放置重物。提起尾門時，儲物板也會被提起，不要在上面放置物品，以防物品跌落。注意如果儲物板處于不適當(dāng)?shù)奈恢?，則可能會因與后排座椅接觸而引起敲擊聲和磨損。注意使用掛鉤懸掛備胎蓋板前必須將蓋板上的物品去掉，掛鉤也必須掛在指定的位置上，否則可能導(dǎo)致掛鉤變形或損壞，蓋板無法掛住的情 況。52 儲物車頂行李架僅為裝飾件，不能承載貨物。儀表和控制裝置 53儀表和控制裝置控

51、制裝置方向盤控制裝置方向盤調(diào)節(jié)控制裝置53警告燈、量表和指示燈58信息顯示屏67車輛信息73車輛個性化設(shè)置75安吉星系統(tǒng)77如果車輛配備此裝置，您可以使用方先調(diào)節(jié)桿，調(diào)節(jié)方向盤到合適的向盤上的控制裝置操作信息統(tǒng)。系位置，然后接合固定調(diào)節(jié)桿并確保其完全鎖定。請參見 “信息系統(tǒng)”。僅在車輛時調(diào)節(jié)方向盤。告誡方向盤已調(diào)節(jié)或調(diào)節(jié)桿已鎖定時，如果轉(zhuǎn)向柱軸方向受到強烈撞擊，則可能損壞與方向盤相關(guān)的零件。54 儀表和控制裝置除霧功能要在小雨或起霧的情況下操作擋風(fēng)玻璃刮水器一次，則向下輕按擋風(fēng)玻璃擋風(fēng)玻璃刮水器 /擋風(fēng)玻璃刮水器喇叭器刮水器/器控制桿并將其松開。松開后，控制桿將自動返回其正常位置。刮水器將操作

52、一個循環(huán)。按下。要使用擋風(fēng)玻璃刮水器，將置于接通位置，然后再向上移動擋風(fēng)玻璃刮水器 /2：快速連續(xù)刮水1：慢速連續(xù)刮水：間歇操作O：系統(tǒng)關(guān)閉：除霧功能器控制桿。告誡如果駕駛員視野不清晰，則可能會導(dǎo)致事故，從而造成并損壞車輛或造成其他 損失。當(dāng)擋風(fēng)玻璃干燥或受到冰雪等的阻塞時，不要操作擋風(fēng)玻璃刮水器。如果使用受阻的擋風(fēng)玻璃上的刮水器，則可能會損壞刮水器刮片、刮水器電機及玻璃。在寒冷天氣狀況下進(jìn)行操作前，檢查并確保刮片未凍結(jié)在車窗上。在刮片凍結(jié)的情況下操作刮水器可能會損壞刮水器電機。儀表和控制裝置 55可調(diào)節(jié)刮水器刮水間隔擋風(fēng)玻璃器后窗刮水器 /刮水器器轉(zhuǎn)動調(diào)節(jié)輪，以調(diào)節(jié)所需刮水器刮水間隔：短間隔

53、 = 向上轉(zhuǎn)動調(diào)節(jié)輪長間隔 = 向下轉(zhuǎn)動調(diào)節(jié)輪拉動控制桿，液噴灑在擋風(fēng)玻璃上，且刮水器刮水一次。要操作尾門刮水器，則按下控制桿末端的開關(guān)。告誡不要持續(xù)操作擋風(fēng)玻璃 器數(shù)秒以上，也不要在 液耗空時對其進(jìn)行操作。這可能會使 器電機過熱，從而導(dǎo)致高額。警告在冰凍天氣狀況下，不要向擋風(fēng)玻璃噴灑 液。在冰凍天氣狀況下使用 液及刮水器可能會導(dǎo)致事故，因為 液可能會在冰凍的擋風(fēng)玻璃上結(jié)冰，從而阻擋您的視野。56 儀表和控制裝置按下開關(guān)上部持續(xù)刮水。按下開關(guān)下部間歇刮水。要關(guān)閉刮水器，將開關(guān)置于中檔位置。器車外溫度朝向儀表板推動控制桿。液會噴灑在后窗上并且刮水器將刮水?dāng)?shù)次。車外溫度顯示在信息顯示屏上。告誡液可

54、能會在冰凍的尾門車窗上結(jié)冰，從而阻擋您的視野。不要持續(xù)操作后窗器數(shù)秒以 上，也不要在液耗空時對其進(jìn)行操作。這可能會使器電機過熱，從而導(dǎo)致高額。告誡如果駕駛員視野不清晰，則可能會導(dǎo)致事故，從而造成并損壞車輛或造成其他 損失。當(dāng)尾門車窗干燥或受到冰雪等的阻塞時，不要操作后窗刮水器。如果使用受阻的車窗上的刮水器，則可能會損壞刮水器刮片、刮水器電機及玻璃。在寒冷天氣狀況下進(jìn)行操作前，檢查并確保刮片未凍結(jié)在車窗上。在刮片凍結(jié)的情況下操作刮水器可能會損壞刮水器電機。在冰凍天氣狀況下，不要向尾門車窗噴灑 液。在操作后窗 器前，應(yīng)加熱尾門車窗。儀表和控制裝置 57時鐘點煙器時間和日期顯示在信息上。顯示屏點煙器

55、位于控制臺上。要操作點煙器，將置于附件時間和日期設(shè)置可以調(diào)節(jié)。按下CONFIG 按鈕進(jìn)入系統(tǒng)設(shè)置菜單。旋轉(zhuǎn)多功能旋鈕進(jìn)行瀏覽，選擇“日期和時間設(shè)置”，按下 旋鈕進(jìn)入日期和時間設(shè)置頁面。將旋鈕旋至所需設(shè)置。按下該旋進(jìn)行選擇。當(dāng)取消某項操作或返回上一級菜單時，則按下BACK （返回）按鈕?；蚪油ㄎ恢茫聪曼c煙器，一旦電阻絲變得灼熱，就會自動斷開。拔出點煙器。參見“信息系統(tǒng)”。警告如果在夏天車內(nèi)有易燃易爆物品（如打火機），則由于乘客艙和行李廂內(nèi)的溫度升高，會發(fā)生并導(dǎo)致失火。請確保車內(nèi)沒有易燃易爆物品。告誡點煙器過熱會損壞點煙器加熱芯和點煙器本身。在點煙器加熱時按住點煙器。否則會導(dǎo)致點煙器過熱。試圖使

56、用有故障的點煙器十分危 險。如果點煙器加熱后未彈出，請拔出點煙器并到上汽通用汽車銷售別 約中心進(jìn)行修理。這可能導(dǎo)致 并損壞車輛。58 儀表和控制裝置警告燈、量表和指示燈外接設(shè)備車速表如果您的車輛配備有外接設(shè)備，則可使用 AUX 端口和 USB 端口連接音頻設(shè)備。顯示車速。參見 “信息系統(tǒng)”。注意不使用時請將蓋板關(guān)閉。告誡工作時，點煙器罩會變得很燙。請勿觸摸點煙器罩，也不要讓兒童使用或玩耍點煙器。熾熱的金屬會傷人并損壞您的汽車或其他財物。告誡點煙器插座應(yīng)僅用于點煙器。如果其他的 12V 電源適配器安裝至點煙器插座內(nèi)，則點煙器插座可能損壞而導(dǎo)致點煙器不能加熱。儀表和控制裝置 59轉(zhuǎn)速表燃油表里程表

57、顯示發(fā)每分鐘的轉(zhuǎn)數(shù)。顯示油箱中的燃油油位。切勿將油箱耗空。由于燃油箱中有剩余燃油，加滿量可能少于規(guī)定的燃油箱容量。當(dāng)制動、加速或轉(zhuǎn)彎時，油箱中的燃油晃動，這會使燃油表指針移動。盡量在每個檔位下以低發(fā)駛轉(zhuǎn)速行里程表顯示車輛的已行駛公里數(shù)或英里數(shù)。配有獨立的行程表，用于測量自該表上次復(fù)位后車輛行駛的距離。參見“駕駛員信息中心 (DIC)”。加油前，停車并關(guān)閉發(fā)。注意要將行程表歸零，則按下轉(zhuǎn)向信號燈控制桿上的 SET/CLR （設(shè)定 /清除）按鈕幾秒鐘。告誡如果指針處于警告區(qū)域，則超過了最大允許發(fā)轉(zhuǎn)速。發(fā)處于狀態(tài)。60 儀表和控制裝置發(fā)冷卻液溫度表維修顯示屏控制指示燈并非所有車輛均配備所述的控制指示

58、燈。此說明適用于所有儀表版本。車輛中的實際情況可能與描述有所不同。當(dāng)接通時，作為功能測試，大部分控制指示燈將短暫啟亮?？刂浦甘緹纛伾x如下：紅色 =、重要提醒黃色 = 警告、信息、故障綠色、藍(lán)色、白色 = 確認(rèn)啟用當(dāng)發(fā)接通時，該溫度表會顯示冷卻液溫度。告誡如果溫度表指針處于儀表中的紅色區(qū)域，不要繼續(xù)駕駛車輛。這意味著車輛的發(fā) 過熱。在發(fā) 過熱的情況下駕駛會損壞車輛。儀表和控制裝置 61組合儀表中的控制指示燈 （類型 A）62 儀表和控制裝置組合儀表中的控制指示燈 （類型 B）儀表和控制裝置 63變速器顯示轉(zhuǎn)向信號燈G 指示燈閃爍。安全帶提示燈 指示燈用于駕駛員座椅，啟亮或閃爍。指示燈用于前排

59、乘客座椅，有乘客乘坐時啟亮或閃爍。接通時，指示燈啟亮且警告蜂鳴聲響起持續(xù)數(shù)秒鐘，提示您系好安全帶。然后指示燈閃爍或啟亮，直到系好安全帶為止。當(dāng)車輛行駛時，如果安全帶未系好，則指示燈再次閃爍或啟亮且蜂鳴聲再次響起。如果安全帶已系好，則指示燈熄滅，蜂鳴聲停止。請參見“三點式安全帶”。閃爍當(dāng)轉(zhuǎn)向信號燈或警告閃光燈啟用時，控制指示燈閃爍?？焖匍W爍轉(zhuǎn)向信號燈或相應(yīng)保險絲發(fā)生故障。參見 “燈泡的更換”。參見 “保險絲”。參見 “轉(zhuǎn)向和變道信號燈”。它指示所選檔位或變速器模式。（僅適用于自動變速器）64 儀表和控制裝置請速檢修車輛指示燈B 指示燈啟亮。車輛需要維修時此燈啟亮。請立即到安全氣囊和安全帶示燈9

60、指示燈啟亮。指充電系統(tǒng)指示燈 指示燈啟亮。接通時此燈啟亮，發(fā)動后立即熄滅。上汽通用汽車銷售中心檢查車輛。別約起當(dāng)接通時，控制指示燈啟亮此外還會顯示相應(yīng)警告信息或警告代碼，請參見“車輛信息”。約幾秒鐘。如果未啟亮、幾秒鐘后不熄滅或在行駛中啟亮，則安全帶器或安全氣囊系統(tǒng)存在故障。當(dāng)發(fā)生事故時，該系統(tǒng)可能會無法觸發(fā)。當(dāng)發(fā)運轉(zhuǎn)時啟亮停車，關(guān)閉發(fā)。蓄電池不供電。發(fā)冷卻可能被中斷。制動系統(tǒng)警告燈指示燈啟亮。駐車制動器時，如果制動液液位過低或制動系統(tǒng)發(fā)生故障，該指示燈啟亮。請參見 “制動液”。請向上汽通用汽車銷售別克車輛故障或安全帶或安全氣囊特約中心尋求幫助。的觸發(fā)可能會由持續(xù)啟亮的 9 進(jìn)行指示。故障指示